1
00:00:04,323 --> 00:00:07,557
ターンＡターン ターンＡターン

2
00:00:07,691 --> 00:00:09,724
∀ガンダム

3
00:00:12,424 --> 00:00:18,791
刻（とき）が未来にすすむと
誰がきめたんだ

4
00:00:20,357 --> 00:00:26,724
烙印をけす命が
歴史をかきなおす

5
00:00:28,424 --> 00:00:35,290
美しい剣は 人と人つなげて

6
00:00:35,924 --> 00:00:44,857
巡りくる切なさ 悲しみを払って

7
00:00:45,957 --> 00:00:52,924
あなたとの間に 命ある形を

8
00:00:53,957 --> 00:01:05,357
この星に捧げる 愛というしるしで

9
00:01:05,657 --> 00:01:13,190
ターンＡターン ターンＡターン ターンＡ

10
00:01:13,624 --> 00:01:20,657
ターンＡターン ターンＡターン ターンＡ

11
00:01:22,991 --> 00:01:26,524
ウィルゲムに 親衛隊のスモーが
攻撃を仕掛けてきた

12
00:01:27,991 --> 00:01:31,190
そうなれば 核弾頭を持っていることを忘れて

13
00:01:31,257 --> 00:01:33,490
僕は防戦に入ってしまう

14
00:01:34,824 --> 00:01:38,124
そのあとでキエルお嬢様と感じられるのに

15
00:01:38,223 --> 00:01:40,290
ディアナ様を名乗る その人に

16
00:01:40,857 --> 00:01:45,058
僕は どのように接したらいいのか
分からなくなってしまった

17
00:01:57,590 --> 00:01:58,590
各部 作動よし！

18
00:01:58,624 --> 00:02:00,323
主翼 展張準備よろし！

19
00:02:00,624 --> 00:02:01,757
-こちらへ
-チェック要項

20
00:02:01,791 --> 00:02:03,857
４・６・８ コード良好

21
00:02:03,924 --> 00:02:06,924
ブリッジ・シップの
地球上でのテストが遅れていました

22
00:02:06,991 --> 00:02:10,590
フィル少佐の命令で
ようやく実施されることになったのです

23
00:02:13,424 --> 00:02:14,724
＜ミラン執政官は

24
00:02:14,791 --> 00:02:18,524
わたくしをキエル・ハイムかもしれない
と思っているはずなのに＞

25
00:02:18,590 --> 00:02:19,824
主翼 開く

26
00:02:24,390 --> 00:02:26,624
微速離脱 各部チェック

27
00:02:26,657 --> 00:02:28,190
よーそろー

28
00:02:38,824 --> 00:02:39,724
下へ

29
00:02:40,891 --> 00:02:43,323
予定地点で着陸テストだ
よろしいか？

30
00:02:43,390 --> 00:02:43,924
はい

31
00:02:45,024 --> 00:02:46,724
私を降ろすのですか？

32
00:02:46,791 --> 00:02:48,590
行っていただく所がございます

33
00:02:48,657 --> 00:02:50,891
あれだ！
核爆発のあった所だろう

34
00:02:51,223 --> 00:02:52,657
おお！ なんと

35
00:02:52,691 --> 00:02:53,757
あれが…

36
00:02:55,824 --> 00:02:57,724
まるで月のクレーターじゃないか

37
00:02:58,991 --> 00:03:01,624
１発の核で 街１つがなくなる

38
00:03:05,590 --> 00:03:08,824
リリ・ボルジャーノ殿にー

39
00:03:09,190 --> 00:03:09,924
敬礼！

40
00:03:13,557 --> 00:03:14,691
ご苦労様

41
00:03:14,824 --> 00:03:16,058
ありがとうございます

42
00:03:17,058 --> 00:03:20,824
ルジャーナ海軍の協力を得られたことを
感謝いたします

43
00:03:21,124 --> 00:03:22,257
なんの！

44
00:03:22,323 --> 00:03:26,757
ルジャーナの飛び地が
海に面してあったからこそ できたことです

45
00:03:26,957 --> 00:03:32,091
そう 海のないルジャーナは
このヒューズを300年前に買ったとか

46
00:03:32,691 --> 00:03:35,490
ご先祖様が 偉大だったのですね

47
00:03:41,223 --> 00:03:43,691
ソシエさんは
ディアナさんと お会いになった？

48
00:03:43,757 --> 00:03:45,091
話はしてません

49
00:03:45,190 --> 00:03:48,524
１人で会うの
グエン様に禁止されているんです

50
00:03:48,557 --> 00:03:51,390
あら どうして そんなことをなさるんです？

51
00:03:51,490 --> 00:03:55,857
ソシエ嬢はムーンレィスに対して
敵がい心が強いのでね

52
00:03:56,924 --> 00:03:59,757
