1
00:00:08,300 --> 00:00:11,634
Century Color Million Color

2
00:00:12,033 --> 00:00:13,734
∀ガンダム

3
00:00:14,634 --> 00:00:25,067
繰り返す季節達が
心と身体を洗ってくれる

4
00:00:25,834 --> 00:00:37,234
あなたの中にある傷口をいたわり
深く癒し合いながら

5
00:00:38,400 --> 00:00:44,334
ほんのちいさなツボミ
ふたりで育てる

6
00:00:44,400 --> 00:00:48,834
藍だけでいい 永遠（ずっ） と…

7
00:00:49,534 --> 00:00:55,801
そして 赤い 赤い 花びらが
Uh..Century Color

8
00:00:55,901 --> 00:01:00,901
青い 青い 羽根になる
Uh..Million Color

9
00:01:01,367 --> 00:01:06,501
あなたの手のぬくもり信じて

10
00:01:06,667 --> 00:01:10,434
泣いて 泣いて 夢紡いでいた

11
00:01:11,200 --> 00:01:14,200
生まれ変われるまで…

12
00:01:15,334 --> 00:01:20,334
Na Na Na Century Color

13
00:01:20,801 --> 00:01:26,000
Na Na Na Million Color

14
00:01:26,067 --> 00:01:26,901
TURNS!!!

