1
00:00:11,167 --> 00:00:14,467
ターンＡターン ターンＡターン

2
00:00:14,534 --> 00:00:16,367
∀ガンダム

3
00:00:19,267 --> 00:00:26,267
刻（とき）が未来にすすむと
誰がきめたんだ

4
00:00:27,133 --> 00:00:33,901
烙印をけす命が 
歴史をかきなおす

5
00:00:35,234 --> 00:00:41,534
美しい剣は 人と人つなげて

6
00:00:42,701 --> 00:00:51,634
巡りくる切なさ 悲しみを払って

7
00:00:52,767 --> 00:01:00,234
あなたとの間に 命ある形を

8
00:01:00,801 --> 00:01:12,067
この星に捧げる 愛というしるしで

9
00:01:12,667 --> 00:01:19,667
ターンＡターン ターンＡターン ターンＡ

10
00:01:20,534 --> 00:01:27,334
ターンＡターン ターンＡターン ターンＡ

11
00:01:29,701 --> 00:01:31,434
リリ・ボルジャーノ様のおかげで

12
00:01:31,667 --> 00:01:35,534
グエン様は再起のきっかけをつかめたようで
結構なことだと思う

13
00:01:36,534 --> 00:01:39,634
そのおかげで
僕はキースの手伝いをさせられ

14
00:01:40,267 --> 00:01:43,868
ルジャーナ領のモビルスーツ部隊の
嫌がらせを受けたりしながらも

15
00:01:44,601 --> 00:01:46,834
テテス・ハレさんと再会したりしてしまった

16
00:02:06,267 --> 00:02:07,367
そうか

17
00:02:07,501 --> 00:02:10,067
ディアナを狙う者が
ムーンレィスにもいるとは

18
00:02:10,801 --> 00:02:13,868
ディアナ・カウンターも
一枚岩ではないということか ローラ

19
00:02:14,200 --> 00:02:14,834
はい

20
00:02:15,067 --> 00:02:17,767
あの機械人形は
ミリシャのものではありませんでした

21
00:02:18,400 --> 00:02:20,334
その辺に つけいる隙があるか

22
00:02:20,901 --> 00:02:25,267
明日の式典 君にも
女王 じきじきに招待状が来ていたぞ

23
00:02:26,100 --> 00:02:27,200
僕にまで？

24
00:02:28,067 --> 00:02:28,467
えっ…

25
00:02:28,801 --> 00:02:31,167
これ 僕宛てじゃない
じゃないですか

26
00:02:31,367 --> 00:02:33,667
しかしローラ・ローラといえば
君しかいない

27
00:02:34,634 --> 00:02:37,234
ふあ… あ〜 あ〜あ…

28
00:02:38,167 --> 00:02:39,701
せっかくのパーティなのに

29
00:02:39,734 --> 00:02:41,868
リリさんのドレスを借りなきゃ
ならないなんて

30
00:02:42,567 --> 00:02:44,234
お姉様は悔しくないの？

31
00:02:44,601 --> 00:02:45,801
仕方がないでしょう

32
00:02:46,133 --> 00:02:48,868
着ていくものがあるだけ
ありがたいと思わなくては

33
00:02:49,334 --> 00:02:52,200
こんなことなら 家から
ドレスを持ってきておけばよかった

34
00:02:52,467 --> 00:02:55,868
ソシエさん
あまりにもお行儀が悪すぎます

35
00:02:56,767 --> 00:02:57,701
つまんない

36
00:03:10,033 --> 00:03:12,234
＜このままではキエルさんの命が危ない

37
00:03:13,334 --> 00:03:15,734
それに 建国宣言を行うとなれば…＞

38
00:03:36,634 --> 00:03:38,434
ロラン 起きてくださらない？

39
00:03:42,634 --> 00:03:43,734
よろしいでしょうか？

40
00:03:44,434 --> 00:03:45,400
どうぞ

41
00:03:46,167 --> 00:03:50,434
建国宣言の草案を
ディアナ様に お目通しいただきたいのです

42
00:03:51,000 --> 00:03:52,300
昨日の件ですが

43
00:03:52,434 --> 00:03:56,300
ムーンレィスの中にも 建国宣言を
良く思わない者がいるのでしょうか？

44
00:03:56,400 --> 00:03:58,501
いや あれとこれとは別です

45
00:03:58,934 --> 00:04:01,467
分かりました
目を通しておきます

46
00:04:01,667 --> 00:04:03,634
では明朝一番で

47
00:04:04,133 --> 00:04:04,834
はい

48
00:04:09,667 --> 00:04:10,701
＜ディアナ様

49
00:04:11,267 --> 00:04:14,200
こちらにも いろいろと
うまくいっていないことがあるようです

50
00:04:15,100 --> 00:04:17,801
建国宣言も
どう考えたらよいものやら＞

51
00:04:19,133 --> 00:04:20,868
そ… そんな…

52
00:04:30,167 --> 00:04:33,934
この曲よ あなたが
プロポーズしてくれたときに流れていたの

53
00:04:34,334 --> 00:04:36,634
やめろよ 周りに迷惑だよ

54
00:04:37,133 --> 00:04:38,133
少しだけよ

55
00:04:52,501 --> 00:04:55,734