お父様は今度の戦争で落命なさったとか

53
00:03:56,223 --> 00:03:56,891
あ…

54
00:04:00,323 --> 00:04:02,058
ディアナ・ソレルは父のかたきです

55
00:04:04,124 --> 00:04:06,924
ロラン艦長
何 考え事してんです？

56
00:04:06,991 --> 00:04:07,957
あっ 何？

57
00:04:08,024 --> 00:04:09,991
これから海を渡ろうってのに

58
00:04:10,058 --> 00:04:13,091
海を見て物思いにふけってちゃ
しょうがないでしょ

59
00:04:13,190 --> 00:04:14,457
すみません

60
00:04:14,857 --> 00:04:19,190
いやしくも艦長なんだから
海図を頭に入れといてくださいよー

61
00:04:19,257 --> 00:04:20,257
どこ 行くの？

62
00:04:20,323 --> 00:04:22,190
補給物資搬入の指揮

63
00:04:22,257 --> 00:04:24,891
そっか ミリシャ兵も乗り込むものな

64
00:04:25,024 --> 00:04:29,223
そうですよ　これからは
軍隊らしくピシッとやらなきゃ！

65
00:04:30,290 --> 00:04:32,991
ディアナ・ソレルなど
この船には乗っていない

66
00:04:33,058 --> 00:04:34,058
おかしいですよ

67
00:04:34,457 --> 00:04:36,290
御本人がディアナ・ソレルを名乗り

68
00:04:36,357 --> 00:04:38,691
現に あの気品は
ディアナ様でらっしゃいます

69
00:04:38,757 --> 00:04:41,624
キエル・ハイム嬢だって
大鉱山主の娘だ

70
00:04:41,691 --> 00:04:42,924
気品ぐらい あるわ

71
00:04:43,024 --> 00:04:45,791
いや あれはディアナ様の気位でらっしゃる！

72
00:04:45,857 --> 00:04:47,457
だったら どうだっていうんだ？

73
00:04:47,490 --> 00:04:48,857
だったら うれしい！

74
00:04:48,924 --> 00:04:49,857
そうですよ

75
00:04:49,924 --> 00:04:51,058
リリ・ボルジャーノ嬢

76
00:04:51,124 --> 00:04:53,058
どちらでも よろしいじゃないですか

77
00:04:53,124 --> 00:04:55,223
むしろムーンレィスの技術者の方は

78
00:04:55,290 --> 00:04:58,557
ディアナ・ソレルさんと ご一緒できること
喜ばしいのでしょ？

79
00:04:58,624 --> 00:05:00,257
そりゃあ もう！

80
00:05:00,857 --> 00:05:04,791
本船はマニューピチへ行って
さらに整備して月へ行く

81
00:05:04,857 --> 00:05:05,757
まさか…

82
00:05:06,557 --> 00:05:08,891
それがグエン様の戦略に
違いないのです

83
00:05:08,957 --> 00:05:11,058
んん？ リリ嬢の推測ですか？

84
00:05:11,691 --> 00:05:13,091
戦争を月に持ち込むのか？

85
00:05:13,190 --> 00:05:14,424
そりゃ まずいぞ

86
00:05:14,490 --> 00:05:17,390
“交易のための交渉”のためでもあります

87
00:05:17,590 --> 00:05:21,624
そして 皆様の地球帰還作戦が
終了するのです

88
00:05:21,691 --> 00:05:23,824
そうか！ そういう方法もあるぞ

89
00:05:24,490 --> 00:05:27,791
この海を渡って 世界樹伝説の発祥の地

90
00:05:27,857 --> 00:05:30,791
マニューピチへ行きます
キエル・ハイム嬢

91
00:05:31,624 --> 00:05:34,424
誰もいないのですから
ディアナで結構です

92
00:05:34,490 --> 00:05:37,290
誰もいないからこそ
キエルさんとお呼びします

93
00:05:40,024 --> 00:05:43,257
ははっ どうであれ
ソレイユにいらっしゃったことがあるのなら

94
00:05:43,323 --> 00:05:44,991
ディアナ・カウンターのことを
ご存じです

95
00:05:45,757 --> 00:05:47,457
協力はしてくださいますよね？

96
00:05:47,857 --> 00:05:49,223
もちろんですけれど

97
00:05:50,424 --> 00:05:53,490
閣下は月へ行って
何をなさるおつもりですか？

98
00:05:53,590 --> 00:05:55,624
戦争の早期終結です

99
00:05:56,891 --> 00:05:59,590
なら 月へ行っている暇はないはずですが

100
00:05:59,657 --> 00:06:02,257
ソレイユの近くでも騒動がありましたな

101
00:06:02,357 --> 00:06:02,924
騒動？

102
00:06:03,957 --> 00:06:06,791
ああ わたくしが狙われた事件ですね

103
00:06:13,024 --> 00:06:15,657
あの事件は 自分も目撃しました