15
00:01:30,667 --> 00:01:35,367
アステロイド・コロニー ミスルトゥは
ディアナ様のご先祖様が

16
00:01:35,567 --> 00:01:40,033
月での食料を増産するために
お造りになった農場施設だった

17
00:01:42,467 --> 00:01:45,834
そこで僕らはウィルゲムと
生き別れのまま

18
00:01:46,400 --> 00:01:50,000
ミスルトゥはマヒロー隊に
バラバラにされてしまった

19
00:02:22,767 --> 00:02:24,601
ホワイトドールとカプル キャッチ

20
00:02:25,033 --> 00:02:25,701
追いつけるな

21
00:02:25,801 --> 00:02:26,400
はい

22
00:02:26,801 --> 00:02:30,100
ミリシャ兵 総員
敵 機械人形を監視

23
00:02:30,367 --> 00:02:33,200
ミハエル大佐
機銃座は個々に対戦のこと

24
00:02:33,467 --> 00:02:35,567
各員 対空戦 用意！

25
00:02:36,067 --> 00:02:36,701
ダメだ！

26
00:02:37,267 --> 00:02:40,634
カプルはいたよな？
石のおかげで識別できない

27
00:02:41,000 --> 00:02:42,767
石のデータ 排除してます

28
00:02:43,200 --> 00:02:44,834
ヒゲの他 ４機か？

29
00:02:51,767 --> 00:02:53,634
ウィルゲムが離脱したようです

30
00:02:53,901 --> 00:02:55,167
皆さん 分かりますか？

31
00:02:55,701 --> 00:02:58,467
了解 こちらをキャッチしてくれてるでしょう

32
00:02:59,167 --> 00:03:01,267
同じく敵にだってキャッチされてるわよ

33
00:03:01,868 --> 00:03:04,334
もう とっくに
キャッチされてんじゃないですか

34
00:03:04,567 --> 00:03:06,033
ディアナ様がいらっしゃるんだ

35
00:03:06,601 --> 00:03:08,934
それに このモビルスーツも
使いようさあね

36
00:03:12,367 --> 00:03:13,434
回避だ

37
00:03:13,467 --> 00:03:15,667
コロニーの残骸から回避しろ！

38
00:03:21,601 --> 00:03:24,534
何をやっている？
陣形を整えさせろ

39
00:03:24,634 --> 00:03:25,200
はっ！

40
00:03:35,300 --> 00:03:36,901
シャトルを追撃しろ

41
00:03:37,200 --> 00:03:39,534
はっ！ シャトルを追撃します

42
00:03:40,000 --> 00:03:43,801
スエッソンは Eマイナーのあとの展開は
分かっているんだろうな？

43
00:03:43,934 --> 00:03:44,534
はっ！

44
00:03:45,300 --> 00:03:48,000
北斗の七つ星の陣を敷くようです

45
00:03:51,767 --> 00:03:53,667
ふーはははっ

46
00:03:53,767 --> 00:03:56,334
ミスルトゥの本体からよく出てきたものよ

47
00:03:56,734 --> 00:04:02,033
そうでなければ マヒロー部隊の
北斗の七つ星の陣を構える意味がない！

48
00:04:02,734 --> 00:04:04,300
なあ ハリー・オード

49
00:04:04,701 --> 00:04:07,634
ミスルトゥがああなって
ディアナはどう思うかな？

50
00:04:08,234 --> 00:04:11,100
盟主であるディアナ様を
呼び捨てにするとは

51
00:04:11,367 --> 00:04:13,434
御大将の腹が読めました

52
00:04:13,868 --> 00:04:15,801
おーっと 失言 失言

53
00:04:16,267 --> 00:04:19,334
小生には武門のモラルを
守ることしか頭にはない

54
00:04:19,834 --> 00:04:20,367
ん？

55
00:04:24,801 --> 00:04:26,467
聞こえますか？ ディアナ様

56
00:04:27,167 --> 00:04:29,000
はい 何でしょう？ ロラン

57
00:04:29,734 --> 00:04:33,100
本当にシャトルを
操縦なさってらっしゃるんですか？

58
00:04:33,767 --> 00:04:35,100
この程度のこと…

59
00:04:35,534 --> 00:04:37,667
キエルさんのことのほうが心配です

60
00:04:38,167 --> 00:04:41,167
ハリーは 直接ギンガナムのもとへ
行くはずですから

61
00:04:41,501 --> 00:04:44,200
じゃあ あの艦隊と接触したんですね

62
00:04:44,334 --> 00:04:44,934
うっ

63
00:04:51,634 --> 00:04:52,601
ソシエお嬢さん

64
00:04:53,000 --> 00:04:54,868
お一人で先行しないでください

65
00:04:55,133 --> 00:04:56,133
どこへ行くんです？

66
00:04:56,601 --> 00:04:58,367
あそこに お姉様がいるんでしょ？

67
00:04:58,701 --> 00:05:00,000
ディアナさんがそう言ったわ

68
00:05:00,200 --> 00:05:04,067
ハリーさんはキエルお嬢様を
ディアナ様の身代わりにしているんです

69
00:05:04,234 --> 00:05:05,400
心配はいりません

70
00:05:05,767 --> 00:05:06,434
うっ…

71