おかしいとは感じていたんですよ
ずーっと

56
00:04:57,934 --> 00:05:01,334
でも どうしてこんな所にディアナ様が… くっ

57
00:05:02,734 --> 00:05:04,200
いらっしゃるんですか

58
00:05:05,200 --> 00:05:08,200
ああ… うっうう…

59
00:05:09,434 --> 00:05:13,934
あんなに尊敬し 憧れている
ディアナ様と キエルお嬢様を

60
00:05:14,667 --> 00:05:18,567
ぼ… 僕は
ずっと見分けることができなかったなんて

61
00:05:21,868 --> 00:05:23,100
ロラン・セアック

62
00:05:23,400 --> 00:05:27,367
あなたが大切に思っているキエル・ハイムが
困難な局面に立っています

63
00:05:27,901 --> 00:05:30,868
キエルさんの命に関わることに
なるかもしれないのです

64
00:05:32,501 --> 00:05:35,334
わたくしたちが こんなバカなことを
してしまったために

65
00:05:35,934 --> 00:05:39,067
キエルお嬢様が
ソレイユにいらっしゃるんですか？

66
00:05:39,434 --> 00:05:40,667
そうですよね

67
00:05:40,801 --> 00:05:43,234
そうならお嬢さんは
ソレイユにいらっしゃるんだ

68
00:05:43,434 --> 00:05:44,434
そうなのです

69
00:05:44,667 --> 00:05:46,667
それで わたくしの代わりをさせられて

70
00:05:46,934 --> 00:05:51,300
昨日のモビルスーツの動きや
建国宣言の式典のことを考えると

71
00:05:52,234 --> 00:05:54,834
もう この状態を続けるわけには
いかないのです

72
00:05:55,601 --> 00:05:57,734
はい… 続けられない…

73
00:05:58,367 --> 00:06:02,434
それは月のためにも
地球のためにもなのです

74
00:06:03,334 --> 00:06:06,033
ロラン・セアック 力を貸しておくれ

75
00:06:08,200 --> 00:06:11,734
僕に 力… あるんでしょうか？

76
00:06:26,133 --> 00:06:28,868
お前ら 村中の食い物
持ってっちまうんだぞ

77
00:06:29,033 --> 00:06:32,434
はあ… サンベルトが独立したら
軍票 使えるんだからいいじゃないか

78
00:06:32,701 --> 00:06:34,133
ほら 行っていいぞ

79
00:06:35,467 --> 00:06:37,000
オヤジ 酒を取りにきた

80
00:06:38,033 --> 00:06:40,667
おいオヤジ
こんな所に寝てると風邪ひくぞ

81
00:06:40,868 --> 00:06:41,400
んん…

82
00:06:41,701 --> 00:06:44,100
お前たちが来るって言うから
待ってたんじゃねえか

83
00:06:44,300 --> 00:06:45,467
あっ すまない

84
00:06:45,601 --> 00:06:46,467
ここのオーナーは？

85
00:06:46,634 --> 00:06:48,601
あー だから代わりに待ってたんだよ

86
00:06:49,667 --> 00:06:53,033
量が多いんで 仕入れ先が
直接 運び込むって言ってたんだけど

87
00:06:53,734 --> 00:06:54,534
まずいかな？

88
00:06:54,901 --> 00:06:55,901
そりゃ助かる

89
00:06:56,300 --> 00:07:00,400
俺たちも今日は忙しいんで
これをゲートの受付に持ってきてくれ

90
00:07:00,801 --> 00:07:03,033
ああ トラック２台分になるけど

91
00:07:03,234 --> 00:07:04,100
そうだろうさ

92
00:07:04,267 --> 00:07:05,567
おはようございます

93
00:07:06,501 --> 00:07:09,767
あっ とりあえずトラック１台分
持ってきましたけど

94
00:07:10,234 --> 00:07:12,868
２台一度で来てくんないか 姉さん

95
00:07:13,100 --> 00:07:16,567
あれ ここのバーテンさんがうるさいんで
急いだんですけど

96
00:07:16,868 --> 00:07:18,167
すまねえ 姉さん

97
00:07:18,467 --> 00:07:20,467
兵隊さんとは話がついたんだ

98
00:07:21,133 --> 00:07:22,367
姉さんも来てくれよ

99
00:07:22,501 --> 00:07:24,334
ええ よろしく

100
00:07:35,300 --> 00:07:38,434
ロングヘアのかつら かぶったほうが
よかったんじゃないかしら？

101
00:07:38,667 --> 00:07:39,400
そうですか？

102
00:07:39,567 --> 00:07:41,634
学生さんなら それでいいですよ

103
00:07:41,934 --> 00:07:43,467
私 パイロットなんだけど

104
00:07:44,267 --> 00:07:47,534
建国式典をやると言ったわりには
警備が薄いな

105
00:07:47,868 --> 00:07:48,434
はい

106
00:07:49,434 --> 00:07:52,567
不時着した所で
こういう式典をやること自体

107
00:07:52,901 --> 00:07:55,634
ディアナ・カウンターに
何かあったのではないでしょうか？

108
00:08:04,567 --> 00:08:07,167
