♪～
～♪
（鮫島(さめじま)アビ子(こ)）わあ～
（雷田澄彰(らいだ すみあき)）どうですか？ 先生
みんな 演技 上手
いい舞台にできると思う
そりゃ ララライは 一流の役者しかいませんから
みんな きっと—
たくさん 練習してくれてるんですよね
（吉祥寺頼子(きちじょうじ よりこ)）先生 舞台のときは “練習”じゃなくて—
“稽古”って言ったほうが いいですよ
（アビ子）あっ そうなんですか？ すみません
私 何も知らなくて
すごいわ 私にはできない
だからこそ あれですよね
私が言わなきゃですよね
脚本って… 今からでも直してもらえますか？
（雷田）んん？
もちろんですが… どのあたりを？
どのあたりっていうか… その…
全部
（有馬(ありま)かな）劇団ララライって 硬派なイメージだったけど—
よくも まあ 2.5受けたわよね
（星野(ほしの)アクア）といっても 半分は外部から集めたキャストだ
緊張しなくていいと思うぞ
（かな）うっ… 緊張なんてしてないんだけど
あっ… メルト君
（鳴嶋(なるしま)メルト）おす…
この公演 鏑木(かぶらぎ)Ｐが—
外部の役者のキャスティングに かんでるんだと
つまり 俺たちは鏑木組ってわけだ
よろしくな
よろしくね
何だよ その間は
まあ 分かるけどな
ろくに演技できないやつ いて—
「今日あま」の悪夢が再びとか 思ってんだろ
（かな）バレてる
（メルト）あれが 初めての演技だったんだから—
大目に見てくれ… とは言わないけどよ
「今日あま」から９か月
ちょっとは勉強… してだな
前よりかは マシになってると思うから—
ダメだったら遠慮なく言ってくれ
キザミ役を 務めさせていただきます—
ソニックステージ所属 鳴嶋メルトです
よろしくお願いします
ツルギ役を 務めさせていただきます—
苺(いちご)プロ所属 有馬かなです
同じく苺プロ所属 星野アクア
刀鬼(とうき)役を務めさせていただきます
（雷田）みんな 早いね まだ 10分前なのに
そろったみたいだから 紹介 始めちゃおっか
僕の名前は雷田
この公演の総合責任者
…で こっちが演出家の金(きん)ちゃんね
（金田一敏郎）金田一敏郎(きんだいち としろう)だ
（雷田）脚本家のＧＯＡ(ゴア)さん
2.5経験豊富な鴨志田朔夜(かもしだ さくや)君
（鴨志田）よろしくでーす
（メルト）あいつも鏑木組 （かな）へえ～
（雷田）こっからは ララライの役者さんで—
みたのりお
化野(あだしの)めい 吉富(よしどみ)こゆき
林原(はやしばら)キイロ 船戸竜馬(ふなと りょうま)
黒川(くろかわ)あかね
（黒川あかね） よろしくお願いします
最後に主演を務める…
（金田一）起きろ バカもんが （姫川大輝(ひめかわ たいき)）イテ…
（姫川）ああ さーせん…
この芝居の主演の…
役名 何だっけ？
まあ いいか
姫川大輝 よろ
（雷田）このメンバーで 一丸となり—
舞台「東京ブレイド」を 成功に導きましょう！
（一同）よろしくお願いします！
今日は顔合わせだが—
主要メンバーは 一とおり そろってるみたいだな
このまま 本読みもやっちまうか
半から始める
雑談するなり 準備するなりしててくれ
（一同）はい！
アクア君 おひさ
おひさっていっても—
時々 アリバイ作りで 会ってるだろ
（あかね）それは そうだけど
また お仕事で 会えるのが—
うれしくて
「今ガチ」のときは 迷惑かけっぱなしだったから
舞台は私の本業だし—
今度は私がアクア君の助けになるよ
自信あるみたいだな
（あかね）あっ いや… そんなんじゃなくて
全然 私 まだまだだし 自信なんて…
今回の舞台 私たち 一緒の出番が多いから—
いつでも頼ってほしいなって 思っただけ
（アクア）そうか 助かる
何かあったら相談するな
（あかね）うん
むっす～
あの２人 つきあってるんだっけ？
リアリティーショーで どうのこうのって
（かな）カッ！
ば… 番組上 そういう流れになってるみたいね
でも あくまでビジネスみたいよ？
そりゃ キスした相手と すぐ疎遠になったら—
ファン受け悪いでしょうし！