00:05:06,601 --> 00:05:08,434
殺されないって保証はないわ

72
00:05:08,667 --> 00:05:09,501
戦争なんだから

73
00:05:14,534 --> 00:05:16,167
嬢ちゃんは下がってな！

74
00:05:16,367 --> 00:05:19,067
ここは同じ機体同士のほうが
相性がいいんだよ！

75
00:05:22,834 --> 00:05:25,067
ほーら 任せときなさいって

76
00:05:25,467 --> 00:05:28,334
ディアナ様があたしに
お力を貸してくださっているんだ

77
00:05:29,234 --> 00:05:30,467
ムーンレィス同士で

78
00:05:31,067 --> 00:05:34,434
キャンサーさん
地球より宇宙の似合う人？

79
00:05:34,501 --> 00:05:34,934
トリガー

80
00:05:38,601 --> 00:05:39,901
当たっちゃった…？

81
00:05:40,467 --> 00:05:43,734
妙だな　送られてくるデータにミスがあるぞ

82
00:05:44,434 --> 00:05:47,100
実戦はシミュレーションとは違うようだな

83
00:05:47,267 --> 00:05:47,701
ふっ

84
00:05:48,067 --> 00:05:48,767
よく分からん

85
00:05:48,901 --> 00:05:50,234
第一戦隊は全滅？

86
00:05:50,334 --> 00:05:52,567
敵が直進するだけなんてことないだろ

87
00:05:53,000 --> 00:05:53,434
北斗の…

88
00:05:53,501 --> 00:05:54,200
ミドガルドに！

89
00:05:54,501 --> 00:05:56,601
ミドガルドに敵の腹を探らせろ！

90
00:06:01,367 --> 00:06:01,701
えっ？

91
00:06:03,033 --> 00:06:04,701
ウィルゲムが脱出してきました

92
00:06:07,934 --> 00:06:11,767
宇宙服のない人は
救命ポットか酒ダルの近くにいて

93
00:06:11,868 --> 00:06:13,467
いざという時に備えなさい

94
00:06:13,667 --> 00:06:19,801
えーと… 戦いは1640年代の
大西洋海戦と思えば結構よ

95
00:06:20,133 --> 00:06:22,501
何です？ 大西洋海戦って？

96
00:06:23,033 --> 00:06:25,567
帆船が100ｍの距離で撃ち合ったやつだ

97
00:06:25,601 --> 00:06:27,200
こっちは空戦ですよ

98
00:06:27,567 --> 00:06:31,067
分かっている
敵艦を大破させない威嚇射撃

99
00:06:31,400 --> 00:06:33,734
そんな曲芸みたいなの できませんよ

100
00:06:33,834 --> 00:06:36,300
しかし ディアナ様が
連れ込まれてるんでしょ？

101
00:06:36,601 --> 00:06:38,300
拡散率30％

102
00:06:45,400 --> 00:06:48,634
分かったぞ
なぜ照準を取って撃たないか

103
00:06:49,067 --> 00:06:51,367
石もマシンも同じターゲットではないぞ

104
00:06:52,100 --> 00:06:56,000
＜ふん 決められた戦場で
図上演習をしていただけでは

105
00:06:56,100 --> 00:06:57,567
臨機応変の対応は…＞

106
00:06:58,934 --> 00:07:00,767
コロニーの残骸を盾にします

107
00:07:09,901 --> 00:07:12,033
敵の呼び出しには出たらいいでしょ

108
00:07:12,300 --> 00:07:14,334
相手のお話は よく聞くものです

109
00:07:15,000 --> 00:07:17,801
宇宙で何のマネだ？
ミリシャの者どもは

110
00:07:18,067 --> 00:07:19,467
何のことでありましょう？

111
00:07:20,133 --> 00:07:24,400
穴蔵に閉じ込めておいて外からいぶり殺すのが
ムーンレィスのやり方なら

112
00:07:24,501 --> 00:07:26,267
それこそ蛮族のやり方でしょう

113
00:07:26,534 --> 00:07:30,434
我が方はジャンダルムのシャトルを
回収したいだけのことである

114
00:07:30,667 --> 00:07:32,334
いかなる理由があるとしても

115
00:07:32,501 --> 00:07:36,934
戦時協定を結びに来た我々を
危険にさらすとは野蛮人の行為です

116
00:07:37,501 --> 00:07:38,701
戦時協定だと？

117
00:07:39,267 --> 00:07:43,000
そのために こんな宇宙船で
命がけで宇宙にやって来たのだ

118
00:07:43,400 --> 00:07:45,501
そちらの代表者に取り次いでいただく

119
00:07:45,667 --> 00:07:47,400
ぬけぬけと よく言うな

120
00:07:47,667 --> 00:07:52,033
それに こちらから脱走した者も
合流しているようなので 捕らえたいのです

121
00:07:52,200 --> 00:07:53,100
捕らえたい？

122
00:07:53,501 --> 00:07:54,434
脱走者？

123
00:07:54,868 --> 00:07:55,701
違います

124
00:07:55,801 --> 00:07:59,434
グエン様は 僕たちが好きに動けるように
してくださったんですよ

125
00:07:59,734 --> 00:08:02,634
そうだよ！ なかなか口の達者なボンボンだ