104
00:06:15,724 --> 00:06:16,991
それで分かったのです

105
00:06:17,058 --> 00:06:19,024
ムーンレィスも一枚岩ではない

106
00:06:19,091 --> 00:06:21,424
なら 月に行って交渉するしかない と

107
00:06:26,457 --> 00:06:27,791
水平 良好

108
00:06:27,857 --> 00:06:29,257
よーそろー

109
00:06:35,091 --> 00:06:37,490
どうぞ お迎えが参っております

110
00:06:51,724 --> 00:06:53,524
あっ あなたは！

111
00:06:53,791 --> 00:06:55,824
ミーム・ミドガルド大尉です

112
00:06:55,891 --> 00:06:58,524
ゲンガナム第二大隊に
所属いたしております

113
00:06:58,624 --> 00:07:01,724
あっ ゲンガナム第二大隊ですか？

114
00:07:02,058 --> 00:07:03,424
はい 予備役で

115
00:07:04,424 --> 00:07:05,524
予備役？

116
00:07:17,957 --> 00:07:20,390
私を どこへ連れていこうというのです？

117
00:07:20,824 --> 00:07:25,490
やや長旅ですが 船旅は楽ですから
ご辛抱ください ディアナ様

118
00:07:25,557 --> 00:07:29,424
船旅をさせてくださるのですか
このキエル・ハイムに

119
00:07:29,857 --> 00:07:31,857
お試しになっても無駄です

120
00:07:31,891 --> 00:07:32,357
えっ…

121
00:07:33,257 --> 00:07:37,124
自分は 陛下にそっくりな娘というのも
知っております

122
00:07:37,290 --> 00:07:41,624
極めて粗野で 平気で銃を振り回す
少女でありましたな

123
00:07:42,223 --> 00:07:43,924
比べようがございません

124
00:07:44,024 --> 00:07:45,891
高貴な御身の御姿を

125
00:07:45,957 --> 00:07:50,190
このように近くで拝顔いたすことができて
感動いたしております

126
00:07:50,524 --> 00:07:53,024
ありがとう
うれしく思います

127
00:07:53,791 --> 00:07:54,457
はあ…

128
00:07:56,357 --> 00:07:58,190
＜ミドガルドは信じきっている

129
00:07:58,257 --> 00:08:01,891
ミランは半信半疑のまま
わたくしを連れ出した

130
00:08:02,091 --> 00:08:05,891
はっ！ 船旅ということは
マニューピチに行くか？

131
00:08:05,957 --> 00:08:10,024
わたくしに許可なく
ザックトレーガーを使った者がいるから＞

132
00:08:14,757 --> 00:08:16,824
何だ？ これは南極か

133
00:08:16,891 --> 00:08:17,857
ロラン ちょっといい？

134
00:08:17,924 --> 00:08:18,624
何だ？

135
00:08:20,724 --> 00:08:23,024
あんた ギャバンが死んだの
知ってるよね？

136
00:08:23,091 --> 00:08:25,857
あんな爆発で
生き延びられるわけないよ

137
00:08:26,058 --> 00:08:27,524
そのせいでなんだろうな

138
00:08:27,590 --> 00:08:30,457
ソシエの様子がおかしいの
あんた分かってんの？

139
00:08:30,457 --> 00:08:31,024
あ…

140
00:08:31,323 --> 00:08:32,824
どう おかしいの？

141
00:08:32,891 --> 00:08:35,857
今朝なんか
アイロンかけたブラウス 着込んじゃってさ

142
00:08:35,924 --> 00:08:37,857
アイロンかけたブラウス？

143
00:08:38,257 --> 00:08:38,857
あれ？

144
00:08:39,724 --> 00:08:41,824
あれ ソシエさんのカプルじゃない？

145
00:08:41,891 --> 00:08:42,557
そうよ！

146
00:08:42,657 --> 00:08:44,590
メシェーさん ロランに話してないの？

147
00:08:45,124 --> 00:08:47,357
こいつ全然 気付いてないのよ

148
00:08:47,424 --> 00:08:48,590
そりゃ 良くないわ

149
00:08:48,657 --> 00:08:49,791
良くないって…

150
00:08:51,991 --> 00:08:52,924
あら〜

151
00:08:52,991 --> 00:08:54,957
ジョゼフのハイヒールもフラれた

152
00:08:55,058 --> 00:08:56,223
やっぱり おかしいわ

153
00:08:56,257 --> 00:08:57,024
うっ…

154
00:08:57,091 --> 00:08:58,490
話を聞いてやるのよ

155
00:08:58,590 --> 00:08:59,257
分かってる

156