＜あのソレイユに
キエルお嬢様がいらっしゃって

109
00:08:07,434 --> 00:08:09,200
招待状をお出しになったのか？＞

110
00:08:13,701 --> 00:08:16,467
こんなサインなら
キエルさんにもマネできるか

111
00:08:23,200 --> 00:08:26,300
ダストブローのおかげで
会場整備に手間取りましたが

112
00:08:26,534 --> 00:08:28,501
何 間に合って良かった

113
00:08:28,801 --> 00:08:29,367
はい

114
00:08:29,701 --> 00:08:33,501
しかし ハリー
軍のほうには徹底しているのですね？

115
00:08:33,934 --> 00:08:36,400
サンベルト建国を宣言したからといって

116
00:08:36,667 --> 00:08:39,767
サンベルト一帯を占領するつもりはない
ということをですな？

117
00:08:40,100 --> 00:08:40,868
そうです

118
00:08:41,267 --> 00:08:44,767
最終的には フロリヤひとつぐらいで
事を収めるということ

119
00:08:45,434 --> 00:08:47,501
フィル少佐たちにも徹底させてください

120
00:08:47,801 --> 00:08:50,133
前線を拡大しておいて引いてやる

121
00:08:51,167 --> 00:08:55,000
そうすれば アメリアの各領主は
領土の割譲を認めましょう

122
00:08:55,467 --> 00:08:59,367
現在の戦闘状態を拡大するだけ
というようなことはありませんね？

123
00:08:59,667 --> 00:09:00,501
ありえません

124
00:09:01,200 --> 00:09:03,734
戦術としての建国宣言ですね？

125
00:09:04,834 --> 00:09:07,767
自分の両親は
共に地球で暮らすことを夢見て

126
00:09:07,801 --> 00:09:09,534
冷凍睡眠に入りました

127
00:09:10,467 --> 00:09:14,767
しかし 低層階級であったために
簡易冬眠しかできず

128
00:09:15,067 --> 00:09:16,167
父は死にました

129
00:09:35,667 --> 00:09:36,033
えいっ

130
00:09:36,067 --> 00:09:37,300
ローラ・ローラさん

131
00:09:37,434 --> 00:09:38,334
はい？

132
00:09:38,400 --> 00:09:42,200
そのモビルスーツを持って
俺たちのほうへ来れば歓迎するぜ

133
00:09:42,601 --> 00:09:45,300
地球に紛れ込んでしまうほうが
早いと思いますよ

134
00:09:46,133 --> 00:09:47,234
すごいんだ

135
00:09:53,033 --> 00:09:56,634
＜キエルお嬢様
ロランがディアナ様と参りました＞

136
00:09:59,200 --> 00:10:02,467
ヒゲのヤツが来て
ローラ・ローラもお出ましかい

137
00:10:03,801 --> 00:10:07,434
建国式典だの 地球人は来るだので
まるで学芸会だよ

138
00:10:07,734 --> 00:10:10,100
ご婦人の身体検査を男がやるのか？

139
00:10:10,200 --> 00:10:11,567
人手不足なんでして

140
00:10:11,701 --> 00:10:13,667
グエン・ラインフォードの連れ合いだぞ

141
00:10:14,267 --> 00:10:15,100
どうぞ

142
00:10:15,400 --> 00:10:17,167
気が利かないったらありゃしない

143
00:10:20,534 --> 00:10:22,501
えーと 最大望遠は と…

144
00:10:23,133 --> 00:10:24,000
うーん？

145
00:10:25,701 --> 00:10:26,767
おっ すげえ

146
00:10:27,133 --> 00:10:27,834
あれか

147
00:10:28,334 --> 00:10:30,934
イングレッサ野郎のトラックに間違いがねえ

148
00:10:32,400 --> 00:10:34,300
間違いない ヤーニ少尉だ

149
00:10:35,400 --> 00:10:37,033
くふふふっ

150
00:10:37,133 --> 00:10:39,801
これで一泡吹かせてやれるぞ 宇宙人め 

151
00:10:42,100 --> 00:10:45,400
あら リリ・ボルジャーノ様は
お父様とはご一緒じゃないんですか？

152
00:10:45,567 --> 00:10:46,300
ありがとう

153
00:10:46,634 --> 00:10:47,367
うふっ

154
00:10:48,200 --> 00:10:52,000
あっ！ どうもすいません
お洋服 お貸しくださって

155
00:10:52,334 --> 00:10:53,000
いいのよ

156
00:10:53,334 --> 00:10:55,200
ミリシャのパイロットに着ていただけて

157
00:10:55,801 --> 00:10:56,767
もう お古だし

158
00:10:57,534 --> 00:10:59,934
キエル様も
ウエスト 細くありませんでした？

159
00:11:00,300 --> 00:11:01,534
ありがとうございます

160
00:11:01,767 --> 00:11:03,534
形が整えられまして

161
00:11:03,634 --> 00:11:05,400
お父上からの ご伝言なりは？

162
00:11:06,534 --> 00:11:09,601
“グエン様のお考えのように”と
