1
00:00:31,364 --> 00:00:32,949 
（給仕）ワインはいかがですか？

2
00:00:33,116 --> 00:00:34,826 
（男子学生１）あっ 僕は…

3
00:00:35,243 --> 00:00:36,953 
ウーロン茶ありますか？

4
00:00:37,537 --> 00:00:39,080 
はい ご用意してございます

5
00:00:39,164 --> 00:00:41,166 
（女子学生）私はサイダー
（男子学生２）バヤリース

6
00:00:42,625 --> 00:00:43,460 
君 何にする？

7
00:00:44,669 --> 00:00:46,588 
（黒髪の乙女）
わ… 私もバヤリースで

8
00:00:46,671 --> 00:00:48,089 
（男子学生２）
バヤリース もう１つ

9
00:00:50,592 --> 00:00:52,218 
（一同）乾杯！

10
00:00:52,844 --> 00:00:55,972 
新婦の直子(なおこ)さん
結構な酒豪らしくてさ

11
00:00:56,056 --> 00:00:57,682 
赤川(あかがわ)先輩 大変だって

12
00:00:57,766 --> 00:01:00,101 
（女子学生）もう真っ赤だよ 先輩

13
00:01:07,650 --> 00:01:09,235 
（黒髪の乙女）
恥ずかしながら このとき私は

14
00:01:09,319 --> 00:01:12,614 
単身 魅惑の大人世界へ
乗り出したいと思いました

15
00:01:12,697 --> 00:01:15,408 
要するに
先輩方へ遠慮することなく

16
00:01:15,492 --> 00:01:17,869 
無手勝流に
お酒が飲みたかったのです

17
00:01:20,288 --> 00:01:22,832 
（蒸気の音）

18
00:01:26,628 --> 00:01:33,635 
（蒸気機関車の走行音）

19
00:01:34,594 --> 00:01:36,221 
（汽笛）

20
00:01:37,847 --> 00:01:40,600 
（局長）
そんなに彼女ばかり見つめて
飽きないかい？

21
00:01:40,892 --> 00:01:43,603 
（先輩）
た… たまたま向こうを
見ていただけだ

22
00:01:44,062 --> 00:01:45,897 
（先輩）
私は彼女に首ったけである

23
00:01:45,980 --> 00:01:47,357 
１年前 ひと目会うなり

24
00:01:47,440 --> 00:01:50,151 
我が魂をわしづかみにした
同じクラブの後輩

25
00:01:50,235 --> 00:01:54,239 
以来 私は彼女に対して
ナカメ作戦を実行してきた

26
00:01:58,243 --> 00:01:59,786 
（黒髪の乙女）先輩 奇遇ですね

27
00:01:59,869 --> 00:02:01,871 
（先輩）
たまたま通りかかったものだから

28
00:02:03,540 --> 00:02:04,499 
（黒髪の乙女）奇遇ですね

29
00:02:04,582 --> 00:02:05,416 
（先輩）たまたま

30
00:02:06,709 --> 00:02:07,836 
（黒髪の乙女）奇遇で…
（先輩）…ま

31
00:02:07,919 --> 00:02:08,753 
（黒髪の乙女）奇遇…
（先輩）…ま

32
00:02:08,878 --> 00:02:09,712 
（黒髪の乙女）奇…
（先輩）…ま

33
00:02:09,796 --> 00:02:12,674 
（先輩）
私は なるべく
彼女の目にとまるよう心がけてきた

34
00:02:12,757 --> 00:02:13,800 
ナカメとは

35
00:02:13,883 --> 00:02:15,301 
〝なるべく
彼女の目にとまる〞の

36
00:02:15,385 --> 00:02:16,761 
頭文字を
取ったものである

37
00:02:16,845 --> 00:02:17,679 
それは今や

38
00:02:17,804 --> 00:02:19,764 
偶然と呼ぶべき回数を
はるかに超え

39
00:02:19,848 --> 00:02:22,142 
運命の赤い糸を
感じざるをえないほどの

40
00:02:22,225 --> 00:02:23,184 
回数に達していた

41
00:02:23,643 --> 00:02:25,103 
機は熟しつつある

42
00:02:25,186 --> 00:02:26,980 
必要なのは待つ勇気だ

43
00:02:27,063 --> 00:02:29,107 
（局長）そんなのは勇気じゃないよ

44
00:02:29,190 --> 00:02:30,525 
人の心を読むな！

45
00:02:30,984 --> 00:02:33,736 
君は外堀を埋めているのが
好きだよね

46
00:02:33,820 --> 00:02:35,196 
そのままそこに

47
00:02:35,280 --> 00:02:37,532 
林檎(りんご)の木でも植えて
暮らすつもりかい？

48
00:02:37,824 --> 00:02:40,535 
（先輩）
彼は学園祭事務局長
私の友人でもある

49
00:02:41,244 --> 00:02:42,787 
校内被写体率ナンバーワン

50
00:02:42,871 --> 00:02:45,957 
バレンタインチョコ集積量
左京(さきょう)区１位を獲得しながらも

51
00:02:46,040 --> 00:02:48,585 
その美貌を生かした
女装という悪癖から

52
00:02:48,668 --> 00:02:52,547 
学園祭では多くの男たちを
不毛な恋路へ誘ったとして悪名高い

53
00:02:52,755 --> 00:02:54,132 
（パンツ総番長）迂遠(うえん)なヤツめ

54
00:02:54,215 --> 00:02:56,801 
目の前に相手がいるのに
なぜ ぶつからん

55
00:02:57,385 --> 00:02:59,596 
（局長）おいおい 飲み過ぎだよ

56
00:03:00,305 --> 00:03:02,015 
（先輩）
彼は半年前
とある事情から

57
00:03:02,098 --> 00:03:03,975 
〝願い事がかなうまで
パンツをはき替えない〞

58
00:03:04,058 --> 00:03:05,560 
と誓った私の学友である

59
00:03:05,643 --> 00:03:06,477 
今や歴代の

60
00:03:06,561 --> 00:03:08,104 
パンツはき替えない
記録を塗り替え

61
00:03:08,187 --> 00:03:10,106 
栄誉ある
パンツ総番長の称号を

62
00:03:10,189 --> 00:03:11,524 
欲しいままにしているが

63
00:03:11,608 --> 00:03:13,318 
もちろん 願いは
かなっていない

64
00:03:13,443 --> 00:03:14,402 
ほっといてくれ

65
00:03:14,485 --> 00:03:16,738 
私には私の間合いってもんが
あるんだ

66
00:03:17,363 --> 00:03:18,948 
（局長）間合いねえ

67
00:03:21,409 --> 00:03:22,744 
（先輩）
今宵(こよい)は好機だ

68
00:03:22,827 --> 00:03:25,747 
２次会へと流れた彼女と
同じテーブルを陣取れば

69
00:03:25,830 --> 00:03:27,624 
第２段階へ突入だ

70
00:03:36,466 --> 00:03:38,259 
なんとロマンティック

71
00:03:38,635 --> 00:03:40,803 
（男子学生）
では今から２次会へ向かいます

72
00:03:40,887 --> 00:03:43,723 
参加される方は
私についてきてください

73
00:03:43,806 --> 00:03:46,768 
ここから３分くらい歩きますので
見失わないように

74
00:03:46,976 --> 00:03:49,270 
（直子さん）
みんな行くよね？　行くよね？

75
00:03:49,395 --> 00:03:51,648 
（一同）イエ～イ

76
00:03:55,068 --> 00:04:01,074 
（蒸気機関車の走行音）

77
00:04:01,658 --> 00:04:03,326 
（黒髪の乙女）
四条(しじょう)木屋町(きやまち)界隈(かいわい)は

78
00:04:03,409 --> 00:04:06,746 
夜遊びにふける男女が
ひっきりなしに往来していました

79
00:04:06,829 --> 00:04:08,748 
この界隈にこそ お酒が

80
00:04:08,831 --> 00:04:13,419 
目くるめく大人世界との出会いが
私を待ち受けているのです

81
00:04:13,544 --> 00:04:19,550 
♪～

82
00:04:35,692 --> 00:04:41,698 
～♪

83
00:04:50,373 --> 00:04:51,749 
ピニャコラーダ下さい

84
00:04:57,088 --> 00:04:59,340 
（黒髪の乙女）
私はカクテルをたしなみます

85
00:04:59,674 --> 00:05:03,261 
カクテルを飲んでゆくのは
きれいな宝石を選んでいくようで

86
00:05:03,344 --> 00:05:05,763 
大変 豪奢(ごうしゃ)な気持ちになるのです

87
00:05:08,099 --> 00:05:08,933 
ハア…

88
00:05:17,108 --> 00:05:20,945 
（黒髪の乙女）
実は 太平洋の海水が
ラムであればよいのにと思うほど

89
00:05:21,029 --> 00:05:22,989 
私はラムを愛しています

90
00:05:23,072 --> 00:05:26,409 
そのままひと瓶 腰に手を当てて
飲み干してもよいのですが

91
00:05:26,492 --> 00:05:29,203 
それは心へしまっておくのが
慎みというもの

92
00:05:29,912 --> 00:05:32,206 
（東堂さん）
君 君 いい飲みっぷりだね

93
00:05:32,790 --> 00:05:34,500 
何かおごってあげよう

94
00:05:34,584 --> 00:05:35,793 
いえ そんな…

95
00:05:35,877 --> 00:05:37,336 
彼女にアカプルコ１杯

96
00:05:38,880 --> 00:05:41,299 
ラムはサトウキビから作られてる

97
00:05:41,883 --> 00:05:43,968 
ブランデーは
ヴァン･ブリュレといって

98
00:05:44,052 --> 00:05:45,470 
つまり 焼きワイン

99
00:05:45,553 --> 00:05:48,514 
ワインを蒸留して
アルコール度数を上げたものが

100
00:05:48,598 --> 00:05:50,850 
ウイスキーやブランデーになった
ってわけだ

101
00:05:51,184 --> 00:05:52,685 
（黒髪の乙女）お詳しいんですね

102
00:05:52,769 --> 00:05:54,353 
（東堂さん）な～に 年の功だよ

103
00:05:54,437 --> 00:05:56,355 
私のような者に恐縮です

104
00:05:56,689 --> 00:06:00,193 
いやあ こうして通りすがりの人と
楽しい時間を過ごす

105
00:06:00,276 --> 00:06:01,611 
これが俺の幸せなんだ

106
00:06:04,530 --> 00:06:07,992 
偽電気ブランという
幻の名酒があってね

107
00:06:08,159 --> 00:06:09,118 
偽？

108
00:06:09,243 --> 00:06:11,204 
（東堂さん）
電気ブランは大正時代に

109
00:06:11,287 --> 00:06:15,333 
浅草(あさくさ)の老舗酒場で生まれた
歴史あるカクテルで

110
00:06:15,416 --> 00:06:17,376 
今でこそ
コンビニでも売ってるような

111
00:06:17,460 --> 00:06:19,128 
メジャーな酒になったが

112
00:06:19,212 --> 00:06:22,799 
その製法は長い間
秘密とされていた

113
00:06:23,257 --> 00:06:27,261 
しかし あるとき
京都中央電話局の職員が

114
00:06:27,345 --> 00:06:30,306 
その味を再現しようと企てて

115
00:06:30,473 --> 00:06:35,436 
試行錯誤の袋小路のどん詰まりで
奇跡のように発明されたのが

116
00:06:35,520 --> 00:06:38,064 
偽電気ブランってわけだ

117
00:06:42,819 --> 00:06:46,531 
味も香りも
電気ブランとは全然違うんだが

118
00:06:46,614 --> 00:06:49,575 
これが実に神秘的な風味で

119
00:06:49,659 --> 00:06:54,789 
今もどこかで こっそり作られては
夜の街へ運び込まれている

120
00:06:54,872 --> 00:06:57,166 
一度 飲んでみたいものです

121
00:06:57,792 --> 00:06:59,919 
君も イケる口だねえ

122
00:07:01,796 --> 00:07:04,423 
（客引き男）
お兄さん 迷ってんなら
いい子いるよ

123
00:07:06,509 --> 00:07:07,552 
（先輩）結構です！

124
00:07:07,635 --> 00:07:09,053 
私は黒髪の乙女を…

125
00:07:09,137 --> 00:07:10,930 
（客引き男）えっと 黒髪なら…

126
00:07:11,013 --> 00:07:11,973 
（先輩）いや そうじゃなくて

127
00:07:12,056 --> 00:07:13,683 
（李白(りはく)）
悪く思うな

128
00:07:14,308 --> 00:07:17,061 
（客引き男）わっ わ～
（先輩のもがく声）

129
00:07:17,854 --> 00:07:21,315 
（東堂さん）
君を見てると
私の娘を思い出してしまうよ

130
00:07:21,399 --> 00:07:23,693 
私はダメな父親でね

131
00:07:23,818 --> 00:07:25,611 
しばらく娘と会っていない

132
00:07:25,695 --> 00:07:27,196 
会わす顔がないんだよ

133
00:07:27,864 --> 00:07:31,951 
今日も彼女の大事な日だったんだが
すっぽかしちまった

134
00:07:35,246 --> 00:07:36,330 
娘よ！

135
00:07:36,456 --> 00:07:39,917 
自分にとっての幸せを
問い続けることを忘れるな

136
00:07:40,042 --> 00:07:42,295 
人生を有意義なものにしよう

137
00:07:42,378 --> 00:07:43,212 
はい

138
00:07:43,463 --> 00:07:44,964 
頑張れよ

139
00:07:45,047 --> 00:07:45,882 
はい

140
00:07:47,216 --> 00:07:48,301 
頑張れよ

141
00:07:48,384 --> 00:07:49,218 
はい

142
00:07:51,095 --> 00:07:53,222 
（東堂さん）頑張れよ～

143
00:07:53,389 --> 00:07:54,432 
東堂さん

144
00:07:54,515 --> 00:07:55,600 
（東堂さん）頑張れよ～

145
00:07:55,725 --> 00:07:56,601 
（ポカッ）
うお！

146
00:07:59,479 --> 00:08:00,354 
わあ

147
00:08:00,980 --> 00:08:02,815 
（羽貫(はぬき)さん）あんた やるわね

148
00:08:05,026 --> 00:08:07,612 
（樋口(ひぐち)師匠）
おお これはまた破廉恥な

149
00:08:07,945 --> 00:08:09,780 
（東堂さん）こ… これは春画だ

150
00:08:09,864 --> 00:08:11,574 
芸術品だよ チクショウ

151
00:08:11,949 --> 00:08:14,327 
東堂は有名なスケベジジイよ

152
00:08:14,410 --> 00:08:16,704 
ホント
ろくでもないヤツなんだから

153
00:08:16,787 --> 00:08:19,123 
（東堂さん）
乳の１つや２つ いいじゃないか

154
00:08:19,207 --> 00:08:20,124 
イーッ

155
00:08:20,541 --> 00:08:25,421 
夜の街で出会った人間を
そう簡単に信用してはいけない

156
00:08:25,505 --> 00:08:27,590 
言うまでもなく 私たちのことも

157
00:08:29,300 --> 00:08:30,843 
（羽貫さん）あ～
（げっぷ）

158
00:08:31,177 --> 00:08:34,388 
あいつ 閨房(けいぼう)調査団って
ゲスい団体にいて

159
00:08:34,472 --> 00:08:36,599 
あんなもんばっか集めてんのよ

160
00:08:36,682 --> 00:08:38,976 
（樋口師匠）
最近 商売がダメになって

161
00:08:39,060 --> 00:08:42,021 
借金で苦しんでると聞いたな

162
00:08:42,313 --> 00:08:46,025 
まっ 天狗(てんぐ)の私には
世俗のことは分からんが

163
00:08:47,902 --> 00:08:50,947 
（黒髪の乙女）
そうとは知らず
ひどいことをしてしまいました

164
00:08:51,030 --> 00:08:52,240 
いいのいいの

165
00:08:52,323 --> 00:08:54,242 
もっと冷たくしてやれ

166
00:08:54,325 --> 00:08:56,661 
けど あんた いいパンチ持ってんね

167
00:08:56,744 --> 00:08:58,704 
あれは“おともだちパンチ”です

168
00:08:58,788 --> 00:09:01,123 
幼きころ 母から教わったものです

169
00:09:01,290 --> 00:09:02,583 
（母）よろしいですか？

170
00:09:02,667 --> 00:09:06,671 
これから世の中を渡っていくうえで
聖人君子など ほんのひと握り

171
00:09:06,754 --> 00:09:08,673 
残るは腐れ外道か どアホか

172
00:09:08,756 --> 00:09:11,259 
あるいは腐れ外道かつ どアホです

173
00:09:11,342 --> 00:09:14,470 
そんなときは
このおともだちパンチを使いなさい

174
00:09:14,679 --> 00:09:17,598 
このように親指を
ほかの４本でくるみ込むと

175
00:09:17,682 --> 00:09:20,560 
拳はまるで
招き猫のような愛らしさをたたえ

176
00:09:20,643 --> 00:09:23,479 
満腔(まんこう)の憎しみを
込められようはずもない

177
00:09:23,563 --> 00:09:26,274 
かくして暴力の連鎖は未然に防がれ

178
00:09:26,357 --> 00:09:29,360 
世界には調和がもたらされるのです

179
00:09:30,945 --> 00:09:34,156 
この拳は
両親から武道を教わった私が

180
00:09:34,240 --> 00:09:37,159 
唯一 世間で使うことを許された
奥の手

181
00:09:37,702 --> 00:09:40,413 
君はなかなか心得がよいね

182
00:09:40,496 --> 00:09:42,456 
私たちに ついてくるかい？

183
00:09:42,540 --> 00:09:44,834 
先斗町(ぽんとちょう)の渡り方 教えてあげる

184
00:09:44,917 --> 00:09:46,127 
（黒髪の乙女）心強いです

185
00:09:46,210 --> 00:09:47,503 
だけど持ち合わせが…

186
00:09:47,587 --> 00:09:48,879 
心配するな

187
00:09:48,963 --> 00:09:51,549 
私も持ち合わせなど ここ数年ない

188
00:09:51,632 --> 00:09:53,676 
東堂に付けといて

189
00:09:54,885 --> 00:09:56,679 
（樋口師匠）金は天下の回り物

190
00:09:57,305 --> 00:10:01,017 
印を付けた金が
再び回ってくることもある

191
00:10:01,350 --> 00:10:04,186 
これは恐らく李白さんの仕業だな

192
00:10:04,520 --> 00:10:06,814 
（羽貫さん）
金貸しの変なジジイがいてね

193
00:10:06,897 --> 00:10:09,734 
贅(ぜい)を尽くした
３階建ての電車で現れるの

194
00:10:09,817 --> 00:10:15,781 
趣味は古本や骨董(こっとう)集めと
若い男を襲わせて下着を奪うこと

195
00:10:15,906 --> 00:10:18,951 
って樋口君！
そんなバッチイもん 何してんの？

196
00:10:19,035 --> 00:10:22,997 
それに偽電気ブランという酒も
たくさん持っている

197
00:10:23,122 --> 00:10:24,206 
（黒髪の乙女）あの幻の

198
00:10:26,250 --> 00:10:27,710 