126
00:08:05,133 --> 00:08:06,634
アグリッパに伝えてやれ

127
00:08:06,901 --> 00:08:09,200
戦争などは
これから いくらでもできる

128
00:08:09,634 --> 00:08:11,234
交渉の席は設けさせる

129
00:08:11,834 --> 00:08:13,467
２番艦には好きにやらせろ

130
00:08:13,767 --> 00:08:14,367
ん？

131
00:08:21,767 --> 00:08:23,801
このままだと
こちらの砲撃の死角です

132
00:08:24,234 --> 00:08:25,701
回り込んでやればいい

133
00:08:25,834 --> 00:08:29,133
しかし あの石は月の引力に引かれて
加速しています

134
00:08:29,400 --> 00:08:30,234
このコースさあ…

135
00:08:30,534 --> 00:08:32,067
フォン・シティの方に向いてねえか？

136
00:08:43,601 --> 00:08:44,434
キャンサー

137
00:08:44,634 --> 00:08:45,167
ええっ…

138
00:08:45,701 --> 00:08:49,100
姫様にシャトルの操縦などさせて
お許しください

139
00:08:49,167 --> 00:08:52,400
構いません
もう まっすぐに月に帰れますから

140
00:08:52,667 --> 00:08:53,400
まっすぐ？

141
00:08:53,434 --> 00:08:53,901
あっ

142
00:08:54,434 --> 00:08:56,767
この石っころは月に向かってんですか？

143
00:08:57,133 --> 00:08:59,267
はい 激突するでしょう

144
00:09:00,067 --> 00:09:03,667
我が先祖が作ったミスルトゥが
フォン・シティ辺りに

145
00:09:04,434 --> 00:09:05,467
フォン・シティ？

146
00:09:05,667 --> 00:09:07,334
我がカフカ家の出身地です！

147
00:09:07,901 --> 00:09:08,834
そうであったか

148
00:09:09,367 --> 00:09:11,100
お任せくださいませよ！

149
00:09:11,434 --> 00:09:12,467
カフカ家の末えい！

150
00:09:12,601 --> 00:09:15,734
レット隊が命に代えて
激突を阻止して ご覧にいれます

151
00:09:16,300 --> 00:09:17,801
マヒローで何ができます？

152
00:09:17,868 --> 00:09:18,834
やってみせます！

153
00:09:19,167 --> 00:09:19,834
キャンサー！

154
00:09:20,467 --> 00:09:21,601
どういうことよ

155
00:09:21,701 --> 00:09:23,834
このコロニーの残骸が月に落ちるって！

156
00:09:24,868 --> 00:09:27,467
もともと月と地球の引力で
釣り合ってたのが

157
00:09:27,501 --> 00:09:31,267
さっきの爆発でポイントからずれて
月の引力に引っ張られてるんです

158
00:09:31,667 --> 00:09:33,200
これが月に落ちるってこと？

159
00:09:33,300 --> 00:09:34,300
はい そうです

160
00:09:34,501 --> 00:09:35,367
どうしてさ？

161
00:09:35,534 --> 00:09:37,067
今 説明したでしょ！

162
00:09:37,200 --> 00:09:38,267
へっ？ ウソ？

163
00:09:38,367 --> 00:09:39,367
しましたよ！

164
00:09:39,567 --> 00:09:40,567
どういうふうに？

165
00:09:41,100 --> 00:09:43,234
フォン・シティだけだって20万都市だ

166
00:09:43,334 --> 00:09:45,767
その周りだって
結構人が住んでるんだ

167
00:09:46,434 --> 00:09:48,367
残存機はアスピーテへ集結

168
00:09:48,434 --> 00:09:50,667
２番艦隊はそのままの進路を保持

169
00:09:52,200 --> 00:09:52,601
はっ

170
00:09:53,734 --> 00:09:57,667
ミスルトゥの破片がフォン・シティに
落ちることになりましたなあ

171
00:09:58,167 --> 00:10:00,567
ミスルトゥが？ フォン・シティへ？

172
00:10:01,567 --> 00:10:02,934
ははっ

173
00:10:03,367 --> 00:10:06,300
住民には避難させる暇もありません

174
00:10:06,767 --> 00:10:09,133
艦隊を下ろして救助をすれば…

175
00:10:09,200 --> 00:10:12,334
あっ ミスルトゥを破壊すれば
良いではありませんか

176
00:10:12,567 --> 00:10:15,801
それほどの破壊力のある武器は
用意がありません

177
00:10:15,868 --> 00:10:20,334
それにメガ粒子砲を斉射したとして
破壊できるかどうか

178
00:10:21,234 --> 00:10:21,868
無礼な！

179
00:10:22,467 --> 00:10:24,567
フォン・シティを救うつもりは
ないのですか！

180
00:10:25,033 --> 00:10:27,767
警報を発したらパニックになります

181
00:10:27,901 --> 00:10:30,501
住民が全て逃げ出せる時間も…

182
00:10:30,734 --> 00:10:32,267