00:09:01,323 --> 00:09:03,424
そばにいてあげるだけで いいんだからね

157
00:09:05,091 --> 00:09:06,557
ソシエさん どうしたんだよ？

158
00:09:06,657 --> 00:09:07,891
すみません

159
00:09:07,991 --> 00:09:11,490
主人も いろいろあるようなんです
忘れてください

160
00:09:11,691 --> 00:09:12,957
優しくしてやんな

161
00:09:13,024 --> 00:09:13,524
はい

162
00:09:14,257 --> 00:09:16,457
ジョゼフさんも すっかり優しくなっちゃって

163
00:09:16,524 --> 00:09:18,323
フランと付き合ってるらしいけど

164
00:09:24,724 --> 00:09:27,257
ソシエお嬢さん！
早まってはいけませんよ！

165
00:09:27,490 --> 00:09:28,824
何よ うるさい！

166
00:09:29,091 --> 00:09:31,557
何するの？
海が見えなくなっちゃう

167
00:09:31,624 --> 00:09:32,924
やめたら 飛び降りるんでしょう

168
00:09:33,024 --> 00:09:35,124
誰が飛び降りるの？ どこへ？

169
00:09:35,257 --> 00:09:36,590
はあ？

170
00:09:36,857 --> 00:09:39,691
ウェディングドレスが汚れるわ
放しなさいよ！

171
00:09:39,757 --> 00:09:40,490
はい

172
00:09:41,957 --> 00:09:42,590
何さ！

173
00:09:42,957 --> 00:09:45,257
良かった！ いつものお嬢さんだ

174
00:09:45,323 --> 00:09:48,757
それ ギャバンさんが用意してくれた
ウエディングドレス？

175
00:09:49,357 --> 00:09:52,390
ねえ あの爆発があった場所
どっちの方向？

176
00:09:52,657 --> 00:09:53,757
あの爆発って？

177
00:09:53,824 --> 00:09:55,991
決まってるでしょ？ 核爆発よ

178
00:09:56,058 --> 00:09:57,557
ああ… はい

179
00:09:58,991 --> 00:10:00,457
ちょうど 真後ろですね

180
00:10:00,657 --> 00:10:03,058
じゃあ そっちの方向に 私を向けて

181
00:10:03,124 --> 00:10:04,058
はい

182
00:10:18,924 --> 00:10:20,991
ギャバーン！！

183
00:10:21,257 --> 00:10:26,290
ウエディングドレスを着た私は
きれいでしょー！

184
00:10:35,891 --> 00:10:38,657
ロラン 預かった爆弾は
ちゃんと捨てたの？

185
00:10:38,724 --> 00:10:39,457
ええ！？

186
00:10:40,590 --> 00:10:43,824
あっ あれは宇宙で捨てたほうが
いいと思いました

187
00:10:44,424 --> 00:10:47,557
宇宙に捨てる？
それいいわね できるの？

188
00:10:47,657 --> 00:10:49,024
マニューピチには

189
00:10:49,058 --> 00:10:52,457
ディアナ・カウンターの船とかあるはずですから
できますよ

190
00:10:52,624 --> 00:10:56,357
そうして！
あんな爆弾 もう誰にも使わせない

191
00:10:59,424 --> 00:11:02,058
ああーっ！ はっ 夢か…

192
00:11:02,124 --> 00:11:05,924
ええい！ ムロン どこ行ったの？ ムローン！

193
00:11:06,457 --> 00:11:10,257
生き残ったのは
あたしだけなんて夢はイヤだよう…

194
00:11:10,323 --> 00:11:11,424
-あねさーん！
-うへえっ！

195
00:11:11,757 --> 00:11:12,924
お目覚めで？

196
00:11:12,991 --> 00:11:16,091
ムロン いてくれたのかい！
良かったよ〜

197
00:11:16,190 --> 00:11:18,857
またあの爆発の夢を見たんですかい？

198
00:11:18,924 --> 00:11:20,857
ああっ あ〜あ〜…

199
00:11:21,091 --> 00:11:23,257
あねさんね 情報があるんです

200
00:11:23,323 --> 00:11:26,490
ミリシャの宇宙船が
山向こうの港に入ってんです

201
00:11:26,557 --> 00:11:28,058
ミリシャの宇宙船が？

202
00:11:28,124 --> 00:11:29,323
これ 食べ頃ですぜ

203
00:11:29,490 --> 00:11:33,490
ということは 連中が
あの爆弾を持ってるかもしれないな

204
00:11:33,557 --> 00:11:35,624
えっ？ また掘り出したってんですか？

205
00:11:35,691 --> 00:11:38,024
一度あることは 二度ある

206
00:11:38,091 --> 00:11:40,757
あれでソレイユに攻撃をかけられたら…

207