申しております

163
00:11:10,067 --> 00:11:11,100
キエル様は？

164
00:11:11,567 --> 00:11:12,400
さあ？

165
00:11:12,534 --> 00:11:15,767
それも“それぞれの心の内のままに”と？

166
00:11:17,167 --> 00:11:17,801
お姉様？

167
00:11:18,000 --> 00:11:18,667
ソシエさん

168
00:11:18,834 --> 00:11:19,434
えっ？

169
00:11:19,601 --> 00:11:20,400
グエン様？

170
00:11:21,234 --> 00:11:26,167
私が動くわけにはいかないのだから
秘書のキエル嬢には動いてもらうのさ

171
00:11:26,534 --> 00:11:27,801
そうなんですか

172
00:11:28,234 --> 00:11:30,701
グエン様から お給料もらってるんでしょ

173
00:11:30,767 --> 00:11:31,334
ん？

174
00:11:32,801 --> 00:11:33,200
ん？

175
00:11:33,434 --> 00:11:34,334
何だ お前たち

176
00:11:35,167 --> 00:11:36,167
ソレイユをのぞくな！

177
00:11:36,300 --> 00:11:36,734
あっ…

178
00:11:36,901 --> 00:11:37,734
貴様…！

179
00:11:38,367 --> 00:11:38,767
あっ！

180
00:11:39,300 --> 00:11:40,200
ご苦労様です

181
00:11:40,567 --> 00:11:41,067
ん？

182
00:11:41,534 --> 00:11:42,801
このようにしなければ

183
00:11:43,400 --> 00:11:46,467
皆さんの日常の働きぶりを
見せていただけませんから

184
00:11:47,234 --> 00:11:49,534
親衛隊が
お忍びでご案内しておりました

185
00:11:49,567 --> 00:11:50,467
着替えを急ぎます

186
00:11:51,067 --> 00:11:53,300
これで最後だ
ミッチェルの分隊を呼べ

187
00:11:53,868 --> 00:11:55,701
この程度のヤツじゃ
ダメなんですか？

188
00:11:56,133 --> 00:11:57,701
役得ってやつだよ

189
00:11:57,767 --> 00:12:00,934
最後の一樽ぐらいは
パーティ会場に持ってくことはないよ

190
00:12:01,100 --> 00:12:02,300
そりゃそうだけどさ

191
00:12:02,467 --> 00:12:03,634
会場へ運ぶんだよ

192
00:12:03,834 --> 00:12:05,033
かーっ！

193
00:12:05,167 --> 00:12:06,334
これ 酒か？

194
00:12:06,767 --> 00:12:08,868
地球では赤ん坊も飲むんだけどねえ

195
00:12:09,067 --> 00:12:10,200
はっ 効く〜

196
00:12:10,334 --> 00:12:12,901
こっちも年代物のワインですぜ 隊長さん

197
00:12:13,067 --> 00:12:14,334
ねえさんのほうがいいな

198
00:12:15,334 --> 00:12:16,534
そっちはどうなんだ？

199
00:12:16,767 --> 00:12:17,934
全部 降ろしました

200
00:12:18,200 --> 00:12:18,834
ご苦労さん

201
00:12:19,400 --> 00:12:23,467
あの紅白の幕を持っている機械人形
パイロットがいねえんですよ

202
00:12:23,868 --> 00:12:25,167
暴走させられるな？

203
00:12:25,467 --> 00:12:26,033
何とか

204
00:12:26,567 --> 00:12:29,067
ヤーニ
請求書は誰に渡せばいいんだ？

205
00:12:29,934 --> 00:12:32,000
隊長さんは一服やってます

206
00:12:32,133 --> 00:12:34,033
頃合いを見計らって 渡してくれ

207
00:12:34,200 --> 00:12:34,801
へい

208
00:12:35,033 --> 00:12:36,133
あの女はどうだ？

209
00:12:36,467 --> 00:12:41,100
こっちの作戦どおり動いてくれてますけど
大佐が連れてきたんでしょう？

210
00:12:41,701 --> 00:12:44,267
卸問屋に行ったとき トラックに乗ってた女だ

211
00:12:44,400 --> 00:12:45,868
あっ そうなんですか？

212
00:12:46,167 --> 00:12:49,334
ヤーニ パーティ会場のほうは
グエン様がいらっしゃる

213
00:12:49,667 --> 00:12:52,467
アルコール99％は
お城のほうにまきますよ

214
00:12:52,501 --> 00:12:53,767
はっははーっ！

215
00:12:54,501 --> 00:12:55,434
そーれっ！

216
00:12:55,467 --> 00:12:56,133
はいっ！

217
00:12:57,567 --> 00:12:59,400
はい お次の方

218
00:13:10,501 --> 00:13:13,133
酒 飲ませて隙を作るにしても
そろそろだ

219
00:13:13,601 --> 00:13:15,634
白と青のテントのほうには
リリ様もいる

220
00:13:15,934 --> 00:13:17,334
絶対に撃つなよ

221