（羽貫さん）でも よかった

199
00:10:27,793 --> 00:10:30,212 
樋口君 いつもノーパンだから

200
00:10:33,382 --> 00:10:34,342 
（通行人１）あっ おい

201
00:10:34,425 --> 00:10:35,259 
（通行人２）アハハ

202
00:10:35,885 --> 00:10:37,803 
（先輩）すいません どなたか

203
00:10:37,887 --> 00:10:40,348 
どなたかパンツを分けてください

204
00:10:40,931 --> 00:10:42,099 
チクショウ

205
00:10:42,183 --> 00:10:43,517 
なぜ 私がこんな目に…

206
00:10:43,601 --> 00:10:44,769 
（東堂さん）おい 若造！

207
00:10:45,102 --> 00:10:46,604 
助けてほしいか？

208
00:10:46,771 --> 00:10:49,106 
はい！
パンツを恵んでください

209
00:10:49,273 --> 00:10:51,984 
（東堂さん）
そのかわり
ちょっと俺のヤケ酒につきあえ

210
00:10:52,068 --> 00:10:53,778 
悪酔いするぞ

211
00:11:04,080 --> 00:11:07,249 
彼女のやり方をよ～く見ておけ

212
00:11:09,752 --> 00:11:10,836 
（羽貫さん）イエ～イ

213
00:11:10,920 --> 00:11:12,963 
（男）うわ！　誰ですか？

214
00:11:13,047 --> 00:11:15,091 
（羽貫さん）
そんなことよりも飲んでる？

215
00:11:15,174 --> 00:11:16,008 
イエ～イ

216
00:11:16,092 --> 00:11:17,009 
（男）の… 飲んでます

217
00:11:17,093 --> 00:11:18,386 
（羽貫さん）よっしゃ飲もう

218
00:11:18,469 --> 00:11:21,389 
今夜は木屋町じゅうの酒を
飲み尽くそう

219
00:11:21,514 --> 00:11:22,807 
イエ～イ

220
00:11:23,265 --> 00:11:24,100 
（男）イエ～イ

221
00:11:24,183 --> 00:11:25,017 
（羽貫さん）レッツゴー
（男）オー！

222
00:11:25,101 --> 00:11:27,269 
（樋口師匠）
このまま 一気呵成(かせい)に踏み込むぞ

223
00:11:28,062 --> 00:11:29,897 
恥ずかしがってはいけない

224
00:11:29,980 --> 00:11:34,819 
無関係な宴席に踏み込むのは
切るか切られるかの真剣勝負だ

225
00:11:34,902 --> 00:11:37,405 
（羽貫さん）
こっちの女子(おなご)は高みの見物か？

226
00:11:38,697 --> 00:11:40,032 
（女）耳はダメダメ

227
00:11:40,199 --> 00:11:42,493 
（詭弁(きべん)論部員１）才能なければ努力

228
00:11:42,952 --> 00:11:45,579 
（詭弁論部員２）
努力するにも才能だ
したがって…

229
00:11:45,663 --> 00:11:48,165 
（詭弁論部員１）
才能を呼び起こすのも努力

230
00:11:48,582 --> 00:11:50,751 
これは何の集まりなんでしょう？

231
00:11:50,835 --> 00:11:52,711 
屁理屈(へりくつ)の乱れ咲きだ

232
00:11:52,878 --> 00:11:55,297 
（高坂(こうさか)）
屁理屈じゃないぞ
詭弁と言え！

233
00:11:55,381 --> 00:11:56,507 
おっ 君 君

234
00:11:56,632 --> 00:11:59,510 
ほれた男と結婚するのと
ほれてない男と結婚するのは

235
00:11:59,593 --> 00:12:01,011 
どっちが正しいと思う？

236
00:12:03,222 --> 00:12:05,683 
ほれてない男と結婚するほうが
正しいんだよ

237
00:12:05,766 --> 00:12:09,186 
なぜなら ほれると理性を失って
正確な判断ができなくなるし

238
00:12:09,270 --> 00:12:12,648 
ほれてない男を選ぶならば
理性的な選択ができるからだ

239
00:12:12,731 --> 00:12:14,483 
長い人生 共にするのだから

240
00:12:14,567 --> 00:12:18,696 
判断は慎重にも慎重を重ねて
合理的に下さねばならんのに

241
00:12:18,779 --> 00:12:22,408 
恋愛感情というものは
合理的に説明できないものだから

242
00:12:22,491 --> 00:12:25,536 
そもそも結婚というものに
そぐわない

243
00:12:25,870 --> 00:12:27,037 
ほれてない男なら

244
00:12:27,121 --> 00:12:29,582 
もともと情熱がないから
冷めようもないし

245
00:12:29,665 --> 00:12:32,835 
浮気されても
嫉妬で苦しむ必要もない

246
00:12:32,960 --> 00:12:34,920 
論理的に考えれば考えるほど

247
00:12:35,004 --> 00:12:38,048 
女性は
ほれてない男と結婚すべきなのに

248
00:12:38,132 --> 00:12:39,592 
なぜ みんな
ほれた男と結婚するのだ

249
00:12:39,675 --> 00:12:42,094 
（羽貫さん）
彼 フラれて
ロンドンに留学するんだって

250
00:12:42,219 --> 00:12:44,263 
今日は彼の送別会

251
00:12:44,346 --> 00:12:46,015 
（高坂）チクショー！

252
00:12:46,098 --> 00:12:48,017 
イギリスなんて行きたくないよ

253
00:12:48,142 --> 00:12:50,478 
直子さ～ん

254
00:12:50,895 --> 00:12:55,107 
（詭弁論部員１）
それでは ロンドンへ旅立つ
高坂先輩の前途を祝して

255
00:12:55,191 --> 00:12:56,901 
詭弁踊り いきます！

256
00:12:57,234 --> 00:12:59,904 
（詭弁論部員２）
先輩 立派になってください

257
00:13:00,237 --> 00:13:03,574 
（詭弁論部員２）
立派になって
もういっそのこと 帰ってこないで

258
00:13:03,657 --> 00:13:05,910 
（詭弁論部員３）
先輩いなくても大丈夫です

259
00:13:07,995 --> 00:13:09,413 
（黒髪の乙女）ほっ ほっ

260
00:13:09,497 --> 00:13:10,456 
（高坂）ありがとう

261
00:13:10,539 --> 00:13:13,834 
諸君みたいな連中に送られて
僕はうれしいよ

262
00:13:14,168 --> 00:13:16,337 
そろそろ先斗町へ抜けよっか

263
00:13:22,009 --> 00:13:23,177 
（羽貫さん）ヤッホー

264
00:13:23,260 --> 00:13:24,970 
（赤川社長）お～ 久しぶりだね

265
00:13:25,054 --> 00:13:26,722 
還暦祝をしてたんだ

266
00:13:26,805 --> 00:13:28,974 
（羽貫さん）
めでたいじゃない
とことん飲んじゃう？

267
00:13:29,099 --> 00:13:30,768 
（赤川社長）
息子の結婚式も今日でね

268
00:13:30,851 --> 00:13:32,478 
（羽貫さん）
なおさらめでたいじゃん
飲も飲も

269
00:13:32,853 --> 00:13:34,438 
（ＯＢ１）
しかし 人生とは あっけない

270
00:13:34,522 --> 00:13:37,608 
（ＯＢ２）
そもそも人生とは
字のとおり“人が生きる”こと…

271
00:13:39,568 --> 00:13:42,112 
（ＯＢ３）
逆だろ？
人生の終わりよしと呼ぶのだ

272
00:13:42,238 --> 00:13:45,407 
じゃあ
人が生きるのと人生は別物か？

273
00:13:45,908 --> 00:13:47,660 
（羽貫さん）なんか湿ってんね

274
00:13:47,785 --> 00:13:50,704 
赤玉パンチも
なかなか減らなくてね

275
00:13:51,288 --> 00:13:54,542 
（羽貫さん）
樋口君 天狗でしょ？
何かやってあげてよ

276
00:13:54,625 --> 00:13:59,505 
このテンションでは ちと微妙だが
樋口式飛行術を披露してみよう

277
00:14:00,464 --> 00:14:03,008 
は～ はっ ほっ

278
00:14:03,259 --> 00:14:07,012 
よっ よっ よっ よっ

279
00:14:07,304 --> 00:14:09,473 
（ＯＢ１）ハア つまらん
（ＯＢ２）はいとるがな

280
00:14:10,933 --> 00:14:12,851 
思った以上に

281
00:14:13,227 --> 00:14:14,520 
客が重い

282
00:14:16,355 --> 00:14:18,023 
（ＯＢ１）
もっと楽しませてほしいのう

283
00:14:18,107 --> 00:14:20,109 
（ＯＢ２）
わしら年寄りには時間がないんじゃ

284
00:14:20,192 --> 00:14:21,986 
（ＯＢ１）時間がどんどん速くなる

285
00:14:22,069 --> 00:14:24,530 
お嬢さん
あんたの時計 見してみて

286
00:14:25,114 --> 00:14:26,615 
（ＯＢ１）なんと！
（ＯＢ２）ゆっくりだ

287
00:14:26,699 --> 00:14:27,533 
（黒髪の乙女）普通ですが

288
00:14:27,658 --> 00:14:29,285 
我々のはこうだ

289
00:14:30,911 --> 00:14:32,538 
そんな… 我々に比べたら

290
00:14:35,708 --> 00:14:37,293 
（羽貫さん）光陰 矢のごとしね

291
00:14:38,919 --> 00:14:39,753 
ぷはっ

292
00:14:39,837 --> 00:14:41,463 
（赤川社長）君は よう飲むね

293
00:14:41,547 --> 00:14:42,381 
あれ？

294
00:14:44,174 --> 00:14:46,260 
これ 全部 君が空けたのかね？

295
00:14:46,343 --> 00:14:47,803 
（黒髪の乙女）エヘッ
（赤川社長）どんだけ飲むんだ

296
00:14:48,512 --> 00:14:50,681 
（黒髪の乙女）
そこにお酒のあるかぎり！

297
00:14:50,764 --> 00:14:51,932 
（拍手）
（ＯＢたち）お～ すごいね

298
00:14:52,016 --> 00:14:53,225 
大したもんだ

299
00:14:54,685 --> 00:14:58,939 
（黒髪の乙女）
元来 炊飯器よりも
面白みに欠ける不粋者の私ですが

300
00:14:59,023 --> 00:15:01,567 
ここはひとつ ご笑覧あれ

301
00:15:02,151 --> 00:15:06,155 
ほっ ほっ ほっ ほっ

302
00:15:06,405 --> 00:15:08,115 
あんた 何やってんのよ

303
00:15:08,198 --> 00:15:10,409 
そ… それは詭弁踊り！

304
00:15:10,492 --> 00:15:13,162 
（ＯＢ１）わしらが昔 考え出した
（ＯＢ２）詭弁踊りじゃ

305
00:15:13,287 --> 00:15:15,497 
（黒髪の乙女）
さあ 皆さんもご一緒に

306
00:15:15,581 --> 00:15:19,627 
（ＯＢ１）
これじゃ！　のらりくらりと
詭弁をもてあそんでおった日々

307
00:15:19,710 --> 00:15:21,128 
（ＯＧ）懐かしいのう

308
00:15:21,211 --> 00:15:24,715 
（ＯＢ２）
我らウナギのごとく
ぬらぬらと詭弁をもてあそぶ者なり

309
00:15:24,798 --> 00:15:26,175 
（ＯＢ３）ほっ ほっ

310
00:15:26,675 --> 00:15:29,678 
今宵の主役は彼女のようだ

311
00:15:29,803 --> 00:15:32,681 
わしらの思いが
まだまだ生き続けておったとは

312
00:15:32,806 --> 00:15:35,184 
詭弁論部ＯＢの本懐じゃ

313
00:15:35,392 --> 00:15:39,438 
ちゃんと負の遺産として
踊り継がれてたよ

314
00:15:40,314 --> 00:15:44,652 
（ＯＢ１）
もっと飲みたまえ
君は100年に１人の逸材かもしれん

315
00:15:44,735 --> 00:15:46,946 
（ＯＢ２）
ぜひ 李白と飲み比べをしたまえ

316
00:15:47,029 --> 00:15:48,864 
（ＯＢ３）
あいつと？　そりゃあいい

317
00:15:48,948 --> 00:15:52,117 
（ＯＢ１）
李白に勝てば
何でも願いをかなえてくれる

318
00:15:52,201 --> 00:15:55,037 
（ＯＢ２）
偽電気ブランも
たらふく飲めるしな

319
00:15:55,120 --> 00:15:56,789 
臨むところです

320
00:15:57,331 --> 00:15:59,124 
（ＯＢ１）
やるなら わしはあんたに賭けるぞ

321
00:15:59,208 --> 00:16:01,335 
（ＯＧ）わしもじゃ
（ＯＢ２）わしも

322
00:16:03,212 --> 00:16:05,547 
（東堂さん）もっと飲めってんだよ

323
00:16:05,631 --> 00:16:06,590 
おら！

324
00:16:07,007 --> 00:16:08,676 
一気 一気

325
00:16:09,009 --> 00:16:11,470 
あの 一気の強要は…

326
00:16:11,553 --> 00:16:12,888 
知らねえよ！

327
00:16:12,972 --> 00:16:14,974 
俺は強要するんだよ

328
00:16:15,849 --> 00:16:19,186 
バブルのころは札束が
泳いでいるようなもんだったよ

329
00:16:19,520 --> 00:16:21,981 
だけども それも今じゃ遠い夢だ

330
00:16:22,064 --> 00:16:23,899 
極め付きは この間の竜巻き

331
00:16:24,483 --> 00:16:26,402 
そいつは伏見桃山城(ふしみももやまじょう)辺りから

332
00:16:26,527 --> 00:16:29,405 
俺の錦鯉(にしきごい)センターへ
ぐんぐん近づいてきて

333
00:16:29,530 --> 00:16:33,784 
俺の愛する錦鯉たちを 一匹残らず
夕空へと さらっていった

334
00:16:34,410 --> 00:16:36,704 
優子(ゆうこ)！　次郎吉(じろきち)！

335
00:16:36,787 --> 00:16:38,622 
チクショー！

336
00:16:39,373 --> 00:16:40,791 
優子を返せ

337
00:16:40,916 --> 00:16:42,710 
次郎吉を返せ～

338
00:16:44,044 --> 00:16:47,131 
すいません
そろそろパンツを頂いても…

339
00:16:47,214 --> 00:16:51,010 
学生風情がパンツはこうなんて
10年早いんだよ

340
00:16:51,135 --> 00:16:55,222 
俺は裸一貫から頑張って
あすこまでいったのに また…

341
00:16:55,305 --> 00:16:56,974 
チクショー！

342
00:16:57,599 --> 00:16:58,892 
くう…

343
00:16:59,852 --> 00:17:01,103 
（千歳屋(ちとせや)）東堂さん！

344
00:17:01,729 --> 00:17:04,440 
コレクション手放すなんて
正気かい？

345
00:17:04,940 --> 00:17:06,316 
（東堂さん）うるせえ

346
00:17:06,442 --> 00:17:08,652 
俺だって つらいんだよ

347
00:17:08,986 --> 00:17:10,112 
（千歳屋）見してもらうよ

348
00:17:11,363 --> 00:17:14,825 
ああ こりゃ いいもんなのにな

349
00:17:16,160 --> 00:17:17,119 
やい 小僧

350
00:17:17,202 --> 00:17:19,455 
何だ そのゲスいと言いたげな目は

351
00:17:19,580 --> 00:17:20,497 
言ってないですよ

352
00:17:20,831 --> 00:17:23,167 
私たちは閨房調査団といって

353
00:17:23,250 --> 00:17:27,046 
こうした色事にまつわる文化遺産を
収集してるんだよ

354
00:17:27,171 --> 00:17:29,840 
要するに助平(すけべえ)の集まりじゃねえか

355
00:17:29,923 --> 00:17:31,508 
と そう言いてえんだろ？

356
00:17:31,592 --> 00:17:33,260 
（先輩）だから言ってないですよ

357
00:17:33,427 --> 00:17:35,512 
（東堂さん）
ヤツは これが狙いだったんだよ

358
00:17:35,721 --> 00:17:38,891 
私に借金を持ちかけて
娘と私を引き裂いて

359
00:17:39,016 --> 00:17:42,144 
俺と春画の仲も引き裂こうってんだ

360
00:17:42,352 --> 00:17:43,854 
うう… うっうっ

361
00:17:43,979 --> 00:17:45,898 
李白さんは いつ来るんだい？

362
00:17:46,106 --> 00:17:48,817 
（東堂さん）
もうすぐ鴨川(かもがわ)の料亭に取りに来る

363
00:17:48,901 --> 00:17:51,487 
よし 今から調査団の連中を呼ぼう

364
00:17:51,570 --> 00:17:54,615 
最後ぐらい彼女らをみんなで
見送ってやろうじゃないの

365
00:17:54,740 --> 00:17:56,408 
（東堂さん）ありがとう！

366
00:17:56,492 --> 00:17:58,660 
ありがと～

367
00:17:58,786 --> 00:18:00,079 
お前も来い

368
00:18:00,287 --> 00:18:01,622 
（先輩）ぐっ…

369
00:18:03,832 --> 00:18:04,750 
（黒髪の乙女）ん？

370
00:18:07,252 --> 00:18:08,378 
（赤川社長）こっちだ

371
00:18:08,462 --> 00:18:09,296 
はい

372
00:18:11,298 --> 00:18:12,341 
（羽貫さん）お～

373
00:18:13,008 --> 00:18:14,009 
（黒髪の乙女）乾杯！

374
00:18:14,843 --> 00:18:15,677 
ハハハッ

375
00:18:15,844 --> 00:18:17,679 
（一同）李白はいねか～？

376
00:18:17,763 --> 00:18:19,515 
李白はいねか～？

377
00:18:24,061 --> 00:18:26,313 
（黒髪の乙女）ワハハッ
（客たち）お～

378
00:18:29,233 --> 00:18:30,526 
（ゴクッ ゴクッ）

379
00:18:30,651 --> 00:18:32,653 
（一同）李白はいねか～？

380
00:18:33,112 --> 00:18:35,364 
（ゴクッ ゴクッ ゴクッ）

381
00:18:37,491 --> 00:18:39,743 
（一同）李白はいねか～？

382
00:18:40,911 --> 00:18:42,371 
あ～！

383
00:18:43,288 --> 00:18:46,458 
（赤川社長）
ダ～メだ ダメだ
まだ照(て)れがある

384
00:18:46,542 --> 00:18:47,376 
よっ！

385
00:18:47,584 --> 00:18:50,129 
（一同）李白はいねか～？

386
00:18:50,754 --> 00:18:53,173 
（直子さん）
な～に？ すごいじゃん

387
00:18:53,298 --> 00:18:54,591 
（黒髪の乙女）成り行きで

388
00:18:54,675 --> 00:18:56,009 
（高坂）直子さん！

389
00:18:56,093 --> 00:18:57,344 
（赤川社長）康夫(やすお)！

390
00:19:02,015 --> 00:19:04,434 
（泣き声）

391
00:19:06,019 --> 00:19:07,229 
（閨房調査団１）大変な損失

392
00:19:07,312 --> 00:19:09,898 
（閨房調査団２）
文化人類史における
ハードリセットだ

393
00:19:10,315 --> 00:19:14,319 
いい大人が何を春画ごときに
泣きすがってんだ

394
00:19:14,403 --> 00:19:16,321 
と お前の目は そういう目だ

395
00:19:16,405 --> 00:19:18,782 
だから思ってないですよ