00:11:41,290 --> 00:11:43,657
地球人に使えるわけ ないっすよ

208
00:11:43,724 --> 00:11:46,424
野蛮人は何をやるか分かるものか

209
00:11:46,490 --> 00:11:47,290
ムロン

210
00:11:47,390 --> 00:11:48,557
何ですか？

211
00:11:49,091 --> 00:11:51,757
ディアナ様のお命が 危ないじゃないか！

212
00:11:52,124 --> 00:11:54,524
そうなりゃ そうですわね

213
00:12:10,994 --> 00:12:12,627
どのぐらい乾燥させるんですか？

214
00:12:12,694 --> 00:12:14,193
普通は１日だねえ

215
00:12:14,260 --> 00:12:16,327
３日干したフロジストンは上物さ

216
00:12:16,393 --> 00:12:18,627
従軍カメラマンから 生活派へ転向か？

217
00:12:19,193 --> 00:12:23,193
戦争が終われば 普通の人の写真を
撮らなくっちゃならないでしょ

218
00:12:27,193 --> 00:12:29,560
さっきソシエさん 怒っていたの？

219
00:12:30,527 --> 00:12:31,694
泣いてたな

220
00:12:31,760 --> 00:12:32,527
そう

221
00:12:32,727 --> 00:12:36,393
でもさ ロランが行ったら
“私 きれいよ”って 叫んでたぜ

222
00:12:36,760 --> 00:12:37,860
叫んでた？

223
00:12:39,093 --> 00:12:40,427
ソシエは きれいよね

224
00:12:40,493 --> 00:12:41,727
フランだって きれいさ

225
00:12:41,760 --> 00:12:42,427
うん

226
00:12:42,660 --> 00:12:46,093
あっ 嫌だ！ ジョゼフって！
あはっ あはははっ

227
00:12:46,894 --> 00:12:47,660
うふっ

228
00:12:47,994 --> 00:12:50,460
そういうこと言うの
あんたには似合わないわよ

229
00:12:50,527 --> 00:12:51,493
そうかな？

230
00:12:53,427 --> 00:12:55,894
こんな小さいものがギャバンを殺したのか

231
00:12:55,961 --> 00:12:56,760
本当なの？

232
00:12:56,927 --> 00:13:00,193
そうですよ
核爆弾なんですよ

233
00:13:00,260 --> 00:13:04,027
いつのまにか上のほうに
隙間ができちゃうんですよね これ

234
00:13:04,527 --> 00:13:05,660
怖いんだ

235
00:13:05,694 --> 00:13:08,794
ええ ゴトゴトやって
信管が作動でもしたら

236
00:13:08,860 --> 00:13:13,794
ホワイトドールの周り70〜80キロは
なくなっちゃうんですから

237
00:13:14,727 --> 00:13:17,360
戦争がなければ
こんなもの 出なかったのよね

238
00:13:17,427 --> 00:13:18,627
そうですけど

239
00:13:19,260 --> 00:13:22,460
グエン様とディアナ様が
力を合わせてくだされば

240
00:13:22,527 --> 00:13:24,760
忌まわしい過去を
なくすことはできます

241
00:13:24,827 --> 00:13:27,360
いいわね そんなふうに言えて

242
00:13:27,694 --> 00:13:31,894
私は目の前のかたきを倒すことしか
考えられないな

243
00:13:47,527 --> 00:13:49,427
グエン卿も大したものだよ

244
00:13:49,493 --> 00:13:52,927
ボルジャーノンの代わりに
あんな機械人形を よこすんだから

245
00:13:57,226 --> 00:14:00,393
やれやれ ギャロップで
海を渡ることもできそうだな

246
00:14:00,460 --> 00:14:01,694
ジョゼフ・ヨットさん

247
00:14:01,760 --> 00:14:04,794
ギャロップは すぐに出発しますよ
急いでくださーい

248
00:14:04,927 --> 00:14:05,560
了解

249
00:14:06,527 --> 00:14:07,760
ああいう仲かい？

250
00:14:07,827 --> 00:14:08,860
いいなあー

251
00:14:09,126 --> 00:14:10,460
大したものね

252
00:14:10,560 --> 00:14:13,160
ミリシャがギャロップを
使えるようになったんだから

253
00:14:13,226 --> 00:14:15,794
いつまでも トラックの時代じゃないもんな

254
00:14:15,860 --> 00:14:18,093
時代？ 変なこと言うのね

255
00:14:18,594 --> 00:14:19,894
大昔って

256
00:14:19,927 --> 00:14:23,527
100年単位で
いろんなものが変わった時代があったんだってさ

257
00:14:23,727 --> 00:14:26,027
へえー 忙しかったんだね

258
00:14:26,493 --> 00:14:28,493