それがムーンレィスの…

183
00:10:33,334 --> 00:10:36,400
今は あなたに興味がありますのですよ

184
00:10:36,734 --> 00:10:38,701
ディアナ・ソレルか… とね

185
00:10:39,100 --> 00:10:39,567
え…

186
00:10:40,267 --> 00:10:42,868
髪の手触りは変わらぬようだな

187
00:10:44,167 --> 00:10:47,334
もしわたくしがディアナでないとしたら
何とします？

188
00:10:47,667 --> 00:10:49,434
ならば 一時とはいえ

189
00:10:49,601 --> 00:10:53,701
ディアナ・カウンターを地球の市井の女が
束ねていたことになる

190
00:10:54,534 --> 00:10:55,000
はっ…

191
00:10:56,067 --> 00:11:00,400
小生は そのような女に興味を引かれます

192
00:11:00,501 --> 00:11:03,601
統率力のある女性 ご婦人として

193
00:11:06,501 --> 00:11:07,033
ふん！

194
00:11:07,200 --> 00:11:08,234
手打ちにいたします！

195
00:11:08,501 --> 00:11:11,367
はははははっ！ さすが！

196
00:11:11,467 --> 00:11:13,667
どうぞ 存分になさるがいい

197
00:11:14,000 --> 00:11:14,601
はっ…

198
00:11:15,200 --> 00:11:16,501
あっ… おやめください！

199
00:11:17,234 --> 00:11:17,667
うっ…

200
00:11:18,467 --> 00:11:19,467
何事ですか？

201
00:11:19,801 --> 00:11:21,834
姫様に刀を見せていた

202
00:11:21,901 --> 00:11:22,501
刀を？

203
00:11:23,400 --> 00:11:25,667
気に入っていただけたようなのでな

204
00:11:26,033 --> 00:11:27,100
ギンガナム殿

205
00:11:27,567 --> 00:11:30,534
ギム・ギンガナムも 武芸者として達人と

206
00:11:31,067 --> 00:11:31,868
達人？

207
00:11:32,567 --> 00:11:35,501
故に フォン・シティは
私が何とかいたしましょう

208
00:11:48,000 --> 00:11:49,667
Ｘ?ＴＯＰを用意させろ！

209
00:11:50,033 --> 00:11:51,467
Ｘ?ＴＯＰを呼ぶんだ！

210
00:11:51,901 --> 00:11:55,300
どうするおつもりなのか？
コロニーの残骸の始末

211
00:11:55,667 --> 00:11:57,934
だからＸ?ＴＯＰを動員する

212
00:11:58,400 --> 00:12:00,167
Ｘ?ＴＯＰ…？

213
00:12:00,801 --> 00:12:05,100
なに カイラス・ギリーをコントロールするのには
ちょうどいいのでな

214
00:12:05,400 --> 00:12:07,067
カイラスギリーを使う？

215
00:12:07,501 --> 00:12:09,067
それは そうだろう

216
00:12:09,334 --> 00:12:12,601
あれだけのものを一気に
粉々にしなけりゃならんのだ

217
00:12:13,167 --> 00:12:16,234
あのディアナ・ソレル様に約束したんでな

218
00:12:16,601 --> 00:12:19,100
ははははっ

219
00:12:19,734 --> 00:12:20,567
＜こやつ！＞

220
00:12:25,167 --> 00:12:27,501
あいつらは ディアナ様を叩くつもりでいる

221
00:12:27,934 --> 00:12:29,334
なら出てやるよ！

222
00:12:30,133 --> 00:12:32,734
まっ待って あねさん！
ムリだって！

223
00:12:33,000 --> 00:12:33,801
どきな！

224
00:12:34,033 --> 00:12:36,734
ヤツらの戦艦を奪って
この石っころにぶつけりゃ

225
00:12:36,767 --> 00:12:38,000
月には落ちないだろ！

226
00:12:38,400 --> 00:12:39,467
出ちゃダメです

227
00:12:41,133 --> 00:12:43,234
だったら ミリシャの宇宙船をぶつけな！

228
00:12:43,767 --> 00:12:45,100
無茶 言わないでください

229
00:12:46,467 --> 00:12:48,234
無理 無茶は承知の上さ

230
00:12:48,467 --> 00:12:51,501
これ以上 姫様を
悲しませるわけにはいかないだろう？

231
00:12:52,267 --> 00:12:54,701
ご先祖様のミスルトゥが壊れ あげくに

232
00:12:55,033 --> 00:12:57,634
それが月の街を滅ぼそうとしてるんだ！

233
00:12:58,400 --> 00:12:58,901
行くっ！

234
00:13:00,434 --> 00:13:01,334
何すんの！

235
00:13:01,434 --> 00:13:02,467
何とかします

236
00:13:03,000 --> 00:13:03,767
どうするの？

237
00:13:04,167 --> 00:13:07,100
このホワイトドールには
核弾頭が積んであります

238
00:13:07,400 --> 00:13:09,033
核弾頭！？

239
00:13:09,300 --> 00:13:10,834
どうして そんなもの持ってんの？