自覚あるんじゃないですか

396
00:19:18,866 --> 00:19:20,409 
（黒髪の乙女たち）
李白はいねか～？

397
00:19:21,326 --> 00:19:24,413 
（閨房調査団１）
どこかの豪傑が
李白さんと飲み比べをやるらしい

398
00:19:24,538 --> 00:19:26,290 
（閨房調査団２）
なんて命知らずな

399
00:19:26,415 --> 00:19:27,833 
（千歳屋）
そうやって李白を捜しながら

400
00:19:27,916 --> 00:19:30,169 
木屋町界隈を
荒らし回ってるらしいやね

401
00:19:30,669 --> 00:19:32,838 
（閨房調査団３）
身長が６メートルもあるらしい

402
00:19:33,255 --> 00:19:35,465 
（閨房調査団２）
ボロッボロの浴衣を着た
巨体だそうだ

403
00:19:35,591 --> 00:19:37,759 
（閨房調査団１）
口から鯉のぼり出すとか

404
00:19:38,760 --> 00:19:41,221 
（閨房調査団２）
はるばる奥州(おうしゅう)から上洛(じょうらく)したらしいが

405
00:19:41,430 --> 00:19:43,223 
（千歳屋）
傑物っつうか妖怪

406
00:19:43,348 --> 00:19:44,224 
（閨房調査団２）
眠れる獅子

407
00:19:44,349 --> 00:19:45,225 
（閨房調査団１）
破壊坊主

408
00:19:45,475 --> 00:19:46,435 
（高坂）はっ
（仲居）いや～

409
00:19:46,518 --> 00:19:47,436 
（高坂）はっ
（仲居）あらあら…

410
00:19:47,519 --> 00:19:48,437 
（高坂）はっ
（赤川社長）ほっ

411
00:19:48,520 --> 00:19:49,438 
（高坂）はっ
（赤川社長）ほっ

412
00:19:49,521 --> 00:19:50,731 
（高坂）はっ はっ

413
00:19:50,814 --> 00:19:52,357 
（千歳屋）誰だい？　君は

414
00:19:52,441 --> 00:19:55,527 
（高坂）
我ら ウナギのごとく
詭弁をもてあそぶ者なり

415
00:19:55,611 --> 00:19:59,323 
彼女は幸せだ
だから それを思う私も幸せだ

416
00:19:59,406 --> 00:20:00,324 
バンザ～イ

417
00:20:00,407 --> 00:20:01,408 
バンザ～イ

418
00:20:01,491 --> 00:20:02,409 
（閨房調査団たち）わあ！

419
00:20:05,078 --> 00:20:06,413 
（樋口師匠）何だ？　これは

420
00:20:06,747 --> 00:20:09,249 
（東堂さん）もう終わりじゃ～

421
00:20:09,374 --> 00:20:11,168 
（千歳屋）
東堂さん ヤケはいけないよ

422
00:20:11,251 --> 00:20:14,713 
（東堂さん）
もうどうでもいい
いっそ あのジジイに殺されてやる

423
00:20:14,796 --> 00:20:15,881 
（樋口師匠）絶景だ

424
00:20:15,964 --> 00:20:17,925 
（直子さん）お父さん？
（東堂さん）直子！

425
00:20:18,091 --> 00:20:18,926 
（高坂）あ！

426
00:20:19,218 --> 00:20:20,636 
（東堂さん）なんちゅう恥を…

427
00:20:20,719 --> 00:20:23,931 
（直子さん）
お父さん やめて！
私はエロ親父(おやじ)でも何でもいいから

428
00:20:24,056 --> 00:20:25,599 
（高坂）直子さん

429
00:20:25,682 --> 00:20:26,516 
（直子さん）高坂君？

430
00:20:26,600 --> 00:20:29,144 
（高坂）
お願いだ 僕と結婚してくれ

431
00:20:29,228 --> 00:20:33,065 
その人を愛してるなら
その人と結婚しないでくれ

432
00:20:33,148 --> 00:20:34,858 
（直子さん）もう してるし

433
00:20:35,067 --> 00:20:36,443 
意味分かんないんだけど

434
00:20:36,693 --> 00:20:37,986 
（詭弁論部員１）
高坂！　女々しいぞ

435
00:20:38,070 --> 00:20:38,904 
（電車の警笛）

436
00:20:38,987 --> 00:20:40,447 
（詭弁論部員２）
まだ日本にいたのか？

437
00:20:40,572 --> 00:20:42,950 
（電車の走行音）

438
00:20:46,078 --> 00:20:47,496 
（樋口師匠）とうとうお出ましだ

439
00:20:47,621 --> 00:20:48,455 
（電車の警笛）

440
00:20:48,538 --> 00:20:49,456 
（東堂さんたち）うわあ！

441
00:21:00,467 --> 00:21:03,095 
（スピーカー:李白）
東堂さん お久しぶり

442
00:21:03,178 --> 00:21:04,513 
モノはどこだい？

443
00:21:04,596 --> 00:21:06,473 
（東堂さん）
この男が台なしにしたんです

444
00:21:06,556 --> 00:21:07,516 
（高坂）ううん！

445
00:21:07,933 --> 00:21:09,309 
（詭弁論部員）汚(きったね)え…

446
00:21:10,978 --> 00:21:13,105 
（李白）
話が違うね

447
00:21:13,355 --> 00:21:16,400 
どうやって
落とし前をつけるつもりだい？

448
00:21:16,650 --> 00:21:18,193 
（東堂さん）殺される～

449
00:21:18,318 --> 00:21:19,528 
（李白）
連れてこい

450
00:21:20,195 --> 00:21:21,655 
（東堂さん）うわあ
（手下）うお～！

451
00:21:21,738 --> 00:21:23,365 
（黒髪の乙女）お待ちください！
（先輩）えっ

452
00:21:23,615 --> 00:21:24,449 
ハッ

453
00:21:25,993 --> 00:21:27,035 
あっ 君

454
00:21:27,286 --> 00:21:29,955 
東堂さん 諦めてはなりません

455
00:21:30,038 --> 00:21:31,999 
次なる一手を探しましょう

456
00:21:32,207 --> 00:21:33,917 
（東堂さん）君はなんで？

457
00:21:34,001 --> 00:21:38,171 
私は春画をばらまいて
君の乳をもんだ男だぞ

458
00:21:38,505 --> 00:21:42,050 
（黒髪の乙女）
しかし すてきな人生論を
聞かせてくださいました

459
00:21:42,509 --> 00:21:43,593 
李白さん

460
00:21:43,677 --> 00:21:47,764 
今宵 私はあなたに
飲み比べの勝負を挑みます

461
00:21:48,223 --> 00:21:50,058 
私は必ず勝つでしょう

462
00:21:50,517 --> 00:21:52,060 
シビれるね

463
00:21:55,731 --> 00:21:57,357 
（李白）
よろしい

464
00:22:16,752 --> 00:22:17,627 
私の！

465
00:22:19,129 --> 00:22:22,549 
（赤川社長）
この階が銭湯
下が宴会場になる

466
00:22:36,855 --> 00:22:37,856 
（せきこみ）

467
00:22:41,234 --> 00:22:43,320 
（李白）偽電気ブラン

468
00:22:43,403 --> 00:22:47,074 
清水のように透き通った酒だ

469
00:22:47,574 --> 00:22:50,494 
私が勝てば借金が倍

470
00:22:51,244 --> 00:22:52,829 
容赦はせんよ

471
00:23:00,045 --> 00:23:03,256 
私が審判を務めさせていただきます

472
00:23:03,632 --> 00:23:06,134 
では 始め～！

473
00:23:12,265 --> 00:23:13,100 
（ゴクッ）

474
00:23:18,772 --> 00:23:19,898 
ハア…

475
00:23:22,067 --> 00:23:25,362 
偽電気ブランは人生の虚無の味

476
00:23:31,409 --> 00:23:36,665 
私には 人生を底のほうから
温めてくれるような芳醇(ほうじゅん)な味です

477
00:23:40,544 --> 00:23:43,255 
お前に人生が分かるか 小童(こわっぱ)め

478
00:23:43,421 --> 00:23:44,506 
人生はむなしい

479
00:23:47,384 --> 00:23:48,593 
豊かです

480
00:23:50,011 --> 00:23:52,013 
（白鳥の鳴き声）

481
00:23:55,976 --> 00:23:57,394 
実にむなしい

482
00:24:00,939 --> 00:24:04,776 
人生は孤独で空虚で
あっという間だ

483
00:24:06,319 --> 00:24:08,155 
（李白）
人生は奪い合い

484
00:24:08,280 --> 00:24:09,156 
（黒髪の乙女）
与え合い

485
00:24:09,281 --> 00:24:10,157 
（李白）
苦しみ

486
00:24:10,282 --> 00:24:11,158 
（黒髪の乙女）
楽しみ

487
00:24:13,160 --> 00:24:15,662 
ああ… お前は なぜ飲み歩く？

488
00:24:16,329 --> 00:24:18,790 
ご縁の糸に導かれました

489
00:24:20,000 --> 00:24:22,794 
今 こうして
李白さんと飲んでいることも

490
00:24:22,878 --> 00:24:26,131 
私には全てが
つながっているかのように思えます

491
00:24:26,423 --> 00:24:29,968 
今に分かる
それは酒のまやかし

492
00:24:30,093 --> 00:24:33,972 
現実は
色と欲のみの荒涼たる世界だ

493
00:24:34,055 --> 00:24:37,225 
人は つながってなどいない
孤独だ

494
00:24:37,309 --> 00:24:38,143 
ぐっ

495
00:24:38,268 --> 00:24:40,478 
（せきこみ）

496
00:24:41,771 --> 00:24:44,733 
（李白）うう… わしは…

497
00:24:45,901 --> 00:24:48,695 
もう 飲めん

498
00:24:50,864 --> 00:24:52,699 
乙女の勝利！

499
00:24:52,782 --> 00:24:55,785 
（歓声）

500
00:24:56,620 --> 00:24:57,787 
（直子さん）ありがとう

501
00:24:57,913 --> 00:24:59,331 
ホントありがとう

502
00:24:59,456 --> 00:25:02,209 
（羽貫さん）
あんた ホント底なしね

503
00:25:03,251 --> 00:25:05,045 
（東堂さん）やった～！

504
00:25:05,128 --> 00:25:06,087 
ハハハッ

505
00:25:06,838 --> 00:25:07,839 
（ポカッ）
（東堂さん）ああ～

506
00:25:10,800 --> 00:25:11,968 
（羽貫さん）ごめん

507
00:25:16,890 --> 00:25:17,724 
ぷはっ

508
00:25:17,807 --> 00:25:18,767 
（李白）ゴホッ

509
00:25:28,652 --> 00:25:29,486 
（先輩）うっ

510
00:25:29,611 --> 00:25:30,820 
クソッ 届…

511
00:25:30,904 --> 00:25:32,697 
（電車の警笛）
（先輩）わ… ああっ！

512
00:25:38,036 --> 00:25:39,913 
（ポカッ）
（先輩）あ～！

513
00:25:40,205 --> 00:25:41,081 
（ザッパーン）

514
00:25:41,164 --> 00:25:42,415 
（男）おいおい どうした？
（女）何？

515
00:25:42,832 --> 00:25:43,959 
（警笛）

516
00:25:48,672 --> 00:25:49,673 
（黒髪の乙女）
ふと見ると

517
00:25:49,756 --> 00:25:53,218 
鴨川沿いに座っているのは
皆 カップルたちでした

518
00:25:53,802 --> 00:25:57,472 
等間隔なのは
何か決まり事でもあるのでしょうか

519
00:25:58,014 --> 00:26:01,434 
（セミの鳴き声）
（羽貫さん）ヘックシュ

520
00:26:01,893 --> 00:26:03,103 
（羽貫さん）寒い

521
00:26:03,186 --> 00:26:05,522 
バカ言え 蒸し暑いではないか

522
00:26:05,605 --> 00:26:06,439 
（羽貫さん）あっ

523
00:26:07,065 --> 00:26:08,483 
サンキュー

524
00:26:10,610 --> 00:26:13,947 
（樋口師匠）
おやおや 納涼古本市のチラシだ

525
00:26:14,155 --> 00:26:15,699 
（羽貫さん）もうやってんだ

526
00:26:20,829 --> 00:26:21,663 
（黒髪の乙女）
私は突然

527
00:26:21,788 --> 00:26:23,665 
今まで読んできた本を
遡り

528
00:26:24,249 --> 00:26:27,168 
「ラ･タ･タ･タム」という絵本を
思い出しました

529
00:26:27,585 --> 00:26:29,254 
小さな白い機関車が

530
00:26:29,337 --> 00:26:31,339 
閉じ込められていた屋敷を
飛び出して

531
00:26:31,423 --> 00:26:33,633 
不思議な冒険に出る物語

532
00:26:34,259 --> 00:26:35,677 
すてきな本だったのに

533
00:26:35,760 --> 00:26:37,637 
なんで
なくしてしまったのでしょう

534
00:26:38,847 --> 00:26:42,350 
私は再び
その本に会いたくなりました

535
00:26:49,190 --> 00:26:51,026 
（局長）起きたか？
（先輩）あっ

536
00:26:51,609 --> 00:26:53,737 
（局長）ここは学園祭事務局

537
00:26:53,820 --> 00:26:55,905 
もともとは図書館警察という

538
00:26:55,989 --> 00:26:58,908 
未回収の図書を
学生から取り立てるために作られた

539
00:26:58,992 --> 00:27:00,327 
組織の本部だ

540
00:27:00,952 --> 00:27:03,788 
秘密情報機関としての機能を
備えており

541
00:27:03,872 --> 00:27:07,042 
学生たちのあらゆる情報が
ここへ集まってくる

542
00:27:08,251 --> 00:27:11,171 
学園祭事務局というのは
大変な仕事で

543
00:27:11,296 --> 00:27:15,550 
浮かれた阿呆(あほう)学生たちを
なんとか現実へと軟着陸させるため

544
00:27:15,967 --> 00:27:18,553 
彼らの思考 行動をつぶさに掌握し

545
00:27:19,054 --> 00:27:21,097 
先手を打つ必要がある

546
00:27:21,848 --> 00:27:23,725 
なぜ 私をここへ？

547
00:27:24,601 --> 00:27:25,435 
ハッ

548
00:27:26,353 --> 00:27:27,354 
まさか！

549
00:27:27,854 --> 00:27:28,938 
あ… あの

550
00:27:29,022 --> 00:27:30,523 
（局長）フッ そうだ

551
00:27:31,107 --> 00:27:34,319 
彼女の情報も無論 集められている

552
00:27:39,157 --> 00:27:41,576 
こ… これは

553
00:27:42,535 --> 00:27:44,162 
違法ではないのか！

554
00:27:45,330 --> 00:27:47,374 
知りたくはないのかい？

555
00:27:47,540 --> 00:27:48,583 
（先輩）んん…

556
00:27:55,924 --> 00:27:57,467 
（局長）フフフッ

557
00:27:57,592 --> 00:28:00,178 
引き換えといってはなんだが
友情のよしみで

558
00:28:00,637 --> 00:28:03,556 
学園祭事務局の仕事を
手伝ってほしい

559
00:28:03,681 --> 00:28:07,894 
何かと問題を起こす者が多く
取り締まる立場は心労が多くてね

560
00:28:08,311 --> 00:28:10,897 
（局員）
彼女は「ラ･タ･タ･タム」という
絵本が好きで

561
00:28:10,980 --> 00:28:14,651 
幼少のころに出会って以来
心の指針にしていたようですが

562
00:28:14,776 --> 00:28:16,569 
先ほど ふと思い出したようです

563
00:28:21,241 --> 00:28:23,451 
その本は どこで手に入る？

564
00:28:23,993 --> 00:28:26,162 
（局員）岩波(いわなみ)書店や大手書籍店

565
00:28:26,246 --> 00:28:27,455 
ネットや小売店から

566
00:28:27,539 --> 00:28:30,500 
新刊 古本を取り寄せることも
できますが

567
00:28:30,708 --> 00:28:32,919 
彼女が幼少のころに読んだ本が

568
00:28:33,002 --> 00:28:36,005 
まだ 古本として
市場に出回っているようで

569
00:28:36,381 --> 00:28:37,590 
（先輩）それは…

570
00:28:37,674 --> 00:28:38,717 
（操作音）
（局員）こちら

571
00:28:38,925 --> 00:28:42,178 
下鴨(しもがも)納涼古本まつりに
出品される見込みです

572
00:28:42,721 --> 00:28:43,722 
これを手に入れれば

573
00:28:43,847 --> 00:28:46,307 
彼女の心をつかむのは
たやすいでしょう

574
00:28:47,058 --> 00:28:47,892 
（ゴクッ）

575
00:28:49,811 --> 00:28:50,645 
（局長）フッ

576
00:28:53,022 --> 00:28:55,024 
（黒髪の乙女）
ここはまるで本の海

577
00:28:55,108 --> 00:28:58,987 
私は深海魚となって
獲物を求めて回遊する所存です

578
00:29:00,155 --> 00:29:04,909 
（海洋生物の鳴き声）

579
00:29:16,755 --> 00:29:19,132 
（黒髪の乙女）
ビバ！　ビギナーズラック

580
00:29:21,384 --> 00:29:24,304 
（先輩）
なんで夏は
こんなに暗くても暑いのだ

581
00:29:24,679 --> 00:29:26,639 
私は古本が嫌いである

582
00:29:26,723 --> 00:29:28,808 
本は
“俺たちを読んで知識をつけろ”と

583
00:29:28,933 --> 00:29:30,310 
たぶらかしてくるが

584
00:29:30,393 --> 00:29:33,480 
実利をもたらしてくれたことは
一度とてない

585
00:29:33,813 --> 00:29:36,357 
我には知識ではなく まず潤いを！

586
00:29:36,441 --> 00:29:38,359 
しかるのち知識も与えてくれれば

587
00:29:38,443 --> 00:29:39,277 
（古本市の神様）うわ

588
00:29:39,402 --> 00:29:40,236 
（先輩）あっ

589
00:29:43,531 --> 00:29:45,700 
（古本市の神様）
どうしてくれる！　弁償しろ

590
00:29:45,909 --> 00:29:47,744 
（先輩）それはこっちのセリフだ

591
00:29:47,827 --> 00:29:50,413 
こんなことしておいて
お前は謝罪もできないのか！

592
00:29:50,497 --> 00:29:52,874 
はあ？
どうせ女のことでも考えてたんだろ

593
00:29:52,999 --> 00:29:53,833 
なっ…

594
00:29:53,917 --> 00:29:56,127 
（古本市の神様）
彼女が愛読していた本を
手に入れれば

595
00:29:56,211 --> 00:29:57,629 
心をつかむのはたやすい

596
00:29:58,087 --> 00:30:00,131 
とか思っていたんだろ

597
00:30:00,423 --> 00:30:01,633 
言い当て過ぎだ！

598