もう機械人形は乗れないぞ

259
00:14:28,727 --> 00:14:30,027
違いますよ

260
00:14:30,527 --> 00:14:32,727
報道関係者を１人 降ろします

261
00:14:33,460 --> 00:14:34,460
いいみたいよ

262
00:14:34,493 --> 00:14:35,027
よし！

263
00:14:36,327 --> 00:14:38,360
無茶しないでね ジョゼフ

264
00:14:39,560 --> 00:14:40,694
フランもな

265
00:14:46,860 --> 00:14:49,894
ルジャーナ海軍までが
ウィルゲムに協力してるのかい

266
00:14:50,327 --> 00:14:51,694
やっかいだねえ

267
00:14:51,760 --> 00:14:55,093
でも あねさん
ウィルゲムが出るのは最後のようですよ

268
00:14:55,160 --> 00:14:57,860
ああ ギャロップというヤツが出てくれる

269
00:15:02,493 --> 00:15:04,560
ヒゲはウィルゲムの中かねえ？

270
00:15:05,226 --> 00:15:05,860
やっとくれ！

271
00:15:08,961 --> 00:15:10,794
ムロン あたしに命をくれるかい？

272
00:15:11,293 --> 00:15:13,360
何を今更おっしゃいますやら

273
00:15:13,427 --> 00:15:15,327
あの爆弾が手に入らなければ

274
00:15:15,794 --> 00:15:19,794
ここで爆発させて
ディアナ様に害が及ばないようにしたいのさ

275
00:15:20,327 --> 00:15:21,727
いいじゃないっすか！

276
00:15:21,794 --> 00:15:24,460
モットケーや じいさんたちは
巻き込みたくない

277
00:15:24,527 --> 00:15:27,760
あねさんと２人
いいじゃないっすかー！

278
00:15:33,794 --> 00:15:35,927
諸君の努力に感謝します

279
00:15:35,994 --> 00:15:39,427
本艦は これから海上を
マニューピチに向かいますが

280
00:15:39,493 --> 00:15:43,126
機械人形の空中受け入れなどの
訓練は続けます

281
00:15:43,927 --> 00:15:45,961
諸君の健闘を祈ります

282
00:15:51,927 --> 00:15:56,093
カプルと ホワイトドールの 健闘を祈って

283
00:16:00,860 --> 00:16:04,427
ではロラン・セアック
グエン閣下を よくお守りしてください

284
00:16:04,860 --> 00:16:05,427
はい！

285
00:16:05,527 --> 00:16:08,827
ソシエ・ハイム嬢の
移動訓練も兼ねて 頑張ります

286
00:16:20,226 --> 00:16:22,126
聞こえるか？
ウィルゲムのミリシャ

287
00:16:22,694 --> 00:16:23,560
何事だ？

288
00:16:23,961 --> 00:16:28,027
ロスト・マウンテンで回収した爆弾を
素直に渡せば ここは引く

289
00:16:28,627 --> 00:16:30,994
ホワイトドールが持ち出しているのは
分かってるんだ

290
00:16:31,393 --> 00:16:34,493
おとなしく渡さないのなら
この船を沈めるぞ

291
00:16:35,126 --> 00:16:37,093
どういう爆弾のことを 言っている？

292
00:16:37,260 --> 00:16:38,794
話を長引かせるな

293
00:16:38,894 --> 00:16:41,560
わ… 分かった
なら格納庫を調べるがいい

294
00:16:41,627 --> 00:16:42,226
グエン様

295
00:16:42,660 --> 00:16:43,760
ローラを待つんだ

296
00:16:47,794 --> 00:16:50,760
ムロン ミサイル 爆弾を全て捨てさせろ

297
00:16:50,860 --> 00:16:52,093
話が違うぞ！

298
00:16:52,193 --> 00:16:53,093
正気か？

299
00:16:53,527 --> 00:16:56,293
こんな船は 沈めようと思ったら
すぐに沈められるんだぞ

300
00:16:56,660 --> 00:16:58,527
あれは 確かレット隊

301
00:16:58,827 --> 00:17:01,427
ん？ あの下の窓の人影…

302
00:17:01,860 --> 00:17:04,126
シャッターは全部 開けるのよ

303
00:17:04,193 --> 00:17:07,427
爆弾 ミサイルは前のほうに出すのよ！

304
00:17:10,927 --> 00:17:12,827
えっ 何です？ あねさん

305
00:17:13,860 --> 00:17:14,827
あの御方は…

306
00:17:17,493 --> 00:17:20,193
ムロン この船 沈められないぞ

307
00:17:22,260 --> 00:17:24,527
そんなこと言ってられなくなりましたぜ

308
00:17:27,427 --> 00:17:29,527
訓練どころじゃないわ ロラン

309
00:17:30,027 --> 00:17:32,427