240
00:13:11,367 --> 00:13:13,801
あのときのやつです
ロスト・マウンテンの

241
00:13:14,100 --> 00:13:15,200
それを使います

242
00:13:18,634 --> 00:13:20,834
２番隊 ふざけてんのか？

243
00:13:21,067 --> 00:13:23,400
かまいたちの陣で肉薄する！

244
00:13:26,534 --> 00:13:27,701
やっつけるのよ！

245
00:13:27,868 --> 00:13:31,200
お嬢さんはレット隊と一緒に
シャトルを脱出させてください

246
00:13:31,734 --> 00:13:35,934
さおの陣形でいく
後続の役目 分かってるな？

247
00:13:43,834 --> 00:13:45,901
モビルスーツは俺たちが防ぐ！

248
00:13:46,167 --> 00:13:50,400
そうだ 嬢ちゃんは
ディアナ姫様と戦場を脱出してくだされや

249
00:13:50,868 --> 00:13:51,701
分かってます

250
00:13:51,901 --> 00:13:53,367
ロラン やれるのね？

251
00:13:53,601 --> 00:13:55,167
頼みます お嬢さん

252
00:13:55,934 --> 00:14:00,234
ヒゲのローラさんよ！
あんたがローラだろうがロランだろうが

253
00:14:00,400 --> 00:14:04,300
生粋のムーンレィスで
姫様を愛してるってことは分かったよ

254
00:14:04,901 --> 00:14:06,200
あとは任せた！

255
00:14:06,334 --> 00:14:06,801
ムロン！

256
00:14:07,901 --> 00:14:08,701
あねさん！

257
00:14:09,200 --> 00:14:10,501
キャンサーさん ムロンさん

258
00:14:10,601 --> 00:14:14,501
月側で核を爆発させますから
反対側で爆発を避けてください

259
00:14:14,767 --> 00:14:15,868
それは敵次第！

260
00:14:16,934 --> 00:14:18,200
本当にいいのね？

261
00:14:18,234 --> 00:14:19,033
捨て時です

262
00:14:19,133 --> 00:14:21,133
月の反対側へ回り込んでください

263
00:14:21,400 --> 00:14:22,868
ロラン 頼みます

264
00:14:23,100 --> 00:14:23,601
はい

265
00:14:24,167 --> 00:14:27,167
ヒゲの持つ核で
ムーンレィスを助けてくださいね

266
00:14:27,701 --> 00:14:28,300
はい

267
00:14:28,601 --> 00:14:29,434
あなたも

268
00:14:30,100 --> 00:14:32,868
ディアナ様も みんな助かるんです

269
00:14:39,133 --> 00:14:41,000
あれが ターンエックストップ（ターンX−TOP）？

270
00:14:41,367 --> 00:14:44,267
カイラス・ギリーの
コントロールシステムと言ったな

271
00:14:44,834 --> 00:14:47,033
ついてこられるか？ スモーで

272
00:14:47,334 --> 00:14:48,400
できる限り

273
00:14:48,734 --> 00:14:51,100
ふん 謙虚さも身につけたか

274
00:14:51,434 --> 00:14:52,434
結構だ

275
00:15:03,767 --> 00:15:05,133
１番機 頂く！

276
00:15:06,534 --> 00:15:07,801
何を！？ ああっ

277
00:15:16,367 --> 00:15:17,501
核を捨てるか

278
00:15:20,501 --> 00:15:21,601
核は２発

279
00:15:26,367 --> 00:15:28,934
もう少し機体に慣れる時間が欲しかった

280
00:15:33,534 --> 00:15:34,801
いろいろやるな！

281
00:15:42,067 --> 00:15:44,634
コロニーの残骸から出たものがあるだと？

282
00:15:44,934 --> 00:15:47,234
モビルスーツらしいが
ハリー 分かるか？

283
00:15:47,801 --> 00:15:50,367
ヒゲでしょう
ホワイトドールとも言います

284
00:15:50,901 --> 00:15:53,000
ホワイトドールから出たものだからです

285
00:15:53,334 --> 00:15:54,267
どういうことだ？

286
00:15:54,701 --> 00:15:56,501
今 説明したとおりです

287
00:15:56,868 --> 00:16:00,200
現在 あれは敵対行為を取ろうという
気配は見えません

288
00:16:00,367 --> 00:16:02,567
なら 何をしようというのだ？

289
00:16:02,901 --> 00:16:05,334
ヒゲのパイロットは地球人でしょうから

290
00:16:05,434 --> 00:16:08,100
宇宙が怖いんで
ただ飛んでいるんでしょう

291
00:16:13,868 --> 00:16:15,234
オールレンジにして…

292
00:16:15,834 --> 00:16:17,701
ムーンレィス全ての人々へ

293
00:16:17,868 --> 00:16:22,767
我がホワイトドールの手には
黒歴史で封印された天を焼く剣がある

294
00:16:23,300 --> 00:16:27,901
ミスルトゥの残骸が月に落下するのを
防ぐために この剣を抜く

295
00:16:28,667 --> 00:16:31,133