00:13:17,501 --> 00:13:20,501
あのソレイユに１撃でも２撃でもして
逃げりゃいいんだ

222
00:13:21,067 --> 00:13:22,334
はあ… はあ… ふう…

223
00:13:22,501 --> 00:13:24,934
無理です
エレベーターを使いましょう

224
00:13:25,300 --> 00:13:27,534
必ず衛兵がいる所は通れません

225
00:13:27,767 --> 00:13:28,167
でも…

226
00:13:28,601 --> 00:13:31,367
キエルさんがどういう状態か
分からないのですから

227
00:13:31,834 --> 00:13:32,567
あ はい

228
00:13:35,367 --> 00:13:37,367
請求書はこれね うっ…

229
00:13:38,167 --> 00:13:40,133
あーははははははっ！

230
00:13:41,868 --> 00:13:43,000
ちょろいもんさ

231
00:13:43,234 --> 00:13:44,567
お姉さん

232
00:13:44,667 --> 00:13:45,634
胸がきついな

233
00:13:45,901 --> 00:13:46,868
どこ行くの？

234
00:13:49,434 --> 00:13:51,667
何をたくらんでいることやら

235
00:13:52,434 --> 00:13:54,000
おーい そろそろ帰るぞ

236
00:13:54,234 --> 00:13:55,033
へーい

237
00:13:56,100 --> 00:13:56,734
えい！

238
00:13:58,434 --> 00:13:59,000
うわっ！

239
00:14:01,834 --> 00:14:03,734
ポゥ中尉のウォドムに追いかけさせます

240
00:14:04,000 --> 00:14:07,300
地球人を踏み潰して
外交問題にさせるわけにはいかない

241
00:14:08,000 --> 00:14:09,000
おっと！

242
00:14:09,400 --> 00:14:11,934
お買い上げいただいたのは
お船に入れとく

243
00:14:12,300 --> 00:14:15,434
えーい 見てろって

244
00:14:20,701 --> 00:14:22,133
ヤーニ 乗ったか？

245
00:14:22,667 --> 00:14:23,601
の… 乗りました！

246
00:14:28,434 --> 00:14:29,100
来たぞ

247
00:14:29,434 --> 00:14:30,534
一斉射後 退避

248
00:14:40,033 --> 00:14:41,167
ミリシャの攻撃？

249
00:14:41,400 --> 00:14:41,934
グエン様

250
00:14:42,133 --> 00:14:42,834
爆撃？

251
00:14:43,000 --> 00:14:44,601
こんな作戦 私 聞いてない！

252
00:14:44,734 --> 00:14:45,667
私だってそうだ

253
00:14:46,534 --> 00:14:47,267
敵襲！

254
00:14:48,901 --> 00:14:49,667
バリア！

255
00:14:50,000 --> 00:14:50,868
ふっ！

256
00:14:52,167 --> 00:14:53,634
ああ しっかりしてください

257
00:14:56,767 --> 00:14:58,334
もう１階 上のはずだ

258
00:14:58,434 --> 00:14:58,801
はっ

259
00:15:01,501 --> 00:15:02,167
＜あの２人？＞

260
00:15:02,501 --> 00:15:03,534
何の用です？

261
00:15:03,868 --> 00:15:05,501
ディアナ様はお忍びで視察中です

262
00:15:05,601 --> 00:15:06,300
こちらです

263
00:15:06,834 --> 00:15:07,634
ディアナなら

264
00:15:08,033 --> 00:15:08,701
＜テテスさん？＞

265
00:15:09,300 --> 00:15:09,901
＜テテスさん？＞

266
00:15:12,734 --> 00:15:13,334
はっ？

267
00:15:13,601 --> 00:15:15,767
この方はキエル・ハイムお嬢様です

268
00:15:16,200 --> 00:15:17,934
キエル・ハイムなんだろ？ 何で？

269
00:15:18,267 --> 00:15:18,667
私は

270
00:15:18,734 --> 00:15:19,567
キエル・ハイム嬢

271
00:15:22,167 --> 00:15:22,834
テテス！

272
00:15:23,334 --> 00:15:24,200
うっ！

273
00:15:25,634 --> 00:15:26,267
おケガは？

274
00:15:26,601 --> 00:15:27,467
大丈夫です

275
00:15:28,133 --> 00:15:29,701
ローラ・ローラはキエルさんを

276
00:15:30,334 --> 00:15:31,000
はい

277
00:15:31,133 --> 00:15:32,467
ディアナ様周辺の警護を

278
00:15:33,000 --> 00:15:33,601
ああっ

279
00:15:35,234 --> 00:15:37,133
ローラとキエルさんが
何で ここに？

280
00:15:37,601 --> 00:15:40,100
ディアナ様に建国宣言の真意を伺いに

281
00:15:40,200 --> 00:15:41,701
中尉 上がります

282
00:15:42,000 --> 00:15:42,567
なりません

283