そうですね！ あれ レット隊とか

310
00:17:40,193 --> 00:17:42,660
船首のほうにウァッドがいるんですか？

311
00:17:42,727 --> 00:17:45,460
どうするの？
こっちから撃てないじゃない

312
00:17:45,527 --> 00:17:47,260
次の島が ２キロ先です

313
00:17:47,327 --> 00:17:49,393
ジャンプできますね？ お嬢さん

314
00:17:49,527 --> 00:17:50,093
うわっ

315
00:17:50,160 --> 00:17:52,994
いちいち赤ん坊に言うみたいに
言わなくていいの！

316
00:17:53,093 --> 00:17:55,560
いきなり拡大モードにしないでください

317
00:18:00,794 --> 00:18:02,894
ウァッドとフラットの２機で来たってことは

318
00:18:11,093 --> 00:18:13,760
ミハエル大佐から 経過報告が入ってるの？

319
00:18:13,827 --> 00:18:17,660
はい 爆弾もディアナ様も
よこせって言ってるようです

320
00:18:17,727 --> 00:18:19,327
爆弾って あの爆弾？

321
00:18:19,460 --> 00:18:20,627
そうでしょうね

322
00:18:20,694 --> 00:18:23,994
狂信的にディアナ様を 崇拝している人たちなら

323
00:18:24,027 --> 00:18:27,393
ローラ ムーンレィスのローラ
助けてくれよう！

324
00:18:27,460 --> 00:18:28,894
助けてくれ？

325
00:18:28,961 --> 00:18:30,594
お前がムーンレィスなら

326
00:18:30,860 --> 00:18:34,327
ディアナ様を敬っている俺たちを
助けてくれたって いいだろ！

327
00:18:34,927 --> 00:18:37,260
グエンって野郎が
ひきょうな手を使いやがって

328
00:18:37,327 --> 00:18:38,760
俺たちを脅してるんだ

329
00:18:39,160 --> 00:18:42,427
ひっ 人質に取って
ムーンレィスとの交渉のために

330
00:18:42,493 --> 00:18:45,694
ディアナ・ソレル様を
利用するというのか？ 貴様は

331
00:18:46,027 --> 00:18:49,794
目には目 歯には歯
銃には銃で応えたい

332
00:18:50,427 --> 00:18:54,260
あなた方の忠義の心は
ありがたくいただきます

333
00:18:54,327 --> 00:18:58,393
けれど あなた方が武器を使うから
グエン卿も こうなさるのです

334
00:18:58,894 --> 00:19:02,393
何で乗っていらっしゃる？
何で捕まっていらっしゃる？

335
00:19:02,527 --> 00:19:05,193
ディアナ閣下は我々の大切な客なのだ

336
00:19:05,260 --> 00:19:06,760
こんなことを させているのは

337
00:19:06,827 --> 00:19:07,860
あなた方です

338
00:19:07,927 --> 00:19:11,126
引いてくだされば それこそ
あなた方の功績にいたします

339
00:19:11,327 --> 00:19:13,794
ローラ！ 何で援護してくれない？

340
00:19:15,694 --> 00:19:16,327
ムロン！

341
00:19:21,126 --> 00:19:22,327
ハイヒールが？

342
00:19:22,427 --> 00:19:22,961
うわあーっ！

343
00:19:32,427 --> 00:19:34,493
海の中に沈んだ！

344
00:19:40,027 --> 00:19:42,660
フラットの威力は あんな船なんかー！

345
00:19:43,660 --> 00:19:44,493
フラットが？

346
00:19:54,193 --> 00:19:55,827
その赤い丸！

347
00:20:00,160 --> 00:20:00,860
いない？

348
00:20:02,460 --> 00:20:03,627
ごめんなさい！

349
00:20:09,727 --> 00:20:13,794
な… 何でこうなる？
ムーンレィスの裏切り者！

350
00:20:16,694 --> 00:20:18,627
僕は裏切り者じゃない！

351
00:20:19,126 --> 00:20:22,160
何で 皆さんは話し合おうと
なさらないんですか！

352
00:20:22,827 --> 00:20:24,193
あなたたちこそ！！

353
00:20:26,293 --> 00:20:27,927
ウィルゲムがやられちゃう

354
00:20:27,994 --> 00:20:29,027
大丈夫です

355
00:20:29,560 --> 00:20:32,293
あの人たち
ディアナ様の乗っているウィルゲムは

356
00:20:32,360 --> 00:20:33,961
絶対に 攻撃しません

357
00:20:34,126 --> 00:20:35,594
あれ ディアナじゃなくって

358
00:20:35,660 --> 00:20:37,327
私の姉さんだっていう
うわさを聞いたわよ

359
00:20:37,360 --> 00:20:38,393