この空域にいる者は全て離れよ

296
00:16:31,400 --> 00:16:35,267
灼熱の火に焼かれ
ガレキに押し潰されないために

297
00:16:35,734 --> 00:16:38,901
何を言っているのだ？ この通信

298
00:16:40,667 --> 00:16:42,200
ロスト・マウンテンの核か

299
00:16:42,467 --> 00:16:45,100
ヒゲめ そんなものを手に入れていたのか

300
00:16:45,601 --> 00:16:48,267
＜ロラン・ローラめ こしゃくなことを…＞

301
00:16:48,567 --> 00:16:53,501
ヤ ヤツら… 核を手にして
月に上がろうというのか！？

302
00:16:54,000 --> 00:16:58,434
あのとんでもない爆弾を使うなんて
いいんですか？ グエン様

303
00:16:58,934 --> 00:17:03,334
月に激突されたらたまりません
ロランの判断は正しいんです

304
00:17:03,467 --> 00:17:05,100
分かった　後退しろ

305
00:17:05,601 --> 00:17:08,067
進路は任せます！ ヤコップ ブルーノ

306
00:17:08,167 --> 00:17:08,934
了解

307
00:17:09,133 --> 00:17:11,267
ヒゲと石ころとウィルを直線にする

308
00:17:11,400 --> 00:17:12,000
了解！

309
00:17:12,400 --> 00:17:13,467
カプル接近中

310
00:17:13,634 --> 00:17:14,534
カプルだけ？

311
00:17:14,834 --> 00:17:16,667
いや シャトルも一緒らしい

312
00:17:16,701 --> 00:17:17,234
あ？

313
00:17:17,601 --> 00:17:18,667
対空監視

314
00:17:21,467 --> 00:17:24,234
ホワイトドールのパイロットの
言うことは本当だ

315
00:17:24,567 --> 00:17:27,167
ロスト・マウンテンで見た光は核である

316
00:17:27,601 --> 00:17:31,601
ギム・ギンガナムよ
戦争は中止 直ちに退避せよ

317
00:17:35,801 --> 00:17:38,767
ロランが核爆弾を持っていたなんて…

318
00:17:39,701 --> 00:17:43,667
ディアナ・カウンターの士官から
捨ててくれって頼まれていたものなんです

319
00:17:44,033 --> 00:17:45,300
ずっと捨てられずにいて…

320
00:17:45,701 --> 00:17:48,934
それなのに
今日まで持ち続けていたのですね

321
00:17:49,434 --> 00:17:53,467
はあ 何ていう子なんでしょう
ロラン・セアック

322
00:17:54,634 --> 00:17:55,567
あの光…

323
00:17:55,634 --> 00:17:56,501
最大望遠

324
00:17:57,200 --> 00:17:58,934
ゴールドタイプに こっちのは？

325
00:17:59,133 --> 00:18:02,000
何だ？ あれでは核の直撃に遭うぞ

326
00:18:03,534 --> 00:18:05,901
な… 何？ このバッテン…

327
00:18:06,901 --> 00:18:08,667
反応したか 我が兄弟

328
00:18:06,267 --> 00:18:06,767
はあっ…

329
00:18:09,434 --> 00:18:10,367
兄弟？

330
00:18:10,467 --> 00:18:14,133
ターンエックス（ターンX）に呼応するものなら
ターンエー（∀）だな 兄弟

331
00:18:14,767 --> 00:18:17,634
ゲンガナムの名前を
発祥させたギンガナム家は

332
00:18:18,000 --> 00:18:20,300
ターンエーを招へいしたのである

333
00:18:21,167 --> 00:18:24,734
ギンガナム？
そこには ハリー大尉もいると見えます

334
00:18:25,067 --> 00:18:26,634
ディアナ様は どうされましたか？

335
00:18:26,901 --> 00:18:31,267
我が艦隊にお迎えしたご婦人は
我らが主人として扱っている

336
00:18:31,634 --> 00:18:32,601
本当ですね？

337
00:18:33,033 --> 00:18:35,601
そうでなければ何とする？ ターンエー

338
00:18:35,701 --> 00:18:36,434
でなければ…

339
00:18:39,300 --> 00:18:41,234
天を焼く剣は２本あります

340
00:18:41,634 --> 00:18:44,634
この１本をギンガナム家で
受けていただきます！

341
00:18:46,167 --> 00:18:47,434
ふははははっ…

342
00:18:47,834 --> 00:18:50,367
そのときは どうなりともするがいい

343
00:18:50,667 --> 00:18:53,100
我が名と このターンエックスに誓って！

344
00:18:53,400 --> 00:18:56,067
その言葉 今は信じさせていただきます

345
00:18:57,300 --> 00:18:59,200
人の英知が生み出したものなら

346
00:18:59,567 --> 00:19:02,467
人を救ってみせろーっ！

347
00:19:13,434 --> 00:19:13,934
やるな！

348
00:19:18,868 --> 00:19:19,567
あねさん

349
00:19:23,801 --> 00:19:25,868
全員へ 核を使います

350
00:19:31,868 --> 00:19:32,934
起爆させます