00:30:03,301 --> 00:30:04,135 
ん？

599
00:30:06,137 --> 00:30:09,015 
（黒髪の乙女）
自分が長年探していた本に
ふと出会ったり

600
00:30:09,098 --> 00:30:11,309 
たった今
歩きながら考えていた本が

601
00:30:11,726 --> 00:30:14,145 
不意に目の前に現れたりすると

602
00:30:14,270 --> 00:30:17,440 
私は運命のようなものを
感じてしまうのです

603
00:30:18,316 --> 00:30:21,027 
そこには古本市の神様がいて

604
00:30:21,110 --> 00:30:24,697 
意中の本と私の
幸福な出会いを助けてくれて

605
00:30:24,989 --> 00:30:28,827 
かつて別れてしまった本と
再び出会わせてくれそうな

606
00:30:28,952 --> 00:30:30,620 
そんな予感さえするのでした

607
00:30:32,205 --> 00:30:34,916 
でも「ラ･タ･タ･タム」は
なかなか見つかりません

608
00:30:34,999 --> 00:30:38,753 
古本市の神様も さすがに
もうお休みなんでしょうか

609
00:30:38,837 --> 00:30:42,257 
（蛾眉(がび)書房店主）
私も ここ最近
欲しい本に巡り会えてない

610
00:30:42,340 --> 00:30:46,135 
タチの悪い収集家が
正本(しょうぼん)を囲い込んでしまうんじゃ

611
00:30:46,636 --> 00:30:47,679 
聞こえましたか？

612
00:30:47,762 --> 00:30:51,224 
（蛾眉書房店主）
元来 本っちゅうもんは
人の間を巡り

613
00:30:51,307 --> 00:30:54,936 
何度もよみがえりながら
人と人をつないでゆく

614
00:30:55,019 --> 00:30:58,356 
そんな流れを収集家たちは
せき止めちまうんだ

615
00:30:59,899 --> 00:31:01,484 
闇の売り立て会じゃあ

616
00:31:01,568 --> 00:31:05,655 
正本をめぐって
命を削るやり取りが行われておる

617
00:31:05,738 --> 00:31:07,282 
恐ろしいことだ

618
00:31:07,365 --> 00:31:08,408 
あっ こら クソガキ

619
00:31:08,950 --> 00:31:11,244 
おい 値札を抜きやがって
おい 待て

620
00:31:11,327 --> 00:31:12,161 
ちょっ 待て

621
00:31:12,245 --> 00:31:13,329 
ま… 待て～い

622
00:31:13,454 --> 00:31:15,373 
待て！　おい 待てって おい

623
00:31:18,126 --> 00:31:19,919 
（先輩）チクショウ あのガキ

624
00:31:20,003 --> 00:31:22,297 
ソフトクリームまで
おごらせやがって

625
00:31:23,047 --> 00:31:25,258 
しかし やっと厄介(やっかい)払いができた

626
00:31:25,341 --> 00:31:26,175 
（古本市の神様）わあ！
（先輩）うわ

627
00:31:26,342 --> 00:31:28,511 
（蛾眉書房店主）
小僧！　神妙にしろ

628
00:31:28,928 --> 00:31:31,723 
ていうか 何だ それは！
え～？

629
00:31:31,890 --> 00:31:33,349 
（先輩）ん？　うわ

630
00:31:33,433 --> 00:31:36,978 
うわ～ん
このお兄ちゃんがやれって言うんだ

631
00:31:37,562 --> 00:31:41,024 
やらないと
僕にいたずらするって言うんだ

632
00:31:41,107 --> 00:31:42,817 
だから僕… ううっ

633
00:31:42,942 --> 00:31:45,945 
君 ちょっと来てもらおうかな

634
00:31:46,070 --> 00:31:47,614 
（先輩） ちょっちょっ 待って

635
00:31:47,697 --> 00:31:48,615 
私は何も…

636
00:31:48,698 --> 00:31:50,533 
（男１）
おいおい 子供に何してんだよ

637
00:31:50,617 --> 00:31:52,493 
（先輩）えっ
（男２）マジかよ 気持ち悪い

638
00:31:52,785 --> 00:31:54,412 
（女）子供にいたずらしたんだって

639
00:31:54,746 --> 00:31:56,080 
出るとこ出ようか

640
00:31:56,164 --> 00:31:57,332 
（先輩）出たくないです

641
00:31:57,415 --> 00:31:59,125 
おい どこ行った？　子供！

642
00:31:59,208 --> 00:32:00,919 
（東堂さん）何してんだ 学生

643
00:32:01,169 --> 00:32:03,922 
また下半身のトラブルか？

644
00:32:08,801 --> 00:32:09,844 
（羽貫さん）よう！

645
00:32:10,345 --> 00:32:11,721 
アハハッ

646
00:32:12,972 --> 00:32:14,390 
飲んでる？

647
00:32:14,724 --> 00:32:15,558 
フフフン

648
00:32:16,893 --> 00:32:19,228 
（黒髪の乙女）
氷こたつとは風流ですね

649
00:32:19,687 --> 00:32:22,523 
それは全て
樋口さんが読まれるんですか？

650
00:32:22,607 --> 00:32:23,608 
（樋口師匠）まさか

651
00:32:24,025 --> 00:32:27,362 
欲しがっている知り合いたちに
高値をつけて売り飛ばすのだ

652
00:32:28,196 --> 00:32:30,114 
誠に本というのはありがたい

653
00:32:30,198 --> 00:32:32,533 
ただの紙束に
インクが染みついたものを

654
00:32:32,617 --> 00:32:35,370 
わざわざ高く
買ってくれる人がいるんだから

655
00:32:35,495 --> 00:32:38,831 
こんなバッチイもんを集める人間は
阿呆よね

656
00:32:38,915 --> 00:32:39,832 
ヘックシュ

657
00:32:42,627 --> 00:32:45,171 
（樋口師匠）
今日はたくさん収穫があってね

658
00:32:45,254 --> 00:32:48,299 
よければ君にも
焼きそばをおごってあげよう

659
00:32:48,383 --> 00:32:49,592 
（黒髪の乙女）
ありがとうございます

660
00:32:49,676 --> 00:32:53,262 
（羽貫さん）
樋口君がおごるなんて
四半世紀に一度のことよ

661
00:32:53,346 --> 00:32:54,180 
（黒髪の乙女）ん？

662
00:32:54,847 --> 00:32:55,765 
（着信音）

663
00:32:55,848 --> 00:32:56,683 
（操作音）

664
00:32:57,475 --> 00:32:59,686 
（樋口師匠）
おっと 更なるもうけ話だ

665
00:32:59,811 --> 00:33:03,106 
私は もうひと稼ぎしてくるから
君らは待ってなさい

666
00:33:03,314 --> 00:33:05,650 
（羽貫さん）
ああ こっちはパンツ総番長

667
00:33:05,733 --> 00:33:08,277 
彼は筋金入りのロマンチストよ

668
00:33:08,736 --> 00:33:10,196 
ロマンチストではありません

669
00:33:10,530 --> 00:33:14,534 
ただ 運命の人に再会しようと
努めているだけです

670
00:33:14,617 --> 00:33:15,451 
（羽貫さん）ほらね

671
00:33:16,202 --> 00:33:18,454 
何か訳がありそうですね

672
00:33:19,622 --> 00:33:21,582 
それは去年の学園祭

673
00:33:21,916 --> 00:33:24,711 
愚にもつかない
友人の芝居を見たあと

674
00:33:25,044 --> 00:33:27,130 
ベンチに座っていると

675
00:33:29,799 --> 00:33:31,884 
空から林檎の雨が降ってきた

676
00:33:32,385 --> 00:33:33,302 
（黒髪の乙女）
林檎？

677
00:33:33,386 --> 00:33:36,139 
（パンツ総番長）
きっと 林檎あめを
作ろうとしていた学生たちが

678
00:33:36,222 --> 00:33:39,767 
偶然 上階の廊下で
同時に転んだんだ

679
00:33:40,852 --> 00:33:42,645 
そうして ２人の頭で

680
00:33:42,979 --> 00:33:44,689 
林檎が同時に跳ねた

681
00:33:44,772 --> 00:33:45,606 
（２人）あっ

682
00:33:49,944 --> 00:33:51,863 
アハハハハ

683
00:33:51,988 --> 00:33:53,156 
（銃声）
（パンツ総番長）その瞬間

684
00:33:53,239 --> 00:33:55,283 
俺の心は撃ち抜かれた

685
00:33:55,658 --> 00:33:57,452 
まさしく恋に落ちた

686
00:33:57,535 --> 00:33:59,454 
それは運命だと思えた

687
00:34:01,998 --> 00:34:05,376 
しかし 俺はどうすればいいのか
分からなかった

688
00:34:05,918 --> 00:34:08,880 
ただ林檎が同時に跳ねただけの
間柄だけに

689
00:34:08,963 --> 00:34:11,340 
声をかけることも ためらわれた

690
00:34:13,092 --> 00:34:14,677 
別れたあとも

691
00:34:16,012 --> 00:34:18,973 
俺は彼女のことが忘れられなかった

692
00:34:20,683 --> 00:34:24,520 
ただ もう一度顔を見て
声をかけたいと思った

693
00:34:25,354 --> 00:34:28,232 
しかし どうやって捜すか
当てなどなく

694
00:34:28,316 --> 00:34:31,027 
怪しい情報機関へ頼るのも
よしとしない

695
00:34:31,319 --> 00:34:33,362 
全ては運命的な偶然

696
00:34:33,446 --> 00:34:35,531 
ロマンティックな
出来事であるからだ

697
00:34:35,865 --> 00:34:37,909 
（羽貫さん）ロマンティック番長ね

698
00:34:37,992 --> 00:34:41,704 
（パンツ総番長）
そして俺は
吉田(よしだ)神社へ願をかけることにした

699
00:34:41,788 --> 00:34:43,748 
彼女に再び出会えるその日まで

700
00:34:43,831 --> 00:34:46,542 
あの日あのときの
このパンツをはき替えはしないと

701
00:34:46,709 --> 00:34:47,543 
（黒髪の乙女）まあ

702
00:34:47,627 --> 00:34:50,296 
激しく 生き方間違ってるわよね

703
00:34:50,880 --> 00:34:51,964 
ヘックシュ

704
00:34:57,845 --> 00:34:59,430 
（先輩）助かりました

705
00:34:59,514 --> 00:35:01,224 
（東堂さん）礼には及ばんよ

706
00:35:01,349 --> 00:35:03,142 
俺は顔が広いんだ

707
00:35:03,226 --> 00:35:04,352 
（先輩）あの じゃあ 僕…

708
00:35:04,435 --> 00:35:07,146 
（東堂さん）
錦鯉センターも
徐々に持ち直してきて

709
00:35:07,230 --> 00:35:09,482 
春画も また集め直していてね

710
00:35:09,607 --> 00:35:10,942 
それはよかった

711
00:35:11,025 --> 00:35:11,984 
じゃあ 僕はこれで

712
00:35:13,069 --> 00:35:18,741 
今日 行われる闇の売り立て会に
葛飾北斎(かつしかほくさい)の幻の春画が出るらしい

713
00:35:18,991 --> 00:35:23,204 
しかし 俺はその場に
ちょっと顔を出しにくくてね

714
00:35:23,412 --> 00:35:24,705 
あの 僕 ちょっと…

715
00:35:24,789 --> 00:35:26,332 
（東堂さん）助けてやったんだ

716
00:35:26,415 --> 00:35:28,209 
ギブアンドテイクだろ

717
00:35:29,710 --> 00:35:30,670 
（先輩）ええ？

718
00:35:37,426 --> 00:35:40,221 
（東堂さん）ああ… 樋口がいる

719
00:35:40,555 --> 00:35:41,389 
俺はここで

720
00:35:41,472 --> 00:35:43,015 
頼んだよ　一生の頼みだ

721
00:35:43,099 --> 00:35:45,101 
お礼はたっぷりするから

722
00:35:45,393 --> 00:35:47,103 
期待してるよ　グッドラック

723
00:35:48,062 --> 00:35:50,314 
（先輩）一体 何が始まるんです？

724
00:35:50,398 --> 00:35:51,858 
（樋口師匠）妖怪どもの宴(うたげ)だから

725
00:35:52,108 --> 00:35:54,694 
せいぜい命だけは落とさんように

726
00:35:54,777 --> 00:35:58,114 
（案内人）
それでは参加者の皆様
どうぞこちらへ

727
00:36:06,414 --> 00:36:07,832 
李白さんも好きだな

728
00:36:08,291 --> 00:36:10,001 
この刺激的な空気は？

729
00:36:16,507 --> 00:36:17,508 
（参加者たち）ああ…

730
00:36:23,139 --> 00:36:25,391 
（李白）
ようこそ お集まりいただいた

731
00:36:25,474 --> 00:36:27,768 
これは火鍋というものでな

732
00:36:27,977 --> 00:36:30,521 
ごま油を付けて食うと実にうまい

733
00:36:32,690 --> 00:36:33,524 
（参加者たち）わっ

734
00:36:34,358 --> 00:36:37,028 
（せきこみ）
（千歳屋）目が… アタタタ

735
00:36:37,236 --> 00:36:39,780 
（李白）
最後まで この宴席に
とどまった者には

736
00:36:40,156 --> 00:36:44,744 
私の本棚から好きなものを
持ち帰っていただくという趣向だ

737
00:36:44,827 --> 00:36:47,038 
それぞれ狙いは お決まりであろう

738
00:36:47,538 --> 00:36:49,207 
（老学者）あれは「古今和歌集」…
（樋口師匠）あれが岸田劉生(きしだりゅうせい)の…

739
00:36:49,290 --> 00:36:51,667 
（学生）「汽車汽舩(きせん)旅行案内」の…
（千歳屋）北斎の春本だ

740
00:36:51,792 --> 00:36:56,672 
（李白）
これは ある黒髪の乙女が
幼いころに読んでいた絵本だ

741
00:36:57,048 --> 00:36:58,925 
ここにほれ 名前も書いてある

742
00:36:59,050 --> 00:36:59,926 
（ドクン）

743
00:37:00,259 --> 00:37:01,594 
（先輩）わっほ～い

744
00:37:02,803 --> 00:37:03,679 
あっ

745
00:37:03,930 --> 00:37:06,098 
（先輩）
ロマンチックエンジンが
フル稼働してしまった

746
00:37:06,182 --> 00:37:07,350 
あれが「ラ･タ･タ･タム」

747
00:37:07,433 --> 00:37:09,435 
しかも かつて彼女が持っていた
オリジナル

748
00:37:09,852 --> 00:37:12,438 
あれこそ天下唯一の至宝だ

749
00:37:13,272 --> 00:37:16,943 
（李白）
では まず
ひと切れずつ お食べなさい

750
00:37:33,334 --> 00:37:35,461 
（４人）辛～い！
（樋口師匠）辛～い

751
00:37:36,045 --> 00:37:37,546 
（千歳屋）辛～い 辛～い

752
00:37:38,589 --> 00:37:39,924 
（先輩）辛い！　辛い！

753
00:37:40,967 --> 00:37:42,718 
（李白）ホーホホホッ

754
00:37:52,853 --> 00:37:54,981 
こら 少年 悪さはいけません

755
00:37:55,481 --> 00:37:58,317 
（古本市の神様）
悪さじゃないよ
僕はいいことをしてるんだ

756
00:37:58,401 --> 00:37:59,652 
（黒髪の乙女）いいこと？

757
00:37:59,819 --> 00:38:00,987 
（古本市の神様）
お姉ちゃん 知ってる？

758
00:38:01,570 --> 00:38:03,990 
本っていうのは
全てつながってるんだ

759
00:38:05,366 --> 00:38:08,577 
例えば あの子が持ってる
「シャーロック･ホームズ全集」

760
00:38:08,661 --> 00:38:09,996 
あの作者はコナン･ドイル

761
00:38:10,454 --> 00:38:13,124 
彼はフランスの作家
ジュール･ヴェルヌの影響を受けて

762
00:38:13,207 --> 00:38:15,793 
「失われた世界」という
ＳＦ小説を書いた

763
00:38:15,918 --> 00:38:17,586 
ほら あそこに置いてある本だ

764
00:38:17,712 --> 00:38:18,921 
そのヴェルヌもまた

765
00:38:19,005 --> 00:38:20,589 
アレクサンドル･デュマを
尊敬していて

766
00:38:20,673 --> 00:38:22,300 
それで書いたのが
「アドリア海の復讐(ふくしゅう)」

767
00:38:22,800 --> 00:38:24,510 
デュマの小説
「モンテ･クリスト伯」は

768
00:38:24,593 --> 00:38:26,846 
「巌窟(がんくつ)王」という名前で
日本に親しまれている

769
00:38:26,929 --> 00:38:30,182 
これを最初に翻案したのが
「萬朝報(よろずちょうほう)」の主宰 黒岩涙香(くろいわるいこう)

770
00:38:30,266 --> 00:38:32,059 
彼は
「明治バベルの塔」という小説に

771
00:38:32,143 --> 00:38:33,728 
作中人物として登場する

772
00:38:33,811 --> 00:38:35,771 
その小説の作者が山田風太郎(やまだふうたろう)

773
00:38:35,855 --> 00:38:37,648 
彼は「戦中派闇市日記」の中で

774
00:38:37,732 --> 00:38:40,318 
「鬼火(おにび)」という小説を
愚作というひと言で切り捨てた

775
00:38:40,401 --> 00:38:41,861 
それを書いたのが横溝正史(よこみぞせいし)

776
00:38:41,986 --> 00:38:44,530 
彼は若いころ
「新青年」という雑誌の編集長で

777
00:38:44,613 --> 00:38:47,908 
彼と一緒に編集してたのが
「アンドロギュノスの裔(ちすじ)」の渡辺温(わたなべおん)

778
00:38:47,992 --> 00:38:49,201 
渡辺の交通事故死を

779
00:38:49,285 --> 00:38:51,996 
「春寒(はるさむ)」という文章で追悼したのが
谷崎潤一郎(たにざきじゅんいちろう)

780
00:38:52,079 --> 00:38:55,458 
その谷崎と 雑誌で文学論争を
展開したのが芥川龍之介(あくたがわりゅうのすけ)

781
00:38:55,541 --> 00:38:57,918 
芥川は論争の数か月後に
自殺を遂げた

782
00:38:58,002 --> 00:38:59,962 
その自殺前後の様子を踏まえて
書かれたのが

783
00:39:00,046 --> 00:39:01,505 
内田百閒(うちだひゃっけん)の「山高帽子」

784
00:39:01,589 --> 00:39:03,966 
で その百閒の文章を称賛したのが
三島由紀夫(みしまゆきお)

785
00:39:04,050 --> 00:39:05,384 
三島が22歳のときに

786
00:39:05,468 --> 00:39:08,262 
“僕はあなたが嫌いだ”と
面と向かって言ったのが太宰(だざい) 治(おさむ)

787
00:39:08,346 --> 00:39:09,847 
太宰は結核で死んだ友人に

788
00:39:09,930 --> 00:39:11,891 
“君はよくやった”という追悼文を
書いた

789
00:39:11,974 --> 00:39:14,018 
それが あそこの女性が読んでいる
織田作之助(おださくのすけ)