00:15:43,501 --> 00:15:44,234
はっ…

284
00:15:44,367 --> 00:15:44,934
上がるな！

285
00:15:45,067 --> 00:15:45,701
どうして！

286
00:15:52,000 --> 00:15:53,334
ああーっ！

287
00:15:55,934 --> 00:15:57,267
暴走ウァッド 捕獲

288
00:15:58,267 --> 00:16:00,801
皆様方は テントの下から動かないでください

289
00:16:01,133 --> 00:16:02,567
ここが最も安全ですから

290
00:16:03,767 --> 00:16:05,334
あの機械人形が奪えたら

291
00:16:05,701 --> 00:16:07,667
動かないで 特攻娘さん

292
00:16:07,934 --> 00:16:09,000
特攻娘？

293
00:16:09,400 --> 00:16:11,267
戦うにしても状況を読む

294
00:16:11,434 --> 00:16:13,734
自分の技術や能力を計算しないとね

295
00:16:14,100 --> 00:16:17,200
リリ・ボルジャーノのおっしゃるとおりだ
ソシエ嬢

296
00:16:17,567 --> 00:16:19,734
こんな作戦があるなら
教えていただきたかった

297
00:16:20,334 --> 00:16:22,767
私にはミリシャの指揮権はないんですよ

298
00:16:30,534 --> 00:16:32,567
おとりのボルジャーノンに引っ掛かった

299
00:16:37,167 --> 00:16:37,734
うわっ

300
00:16:42,000 --> 00:16:42,367
はっ

301
00:16:43,434 --> 00:16:46,100
ようやくお目にかかれます
ディアナ・ソレル閣下

302
00:16:46,200 --> 00:16:47,534
官姓名を名乗りなさい

303
00:16:47,868 --> 00:16:51,367
残念ながら
暗殺という闇の仕事を請け負った身です

304
00:16:51,834 --> 00:16:52,701
名乗れません

305
00:16:53,501 --> 00:16:55,400
なぜ わたくしの命を狙うのです？

306
00:16:55,567 --> 00:16:58,234
わたくしを殺せば
地球での戦火は広がってしまう

307
00:16:58,267 --> 00:17:00,300
あたしは地球の人間じゃあない

308
00:17:00,434 --> 00:17:03,200
ムーンレィスが全て
あんたに従うと思ったら大間違いだ

309
00:17:03,701 --> 00:17:05,567
アグリッパ・メンテナーに頼まれましたか

310
00:17:06,100 --> 00:17:08,734
みんながみんな
地球に帰りたいわけじゃないんだよ

311
00:17:09,133 --> 00:17:13,000
あたしはムーンレィスとしての
名誉を手に入れるために この仕事をするんだ

312
00:17:13,501 --> 00:17:15,400
あんたに恨みは ない

313
00:17:16,634 --> 00:17:16,901
うっ！

314
00:17:17,434 --> 00:17:18,000
あっ！

315
00:17:18,167 --> 00:17:18,934
死んでくれ

316
00:17:20,267 --> 00:17:20,801
はっ！

317
00:17:21,133 --> 00:17:21,400
でいっ！

318
00:17:22,334 --> 00:17:22,667
ああっ！

319
00:17:22,934 --> 00:17:23,400
ふっ！

320
00:17:24,300 --> 00:17:25,133
あっ！

321
00:17:25,200 --> 00:17:25,734
ふうっ

322
00:17:25,767 --> 00:17:26,267
くうっ！

323
00:17:26,534 --> 00:17:26,934
うっ

324
00:17:27,834 --> 00:17:28,367
はっ！

325
00:17:27,133 --> 00:17:27,734
えいっ！

326
00:17:30,000 --> 00:17:30,868
やられた

327
00:17:32,000 --> 00:17:32,534
おケガは？

328
00:17:33,167 --> 00:17:34,300
何ともありません

329
00:17:34,467 --> 00:17:35,067
ううっ

330
00:17:35,767 --> 00:17:37,534
外の攻撃はどうなりましたか？

331
00:17:38,033 --> 00:17:39,601
スモー以下に制圧させました

332
00:17:40,000 --> 00:17:42,267
無論 客人方に
事故は起きておりません

333
00:17:42,701 --> 00:17:43,767
それは良かった

334
00:17:44,267 --> 00:17:45,834
予定の時間も超えております

335
00:17:46,267 --> 00:17:47,834
建国宣言をいたしましょう

336
00:17:48,334 --> 00:17:48,834
はい

337
00:17:49,100 --> 00:17:50,567
何人か領主も来ております

338
00:17:50,701 --> 00:17:51,434
一目でいいんです！

339
00:17:51,767 --> 00:17:54,267
駄目だ このデッキはディアナ様専用だ

340
00:17:54,601 --> 00:17:55,334
追い出せ

341
00:17:55,534 --> 00:17:56,033
はっ！

342
00:17:56,634 --> 00:17:58,667