んん！？

360
00:20:39,594 --> 00:20:39,927
はっ

361
00:20:41,027 --> 00:20:42,427
投降しないか？

362
00:20:42,493 --> 00:20:44,093
君の同僚は戦闘不能に

363
00:20:44,160 --> 00:20:45,027
その前に

364
00:20:45,460 --> 00:20:46,894
投降はさせられません

365
00:20:46,961 --> 00:20:48,226
なぜです？ ディアナ閣下

366
00:20:48,327 --> 00:20:49,493
ウァッドだって乗ってるんですから

367
00:20:49,560 --> 00:20:53,794
この者たちは数代前
ムーンレィスだった者の子孫なのです

368
00:20:56,393 --> 00:20:58,493
ディアナ・カウンターに
バカにされながらも

369
00:20:58,560 --> 00:21:00,961
わたくしのためにと
尽くしてくれているのです

370
00:21:03,260 --> 00:21:06,493
ここは わたくしに免じて
帰してやってください

371
00:21:06,794 --> 00:21:08,961
＜あたしたちのことを よくご存じ…＞

372
00:21:11,794 --> 00:21:14,027
銃をお下げくださいませ グエン殿

373
00:21:14,126 --> 00:21:15,527
おとなげがないことを！

374
00:21:15,594 --> 00:21:16,560
はっ はあ…

375
00:21:16,627 --> 00:21:17,527
銃を下げて

376
00:21:18,327 --> 00:21:22,226
陛下 今度は万全の準備をいたして
お助けにあがります

377
00:21:25,894 --> 00:21:29,427
ムロン じいやモットケーに援護を頼め

378
00:21:29,860 --> 00:21:31,126
了解 あねさん

379
00:21:36,760 --> 00:21:37,694
そうですか

380
00:21:37,760 --> 00:21:41,460
地球には昔からムーンレィスが
住みついているのですか

381
00:21:42,126 --> 00:21:42,794
はい

382
00:21:42,927 --> 00:21:44,660
差別に苦しめられた者は

383
00:21:44,727 --> 00:21:47,260
月に住んでいる地球人にも
いるとのことです

384
00:21:47,594 --> 00:21:50,327
ん？ 月に住む地球人ですか？

385
00:21:50,393 --> 00:21:50,927
はい

386
00:21:55,560 --> 00:21:57,927
この子って水中のほうが得意みたい

387
00:21:59,293 --> 00:22:01,427
何でかしらね？ ロラン知ってる？

388
00:22:01,594 --> 00:22:02,627
知りませんよ

389
00:22:02,694 --> 00:22:05,961
カプルって もともと
水中用に開発されたんじゃないんですか？

390
00:22:06,560 --> 00:22:08,393
そういう機械人形もあったのか

391
00:22:08,860 --> 00:22:10,460
ねえ 爆弾は平気？

392
00:22:11,327 --> 00:22:12,393
安定してます

393
00:22:12,493 --> 00:22:14,393
電気的な作動は
感じられませんから

394
00:22:28,293 --> 00:22:32,727
微熱がさめないまま

395
00:22:33,694 --> 00:22:39,994
うつむく少年の瞳は

396
00:22:40,527 --> 00:22:45,560
心の海みつめて

397
00:22:46,193 --> 00:22:50,226
静かにほほえんでる

398
00:22:51,694 --> 00:22:56,660
生まれくるもの 消えてゆくもの

399
00:22:56,860 --> 00:23:02,527
すべては宿命（さだめ）の振子の幅

400
00:23:02,994 --> 00:23:08,560
挫折の闇を突き抜けみえてくる

401
00:23:08,727 --> 00:23:13,627
それが光の真実

402
00:23:14,226 --> 00:23:19,027
ＡＵＲＡ 夜明けとともに

403
00:23:19,360 --> 00:23:24,460
忘れ去られる星に捧ぐ

404
00:23:24,994 --> 00:23:29,594
ＡＵＲＡ 至上の愛は

405
00:23:29,660 --> 00:23:35,994
小さなその手の中にある

406
00:23:39,827 --> 00:23:43,760
ウィルゲムは南にある
マニューピチを目指して出発した

407
00:23:44,760 --> 00:23:47,827
当然 ディアナ・カウンターの
追撃があるわけで

408
00:23:48,193 --> 00:23:51,327
僕はソシエお嬢さんとの連係プレーで
迎え撃った

409
00:23:52,093 --> 00:23:55,660
どこかで ディアナ様が
見守ってらっしゃると信じて

410
00:23:57,460 --> 00:24:01,927
次回 ∀ガンダム
「追撃！ 泣き虫ポゥ」

411
00:24:02,961 --> 00:24:05,160
南の海に風が跳ねる