790
00:39:14,101 --> 00:39:15,478 
全ての本はつながっていて

791
00:39:15,561 --> 00:39:18,356 
この古本の海は
一冊の大きな本なんだ

792
00:39:18,564 --> 00:39:20,983 
（黒髪の乙女）君 一体 何者？

793
00:39:21,859 --> 00:39:24,153 
僕は古本市の神だ

794
00:39:24,904 --> 00:39:29,241 
いたずらに高値をつけて
流れを阻害する者たちに天誅(てんちゅう)を下し

795
00:39:29,325 --> 00:39:32,036 
囲われた本たちを
この海へ返す義務がある

796
00:39:33,120 --> 00:39:35,790 
だから お姉ちゃんに
手伝ってほしいんだ

797
00:39:47,551 --> 00:39:48,594 
（チーン）

798
00:39:48,719 --> 00:39:50,596 
（李白）実にいい食べっぷりだ

799
00:39:50,971 --> 00:39:53,724 
鍋に飽きたら
ラーメン ギョーザもあるぞ

800
00:39:59,063 --> 00:40:00,356 
（学生）う～！

801
00:40:01,941 --> 00:40:02,942 
（倒れた音）

802
00:40:03,275 --> 00:40:04,276 
（老学者）ぐわっ

803
00:40:07,113 --> 00:40:10,491 
（樋口師匠）
そろそろ諦めたほうが
いいんじゃないか？

804
00:40:10,783 --> 00:40:12,660 
（先輩）そういうあなたこそ

805
00:40:13,828 --> 00:40:17,581 
（樋口師匠）
七色の吹き流しが
見えていたりしたら危ないぞ

806
00:40:18,249 --> 00:40:20,793 
（先輩）
あなたのほうこそ
見えてるんじゃないですか？

807
00:40:20,876 --> 00:40:21,710 
ゲホッ ブハッ

808
00:40:22,294 --> 00:40:25,381 
（先輩）
既に痛みは消え
意識は朦朧(もうろう)としていた

809
00:40:25,464 --> 00:40:28,050 
もはや私は
ただ目の前の鍋をやっつけるだけの

810
00:40:28,134 --> 00:40:29,468 
永久機関と化していた

811
00:40:29,760 --> 00:40:31,929 
貴君はしつこいな

812
00:40:32,012 --> 00:40:36,225 
私ほどの男が
今までになくイッパイイッパイだ

813
00:40:36,725 --> 00:40:38,727 
こんな幻覚も見えてきた

814
00:40:39,228 --> 00:40:40,396 
（カエルの鳴き声）

815
00:40:42,148 --> 00:40:44,108 
（先輩）幻覚なら私も負けない

816
00:40:49,864 --> 00:40:52,158 
ヌ～ハハハッ ハハハ！

817
00:40:52,658 --> 00:40:55,661 
（カラスの鳴き声）

818
00:41:08,007 --> 00:41:08,841 
（先輩）ハア…

819
00:41:08,924 --> 00:41:10,593 
（李白）あっぱれ！

820
00:41:10,718 --> 00:41:12,761 
学生 お前の勝ちじゃ

821
00:41:12,887 --> 00:41:13,846 
持ってけ

822
00:41:18,058 --> 00:41:18,976 
（先輩）あっ

823
00:41:19,435 --> 00:41:20,519 
ああ！

824
00:41:22,229 --> 00:41:23,105 
ああ…

825
00:41:23,898 --> 00:41:25,733 
ありがとうございまふ

826
00:41:29,820 --> 00:41:30,905 
おわっ？

827
00:41:31,822 --> 00:41:33,157 
（李白）何じゃ？

828
00:41:34,992 --> 00:41:36,994 
我は古本市の神なり

829
00:41:37,411 --> 00:41:38,913 
あのガキ！

830
00:41:39,205 --> 00:41:42,291 
（古本市の神様）
不心得の収集家は恐れるがよい

831
00:41:48,255 --> 00:41:49,673 
（先輩たち）ああっ…

832
00:41:50,174 --> 00:41:52,551 
（鳥の鳴き声）

833
00:41:53,010 --> 00:41:55,054 
（学生）「汽車汽舩旅行案内」が！

834
00:41:55,179 --> 00:41:58,140 
（老学者）わしの写本が～

835
00:41:59,266 --> 00:42:01,936 
欲しけりゃ古本市を捜してごらん

836
00:42:02,311 --> 00:42:06,273 
しかるべき場所に
しかるべき値段であると思うぞ

837
00:42:06,857 --> 00:42:07,983 
（李白）ヘ…

838
00:42:08,067 --> 00:42:09,985 
ヘックション チクショー！

839
00:42:10,069 --> 00:42:12,071 
わしのコレクションを…

840
00:42:12,196 --> 00:42:13,197 
（ニワトリの鳴き声）

841
00:42:14,198 --> 00:42:15,658 
（ニワトリの鳴き声）
（先輩）あっ あっ

842
00:42:15,783 --> 00:42:17,368 
うわあ　あっ あっ

843
00:42:17,993 --> 00:42:19,703 
う～わ

844
00:42:19,870 --> 00:42:22,706 
待て 私の未来

845
00:42:23,165 --> 00:42:23,999 
ん？

846
00:42:24,458 --> 00:42:25,543 
あれは…

847
00:42:26,585 --> 00:42:28,712 
よくお会いする先輩？

848
00:42:30,422 --> 00:42:32,091 
お姉ちゃん ありがとう

849
00:42:32,174 --> 00:42:34,218 
これで本は また生き返る

850
00:42:34,301 --> 00:42:37,763 
お姉ちゃんの「ラ･タ･タ･タム」も
いずれ手に入ると思うぜ

851
00:42:44,228 --> 00:42:47,356 
（蛾眉書房店主）
こ… これは岸田劉生の日記帳！
なぜ ここに？

852
00:42:47,439 --> 00:42:49,525 
いや～ ありがたや ありがたや

853
00:42:49,608 --> 00:42:51,151 
（老学者）
「古今和歌集」の写本じゃ

854
00:42:51,235 --> 00:42:52,861 
（学生）「汽車汽舩旅行案内」だ！

855
00:42:52,987 --> 00:42:55,114 
（虫の声）
（樋口師匠）冷えるな

856
00:42:55,406 --> 00:42:59,368 
古本市の神にしてやられたよ
クソいまいましい

857
00:42:59,702 --> 00:43:01,829 
焼きそばは私がおごります

858
00:43:02,121 --> 00:43:05,040 
あっ 羽貫さん
もう帰られたほうが…

859
00:43:05,124 --> 00:43:06,750 
（劇団員男子）ヨーソロー

860
00:43:07,501 --> 00:43:10,462 
（劇団員たち）
ヘイホー ヘイホー
ヘイホー ヘイホー

861
00:43:11,255 --> 00:43:13,882 
ヘイホッ ヘイホッ
ヘイホッ ヘイホッ

862
00:43:14,550 --> 00:43:15,551 
（黒髪の乙女）これは？

863
00:43:15,634 --> 00:43:17,136 
（樋口師匠）ゲリラ演劇だ

864
00:43:17,219 --> 00:43:19,597 
もう学園祭の季節なのか

865
00:43:19,680 --> 00:43:22,391 
（紀子(のりこ)さん）
「偏屈王」開演！　第47幕

866
00:43:23,767 --> 00:43:27,313 
（プリンセスダルマ）
貴様が映画サークル「みそぎ」代表
城ヶ崎(じょうがさき)か

867
00:43:27,396 --> 00:43:29,106 
（ニセ城ヶ崎）
呼び捨てとは無礼千万

868
00:43:29,189 --> 00:43:31,108 
まずは そちらが名を名乗れ

869
00:43:31,191 --> 00:43:32,985 
我が名はプリンセスダルマ

870
00:43:33,068 --> 00:43:36,155 
偏屈王を捜しているといえば
覚えがあろう

871
00:43:36,238 --> 00:43:38,324 
（ニセ城ヶ崎）ハッ 香織(きゃおり)！

872
00:43:38,532 --> 00:43:40,784 
貴様… 卑怯(ひきょう)だぞ

873
00:43:40,868 --> 00:43:41,910 
わあ

874
00:43:42,369 --> 00:43:45,039 
（ピアノの演奏）

875
00:43:45,247 --> 00:43:48,167 
（プリンセスダルマ）
♪ これを こいつに塗ったくって

876
00:43:48,250 --> 00:43:53,088 
♪ 野良犬うろつく吉田山(よしだやま)に
　　　　　　　売っちゃるのも一興

877
00:43:53,172 --> 00:43:56,884 
（ニセ城ヶ崎）
♪ やめろ 香織を物のように扱うな

878
00:43:57,092 --> 00:43:59,053 
♪ 本当に

879
00:43:59,303 --> 00:44:05,851 
♪ 偏屈王の居場所は
　　　　　　知らないんだ

880
00:44:05,976 --> 00:44:06,810 
♪ だが…

881
00:44:07,436 --> 00:44:08,520 
だが？

882
00:44:08,979 --> 00:44:10,689 
♪ 言わぬなら～

883
00:44:10,773 --> 00:44:11,857 
（ニセ城ヶ崎）やめろ！

884
00:44:11,982 --> 00:44:17,655 
（プリンセスダルマ）
♪ 我が思い人 偏屈王は
　　　　　　　　今 いずこ？

885
00:44:17,738 --> 00:44:21,033 
（ニセ城ヶ崎）
♪ 学園祭事務局長が知っている

886
00:44:21,116 --> 00:44:23,077 
（プリンセスダルマ）
学園祭事務局長？

887
00:44:23,160 --> 00:44:25,454 
♪ 貴様の
　　　オッパイボルダリング仲間

888
00:44:25,537 --> 00:44:27,915 
♪ 閨房調査団青年部仲間の
　　　　　　　　　　あいつか？

889
00:44:28,040 --> 00:44:30,501 
（ニセ城ヶ崎）
♪ そうだ
　　　うちの玄関にしつらえられた

890
00:44:30,584 --> 00:44:32,878 
♪ オッパイボルダーで競い合う

891
00:44:32,961 --> 00:44:37,383 
♪ 閨房調査団青年部 後輩
学園祭事務局長が知っている

892
00:44:37,591 --> 00:44:38,425 
ハッ 香織

893
00:44:38,509 --> 00:44:41,095 
（プリンセスダルマ）
♪ 生身の人間を受け入れられない

894
00:44:41,178 --> 00:44:43,972 
♪ 心底 腰の据わった潔癖症め

895
00:44:44,056 --> 00:44:48,185 
♪ 自分の汚れに気が付いて
　　　　　　　　　　入った城

896
00:44:48,936 --> 00:44:51,230 
♪ ついに黒幕を

897
00:44:51,313 --> 00:44:52,147 
（ニセ城ヶ崎）香織

898
00:44:52,231 --> 00:44:53,857 
（プリンセスダルマ）
♪ 突き止めたり

899
00:44:53,941 --> 00:44:54,942 
（ニセ城ヶ崎）香織

900
00:44:55,025 --> 00:44:59,571 
♪ 黒幕は学園祭事務局長なり

901
00:45:00,072 --> 00:45:02,658 
（歓声）
（ニセ城ヶ崎）香織～！

902
00:45:03,909 --> 00:45:05,411 
（紀子さん）撤収！
（劇団員たち）ヘイホー

903
00:45:05,661 --> 00:45:06,954 
（局長）待て そこ！

904
00:45:07,037 --> 00:45:09,331 
校外のゲリラ演劇も違法だ

905
00:45:09,456 --> 00:45:10,666 
（劇団員たち）ヘイホー ヘイホー

906
00:45:10,749 --> 00:45:12,626 
（局長）空気を乱す不届き者め

907
00:45:12,751 --> 00:45:13,794 
追え！

908
00:45:16,880 --> 00:45:20,300 
君といると 夜が伸びていくようだ

909
00:45:20,592 --> 00:45:23,262 
私は羽貫を送ってから行くよ

910
00:45:23,470 --> 00:45:24,763 
学園祭で会おう

911
00:45:24,847 --> 00:45:25,681 
（黒髪の乙女）はい

912
00:45:25,764 --> 00:45:27,933 
（樋口師匠）
途中で阿闍梨(あじゃり)餅を買っていくといい

913
00:45:28,016 --> 00:45:30,227 
あれは出来たてがうまいからな

914
00:45:36,483 --> 00:45:39,778 
（黒髪の乙女）
そして 私は
学園祭へと向かいました

915
00:45:40,237 --> 00:45:42,156 
夜は まだまだ終わりません

916
00:45:45,242 --> 00:45:48,245 
（先輩）
学園祭とは
青春の押し売り たたき売り

917
00:45:48,328 --> 00:45:50,289 
いわば青春闇市なり

918
00:45:50,664 --> 00:45:52,583 
（男子学生１）あ？　絵本？

919
00:45:52,666 --> 00:45:54,376 
１冊しかないの？　うおっ

920
00:45:54,460 --> 00:45:57,004 
はいはい 一見(いちげん)さんはお断りだ

921
00:45:57,713 --> 00:45:59,548 
（先輩）
外堀は既に埋め尽くした

922
00:45:59,631 --> 00:46:02,092 
本丸攻略への
キーアイテムも手に入れた

923
00:46:02,176 --> 00:46:05,095 
あとは黒髪の乙女が来るのを
待つばかりである

924
00:46:05,304 --> 00:46:08,140 
（先輩:裏声で）
これは「ラ･タ･タ･タム」
なんて奇遇な！

925
00:46:08,474 --> 00:46:11,101 
奇遇ではない
これは もはや必然なのだよ

926
00:46:11,393 --> 00:46:12,603 
（先輩）
そうして２人は語り合う

927
00:46:12,686 --> 00:46:14,730 
恋のことを ２人の未来のことを

928
00:46:14,813 --> 00:46:17,608 
長かった闘いは
いよいよ終わろうとしている

929
00:46:17,733 --> 00:46:21,028 
今にして思えば この道のりも
ほほ笑ましく懐かしい

930
00:46:21,111 --> 00:46:22,112 
（劇団員たち）
ヨーソロー ヘイホー

931
00:46:22,279 --> 00:46:24,239 
（先輩）
おい こら ヘイホーではない

932
00:46:24,323 --> 00:46:26,658 
何する！　私の店だぞ

933
00:46:27,075 --> 00:46:29,661 
（局員）待て～ 偏屈王！

934
00:46:29,745 --> 00:46:31,330 
（局長）追え！
（ホイッスル）

935
00:46:32,873 --> 00:46:34,416 
クソッ 偏屈王め

936
00:46:34,541 --> 00:46:35,959 
これは何なんだ？

937
00:46:36,043 --> 00:46:37,961 
おい 本部へ集合だ

938
00:46:38,337 --> 00:46:41,673 
（局長）
ヤツらはゲリラ演劇を行う
学園祭テロリスト集団だ

939
00:46:41,757 --> 00:46:44,176 
突如 現れては
流行(はや)ってない店舗の資材を奪い

940
00:46:44,259 --> 00:46:45,969 
やぐらを建てて上演する

941
00:46:46,053 --> 00:46:47,471 
演劇の名は「偏屈王」

942
00:46:47,554 --> 00:46:49,306 
プリンセスダルマと呼ばれる
ヒロインが

943
00:46:49,389 --> 00:46:52,267 
偏屈王という捕らわれの王を捜す
冒険ミュージカルだ

944
00:46:52,351 --> 00:46:54,811 
実在のサークルや
在学生の実名を織り込んだ

945
00:46:54,895 --> 00:46:56,355 
虚実入り乱れる内容で

946
00:46:56,438 --> 00:47:00,359 
内情を暴露された者は失墜
転落人生を歩むまでに至っている

947
00:47:00,442 --> 00:47:02,277 
このままヤツらを
野放しにしておいては

948
00:47:02,361 --> 00:47:04,029 
我々の沽券(こけん)に関わる

949
00:47:04,112 --> 00:47:06,031 
なんとしてでも
「偏屈王」を取り締まり

950
00:47:06,114 --> 00:47:08,242 
学園祭に秩序をもたらすのだ

951
00:47:08,367 --> 00:47:09,243 
（一同）はっ！

952
00:47:11,328 --> 00:47:12,538 
（局長のせきこみ）

953
00:47:12,621 --> 00:47:14,414 
（副長）ウー ウー
（オウム）局長！

954
00:47:14,498 --> 00:47:15,541 
（副長）ウホウホウホッ

955
00:47:15,624 --> 00:47:18,460 
局長 韋駄天(いだてん)こたつのほうは
どうします？

956
00:47:18,544 --> 00:47:20,462 
あんなものは二の次だ

957
00:47:21,129 --> 00:47:22,089 
（副長）ウホウホッ

958
00:47:22,172 --> 00:47:25,133 
（オウム）
しかし 道行く人々に
鍋をふるまっております

959
00:47:25,217 --> 00:47:27,761 
ほっておいて
食中毒でも起こされたら…

960
00:47:28,387 --> 00:47:29,346 
任せた

961
00:47:29,429 --> 00:47:30,347 
（副長）ウホッ

962
00:47:31,181 --> 00:47:32,558 
（先輩）大変だな

963
00:47:32,933 --> 00:47:36,270 
まったく どいつもこいつも
手前勝手に暴れやがって

964
00:47:36,353 --> 00:47:37,521 
ハ… ハクシュン

965
00:47:37,896 --> 00:47:38,939 
風邪か？

966
00:47:39,022 --> 00:47:42,025 
（局長）
俺としたことが
出向いた先で もらってしまった

967
00:47:42,150 --> 00:47:43,277 
（鼻をかむ音）

968
00:47:44,403 --> 00:47:45,779 
（パン！　パン！　パン！）

969
00:47:45,904 --> 00:47:47,906 
（鐘の音）
（男子学生）大当たり

970
00:47:48,657 --> 00:47:50,993 
ジャケット兼リュックの緋鯉(ひごい)です

971
00:47:52,160 --> 00:47:54,871 
ここを開いて袖を通せば
着れるという…

972
00:47:54,997 --> 00:47:56,790 
はい カッコいい！

973
00:47:57,249 --> 00:47:59,042 
（黒髪の乙女）
背中からポカポカです

974
00:47:59,126 --> 00:48:02,421 
肌寒くなってきたやさきに
こんな緋鯉を手に入れるなんて

975
00:48:02,504 --> 00:48:04,798 
ご都合主義万歳！　なむなむ

976
00:48:06,717 --> 00:48:08,594 
まさに ここは青春劇場

977
00:48:09,011 --> 00:48:12,180 
才能ある学生たちによる
ありとあらゆる出し物が

978
00:48:12,264 --> 00:48:14,683 
華麗な絵巻物のごとく
次から次へと流れます

979
00:48:14,766 --> 00:48:15,601 
（男子学生）よし

980
00:48:17,477 --> 00:48:18,604 
（女子学生）わ～

981
00:48:18,812 --> 00:48:20,814 
（女子学生たち）
きゃあ 待って 待って

982
00:48:21,356 --> 00:48:23,108 
（男子学生）イケますね
（直子さん）まだまだ

983
00:48:23,400 --> 00:48:25,485 
（詭弁論部員）
ビスコはどうだ
ビスコもパンの一種だ

984
00:48:25,569 --> 00:48:28,363 
（赤川社長）
ならばハッピーターンも
コメッコも米菓もご飯の一種だ

985
00:48:29,072 --> 00:48:31,366 
（樋口師匠）
やあ 実にいい緋鯉だな

986
00:48:31,742 --> 00:48:34,369 
樋口さん
今度は暖かいこたつですね

987
00:48:34,745 --> 00:48:36,580 
（樋口師匠）君も鍋を食わないか？

988
00:48:36,663 --> 00:48:38,874 
事務局がうるさくて 移動式でね

989
00:48:39,207 --> 00:48:40,876 
（黒髪の乙女）進化してますね

990
00:48:41,335 --> 00:48:42,628 
（パンツ総番長）安心してください

991
00:48:42,711 --> 00:48:45,714 
パンツは はき替えてませんが
こたつには入ってませんよ

992
00:48:45,797 --> 00:48:46,632 
（黒髪の乙女）ご立派です

993
00:48:47,049 --> 00:48:49,760 
（パンツ総番長）
パンツ総番長としてのたしなみです

994
00:48:49,843 --> 00:48:53,138 
（樋口師匠）
彼はいよいよ
一世一代の勝負をかけるらしい

995
00:48:53,347 --> 00:48:54,514 
見ていてください

996
00:48:54,598 --> 00:48:55,557 
この学園祭で

997
00:48:55,641 --> 00:48:58,977 
僕は必ずハッピーエンドを
手繰り寄せてみせますから

998
00:48:59,061 --> 00:48:59,978 
（黒髪の乙女）それにしても

999
00:49:00,062 --> 00:49:03,899 
そんなにパンツをはき替えないで
人類は生きられるものなのですね

1000
00:49:03,982 --> 00:49:05,901 
てきめん病気になりました

1001
00:49:06,026 --> 00:49:07,653 
しかし どっこい生きてます

1002
00:49:08,028 --> 00:49:10,864 
（局員）
そこの韋駄天こたつ 動くな！

1003
00:49:11,198 --> 00:49:12,199 
（樋口師匠）よっ
（パンツ総番長）よいしょ

1004
00:49:14,117 --> 00:49:16,536 
（劇団員たち）
ヘイホッ ヘイホー
ヘイホッ ヘイホー

1005
00:49:16,620 --> 00:49:17,788 
（局員）待て！

1006
00:49:21,792 --> 00:49:22,918 
（劇団員男子）ヨーソロー

1007
00:49:23,502 --> 00:49:26,963 
（劇団員たち）
ヘイホー ヘイホー
ヘイホー ヘイホー

1008
00:49:29,633 --> 00:49:31,718 
（劇団員男子１）
プリンセス 来ないぞ
もう捕まったか

1009
00:49:31,802 --> 00:49:33,970 
（劇団員女子）
また？　もう代わりいないよ

1010
00:49:34,054 --> 00:49:35,722 
（劇団員男子２）お前 やれよ
（劇団員女子）無理

1011
00:49:35,847 --> 00:49:37,641 
（紀子さん）
ねえ あなた 女優やってみない？

1012
00:49:37,724 --> 00:49:38,892 
ていうか やって

1013
00:49:39,017 --> 00:49:40,102 
これ 台本

1014
00:49:43,563 --> 00:49:45,315 
聞きながら歌えばいいから

1015
00:49:47,192 --> 00:49:49,027 
いえ もう覚えました

1016
00:49:50,612 --> 00:49:52,739 
尻尾を巻いて
逃げ出すことなどできません

1017
00:49:52,823 --> 00:49:55,492 
ここで大役に抜擢(ばってき)されたのも
何かのご縁

1018
00:49:55,575 --> 00:49:57,869 
運命の導きに身を任せる覚悟です

1019
00:49:58,203 --> 00:49:59,621 
（局長もどき）ゴホン ゴホン

1020
00:49:59,705 --> 00:50:03,583 
（黒髪の乙女）
局長め わいせつ調査団の会合に
顔を出して風邪をうつされたな

1021
00:50:03,667 --> 00:50:07,129 
わいせつ調査団ではない
閨房調査団だ

1022
00:50:07,212 --> 00:50:09,381 
閨房とはご婦人の寝室のこと

1023
00:50:09,464 --> 00:50:12,175 
そこを調査するとは
たわけた破廉恥野郎め

1024
00:50:12,259 --> 00:50:14,469 
エロ局長の名が
その身にふさわしい

1025
00:50:14,553 --> 00:50:15,971 
（局長もどき）う～！

1026
00:50:16,054 --> 00:50:20,225 
♪ 私は お前のいやらしい

1027
00:50:20,600 --> 00:50:24,771 
♪ 風邪などには屈せぬぞ

1028
00:50:25,897 --> 00:50:32,821 
♪ 我がいとしの偏屈王に
　　　　　　　　会うまでは

1029
00:50:32,904 --> 00:50:37,784 
♪ この先 偏屈王が幽閉されるは

1030
00:50:38,660 --> 00:50:43,123 
♪ 二度と戻れぬ その名も偏屈城

1031
00:50:43,248 --> 00:50:49,463 
♪ 行き着く先が
　　　たとえ地獄であろうとも

1032
00:50:49,796 --> 00:50:55,010 
♪ おじけづく私ではない

1033
00:50:55,218 --> 00:50:58,472 
♪ どこまでも行く

1034
00:50:59,514 --> 00:51:02,309 
♪ 偏屈王のためならば

1035
00:51:02,601 --> 00:51:04,394 
（歓声）

1036
00:51:04,478 --> 00:51:07,522 
（局長）
偏屈王劇団
ここで上演するのは違法だ

1037
00:51:07,606 --> 00:51:09,399 
（紀子さん）撤収だ 撤収
（局長）おとなしく投降しなさい

1038
00:51:09,483 --> 00:51:10,317 
（局長のせきこみ）

1039
00:51:10,692 --> 00:51:12,360 
（男子学生１）邪魔すんな 事務局

1040
00:51:12,444 --> 00:51:14,321 
（男子学生２）
風邪うつすな エロ局長

1041
00:51:14,738 --> 00:51:16,823 
（局長）やめろ 通しなさい

1042
00:51:17,240 --> 00:51:18,325 
（先輩）またしても

1043
00:51:20,702 --> 00:51:23,079 
なぜ 君はいつも主役に躍り出る！

1044
00:51:23,330 --> 00:51:25,499 
（局員１）
またしても逃げられてしまいました

1045
00:51:25,707 --> 00:51:27,751 
（局員２）11人目の主役です

1046
00:51:28,210 --> 00:51:31,087 
（プリンセスダルマ）
私たち捕まえたって
代わりは いくらでもいるんだから

1047
00:51:31,505 --> 00:51:34,800 
（局長）
とはいえ 明らかに
女優のレベルが落ちてきている

1048
00:51:34,883 --> 00:51:36,885 
向こうもそろそろ限界だろう

1049
00:51:37,844 --> 00:51:38,804 
（局員）しかし妙です

1050
00:51:38,887 --> 00:51:40,806 
台本は
直前に書かれているようですが

1051
00:51:40,889 --> 00:51:42,933 
作者の姿が見当たりません

1052
00:51:44,100 --> 00:51:47,229 
作者を抑えれば
芝居の続行も不可能になる

1053
00:51:47,354 --> 00:51:48,271 
どこだ？

1054
00:51:48,396 --> 00:51:49,815 
（副長）ウホウホウホ…
（オウム）局長！

1055
00:51:49,898 --> 00:51:51,650 
（局長）ん？
（オウム）局長！

1056
00:51:52,275 --> 00:51:53,193 
（副長）ウホウホウホ！

1057
00:51:53,276 --> 00:51:55,237 
（オウム）
ヤツら ＳＮＳで
やり取りしてました

1058
00:51:55,320 --> 00:51:56,154 
（プリンセスダルマ）
個人情報だぞ！

1059
00:51:56,238 --> 00:51:59,366 
（オウム）
次の芝居の台本
作曲データを押収しました

1060
00:52:00,158 --> 00:52:02,244 
これが出力されたポスターです

1061
00:52:02,536 --> 00:52:03,370 
なんと

1062
00:52:03,787 --> 00:52:06,873 
次が最終幕
ラブシーンで大団円だと？

1063
00:52:07,207 --> 00:52:08,959 
なななな… ラブシーン？

1064
00:52:09,084 --> 00:52:10,377 
どこなんだ？

1065
00:52:10,460 --> 00:52:11,962 
（オウム）
この防犯カメラの映像を
見てください

1066
00:52:12,045 --> 00:52:12,879 
（操作音）

1067
00:52:13,755 --> 00:52:15,298 
（局長）韋駄天こたつ…

1068
00:52:20,470 --> 00:52:21,304 
（操作音）

1069
00:52:21,388 --> 00:52:22,639 
（局長）あれは何だ？

1070
00:52:23,682 --> 00:52:26,101 
ダルマ？
韋駄天こたつの忘れ物か

1071
00:52:26,184 --> 00:52:28,228 
（副長）ウホウホウホッ
（オウム）更に巻き戻すと

1072
00:52:32,107 --> 00:52:33,692 
そういうことか

1073
00:52:33,984 --> 00:52:35,402 
なぜ 気付かなかった

1074
00:52:35,485 --> 00:52:37,404 
おい 「偏屈王」のスライドを出せ

1075
00:52:38,530 --> 00:52:40,824 
これに韋駄天のスライドを重ねろ

1076
00:52:42,200 --> 00:52:43,743 
ぴたり 一致してる

1077
00:52:43,869 --> 00:52:47,497 
つまり「偏屈王」の首謀者は
韋駄天こたつで台本を書き

1078
00:52:47,664 --> 00:52:50,959 
その場所で あとから来る劇団員に
上演させているんだ

1079
00:52:51,793 --> 00:52:52,627 
（プリンセスダルマ）クソッ

1080
00:52:52,711 --> 00:52:55,422 
（局員）
韋駄天こたつ
総合館の中庭を移動中

1081
00:52:57,549 --> 00:52:59,426 
樋口とパンツ総番長です

1082
00:52:59,551 --> 00:53:00,468 
（局長）パンツ…

1083
00:53:00,552 --> 00:53:02,095 
（プリンセスダルマ）エロ局長！

1084
00:53:03,054 --> 00:53:05,515 
（局長）
どいつもこいつも
好き勝手やりやがって

1085
00:53:05,724 --> 00:53:07,058 
韋駄天こたつを追え！

1086
00:53:07,142 --> 00:53:09,644 
パンツ総番長に
最終幕を演じさせるな

1087
00:53:15,317 --> 00:53:16,276 
（黒髪の乙女）どうしました？

1088
00:53:16,359 --> 00:53:20,196 
次 ラブシーンがあるんだけど
相手はパンツ総番長

1089
00:53:20,280 --> 00:53:21,239 
大丈夫？

1090
00:53:21,406 --> 00:53:22,699 
経験はありませんが

1091
00:53:22,782 --> 00:53:25,952 
劇の要請であれば ラブシーンも
やぶさかではないです

1092
00:53:26,077 --> 00:53:27,078 
（劇団員女子）パンツ先輩は

1093
00:53:27,162 --> 00:53:30,248 
片思いの彼女を捜すために
この演劇を始めたの

1094
00:53:30,373 --> 00:53:32,292 
（劇団員男子）
この劇が学内で話題になれば

1095
00:53:32,375 --> 00:53:34,753 
ひと目ぼれした林檎の君も
きっと見に来る

1096
00:53:34,836 --> 00:53:37,881 
パンツ先輩は
そこで募る思いを打ち明けるんだ

1097
00:53:37,964 --> 00:53:41,927 
（劇団員女子）
プリンセスダルマと偏屈王は
会えない２人のメタファーってわけ

1098
00:53:42,010 --> 00:53:45,388 
（劇団員男子）
パンツ総番長の愛に
彼女はきっと応えるはずだ

1099
00:53:45,680 --> 00:53:48,141 
ならば この劇
林檎の君が現れるまで

1100
00:53:48,224 --> 00:53:50,143 
（着信音）
ショー マスト ゴー オン！

1101
00:53:52,270 --> 00:53:54,272 
（劇団員男子）
韋駄天と俺たちの関係がバレた

1102
00:53:54,356 --> 00:53:56,775 
屋上に先回りされるかもしれない

1103
00:53:56,858 --> 00:53:58,318 
作戦 オー！

1104
00:53:58,735 --> 00:54:00,612 
（花火の音）

1105
00:54:00,737 --> 00:54:02,113 
（鼻歌）

1106
00:54:02,238 --> 00:54:03,114 
キター！

1107
00:54:05,742 --> 00:54:07,452 
劇団演劇を止めなければ

1108
00:54:07,535 --> 00:54:10,622 
彼女は公衆の面前で
パンツとラブシーンを？

1109
00:54:10,705 --> 00:54:11,915 
それはマズい

1110
00:54:11,998 --> 00:54:14,417 
断固 私の思い描いていた
台本ではない！

1111
00:54:15,293 --> 00:54:17,963 
いや 逆に
ゲリラ演劇に私が躍り出て

1112
00:54:18,046 --> 00:54:19,547 
パンツと入れ代われば

1113
00:54:20,465 --> 00:54:23,635 
私と彼女が結ばれるのは
演劇的必然であ～る

1114
00:54:24,636 --> 00:54:26,554 
（局員）局長 こたつの位置捕捉(ほそく)