ハリー エレベーターは使えません

343
00:17:58,767 --> 00:17:59,534
その階段を

344
00:17:59,767 --> 00:18:00,234
はい

345
00:18:00,400 --> 00:18:02,067
一目だけでもディアナ様へ

346
00:18:02,234 --> 00:18:04,267
キエル・ハイム 下がっていただく

347
00:18:04,501 --> 00:18:05,033
どうぞ

348
00:18:05,934 --> 00:18:07,567
＜ディアナ様がいらっしゃってる＞

349
00:18:10,033 --> 00:18:10,834
どうぞ

350
00:18:13,801 --> 00:18:17,033
田舎にまで ご足労でありますな
キエル・ハイム

351
00:18:17,467 --> 00:18:18,300
ディアナ様

352
00:18:18,901 --> 00:18:20,367
建国宣言をなさるので？

353
00:18:20,667 --> 00:18:22,734
月と地球の友好のためです

354
00:18:23,067 --> 00:18:23,667
本当に？

355
00:18:24,534 --> 00:18:25,467
もちろんです

356
00:18:25,767 --> 00:18:28,400
な なら よしなに

357
00:18:28,601 --> 00:18:29,167
ハリー

358
00:18:29,300 --> 00:18:30,000
は はい

359
00:18:30,501 --> 00:18:32,501
お二人はグエン閣下の所へ お戻しして

360
00:18:32,534 --> 00:18:32,868
しかし

361
00:18:32,934 --> 00:18:33,901
厳命します！

362
00:18:34,334 --> 00:18:34,767
はい

363
00:18:35,033 --> 00:18:35,667
ああ…

364
00:18:38,067 --> 00:18:39,000
エレベーターは？

365
00:18:39,501 --> 00:18:40,801
このデッキから使えます

366
00:18:41,801 --> 00:18:44,934
では ローラ嬢とキエル嬢には
お引き取り願おうか

367
00:18:45,634 --> 00:18:46,834
はい 中尉殿

368
00:18:54,200 --> 00:18:57,667
全ての 命を分かち合う全ての人々よ

369
00:18:58,200 --> 00:19:01,834
武器を大地に置いて
わたくしの言葉を聞いてください

370
00:19:03,667 --> 00:19:05,567
わたくしは戦いは望みません

371
00:19:05,868 --> 00:19:08,834
かつて わたくしたちの母なるこの地球は

372
00:19:08,868 --> 00:19:12,901
人が住むことさえ許されないほどに
荒廃した惑星となりました

373
00:19:13,367 --> 00:19:16,400
そのような時代があったと
黒歴史は語っております

374
00:19:16,868 --> 00:19:20,734
なのに 地球の皆様方は
それを忘れております

375
00:19:21,167 --> 00:19:22,534
みんなが忘れるかしら？

376
00:19:22,868 --> 00:19:23,834
そうよね

377
00:19:23,934 --> 00:19:27,868
…辛い体験や記憶は忘れてしまう
という 悲しいさががございます

378
00:19:28,501 --> 00:19:30,133
わたくしたちムーンレィスは

379
00:19:30,167 --> 00:19:33,334
地球が 再び住めるようになるまで
月で暮らしました

380
00:19:34,200 --> 00:19:35,901
人類の記憶を残すために

381
00:19:36,133 --> 00:19:39,300
新しい人の再生に手を貸すためにです

382
00:19:40,067 --> 00:19:44,868
そして今日 この地球は
2000年に及ぶ歴史を刻むことを許して

383
00:19:44,901 --> 00:19:48,133
人類の繁栄を築き上げることが
できるようになったのです

384
00:19:48,434 --> 00:19:51,701
地球は 完全とは言えないまでも
再生いたしております

385
00:19:51,934 --> 00:19:54,434
ならば ムーンレィスも地球に帰還して

386
00:19:54,667 --> 00:19:57,834
地球の再生と
二度と誤った歴史を刻まないように

387
00:19:58,033 --> 00:19:59,100
手を貸したいのです

388
00:20:00,234 --> 00:20:01,167
ロラン

389
00:20:01,234 --> 00:20:04,901
キエル・ハイム嬢は わたくし以上に
わたくしの心を語ってくれています

390
00:20:05,334 --> 00:20:06,334
は はい

391
00:20:06,667 --> 00:20:07,567
そう思います

392
00:20:07,934 --> 00:20:09,767
さすがは お嬢様でいらっしゃいます

393
00:20:11,000 --> 00:20:13,167
宇宙に進出した過去の歴史を

394
00:20:13,434 --> 00:20:17,300
地球の人々は
天の神々の物語にすることによって

395
00:20:17,367 --> 00:20:22,300
または 黒歴史に封印することで
再生の力を身につけたのです

396
00:20:22,934 --> 00:20:27,667
悲惨で過酷な記憶だけでは
人は再生も再起も不可能だからです

397
00:20:28,934 --> 00:20:31,934