なんか 仲はいいみたいだけど
（メルト）ふ～ん
まあ 向こうは 役柄上でも許嫁(いいなずけ)だし—
狙ってのキャスティングなんかな？
マッチしてていいんじゃね？
私は役者の リアル情報と—
板の上を リンクさせるの—
ノイズになるから 好きじゃないけどね
基本的に観客が持つ 情報ってのは—
一律に そろえたほうが—
演出は広く刺さる ものなのに—
プロモ側が そういう—
意味あるのか 分からない—
チョイ足し 好きなのは—
２世紀前から 変わらないのよね
お～ なんか とがってんな
有馬 「今日あま」のときは もうちょい…
（かな）あのときは 座長だったからね
現場の空気 悪くしたくなかっただけ
私は こういうのが素よ
そんな気を使わなくて よかったのに
最初から ガシガシ来てくれたら—
俺だって自分のダメさに もっと早く気付けて…
いや 言い訳だな 忘れてくれ
俺たちは共演シーン 多いし
演技で見返すよ
（頼子・アビ子）かんぱーい
（アビ子）先生 忙しい中 来てくれて—
ありがとうございます
私は月刊連載だから—
締め切り付近じゃなきゃ 大体 暇だし 全然
（アビ子）それでも 私なんかの誘いに…
フフッ 何 言ってるのよ
元アシスタントとはいえ もう 鮫島さんは いっぱしの作家
それどころか 私なんて とっくに追い抜いて…
漫画もアニメも大大大ヒットの 週刊漫画家が—
じきじきに 飲みに誘ってくれたんだもの
そりゃ 来るってものでしょ
それで？ 相談って？
先生はアニメ化経験も ドラマ化経験も ありますよね
私は今回が初めてで 何も分からなくて
いろいろ 言いたいことはあるけど—
どこまで言っていいのかも 分からなくて
ああ…
（アビ子）今度 「東京ブレイド」の 劇があるんですが—
ちょっと なんか…
先生
劇の稽古見学—
一緒についてきて くれませんか？
私に何かできるって わけじゃないけど
いいわよ 行ってあげる
よかった ありがとうございます
（頼子）お会計 お願いします
（アビ子）すみません ごちそうになってしまって
（頼子）まあ こういうのは 年上が払うものだから
２軒目 行きましょ
（アビ子）あっ その前に—
歯磨き いいですか？
私 何か食べたあと すぐ磨かないと気持ち悪くて
ああ そうだったわね
（アビ子）すぐ戻ります
（頼子）変人ぞろいの 漫画業界の中でも—
アビ子先生は なかなかクセが強いほう
漫画は 最悪１人でも描けるけど—
メディア化は多くの人が関わる分 コミュ力が問われる
現場に任せっきりだと—
好き勝手やられがちなのは 事実としてあるものの—
原作者が変に出張って 現場が混乱する—
なんて話も そこら中で耳にする
だから ある程度の押し引きが 必要なわけで
その点 アビ子先生は…
私もトイレ行こ
（ドアの開閉音）
ん？
えっ 何してるの？
（アビ子）ダブル歯磨きです
歯ブラシ ２つ使えば ２倍の速度で磨けるじゃないですか
先生を待たせるわけには いかないので—
倍速でやってます
（頼子）やっぱり変人だ
「東ブレ」舞台 もめないといいな
脚本 全部 直してください
（頼子）やっぱり～！
（雷田）ぜ… 全部って… さすがにそれは…
もう この脚本でオーケー頂いて 稽古にも入ってるんです
本番まで あと20日ですし…
（アビ子）私は何度も 直してくださいって言いましたよ
でも 実際 動いてるところを見れば—
この脚本でいいのが 分かるって言うから
本当にいいなら オーケーですけどって言いました
でも よくないから—
オーケーじゃ ないですよね
（雷田） うっ… ああ…
（ＧＯＡ）先生
ご希望に添わない脚本を 上げてしまったことを—
まず 謝らせてください
もちろん 今からでも直せるところは 直すつもりです
しかしですね—
事前に何度か やり取りさせていただいて—
私としては最大限 意図をくんだつもりです
ここから どう直せばよいのでしょう？
あなたが この脚本 書いた人なんですね
修正したいところは 事前にお伝えしたはずですけど—
読み取れてないんですね
どう直せばいい？
ほんとに「東京ブレイド」 読んでくれてますか？