1115
00:54:28,390 --> 00:54:30,392 
（先輩）
私のエンジンでは馬力不足か

1116
00:54:30,475 --> 00:54:32,602 
このままでは最終幕自体が
なくなってしまう

1117
00:54:33,728 --> 00:54:34,896 
直子さん！

1118
00:54:39,818 --> 00:54:40,735 
重(おも)っ

1119
00:54:41,695 --> 00:54:42,946 
（先輩）うお～！

1120
00:54:43,071 --> 00:54:45,281 
（先輩）
ロマンチックエンジン
純愛ニトロ注入

1121
00:54:45,365 --> 00:54:47,325 
今宵 彼女が主役であるならば

1122
00:54:47,409 --> 00:54:49,202 
私も主役に躍り出る！

1123
00:54:49,911 --> 00:54:52,205 
（サーキットカーの走行音）

1124
00:54:52,414 --> 00:54:54,332 
おい ベルトがねじれてるぞ

1125
00:54:54,582 --> 00:54:55,417 
（局長）え？

1126
00:54:55,500 --> 00:54:56,835 
（先輩）私が直してやろう

1127
00:54:57,836 --> 00:54:58,670 
え～い

1128
00:54:58,753 --> 00:54:59,629 
（局長）うわ

1129
00:54:59,879 --> 00:55:02,048 
（先輩）
ねじれているのは私の恋心だ

1130
00:55:02,298 --> 00:55:03,299 
そりゃないよ

1131
00:55:03,383 --> 00:55:04,551 
約束が違うぞ

1132
00:55:04,718 --> 00:55:06,928 
彼女が全てにおいて優先するのだ

1133
00:55:07,012 --> 00:55:08,972 
約束など５番目くらいだ

1134
00:55:09,180 --> 00:55:13,309 
（サーキットカーの走行音）

1135
00:55:15,270 --> 00:55:16,771 
（先輩）ハア ハア ハア

1136
00:55:21,609 --> 00:55:24,362 
ハア ハアッ 偏屈王はどこだ！

1137
00:55:25,196 --> 00:55:26,489 
よく走ったね

1138
00:55:26,573 --> 00:55:28,199 
しかし ここはゴールではない

1139
00:55:28,283 --> 00:55:29,951 
最終幕の舞台は あそこだよ

1140
00:55:30,285 --> 00:55:31,327 
（先輩）え？

1141
00:55:36,332 --> 00:55:38,043 
（紀子さん）偏屈王 開演！

1142
00:55:38,126 --> 00:55:39,586 
（拍手と歓声）

1143
00:55:39,961 --> 00:55:41,546 
（女子学生）待ってました！

1144
00:55:42,630 --> 00:55:46,092 
（黒髪の乙女）
♪ 偏屈王が

1145
00:55:46,384 --> 00:55:50,972 
♪ 姿を消してからというもの

1146
00:55:51,097 --> 00:55:57,187 
♪ 世界は閉ざされた

1147
00:55:57,437 --> 00:55:59,689 
♪ しかし 今こそ

1148
00:55:59,981 --> 00:56:05,320 
♪ 我が旅路の果てるとき

1149
00:56:05,528 --> 00:56:10,075 
♪ 今こそ

1150
00:56:17,457 --> 00:56:22,337 
♪ 私はベンチで座ってた

1151
00:56:22,587 --> 00:56:25,924 
♪ あなたも近くに座ってた

1152
00:56:26,382 --> 00:56:29,219 
♪ そのとき 不意に

1153
00:56:29,803 --> 00:56:31,638 
♪ 林檎の雨

1154
00:56:31,721 --> 00:56:34,015 
♪ 立ち上がり 君を見たとき

1155
00:56:34,099 --> 00:56:36,392 
♪ 君も僕を見た

1156
00:56:36,601 --> 00:56:38,561 
そのとき ２人の頭で

1157
00:56:38,770 --> 00:56:41,106 
♪ ポンと跳ねた

1158
00:56:42,065 --> 00:56:45,110 
林檎が２つ ポンと跳ねた

1159
00:56:45,485 --> 00:56:48,071 
♪ なんという運命

1160
00:56:48,863 --> 00:56:51,950 
♪ その天啓 私は恋しさ取った

1161
00:56:52,033 --> 00:56:54,077 
こ… これは

1162
00:56:54,619 --> 00:56:59,499 
（パンツ総番長）
♪ 愛してる 運命の人

1163
00:56:59,791 --> 00:57:01,543 
♪ プリンセス…

1164
00:57:01,918 --> 00:57:05,713 
（樋口師匠）
どうせアホの祭典だ
貴君も見る阿呆になりたまえ

1165
00:57:05,964 --> 00:57:07,632 
（先輩）同じアホなら

1166
00:57:08,174 --> 00:57:09,050 
踊る…

1167
00:57:10,135 --> 00:57:12,137 
阿呆だ！

1168
00:57:12,679 --> 00:57:13,721 
（紀子さん）せ～の

1169
00:57:13,805 --> 00:57:16,558 
（学生たち）10！ ９！ ８…

1170
00:57:16,641 --> 00:57:17,684 
（バサッ）

1171
00:57:18,226 --> 00:57:20,478 
（劇団員男子）
網に何か引っ掛かってる
上げろ！

1172
00:57:20,645 --> 00:57:24,524 
（学生たち）４ ３ ２ １…

1173
00:57:24,732 --> 00:57:26,192 
ファイア！

1174
00:57:26,317 --> 00:57:27,527 
（歓声）

1175
00:57:27,694 --> 00:57:29,404 
（先輩）うわ～！

1176
00:57:32,782 --> 00:57:34,033 
ぬあ～！

1177
00:57:34,576 --> 00:57:36,035 
（パンツ総番長）ん？ あっ あっ

1178
00:57:36,578 --> 00:57:38,037 
うわ～！

1179
00:57:40,165 --> 00:57:41,040 
（先輩）ミュージック

1180
00:57:41,166 --> 00:57:44,419 
（音楽）

1181
00:57:46,171 --> 00:57:49,466 
（先輩）
♪ たまたま
　　　通りかかったもんだから

1182
00:57:49,591 --> 00:57:52,385 
♪ しかし こうして君と会えたのは

1183
00:57:52,510 --> 00:57:54,929 
♪ とてもうれしい

1184
00:57:55,138 --> 00:57:55,972 
（男子学生）誰だ？

1185
00:57:56,055 --> 00:57:58,057 
（先輩）
♪ 私は しがない
　　　「ラ･タ･タ･タム」に

1186
00:57:58,141 --> 00:57:58,975 
（男子学生）引っ込め～

1187
00:57:59,058 --> 00:58:01,561 
（先輩）
♪ そして 黒髪の乙女と

1188
00:58:01,978 --> 00:58:04,230 
♪ よく会う先輩

1189
00:58:04,314 --> 00:58:06,232 
（男子学生）
どうなってんだよ！　何？

1190
00:58:06,316 --> 00:58:08,985 
（黒髪の乙女）
♪ 先輩 奇遇ですね

1191
00:58:09,068 --> 00:58:10,737 
（先輩）いや たまたま

1192
00:58:10,945 --> 00:58:12,530 
（黒髪の乙女）
♪ 奇遇ですね

1193
00:58:12,614 --> 00:58:13,615 
（先輩）いや たまたま

1194
00:58:13,698 --> 00:58:15,241 
（黒髪の乙女）♪ 奇遇ですね
（先輩）たまたま

1195
00:58:15,325 --> 00:58:16,159 
（黒髪の乙女）♪ 奇遇…
（先輩）たま…

1196
00:58:16,242 --> 00:58:17,076 
（黒髪の乙女）♪ 奇遇…
（先輩）たま…

1197
00:58:17,160 --> 00:58:17,994 
（黒髪の乙女）♪ 奇…
（先輩）た…

1198
00:58:18,286 --> 00:58:22,707 
（２人）
♪ もはや これは運命

1199
00:58:24,083 --> 00:58:25,668 
（先輩）
さあ キスをば

1200
00:58:25,752 --> 00:58:27,795 
これは私の気持ちではない
芝居だ

1201
00:58:27,879 --> 00:58:29,506 
演劇の必然であるからして

1202
00:58:29,631 --> 00:58:30,465 
わ！

1203
00:58:31,132 --> 00:58:32,091 
（黒髪の乙女）先輩！

1204
00:58:34,219 --> 00:58:39,432 
♪ 私が主役 この芝居の首謀者

1205
00:58:39,516 --> 00:58:44,604 
♪ 思わぬ邪魔が入ったけど

1206
00:58:44,687 --> 00:58:49,901 
♪ 今のは忘れて 私だけを見て

1207
00:58:49,984 --> 00:58:55,073 
♪ あ～ いとしい林檎のあなた

1208
00:58:55,198 --> 00:58:57,784 
♪ どこかにいるなら

1209
00:58:57,867 --> 00:59:01,162 
♪ 今すぐ私の前に現れて

1210
00:59:01,246 --> 00:59:02,455 
（林檎の君）私でしょ？

1211
00:59:06,834 --> 00:59:08,419 
（パンツ総番長）わあ
（学生たち）お～！

1212
00:59:08,962 --> 00:59:10,004 
（劇団員女子）わ～
（劇団員男子）いいよいいよ！

1213
00:59:12,882 --> 00:59:15,969 
（林檎の君）
♪ なんという偶然

1214
00:59:16,052 --> 00:59:18,888 
♪ 青天の霹靂(へきれき)

1215
00:59:18,972 --> 00:59:24,811 
♪ 再び あなたに相まみえた

1216
00:59:25,061 --> 00:59:28,106 
♪ 運命中の運命

1217
00:59:28,189 --> 00:59:33,945 
♪ 私も この日を待ちわびてた

1218
00:59:34,153 --> 00:59:37,031 
♪ 運命の人

1219
00:59:37,198 --> 00:59:42,662 
♪ 天命の人 パンツ総番長

1220
00:59:42,745 --> 00:59:43,580 
うっ ♪

1221
00:59:45,123 --> 00:59:47,292 
（パンツ総番長）り… 林檎の

1222
00:59:47,625 --> 00:59:49,085 
君が…

1223
00:59:50,044 --> 00:59:51,212 
（林檎の君）ごめんなさい

1224
00:59:51,337 --> 00:59:53,715 
つ～かまえた！

1225
00:59:53,840 --> 00:59:54,716 
（パンツ総番長）ん？

1226
00:59:54,882 --> 00:59:57,302 
パンツ！　風紀を乱す不届き者め

1227
00:59:57,385 --> 00:59:59,220 
私は学園祭事務局長だ

1228
01:00:00,054 --> 01:00:01,306 
お前が捜していたのは

1229
01:00:01,389 --> 01:00:04,267 
１年前の座興で
俺が扮(ふん)したアイドルだったのだ

1230
01:00:04,350 --> 01:00:06,102 
黙っていたことは謝る

1231
01:00:18,114 --> 01:00:22,619 
（紀子さん）
♪ 私じゃダメですか？

1232
01:00:23,620 --> 01:00:26,039 
♪ パンツ番長さん

1233
01:00:26,372 --> 01:00:29,417 
♪ いつもいつも思ってた

1234
01:00:29,542 --> 01:00:34,672 
♪ あなたの姿を後ろから

1235
01:00:34,839 --> 01:00:39,469 
♪ ずっとずっと支えてた

1236
01:00:41,054 --> 01:00:43,264 
♪ でも

1237
01:00:43,514 --> 01:00:48,478 
♪ あなたの心は違う人

1238
01:00:49,228 --> 01:00:53,316 
♪ あなたが美しい人が好きならば

1239
01:00:53,399 --> 01:00:56,778 
♪ 私は整形さえ

1240
01:00:56,861 --> 01:01:00,406 
♪ いとわない

1241
01:01:01,783 --> 01:01:03,868 
私に振り向いてください！

1242
01:01:03,951 --> 01:01:05,828 
（男子学生）いいぞ～
（歓声）

1243
01:01:05,912 --> 01:01:07,372 
（男子学生）振り向け！

1244
01:01:07,830 --> 01:01:09,540 
ひっこめ エロ局長！

1245
01:01:09,624 --> 01:01:11,501 
閨房で寝てろ～

1246
01:01:14,045 --> 01:01:18,466 
♪ すまんが それはできない

1247
01:01:18,716 --> 01:01:22,470 
♪ 私がほれたのは顔形でなく

1248
01:01:22,553 --> 01:01:28,184 
♪ 林檎が跳ねた あの瞬間に

1249
01:01:28,309 --> 01:01:32,563 
♪ 運命づけられた

1250
01:01:33,523 --> 01:01:39,987 
♪ たとえ 相手が男であっても

1251
01:01:40,071 --> 01:01:45,743 
♪ あのときめきに うそはつけない

1252
01:01:48,246 --> 01:01:50,998 
お前こそ ただの
ロマンチック主義者ではないか

1253
01:01:51,082 --> 01:01:52,583 
目の前の女性を見ろ！

1254
01:01:53,459 --> 01:01:55,628 
（ざわめき）

1255
01:02:00,591 --> 01:02:01,592 
（せきこみ）

1256
01:02:09,142 --> 01:02:12,353 
♪ そこまで言われると
　　　　まんざらでもない

1257
01:02:12,437 --> 01:02:15,773 
♪ 私はさみしかった
　　　誰かに癒やされたかった

1258
01:02:15,857 --> 01:02:19,235 
♪ でも 私は ここの事務局長

1259
01:02:19,318 --> 01:02:23,990 
♪ 誰も理解者はいない

1260
01:02:26,117 --> 01:02:29,328 
♪ もし あなたが
　　　受け入れてくれるなら

1261
01:02:29,412 --> 01:02:33,875 
♪ このまま
　　　女になってもかまわない

1262
01:02:36,961 --> 01:02:39,338 
熱に浮かされたか？
そんなご都合主義あるか！

1263
01:02:39,505 --> 01:02:41,466 
（女子学生たち）えっ えっ ええ？

1264
01:02:41,549 --> 01:02:42,925 
いや うそ！

1265
01:02:45,803 --> 01:02:47,472 
（女子学生たちの騒ぎ声）

1266
01:02:48,723 --> 01:02:51,642 
（紀子さん）うう… うう…

1267
01:02:54,812 --> 01:02:56,230 
（パンツ総番長）
早くきっかけを

1268
01:02:56,439 --> 01:02:57,482 
（局長）
早く音楽を

1269
01:02:57,815 --> 01:02:59,484 
（劇団員女子）
ダメ！　下ろさないで

1270
01:02:59,609 --> 01:03:01,944 
刹那的孤独から
他人のぬくもりを求めるなど

1271
01:03:02,069 --> 01:03:03,488 
言語道断！

1272
01:03:05,406 --> 01:03:06,240 
（パンツ総番長）あっ…

1273
01:03:07,074 --> 01:03:07,909 
（紀子さん）ん？

1274
01:03:08,910 --> 01:03:09,744 
（パンツ総番長）あ？

1275
01:03:12,497 --> 01:03:13,331 
（２人）あっ

1276
01:03:14,248 --> 01:03:16,125 
優子！　次郎吉！

1277
01:03:16,209 --> 01:03:18,211 
わしの鯉じゃ～

1278
01:03:23,007 --> 01:03:23,841 
（パチン）

1279
01:03:23,925 --> 01:03:25,927 
（ピアノの演奏）

1280
01:03:26,010 --> 01:03:29,806 
♪ 恋だ 新しい恋だ

1281
01:03:29,931 --> 01:03:34,018 
♪ 今度こそ 運命の恋だ

1282
01:03:34,393 --> 01:03:37,522 
♪ 恋は移り気

1283
01:03:37,647 --> 01:03:38,564 
（紀子さん）あ…

1284
01:03:38,689 --> 01:03:42,360 
（パンツ総番長）
♪ 恋は身勝手

1285
01:03:42,985 --> 01:03:47,198 
♪ だけど ついに出会えた

1286
01:03:47,281 --> 01:03:51,118 
♪ 君が真実の人

1287
01:03:53,538 --> 01:03:54,080 
（歓声）

1288
01:03:54,163 --> 01:03:58,167 
（紀子さん）
♪ ストーリーは いつもご都合主義

1289
01:03:58,251 --> 01:04:02,380 
♪ やっと振り向いてくれた

1290
01:04:02,588 --> 01:04:05,341 
（東堂さん）
生きてるか？
まだ生きてるか？

1291
01:04:05,466 --> 01:04:10,096 
（紀子さん）
♪ あなたが運命の人

1292
01:04:11,180 --> 01:04:15,268 
（２人）
♪ 七色の

1293
01:04:15,351 --> 01:04:19,522 
♪ キャンパスライフ

1294
01:04:24,694 --> 01:04:25,820 
（くしゃみ）

1295
01:04:31,742 --> 01:04:32,618 
（せきこみ）

1296
01:04:32,702 --> 01:04:34,704 
（先輩）
気が付けば 私は風邪をひいていた

1297
01:04:34,787 --> 01:04:35,621 
わあ！

1298
01:04:36,038 --> 01:04:38,624 
（用をたす音）

1299
01:04:39,125 --> 01:04:42,712 
（先輩）
何気なく病状をつぶやいてみたが
誰からも反応はない

1300
01:04:42,920 --> 01:04:44,088 
夜が深いせいか

1301
01:04:44,171 --> 01:04:47,133 
皆さん
私と関わり合いになるのが嫌なのか

1302
01:04:47,550 --> 01:04:50,636 
ひと晩で いくつも季節を
巡ったがごとく くたくたになり

1303
01:04:50,720 --> 01:04:53,556 
今 こうして 万年床で
“ひとり”である

1304
01:05:03,441 --> 01:05:04,442 
（くしゃみ）

1305
01:05:05,902 --> 01:05:07,987 
（先輩）
“ひとりある身はなんとせう”

1306
01:05:08,070 --> 01:05:10,489 
“ひとりある身はなんとせう”