ですから 歴史的事実の解釈を変え

398
00:20:32,367 --> 00:20:35,801
場合によっては
歴史そのものも書き換えてしまうのです

399
00:20:36,400 --> 00:20:40,167
わたくしたちは
この目も鼻も唇も同じです

400
00:20:40,901 --> 00:20:44,567
この体も
地球人 ムーンレィスの違いはありません

401
00:20:45,400 --> 00:20:47,300
同じ人類だからです

402
00:20:48,167 --> 00:20:51,067
わたくしは ここで
ムーンレィスのための国家を

403
00:20:51,167 --> 00:20:53,567
サンベルト一帯に宣言することはやめて

404
00:20:53,901 --> 00:21:00,400
再度 交渉を再開されますことを
アメリア大陸の人々にお願い申し上げます

405
00:21:02,534 --> 00:21:03,601
はあ…

406
00:21:03,868 --> 00:21:06,234
あれがディアナ・ソレルか

407
00:21:07,200 --> 00:21:10,567
＜キエル・ハイム あなたに
ムーンレィスを任せてもいいと思えます＞

408
00:21:11,000 --> 00:21:13,300
＜キエルお嬢様は 勉強なさっている＞

409
00:21:14,033 --> 00:21:15,033
ディアナ・ソレル

410
00:21:15,300 --> 00:21:16,167
何もおっしゃるな

411
00:21:16,834 --> 00:21:18,367
ミリシャの増長を招きます

412
00:21:18,868 --> 00:21:21,300
志の高さで 守ってみせよ

413
00:21:22,701 --> 00:21:23,868
冗談じゃないよ

414
00:21:24,033 --> 00:21:27,367
ディアナがそう言うなら
あたしたち軍は一体どういうことなのさ

415
00:21:28,133 --> 00:21:29,400
まるで道化じゃないか

416
00:21:32,667 --> 00:21:33,901
ははははっ

417
00:21:34,000 --> 00:21:35,767
スモークラス１機撃破だ

418
00:21:36,634 --> 00:21:39,634
その上 今の放送だ
勝ち目は出てきたぜ

419
00:21:40,467 --> 00:21:43,133
こっちの機械人形も
調子出てきましたもんね

420
00:21:43,701 --> 00:21:47,167
理想論だけでは軍は抑えられませんぞ
キエル・ハイム

421
00:21:48,300 --> 00:21:51,901
グエン・ラインフォードの秘書官の
キエル・ハイム嬢という一般市民でも

422
00:21:52,501 --> 00:21:56,033
今日のディアナ様のように
甘いお考えは持たないでしょう

423
00:21:56,234 --> 00:21:57,267
そう申し上げたい

424
00:21:58,868 --> 00:22:02,000
あのような市井の女と
ムーンレィスを束ねるわたくしを

425
00:22:02,033 --> 00:22:03,100
同じ女と思うな

426
00:22:03,834 --> 00:22:06,934
貴下ら男たちは
女王たるわたくしに従えばよい

427
00:22:08,000 --> 00:22:09,200
あんな機械人形

428
00:22:09,334 --> 00:22:13,467
偉い人の命令がなければ
飾りにしても邪魔よね リリ様

429
00:22:13,734 --> 00:22:14,634
そうよね

430
00:22:15,267 --> 00:22:16,534
建国宣言なんて

431
00:22:16,567 --> 00:22:19,033
やれるもんなら やってごらんなさいって
言いたいわね

432
00:22:19,534 --> 00:22:21,567
ふふふっ そうそう

433
00:22:34,434 --> 00:22:38,734
微熱がさめないまま

434
00:22:40,267 --> 00:22:45,634
うつむく少年の瞳は

435
00:22:46,667 --> 00:22:51,434
心の海みつめて

436
00:22:52,367 --> 00:22:56,634
静かにほほえんでる

437
00:22:58,133 --> 00:23:02,734
生まれくるもの 消えてゆくもの

438
00:23:03,033 --> 00:23:08,601
すべては宿命（さだめ）の振子の幅

439
00:23:09,133 --> 00:23:14,701
挫折の闇を突き抜けみえてくる

440
00:23:14,801 --> 00:23:19,601
それが光の真実

441
00:23:20,367 --> 00:23:25,000
ＡＵＲＡ 夜明けとともに

442
00:23:25,501 --> 00:23:30,400
忘れ去られる星に捧ぐ

443
00:23:31,234 --> 00:23:35,767
ＡＵＲＡ 至上の愛は

444
00:23:35,901 --> 00:23:41,634
小さなその手の中にある

445
00:23:45,133 --> 00:23:49,734
ホバーで走る大型車を任された僕は
テテスさんを捜すつもりだった

446
00:23:50,834 --> 00:23:53,167
けれど ３機のウォドムに見つかって

447
00:23:53,534 --> 00:23:56,567
ソシエお嬢さんは
１人で阻止作戦に出てしまう

448
00:23:57,801 --> 00:24:02,367
ホワイトドールの首は修理中で
僕は出撃できないのに出撃をする

449
00:24:04,234 --> 00:24:08,534
次回 ∀ガンダム
「ソシエの戦争」

450
00:24:09,167 --> 00:24:10,634
勢いで風に勝てるか