もちろん読ませていただいてます！
その上で 原作の魅力を 引き出すための脚本を…
（アビ子）読んだうえで これなんですか？
あなたが上げてくる脚本
このキャラは こんなこと言わないし—
こんなことしないってのばっかり
べつに展開を変えるのは いいんです
でも キャラを変えるのは 無礼だと思いませんか？
うちの子たちは こんなバカじゃないんですけど！
なっ… それは演劇という メディアの性質上…
いえ 修正箇所 頂ければ対応も…
（アビ子）だから 全部！
どれだけ言っても 直ってないんですよ
私がナメられてるだけなのかなと 思ってたら—
脚本家の方が 純粋に理解できてないみたいですね
ちゃんと原作 読んだうえで これって言うなら—
この人 ちょっと 創作者としてのセンスが…
（頼子）アビ子先生！ いったん ちょっと…
（編集）先生 いいからこっちへ
（アビ子）放してください！
私は まだまだ 言いたいことが…
ちゃぶ台返しかしら
今日は稽古バラシだな
帰る
（頼子）メディアミックスを するにあたって—
原作者と脚本家が もめがちなのは 本当によくある話
脚本の制作フローとして—
いったん プロデューサーと 演出家の打ち合わせのもと—
第１稿が作られる
そして ２稿 ３稿とリライティングされ—
ほぼ完成形に近い段階で 原作者の確認が行われる
おそらく アビ子先生は—
上がった脚本に 不満があったのだろう
怒りに近い形で 修正指示を書いて—
送りつけたに違いない
ただし 原作者と脚本家のあいだには—
多くの大人が仲介し—
リライティングは ほぼほぼ伝言ゲームになる
アビ子先生はロジックに頼らない センス型なので—
その意図は編集者にも くみ取れない可能性がある
ここが見せ場なのに全然エモくない
全然 直ってない！
道端で 心情をべらべらしゃべって—
キッショい かまってちゃん集団に なってる
どうにかして！
（編集） アビ子先生は—
漫画のことに なると—
突然 多弁になるからな
整理して 文章化するの—
大変だよ
（ライツ）こんな 怒った感じの文章—
そのまま 先方に伝えられない
どうにか 言葉をマイルドにしなくちゃ
今回の 原作サイド—
舞台のこと—
何も分かってない っぽいな
この修正だと—
新規セットが 必要になるから—
スケジュール的に 無理
あと主人公の出番は 減らさない方向で
そんな感じで—
ＧＯＡちゃんに 投げといて
（マネージャー） はあ…
原作者の意図としては—
心情の出し方を—
情緒あふれる形に してほしいそうです
う～ん… じゃあ ここ足すか？
もっと セリフ少ないほうが エモいと思うんだけど
原作者が言うならしかたない
さらに キショくなってる！
脚本家 才能なくない？
（編集）あ… そろそろ役者さんも 稽古期間に入るので—
いったん この脚本でいきたいと 制作側が…
実際に役者さんが 動いてるところを見れば—
納得してもらえるはずと 言っているので…
本当に実物 見たら よくなってるんですね？
だったら いいですけど
（頼子）自分の担当する作品を—
悪くしようなんていう クリエイターは存在しない
互いがベストを尽くそうとする中で 発生する齟齬(そご)や—
それをうまく翻訳できない仲介者
さまざまな要因で 原作者と脚本家は—
今日も どこかで もめているのだ
アビ子先生の怒りも 突然 沸いて出たものではない
一向に反映されない 自分の意図に対する—
強い抗議の意味も 含まれているのだろう
正直 この脚本家の人—
私の作品に 向いてないんじゃないですか？
ほら ここの修正とか—
聡明(そうめい)さが消えて バカな女にしか見えない！
センスない！ 修正も的外れ！
エンタメを理解してると思えない
もう 私に全部 脚本 書かせてください
いや ちょっと それは…
編集部的にもあれでしょう？
（編集）いや もう 本当に…
（アビ子）絶対にやります
じゃなきゃ この劇の許諾 取り下げます
（雷田）うわっ！ （編集）うわ～
先生 それやったら いろいろと…
（アビ子）違約金って 何千万とかでしょ？