1307
01:05:13,618 --> 01:05:16,829 
（羽貫さん）
卵酒は 卵と砂糖抜きでね

1308
01:05:16,913 --> 01:05:18,080 
それはダメです

1309
01:05:18,164 --> 01:05:20,875 
（樋口師匠）
精神がたるんでおるから
風邪をひくのだ

1310
01:05:20,958 --> 01:05:22,293 
私を見たまえ

1311
01:05:22,376 --> 01:05:25,671 
（羽貫さん）
樋口君が風邪をひかないのは
バカだからよ

1312
01:05:25,755 --> 01:05:29,258 
見舞いに来てくれたのは
正直 ちょっとうれしいんだけど

1313
01:05:29,342 --> 01:05:33,137 
飯(めし)づるに寝込まれると
私まで餓死してしまうからな

1314
01:05:33,220 --> 01:05:35,056 
とはいえ 私では役に立たん

1315
01:05:35,139 --> 01:05:36,933 
彼女がいて よかったよ

1316
01:05:38,142 --> 01:05:40,102 
意外と おいしいのう

1317
01:05:40,186 --> 01:05:41,062 
皆は元気か？

1318
01:05:41,395 --> 01:05:44,065 
皆さん
風邪をひきまくっているようで

1319
01:05:44,148 --> 01:05:47,151 
街じゅうの人が
どこかへ行ってしまったようです

1320
01:05:47,276 --> 01:05:49,320 
（羽貫さん）
あんた そんな格好で よく元気ね

1321
01:05:49,570 --> 01:05:52,949 
風邪など ジュンパイロがあれば
たちどころなのだがな

1322
01:05:53,824 --> 01:05:54,825 
それは かつて

1323
01:05:54,909 --> 01:05:58,037 
結核の治療にも用いられた
幻の妙薬で

1324
01:05:58,120 --> 01:06:01,791 
水あめのごとく巻き取って
ひとなめするごとに熱は下がり

1325
01:06:01,874 --> 01:06:04,335 
総身に力がみなぎるというものだ

1326
01:06:05,211 --> 01:06:07,672 
そうだ！
李白さんなら持ってるはずだ

1327
01:06:07,755 --> 01:06:10,049 
これは もうけ話になるかも

1328
01:06:13,469 --> 01:06:15,471 
（ドアチャイム）

1329
01:06:16,347 --> 01:06:17,890 
（パンツ総番長）ああ…

1330
01:06:19,767 --> 01:06:20,851 
（黒髪の乙女）
パンツ総番長さん！

1331
01:06:23,062 --> 01:06:24,730 
いや もう

1332
01:06:24,939 --> 01:06:28,192 
パンツは新しく… したんだが

1333
01:06:28,359 --> 01:06:29,902 
大丈夫ですか？

1334
01:06:30,152 --> 01:06:33,906 
（パンツ総番長）
紀子君の ゴホッゴホッ
風邪がひどくて

1335
01:06:34,073 --> 01:06:35,533 
お… お見舞い

1336
01:06:36,325 --> 01:06:37,827 
（黒髪の乙女）共倒れになります

1337
01:06:37,910 --> 01:06:39,203 
私もお供します

1338
01:06:40,121 --> 01:06:41,706 
（パンツ総番長）
風邪には これだよ

1339
01:06:42,289 --> 01:06:45,459 
コーラに含まれる秘密の成分が

1340
01:06:45,835 --> 01:06:47,336 
風邪によく効いて

1341
01:06:47,420 --> 01:06:49,755 
ショウガを加えることで

1342
01:06:49,839 --> 01:06:53,050 
ゴホッゴホッ
更に効能が高くなる

1343
01:07:00,349 --> 01:07:01,392 
ああ…

1344
01:07:05,646 --> 01:07:06,480 
おいしい

1345
01:07:06,897 --> 01:07:09,275 
（黒髪の乙女）
母から教わった卵酒です

1346
01:07:09,817 --> 01:07:13,779 
パンツさんには申し訳ないので
内緒(ないしょ)にしておいてください

1347
01:07:14,238 --> 01:07:15,823 
（紀子さん）わざわざありがとう

1348
01:07:16,532 --> 01:07:19,201 
ていうか半袖じゃ
あなた風邪ひいちゃう

1349
01:07:19,285 --> 01:07:20,369 
何か着て帰って

1350
01:07:20,453 --> 01:07:21,370 
大丈夫です

1351
01:07:21,454 --> 01:07:22,496 
（紀子さん）ダメ

1352
01:07:23,247 --> 01:07:25,791 
（黒髪の乙女）
そのクッション
丸くてかわいいですね

1353
01:07:26,167 --> 01:07:28,210 
（紀子さん）
いくつも買っちゃうのよね

1354
01:07:28,419 --> 01:07:30,087 
抱くと気持ちいいし

1355
01:07:30,421 --> 01:07:31,630 
遊べるの

1356
01:07:32,548 --> 01:07:35,509 
卵酒 私にだけじゃもったいないな

1357
01:07:35,593 --> 01:07:37,636 
事務局長に持ってってくれない？

1358
01:07:37,720 --> 01:07:40,431 
彼は １人だから
心細いんじゃないかな

1359
01:07:40,514 --> 01:07:41,515 
承知しました

1360
01:07:41,682 --> 01:07:44,518 
ん… ショウガコーラも
持ってってやってくれ

1361
01:07:45,102 --> 01:07:46,145 
（黒髪の乙女）フフッ

1362
01:07:47,730 --> 01:07:49,482 
（局長）わざわざ すまなかったね

1363
01:07:50,024 --> 01:07:52,985 
ご覧のとおり
人望で生き埋めになりそうだよ

1364
01:07:53,069 --> 01:07:55,780 
（黒髪の乙女）
随分 たくさんの方が
来られたんですね

1365
01:07:55,863 --> 01:07:57,531 
（局長）ありとあらゆるサークルに

1366
01:07:57,615 --> 01:08:00,159 
ミュージカルライブで
新たなファンもついた

1367
01:08:00,242 --> 01:08:02,495 
だから 私に心配はご無用

1368
01:08:02,578 --> 01:08:05,122 
しかし 見舞いに来てくれた
大勢の人に

1369
01:08:05,206 --> 01:08:08,250 
風邪をうつしてしまったようで
心苦しいよ

1370
01:08:08,501 --> 01:08:09,919 
それより心配なのは

1371
01:08:10,002 --> 01:08:13,214 
閨房調査団の先輩
東堂さんなんだけど

1372
01:08:13,422 --> 01:08:16,509 
娘さんも寄りつかないで
１人で寝込んでいたら

1373
01:08:16,592 --> 01:08:18,260 
寂しいんだろうな

1374
01:08:18,469 --> 01:08:19,428 
（黒髪の乙女）行ってみます

1375
01:08:19,512 --> 01:08:20,554 
（局長）ホント？

1376
01:08:20,638 --> 01:08:23,390 
あそこに林檎がある
持っていってくれないかな

1377
01:08:23,516 --> 01:08:25,226 
風邪には やっぱり林檎だから

1378
01:08:25,351 --> 01:08:26,185 
（黒髪の乙女）はい

1379
01:08:26,268 --> 01:08:27,895 
（局長）
昨年 竜巻きにさらわれたけど

1380
01:08:27,978 --> 01:08:29,730 
今年は豊作だったようだ

1381
01:08:30,272 --> 01:08:32,733 
帽子も たくさんもらったから
１つ 持っていって

1382
01:08:33,400 --> 01:08:35,986 
君は 耳が寒そうだから

1383
01:08:37,571 --> 01:08:39,740 
あいつとは その後どうなった？

1384
01:08:40,074 --> 01:08:41,784 
君がよく会う先輩

1385
01:08:41,867 --> 01:08:43,244 
「偏屈王」を乗っ取ろうとした

1386
01:08:43,994 --> 01:08:46,747 
あれは
たまたま通りかかられただけです

1387
01:08:47,039 --> 01:08:48,124 
よく言うな

1388
01:08:48,207 --> 01:08:50,126 
あんなの舞台ジャックじゃないか

1389
01:08:50,209 --> 01:08:54,171 
彼とは友達なんだが
彼のあんな必死な姿 初めて見たよ

1390
01:08:55,005 --> 01:08:56,674 
君には分からないかな

1391
01:08:56,882 --> 01:09:00,511 
君は どんどん進んでいくから
なかなか誰も追いつけない

1392
01:09:00,594 --> 01:09:04,140 
なのに何度も通りかかるヤツって
おかしいと思わない？

1393
01:09:04,974 --> 01:09:07,810 
（黒髪の乙女）
私は今まで
オモチロイことに無我夢中

1394
01:09:07,893 --> 01:09:09,854 
足の向くまま歩いてきました

1395
01:09:09,937 --> 01:09:13,649 
特に男女の駆け引きにまつわる
鍛錬などは怠ってきましたから

1396
01:09:14,108 --> 01:09:16,819 
相手の気持ちを
おもんぱかることはおろか

1397
01:09:16,902 --> 01:09:18,988 
綿菓子のように
ふわふわな自分の気持ちを

1398
01:09:19,071 --> 01:09:21,157 
つかまえることすら
容易ではありません

1399
01:09:21,574 --> 01:09:25,661 
しかし 先輩に張りぼての上から
抱き締められたことを思い出すと

1400
01:09:25,744 --> 01:09:27,288 
何やらボーッとして

1401
01:09:27,371 --> 01:09:29,665 
緋鯉をギューッとしたくなるのも
事実です

1402
01:09:31,917 --> 01:09:33,794 
（ジョニー）ヤッホー！

1403
01:09:34,211 --> 01:09:36,755 
（先輩）
あれは
本当にあった出来事だろうか？

1404
01:09:37,006 --> 01:09:39,717 
全ては私の妄想ではなかったか

1405
01:09:39,925 --> 01:09:41,677 
（ジョニー）ヤッホ…

1406
01:09:43,095 --> 01:09:44,471 
（先輩）ハア

1407
01:09:44,847 --> 01:09:45,681 
（せきこみ）

1408
01:09:50,060 --> 01:09:53,063 
（東堂さん）
君が なんでまた こんな所まで？

1409
01:09:53,355 --> 01:09:56,400 
学園祭事務局長から
教えていただきました

1410
01:09:56,483 --> 01:09:59,904 
あいつ怒ってたろ？
俺から風邪もらって

1411
01:09:59,987 --> 01:10:02,823 
自分のことより
心配されていましたよ

1412
01:10:02,907 --> 01:10:04,867 
娘が見舞いに来てくれたんだが

1413
01:10:04,950 --> 01:10:06,827 
ゴホッゴホッ うつしちゃって

1414
01:10:06,952 --> 01:10:09,705 
旦那と向こうの親にも
うつしちまったらしい

1415
01:10:09,788 --> 01:10:12,082 
これじゃ 君にまでうつしかねない

1416
01:10:12,166 --> 01:10:14,460 
私は風邪の神様に嫌われてます

1417
01:10:14,543 --> 01:10:18,130 
まったく
君には世話になってばかりだ

1418
01:10:19,089 --> 01:10:22,384 
古本市で絵本を
手に入れようとしていた学生さん

1419
01:10:22,468 --> 01:10:23,594 
先輩なの？

1420
01:10:23,677 --> 01:10:25,846 
「ラ･タ･タ･タム」という
ちんけな絵本を

1421
01:10:25,930 --> 01:10:29,266 
彼は なぜだか
必死で手に入れようとしたらしい

1422
01:10:29,433 --> 01:10:32,394 
あれほど俺は春本を頼んだのに

1423
01:10:32,728 --> 01:10:36,065 
まあ 結局 あとで手に入ったから
いいけどね

1424
01:10:36,190 --> 01:10:39,568 
もとはといえば 俺の風邪は
李白さんからうつされたんだ

1425
01:10:39,985 --> 01:10:43,072 
あの人 飲み比べのときには
もう風邪をひいていて

1426
01:10:43,155 --> 01:10:45,574 
今は更に こじらせているらしいよ

1427
01:10:48,702 --> 01:10:49,703 
（ピッ）

1428
01:10:54,124 --> 01:10:57,086 
（羽貫さん）
おう！　なんで街が
こんなにひっそりしてんの？

1429
01:10:57,294 --> 01:11:00,005 
風邪が つじ斬りのように
人々を襲っているようです

1430
01:11:00,464 --> 01:11:04,051 
（羽貫さん）
私が寝込んでるうちに
世界が滅びたかと思ったよ

1431
01:11:05,261 --> 01:11:08,555 
驚かないでね
樋口君が風邪で倒れたの

1432
01:11:08,681 --> 01:11:11,600 
（きしむ音）

1433
01:11:12,768 --> 01:11:14,812 
（樋口師匠）
李白さんのお見舞いに
行こうとしたのだが

1434
01:11:14,895 --> 01:11:17,064 
近づくほど
風邪は容赦なく襲いかかってきて

1435
01:11:17,147 --> 01:11:20,526 
目的を果たせないまま
あえなく敗北してしまった

1436
01:11:20,693 --> 01:11:22,111 
これは生半可(なまはんか)な風邪じゃない

1437
01:11:22,194 --> 01:11:25,614 
今 街じゅうに蔓延(まんえん)しているのは
李白風邪だ

1438
01:11:25,739 --> 01:11:28,075 
（黒髪の乙女）
李白さんは どこに
住んでいらっしゃるのですか？

1439
01:11:28,367 --> 01:11:29,952 
（樋口師匠）
宝ヶ池(たからがいけ)の寂しい場所に

1440
01:11:30,035 --> 01:11:31,412 
いつも電車をとめている

1441
01:11:31,495 --> 01:11:33,622 
そこから
どんどん風邪が湧き出している

1442
01:11:33,706 --> 01:11:36,542 
彼の体に巣くった風邪の神は
手下を生み出し

1443
01:11:36,625 --> 01:11:39,128 
李白風邪を
京都じゅうに蔓延させている

1444
01:11:39,211 --> 01:11:42,589 
このまま手をこまねいていては
京都は李白さんと心中だ

1445
01:11:43,424 --> 01:11:46,093 
私が李白さんの所へ
お見舞いに行ってきます

1446
01:11:46,593 --> 01:11:48,595 
樋口君だって こんなだから無理よ

1447
01:11:48,971 --> 01:11:52,725 
私は風邪の神様に仲間外れに
されていると思っていたのですが

1448
01:11:52,808 --> 01:11:54,226 
これもご縁のようです

1449
01:11:54,310 --> 01:11:57,104 
私は李白さんに会って
伝えねばならぬことがあります

1450
01:12:07,781 --> 01:12:08,615 
あっ

1451
01:12:08,782 --> 01:12:09,783 
（李白のせきこみ）

1452
01:12:09,908 --> 01:12:11,243 
（くしゃみ）

1453
01:12:11,952 --> 01:12:15,080 
（激しいせきこみ）

1454
01:12:17,583 --> 01:12:19,960 
（黒髪の乙女）夜分に失礼します

1455
01:12:20,085 --> 01:12:21,462 
李白さん！

1456
01:12:21,628 --> 01:12:23,088 
李白さ～ん

1457
01:12:23,630 --> 01:12:25,299 
（李白）ゴホッ ゴホッ

1458
01:12:25,424 --> 01:12:26,342 
（黒髪の乙女）李白さん！

1459
01:12:26,425 --> 01:12:29,261 
（李白）わしはもう死んじゃうよ

1460
01:12:29,595 --> 01:12:31,513 
弱気になっては いけません

1461
01:12:32,639 --> 01:12:34,892 
君は変わらないな

1462
01:12:35,559 --> 01:12:39,021 
飲み比べしてから
もう何十年になる？

1463
01:12:39,104 --> 01:12:40,022 
ゴホッ

1464
01:12:40,147 --> 01:12:41,482 
（振動音）

1465
01:12:42,691 --> 01:12:44,109 
そんなに たっていません

1466
01:12:44,193 --> 01:12:46,153 
数時間前 同じ夜のことです

1467
01:12:46,403 --> 01:12:48,489 
（李白）だったら どんなによいか

1468
01:12:48,572 --> 01:12:53,494 
孤独な時間は矢のように過ぎて
膨大な年月(としつき)がたってしまった

1469
01:12:53,619 --> 01:12:54,620 
ゴホッゴホッ

1470
01:12:55,120 --> 01:12:59,708 
寂しい冬の夜
私は おしめをぬらして泣いている

1471
01:12:59,792 --> 01:13:02,503 
いくら呼んでも母上は来ない

1472
01:13:02,586 --> 01:13:04,213 
（黒髪の乙女）私がおりますよ

1473
01:13:04,380 --> 01:13:07,883 
（李白）
牛乳瓶の蓋を集め
レートをつけて交換した

1474
01:13:08,384 --> 01:13:14,264 
七並べの６や８を止めるのが好きで
皆の困った顔を見るのが楽しかった

1475
01:13:14,807 --> 01:13:17,434 
両親はあまり
うちに寄りつかなかったが

1476
01:13:17,518 --> 01:13:21,105 
金はあって
金さえあれば人も集まってきた

1477
01:13:21,188 --> 01:13:22,231 
女も金だ

1478
01:13:23,065 --> 01:13:26,860 
しかし 腕力でそれを奪う者もいて

1479
01:13:26,985 --> 01:13:32,324 
私は全てを失い この世は
奪い合いであることを思い知った

1480
01:13:32,866 --> 01:13:34,743 
腕力も金で買える

1481
01:13:34,827 --> 01:13:36,245 
愛だって買える

1482
01:13:36,328 --> 01:13:38,622 
買えないものは何もない

1483
01:13:38,789 --> 01:13:42,709 
けど いくら集めても
心が満たされない

1484
01:13:43,043 --> 01:13:45,170 
李白さんは孤独ではありません

1485
01:13:45,254 --> 01:13:47,172 
ちゃんと 人とつながっています

1486
01:13:47,840 --> 01:13:50,551 
李白さんが貸したお金は
誰かの力になり

1487
01:13:50,634 --> 01:13:53,762 
喜びになって
また李白さんの所へ戻ってきます

1488
01:13:54,263 --> 01:13:56,723 
李白さんのひいた風邪が
羽貫さんにうつって

1489
01:13:56,807 --> 01:13:58,517 
東堂さんや局長にうつって

1490
01:13:58,600 --> 01:14:00,936 
パンツさんや紀子さん
その知り合いの方

1491
01:14:01,019 --> 01:14:03,063 
そのまた知り合いの方に
うつっていって

1492
01:14:03,147 --> 01:14:05,149 
今や街じゅうに広がっています

1493
01:14:05,399 --> 01:14:06,859 
李白さんが奪ったものは

1494
01:14:06,984 --> 01:14:10,070 
巡り巡って
いろんな人に幸せを与えています

1495
01:14:14,658 --> 01:14:18,871 
李白さんが孤独でいたくても
どうしても皆さんとつながっていて

1496
01:14:18,954 --> 01:14:23,167 
李白さんから始まったご縁は
皆さんを否応(いやおう)なくつないでいます

1497
01:14:23,667 --> 01:14:26,336 
李白さんは孤独ではありません

1498
01:14:26,670 --> 01:14:31,258 
今宵は李白さんが下さった
すてきで長い一夜です

1499
01:14:37,264 --> 01:14:38,849 
（李白）ありがとう

1500
01:14:39,808 --> 01:14:42,561 
（キンコンカンコーン）

1501
01:14:48,650 --> 01:14:52,571 
李白さんのおかげで
とても楽しい夜が過ごせました

1502
01:14:52,863 --> 01:14:55,157 
偽電気ブラン
とてもおいしかったです

1503
01:14:55,491 --> 01:14:58,160 
また 飲んでくれるか？

1504
01:14:59,161 --> 01:15:01,205 
そこにお酒のあるかぎり！

1505
01:15:05,000 --> 01:15:06,043 
何でしょう？

1506
01:15:06,502 --> 01:15:10,589 
（李白）
私の風邪よりも
更に厄介なばい菌に満ちておる

1507
01:15:10,672 --> 01:15:12,633 
末期的じゃな

1508
01:15:12,799 --> 01:15:17,387 
わしよりも更に孤独を
こじらせている若者がいるらしい

1509
01:15:17,471 --> 01:15:19,640 
心当たりがあるかい？

1510
01:15:20,265 --> 01:15:22,601 
思い当たるのが その人だ

1511
01:15:22,684 --> 01:15:25,270 
「ラ･タ･タ･タム」のお話を
覚えてるか？

1512
01:15:25,437 --> 01:15:28,315 
あの白い機関車には目的があった

1513
01:15:28,398 --> 01:15:32,069 
そして 君にも終着駅があろう

1514
01:15:32,277 --> 01:15:33,111 
はい

1515
01:15:33,195 --> 01:15:35,239 
（李白）夜明けは近い

1516
01:15:35,447 --> 01:15:39,535 
夜は短し 歩けよ乙女

1517
01:15:42,538 --> 01:15:44,581 
風邪薬じゃ治らぬ

1518
01:15:44,665 --> 01:15:46,083 
風邪の薬じゃ

1519
01:15:46,166 --> 01:15:47,292 
（黒髪の乙女）ジュンパイロ！

1520
01:15:47,417 --> 01:15:48,710 
（汽笛）

1521
01:15:49,878 --> 01:15:56,301 
♪ いのち 短し

1522
01:15:56,843 --> 01:16:03,267 
♪ 恋せよ乙女

1523
01:16:05,143 --> 01:16:09,856 
（先輩）
入学以来 決して上がらず
今後上がる見込みもない学業成績

1524
01:16:09,982 --> 01:16:14,403 
大学院へ進むという逃げ口上で
先送りしただけの就職活動

1525
01:16:14,486 --> 01:16:16,154 
機転も利かない 才能もない

1526
01:16:16,238 --> 01:16:18,824 
貯金もなく
腕力もなしに根性もない

1527
01:16:18,907 --> 01:16:19,741 
カリスマもなく

1528
01:16:19,825 --> 01:16:23,287 
ほおずりしたくなるような
愛くるしい子豚のような男でもない

1529