いいですよ 私が出します
ぐっ…
そういうわけには いかないんです！
結局 会社が 出すことになるんですよ！
じゃあ 出して
（編集）ハアッ…
アビ子先生の意向が こうらしいので—
そういう形には できませんか？
（雷田）いや でも 脚本家の立場も…
私 ギャラ要らないんで
名義も そのままで—
脚本家さんには 普通に—
ギャラ 払ってください
でも もう関わらなくていいです
子どもみたいな人だな
漫画家は こだわり強くて 社会性に著しく欠けてる人 多いから
もちろん アビ子先生は 極端なほうだけど
いいんですか？ 好き勝手 言ってますけど
このままだと降ろされますよ
しかたないよ
脚本家の地位って—
君たちが思ってるより ずっと低いんだ
上の人が何か言ったら 簡単に首をすげ替えられる
こんなのはね よくあることなんだ
いいものを作ろうと 真面目にやっても—
原作者の趣味と少し違えば 憎まれ 嫌われ
つまらなかったら—
ファンから戦犯のように さらし上げられて—
おもしろかったら 全部 原作の手柄
プロデューサーの趣味を ねじ込まれて—
大手事務所には でじろを増やせと 圧をかけられて—
それでも 作品として成立するように 作らなくちゃいけない
リライティングってのは 地獄の創作だよ
（雷田）っていう感じなんだけど
（ＧＯＡ）降ろされるのは べつにかまいません
ただ クレジットからは 僕の名前 消してもらえませんか？
（雷田）んっ…
先生が書き直したものを—
あたかも自分の脚本みたいに 出すのは…
僕にもプライドがあるので
ああ…
もう 表にスタッフは 発表しちゃってるし
ポスターもパンフも刷り直しで コストがな…
僕はＧＯＡ君の 脚本方針は—
間違ってないと 思ってる
今回のも いい脚本だと—
胸を張って言えるよ
どうか 今回は—
事故に遭ったと思って どうか のんでくれないかな
分かりました
（雷田）あ…
（ＧＯＡ）クレジットは ママでかまいません
今度 メシおごってくださいよ
（雷田）ほんと 申し訳ない
何でも好きなだけ食ってくれ！
（ＧＯＡ）原作は 本誌で１話から読んでいる
ほかの仕事のスケジュール ずらしてまで 受けた仕事
いい舞台になるように 魂込めて 脚本書いた
どんな深夜に リテイクが飛んできても—
秒で作業した
ムチャな注文にも熱が出るほど 頭ひねって対応した
寝る間を惜しんで タイムリミット ギリギリまで粘った
頑張ったつもり… なんだけどな
この人 ちょっと 創作者としてのセンスが…
ちくしょう…
（金田一）というわけで いったん脚本が白紙に戻った
原作サイドとの交渉のあと—
新しい脚本が上がりしだい 連絡をする
それまで稽古は休止とする
なんか大変なことになっちゃったね
（化野）原作者が 許諾しないものを—
勝手にやることは できないからね
稽古中断は痛いなあ
今回の舞台 ステージアラウンドだし—
稽古期間 多く取りたいんだけど
そういや そのステージアラウンドって何？
（化野・あかね）えっ！
知らないで稽古してたの？
それ 分かってなきゃ イメージできなくない？
劇のステージなんて ほとんど同じだろ
（化野）ハァ… （あかね）む～！
（アクア）何だよ
アクア君
舞台 そんなに 好きじゃないでしょ
気付かれたか
そら 気付きますとも
好きじゃないというか 好んで見ないだけだけど
（あかね）どうして？
（アクア） 場面転換の たびに—
セット入れ替えて テンポ悪いし—
可動式のセットは 安っぽい
劇特融の 大げさな演技に—
いまいち ノれない
同じ時間使うなら—
演出 効かせられる 映像のほうを見る…
大体 想像どおりの答えだね
そっちから聞いておいて
確かに それは—
長年 言われ続けてきた 演劇の課題の一つ
客足も遠のいて 演劇は斜陽文化 なんて声もあった
でも その答えは ちょっと古いかなあ
役者が その認識じゃ ちょっと困るよ？
ステアラで舞台 見たことないんだ？
ふ～ん？
何だよ？
せっかく時間 出来たんだから ちょっとデートしよ？
演劇は—
映像より上位の 体験型コンテンツだって—
教えてあげる
♪～
～♪