01:16:23,495 --> 01:16:27,583 
これだけ ないない尽くしでは
到底 世を渡ってゆけまいぞ

1530
01:16:29,084 --> 01:16:30,711 
私は どこかに
貴重な才能が

1531
01:16:30,794 --> 01:16:32,462 
埋まってないかと
探し回るうち

1532
01:16:32,546 --> 01:16:34,756 
１回生のころ
才能の貯金箱を

1533
01:16:34,840 --> 01:16:37,217 
押し入れに隠したことが
あったような気がした

1534
01:16:37,676 --> 01:16:40,345 
あれが あったではないか
あれが！

1535
01:16:48,270 --> 01:16:49,563 
（木づちを打つ音）

1536
01:16:49,771 --> 01:16:51,106 
（先輩）
静粛に！

1537
01:16:51,648 --> 01:16:53,066 
彼女と出会って１年余り

1538
01:16:53,150 --> 01:16:55,360 
我々が
外堀を埋める機能だけに特化し

1539
01:16:55,444 --> 01:16:56,820 
正しい恋路を踏み外して

1540
01:16:56,903 --> 01:16:59,197 
永久外堀埋め立て機関へと
なったのはなぜか

1541
01:16:59,281 --> 01:17:01,408 
彼女の気持ちを
はっきり確かめることもできない

1542
01:17:01,491 --> 01:17:02,868 
唾棄すべき根性なしだからだ

1543
01:17:02,951 --> 01:17:04,745 
それは沽券に関わる
訂正を求める

1544
01:17:04,828 --> 01:17:06,788 
ならば実際のところ
彼女にほれてないんじゃないか

1545
01:17:06,872 --> 01:17:08,165 
そうしたほうが沽券が保たれる

1546
01:17:08,248 --> 01:17:09,166 
いや 納得がいかない

1547
01:17:09,249 --> 01:17:11,835 
じゃあ ほれたと言いながら
彼女の何が分かっているというのか

1548
01:17:11,918 --> 01:17:13,879 
焼け焦げるほど見つめた
後頭部のほかは

1549
01:17:13,962 --> 01:17:15,255 
何ひとつ分かっていないじゃないか

1550
01:17:15,339 --> 01:17:16,715 
彼女の存在を利用して

1551
01:17:16,798 --> 01:17:20,052 
己(おの)が心の空虚を埋めんとする
軟弱な魂胆などは恥を知れ

1552
01:17:20,135 --> 01:17:21,178 
彼女に土下座して謝れ

1553
01:17:21,261 --> 01:17:24,556 
壁に向かって ダルマのごとく
赤らんでむっつり膨らんでろ

1554
01:17:24,640 --> 01:17:26,391 
世の風潮に流されるな

1555
01:17:26,475 --> 01:17:29,561 
世の中には大学生にもなれば
恋人がいるという悪(あ)しき偏見がある

1556
01:17:29,645 --> 01:17:32,356 
しかしこれは その偏見を
背に押された愚かな学生たちが

1557
01:17:32,439 --> 01:17:34,232 
むやみに奔走して身分を取り繕い

1558
01:17:34,316 --> 01:17:36,693 
誰にも彼にも恋人がいるという
怪現象が起こり

1559
01:17:36,777 --> 01:17:38,779 
更に偏見を助長しているにすぎない

1560
01:17:38,862 --> 01:17:41,323 
断固反対！
孤独を癒やしたいだけだ

1561
01:17:41,406 --> 01:17:42,240 
卑怯者 歯を食いしばれ

1562
01:17:42,324 --> 01:17:44,159 
自分の未来が見えないのは
恋愛に逃げてるだけではないのか

1563
01:17:44,242 --> 01:17:45,827 
一刻も早く
彼女の本心を確かめるのだ

1564
01:17:45,911 --> 01:17:47,579 
慎重に！
なるべく迂遠な方法で

1565
01:17:47,704 --> 01:17:49,122 
（ジョニー）俺も参加させろい！

1566
01:17:49,456 --> 01:17:51,667 
（先輩）
いかん！　理性的に考えるんだ

1567
01:17:51,750 --> 01:17:54,628 
もともと つきあうなどという
繊細微妙なことができるの？

1568
01:17:54,711 --> 01:17:55,712 
できるのかな？

1569
01:17:55,796 --> 01:17:58,215 
ただただ
乳の１つや２つ触ってみたいという

1570
01:17:58,298 --> 01:18:00,467 
卑猥(ひわい)なことだけで
頭がいっぱいなのではないのか

1571
01:18:00,550 --> 01:18:02,219 
確かに
卑猥なことで頭がいっぱいだが

1572
01:18:02,302 --> 01:18:03,512 
それだけではないはずだ

1573
01:18:03,595 --> 01:18:05,013 
いろいろあるはずだ
もっと美しいものが

1574
01:18:05,097 --> 01:18:06,515 
（ジョニー）当たって砕けろ！

1575
01:18:06,640 --> 01:18:08,392 
（先輩）
木っ端みじんになったら
どうするんだ

1576
01:18:08,517 --> 01:18:10,852 
彼女と初めての逢瀬(おうせ)が
実現したとして

1577
01:18:10,936 --> 01:18:13,522 
その夜 彼女がすり寄ってきたら
貴君はいかに対処するのか？

1578
01:18:13,605 --> 01:18:15,565 
彼女は そんな
即席ラーメンみたいな女性ではない

1579
01:18:15,649 --> 01:18:17,275 
彼女が“さあ 乳をもめ”と
言ってきたら

1580
01:18:17,359 --> 01:18:18,485 
貴君はそれを拒めるか？

1581
01:18:18,568 --> 01:18:19,486 
拒みはしないが…

1582
01:18:19,695 --> 01:18:21,905 
それ見たことか
筋金入りのスケベ野郎

1583
01:18:21,988 --> 01:18:22,906 
土下座して謝れ

1584
01:18:22,989 --> 01:18:25,867 
そして 道端に転がるゴムまりでも
もんで満足しておれ

1585
01:18:25,951 --> 01:18:26,827 
詭弁だ 詭弁だ

1586
01:18:26,910 --> 01:18:29,871 
貴君が このとき一歩を
踏み出すべきだと主張するならば

1587
01:18:29,955 --> 01:18:32,499 
万人の納得する理由を
論理的に提示せよ なぜ彼女なのか

1588
01:18:32,624 --> 01:18:33,500 
卑怯だ　裏切りだ

1589
01:18:33,625 --> 01:18:35,585 
アホめ　スケベ野郎
謀反だ　無謀だ

1590
01:18:35,711 --> 01:18:37,045 
（木づちを打つ音）
（先輩）静粛に！

1591
01:18:37,170 --> 01:18:38,338 
しかし 諸君

1592
01:18:38,422 --> 01:18:40,340 
そこまで
徹底して考えろというなら

1593
01:18:40,424 --> 01:18:42,843 
男女は 一体 いかにして
つきあい始めるのであろう

1594
01:18:42,926 --> 01:18:45,387 
諸君の求めるがごとき
恋愛の純粋な開幕は

1595
01:18:45,470 --> 01:18:47,055 
所詮 不可能なことではないのか

1596
01:18:47,139 --> 01:18:48,306 
あらゆる要素を検討して

1597
01:18:48,390 --> 01:18:50,726 
自分の意志を
徹底的に分析すればするほど

1598
01:18:50,809 --> 01:18:53,270 
我々は足を
踏み出せなくなるのではないか

1599
01:18:53,353 --> 01:18:55,689 
性欲なり 見栄なり 流行なり
妄想なり アホなり

1600
01:18:55,772 --> 01:18:57,023 
あらゆるものを飲み込んで

1601
01:18:57,107 --> 01:18:59,735 
たとえ行く手に待つのが
失恋という奈落であっても

1602
01:18:59,818 --> 01:19:02,320 
暗闇に跳躍すべき瞬間が
あるのではないか

1603
01:19:02,404 --> 01:19:03,488 
それができりゃ苦労しないよ

1604
01:19:03,572 --> 01:19:06,908 
今 ここで跳ばなければ
未来永劫(えいごう) 薄暗い青春の片隅を

1605
01:19:06,992 --> 01:19:09,161 
くるくる
回り続けるだけではないのか

1606
01:19:09,244 --> 01:19:11,538 
このまま彼女に
思いを打ち明けることなく

1607
01:19:11,621 --> 01:19:14,624 
独りぼっちで明日死んでも
悔いはないという者があるか？

1608
01:19:14,833 --> 01:19:16,626 
いるなら一歩前へ！

1609
01:19:21,715 --> 01:19:22,549 
（黒髪の乙女）うう…

1610
01:19:39,232 --> 01:19:40,400 
ううっ

1611
01:19:43,028 --> 01:19:44,654 
うぐぐぐぐ…

1612
01:19:45,030 --> 01:19:46,031 
（通知音）

1613
01:19:51,203 --> 01:19:52,037 
ええ？

1614
01:19:58,585 --> 01:19:59,753 
（先輩）
まさか

1615
01:20:03,757 --> 01:20:06,468 
あのお姉ちゃん
もうじきここへ来るぜ

1616
01:20:13,099 --> 01:20:16,102 
（黒髪の乙女）
私は今宵の旅路を
遡るように

1617
01:20:16,228 --> 01:20:18,522 
いろんな方々をお見舞い
してまわったのですが

1618
01:20:18,647 --> 01:20:20,023 
皆さん互いに
いたわり合って

1619
01:20:20,106 --> 01:20:21,525 
仲むつまじく

1620
01:20:21,650 --> 01:20:24,528 
逆にお土産の品々を
頂いてしまう始末

1621
01:20:24,653 --> 01:20:25,487 
まるで

1622
01:20:25,570 --> 01:20:28,406 
風邪をひかない私だけが
仲間外れのような

1623
01:20:28,532 --> 01:20:30,700 
少し寂しい心持ちです

1624
01:20:31,868 --> 01:20:32,869 
１人でないなら

1625
01:20:32,953 --> 01:20:35,914 
風邪をひくのもいいなあ
なんて思いました

1626
01:20:37,249 --> 01:20:41,294 
♪ 北風小僧の寒太郎(かんたろう)

1627
01:20:43,255 --> 01:20:44,548 
（先輩）
だんだんここへ近づいていく

1628
01:20:44,631 --> 01:20:45,882 
彼女が ここへやって来る

1629
01:20:45,966 --> 01:20:47,384 
いっそ怠慢でいいんじゃないの？

1630
01:20:47,467 --> 01:20:49,636 
この汚らわしい自分を
彼女にさらすというのか

1631
01:20:49,719 --> 01:20:51,054 
攻撃は最大の防御だ

1632
01:20:51,179 --> 01:20:53,390 
防御システムのスイッチを押せ
せっかく彼女が来てるんだぞ

1633
01:20:53,473 --> 01:20:56,017 
準備が出来てない
準備など未来永劫 出来ない

1634
01:20:56,101 --> 01:20:57,269 
外堀を覆え

1635
01:20:57,352 --> 01:20:59,521 
慌てるな　諸君 落ち着け！

1636
01:21:05,443 --> 01:21:07,529 
（騒ぎ声）

1637
01:21:07,737 --> 01:21:08,780 
（ジョニー）開けろ

1638
01:21:08,864 --> 01:21:10,532 
城を開けろ！

1639
01:21:11,366 --> 01:21:12,200 
（ドンッ）

1640
01:21:12,284 --> 01:21:14,494 
（先輩）お前は来るな～

1641
01:21:15,453 --> 01:21:16,746 
（ジョニー）開門だ！

1642
01:21:16,830 --> 01:21:19,124 
両手を広げて彼女を招き入れろ

1643
01:21:20,000 --> 01:21:21,084 
（先輩）スイッチ どこだってんだ

1644
01:21:21,167 --> 01:21:22,127 
やめろ！

1645
01:21:26,715 --> 01:21:28,341 
（アナウンス）
ここは…

1646
01:21:28,425 --> 01:21:29,259 
（ジョニー）ワッショイ

1647
01:21:37,183 --> 01:21:39,019 
ヒーハー！

1648
01:21:39,477 --> 01:21:41,730 
ここは本能に身を任せようぜ

1649
01:21:41,813 --> 01:21:42,647 
（いななき）

1650
01:21:45,025 --> 01:21:46,693 
（先輩）あっ 隠れろ！

1651
01:21:48,278 --> 01:21:49,154 
（黒髪の乙女）先輩！

1652
01:21:49,279 --> 01:21:50,447 
（扉が閉まる音）

1653
01:21:50,530 --> 01:21:53,241 
（黒髪の乙女）
どこにおられるのですか～？

1654
01:21:56,077 --> 01:21:56,953 
（ドアが開く音）

1655
01:21:58,163 --> 01:22:00,165 
（騒ぎ声）

1656
01:22:01,583 --> 01:22:02,751 
（黒髪の乙女）先輩？

1657
01:22:02,876 --> 01:22:04,669 
どこにおられるのですか～？

1658
01:22:04,753 --> 01:22:05,795 
（先輩）時間を稼げ

1659
01:22:05,879 --> 01:22:06,963 
稼いでどうするの

1660
01:22:07,047 --> 01:22:08,173 
どっちみち来る

1661
01:22:08,298 --> 01:22:09,424 
ウフフフフ

1662
01:22:09,507 --> 01:22:11,176 
エロエロ エロエロ

1663
01:22:11,301 --> 01:22:12,761 
もうちょっと こっちへ

1664
01:22:12,844 --> 01:22:14,179 
ウハハハ

1665
01:22:14,304 --> 01:22:15,305 
ウヘヘヘ

1666
01:22:16,598 --> 01:22:17,933 
ウフフ アハハ

1667
01:22:21,937 --> 01:22:22,771 
（黒髪の乙女）はっ！

1668
01:22:26,900 --> 01:22:28,693 
（先輩）ウハハ～イ！

1669
01:22:42,958 --> 01:22:44,042 
（先輩）ヤッホーイ

1670
01:22:45,085 --> 01:22:47,087 
ウフッ　フフフ

1671
01:22:47,170 --> 01:22:48,088 
アハハハハ

1672
01:22:48,171 --> 01:22:49,005 
フッフ～

1673
01:22:53,176 --> 01:22:54,010 
（黒髪の乙女）はっ！

1674
01:22:57,847 --> 01:22:59,975 
（先輩）ヒュ～

1675
01:23:05,981 --> 01:23:07,941 
ウハハハハ

1676
01:23:08,316 --> 01:23:09,693 
（ポカッ ポカッ ポカッ）

1677
01:23:09,859 --> 01:23:10,777 
（先輩）フ～

1678
01:23:10,986 --> 01:23:11,820 
（黒髪の乙女）先輩！

1679
01:23:11,903 --> 01:23:13,279 
（先輩）殿 ご覚悟を

1680
01:23:13,363 --> 01:23:15,699 
いやいや まだそのときではない

1681
01:23:15,824 --> 01:23:16,908 
死んだらどうするんだ

1682
01:23:16,992 --> 01:23:17,826 
好機です

1683
01:23:22,580 --> 01:23:24,708 
（せきこみ）

1684
01:23:27,585 --> 01:23:28,795 
（せきこみ）

1685
01:23:30,964 --> 01:23:31,798 
（黒髪の乙女）うわ

1686
01:23:39,139 --> 01:23:40,181 
うわあ

1687
01:23:44,519 --> 01:23:46,312 
うわ～

1688
01:23:49,441 --> 01:23:50,525 
うわ～

1689
01:23:57,657 --> 01:23:59,325 
わ～！

1690
01:23:59,743 --> 01:24:01,578 
（先輩）殿！　今です

1691
01:24:01,703 --> 01:24:03,163 
嫌だあああ！

1692
01:24:03,580 --> 01:24:05,373 
（ジョニー）ジャジャーン

1693
01:24:05,457 --> 01:24:06,291 
撃て！

1694
01:24:06,374 --> 01:24:07,584 
バン！　バン！　バン！

1695
01:24:08,043 --> 01:24:10,295 
バッキューン

1696
01:24:10,420 --> 01:24:11,880 
（パンッ）
（ジョニー）パーン

1697
01:24:12,297 --> 01:24:13,965 
（黒髪の乙女）
わっ あっあっあっ

1698
01:24:14,466 --> 01:24:16,593 
キャー！

1699
01:24:17,594 --> 01:24:18,970 
（ジョニー）キャッホー

1700
01:24:23,266 --> 01:24:24,142 
（黒髪の乙女）ハッ…

1701
01:24:24,350 --> 01:24:25,643 
（先輩）うお～！

1702
01:24:26,811 --> 01:24:27,645 
（黒髪の乙女）あっ

1703
01:24:43,661 --> 01:24:45,747 
飛んできてくれたのですね？

1704
01:24:46,748 --> 01:24:48,249 
やっと飛べた

1705
01:24:49,501 --> 01:24:52,545 
（黒髪の乙女）
先輩 景色を見なくても
よいのですか？

1706
01:24:52,629 --> 01:24:54,672 
（先輩）私には いい景色だ

1707
01:24:54,798 --> 01:24:56,382 
そして 羽の形が

1708
01:24:56,466 --> 01:24:58,885 
こうしか飛べないように
なっているのだ

1709
01:25:10,647 --> 01:25:11,940 
ん… あっ

1710
01:25:12,524 --> 01:25:13,691 
（黒髪の乙女）大丈夫ですか？

1711
01:25:13,775 --> 01:25:15,110 
（先輩）い… いや

1712
01:25:15,193 --> 01:25:17,070 
まさか こんな所へ

1713
01:25:17,195 --> 01:25:20,365 
（黒髪の乙女）
気が付かれなかったので
勝手に上がってしまいました

1714
01:25:20,448 --> 01:25:21,658 
すみません

1715
01:25:30,083 --> 01:25:31,000 
ハア～

1716
01:25:31,709 --> 01:25:32,752 
ああ…

1717
01:25:33,128 --> 01:25:34,129 
（黒髪の乙女）あれは…

1718
01:25:35,130 --> 01:25:36,422 
「ラ･タ･タ･タム」！

1719
01:25:39,551 --> 01:25:41,886 
（先輩）よかったら 君にあげよう

1720
01:25:42,720 --> 01:25:45,807 
（黒髪の乙女）
これは 私が幼少のころ
持っていたものです

1721
01:25:45,890 --> 01:25:48,143 
ここに 私の名前が書いてあります

1722
01:25:48,643 --> 01:25:50,353 
（先輩）たまたま手に入ったから

1723
01:25:51,855 --> 01:25:53,189 
（黒髪の乙女）
ありがとうございます

1724
01:26:02,073 --> 01:26:03,658 
大切にします

1725
01:26:04,492 --> 01:26:06,494 
でも よくこんな所まで

1726
01:26:06,744 --> 01:26:09,164 
（黒髪の乙女）
たまたま通りかかったものですから

1727
01:26:10,290 --> 01:26:12,500 
それは 奇遇だな

1728
01:26:15,336 --> 01:26:16,171 
おっ

1729
01:26:18,631 --> 01:26:21,467 
ついでに 今度
面白い古本屋があるんだ

1730
01:26:21,926 --> 01:26:23,761 
よかったら 一緒に…

1731
01:26:23,887 --> 01:26:24,888 
喜んで！

1732
01:26:26,890 --> 01:26:27,724 
（先輩）ん？

1733
01:26:32,729 --> 01:26:33,855 
私も

1734
01:26:33,980 --> 01:26:35,857 
風邪
ひいたかもしれません

1735
01:26:37,233 --> 01:26:39,444 
（鳥のさえずり）

1736
01:26:42,947 --> 01:26:46,409 
（先輩）
もし彼女が来なかったら
いや もし来てしまったら

1737
01:26:46,492 --> 01:26:49,495 
外堀を埋めていた
あの楽しかった日々に戻りたい

1738
01:26:51,164 --> 01:26:55,210 
（黒髪の乙女）
その日 恥ずかしながら私は
午前６時に起きました

1739
01:26:55,293 --> 01:26:56,544 
古本屋へ行く前に

1740
01:26:56,628 --> 01:26:59,631 
喫茶店でコーヒーを飲まないかと
誘われたのです

1741
01:27:00,006 --> 01:27:02,800 
これはもしや 世に言う
デートというものでは？

1742
01:27:03,801 --> 01:27:05,595 
（先輩）
さんざん思案に暮れた末

1743
01:27:05,678 --> 01:27:07,722 
会話の糸口を思いついた

1744
01:27:07,805 --> 01:27:10,266 
私は彼女に
聞きたいことがあったのだ

1745
01:27:11,226 --> 01:27:15,063 
あの先斗町で 彼女は
どんな夜を過ごしたのだろう

1746
01:27:15,271 --> 01:27:19,359 
古本市で 学園祭で
風邪のお見舞いで

1747
01:27:19,525 --> 01:27:21,569 
どんな時間を過ごしたのだろう

1748
01:27:22,862 --> 01:27:25,198 
まるで
１年のような不思議な一夜を

1749
01:27:25,281 --> 01:27:28,576 
いかにして渡り歩いたかを
彼女が語ってくれれば

1750
01:27:28,660 --> 01:27:30,870 
私も そのときの思い出を語ろう

1751
01:27:31,454 --> 01:27:34,874 
（黒髪の乙女）
そういえば 私は先輩に
聞きたいことがあったのでした

1752
01:27:35,750 --> 01:27:39,587 
あの先斗町で 先輩は
どんな時間を過ごされたのでしょう

1753
01:27:39,671 --> 01:27:42,590 
古本市で 学園祭で 病床で

1754
01:27:43,341 --> 01:27:46,427 
あの不思議な一夜を
どんなふうに歩かれたのか

1755
01:27:46,511 --> 01:27:48,388 
私は とても知りたいのでした

1756
01:27:53,851 --> 01:27:55,270 
（店員）いらっしゃいませ

1757
01:28:05,989 --> 01:28:07,907 
（先輩）
こうして出会ったのも

1758
01:28:08,950 --> 01:28:10,576 
（黒髪の乙女）
何かのご縁

1759
01:28:14,455 --> 01:28:20,461 
♪～

1760
01:32:19,575 --> 01:32:25,581 
～♪