351
00:19:37,267 --> 00:19:39,434
当たらない？ 起爆は？

352
00:19:40,601 --> 00:19:41,167
は…

353
00:19:54,367 --> 00:19:56,434
なっ 何だ？ このバリアは

354
00:19:56,834 --> 00:19:59,167
ロランめ 核を作動させた！

355
00:20:00,501 --> 00:20:02,000
何だ こりゃあああー！

356
00:20:03,267 --> 00:20:04,167
あねさん！

357
00:20:04,601 --> 00:20:06,334
１機でも多く落とすんだ！

358
00:20:11,067 --> 00:20:14,534
あっ あれ… ロスト・マウンテンの光

359
00:20:15,400 --> 00:20:16,767
宇宙の夜明けです

360
00:20:17,033 --> 00:20:18,267
うっ うう…

361
00:20:18,434 --> 00:20:21,601
ギャバン…
ギャバン・グーニー

362
00:20:23,634 --> 00:20:26,434
総員 爆発による破片を掃除しろ

363
00:20:26,767 --> 00:20:29,100
メガ粒子砲は 拡散照射用意

364
00:20:30,100 --> 00:20:33,234
石っころの掃除終了後
マヒロー隊を収容する

365
00:20:34,367 --> 00:20:35,701
ディアナさんのほうでも？

366
00:20:35,734 --> 00:20:39,033
はい トレースしていたおヒゲさんの
コードが消えています

367
00:20:39,434 --> 00:20:41,567
この方面へ移動しているはずなのに

368
00:20:42,000 --> 00:20:43,400
嫌よ ロラン

369
00:20:44,033 --> 00:20:46,701
またあの爆発で
誰かいなくなっちゃうなんて

370
00:20:47,501 --> 00:20:49,501
あっ ホワイトドールです

371
00:20:49,834 --> 00:20:52,000
はい こちらでも確認しました

372
00:20:52,767 --> 00:20:54,067
追いかけてくださいね

373
00:20:54,534 --> 00:20:55,100
はっ はい！

374
00:20:55,634 --> 00:20:57,167
キャンサーとムロンは？

375
00:20:57,567 --> 00:21:00,400
ガレキが多すぎて特定できない

376
00:21:01,067 --> 00:21:02,767
ウィルゲムとアスピーテは？

377
00:21:03,033 --> 00:21:04,000
はあ…

378
00:21:07,767 --> 00:21:08,934
うっ ああ…

379
00:21:10,434 --> 00:21:12,701
す 鈴の音がなくなっている

380
00:21:13,067 --> 00:21:13,567
うっ？

381
00:21:26,400 --> 00:21:27,267
ありがとう

382
00:21:27,334 --> 00:21:28,200
なんの！

383
00:21:29,167 --> 00:21:32,767
はあ！ やっぱり広いほうがいいねえ

384
00:21:33,267 --> 00:21:34,601
そりゃあもう！

385
00:21:34,767 --> 00:21:38,334
これだけ広けりゃ
４〜５日 あねさんとご一緒でもねえ！

386
00:21:38,567 --> 00:21:41,267
食い物だってあるし
酒と団子は？

387
00:21:41,467 --> 00:21:43,834
これがなくって 何がレット隊ですか！

388
00:21:43,901 --> 00:21:46,200
ひゃっほー！ およこし！

389
00:21:46,234 --> 00:21:47,133
はいよ！

390
00:21:48,667 --> 00:21:51,067
ディアナ・ソレル様の
月へのご帰還を祝して

391
00:21:51,634 --> 00:21:54,367
飲ませていただきますよ 姫様！

392
00:21:59,868 --> 00:22:07,601
月の魂（たま）よ 来たれ 来たれ 来たれ

393
00:22:08,033 --> 00:22:16,868
我らが魂（たま）と 来たれ 来たれ 来たれ

394
00:22:17,167 --> 00:22:21,167
来たれ 来たれ 来たれ
来たれ 来たれ 来たれ

395
00:22:21,467 --> 00:22:32,234
ヤァーハッハー アーハッハ
月の魂（たま）よ

396
00:22:34,868 --> 00:22:39,467
微熱がさめないまま

397
00:22:40,601 --> 00:22:46,200
うつむく少年の瞳は

398
00:22:47,133 --> 00:22:52,067
心の海みつめて

399
00:22:52,767 --> 00:22:56,868
静かにほほえんでる

400
00:22:58,534 --> 00:23:03,367
生まれくるもの 消えてゆくもの

401
00:23:03,434 --> 00:23:09,300
すべては宿命（さだめ）の振子の幅

402
00:23:09,534 --> 00:23:15,167
挫折の闇を突き抜けみえてくる

403
00:23:15,300 --> 00:23:20,300
それが光の真実

404
00:23:20,667 --> 00:23:25,501
ＡＵＲＡ 夜明けとともに

405
00:23:25,868 --> 00:23:31,300
忘れ去られる星に捧ぐ

406
00:23:31,567 --> 00:23:36,234
ＡＵＲＡ 至上の愛は

407
00:23:36,300 --> 00:23:43,300
小さなその手の中にある

408
00:23:46,467 --> 00:23:49,634
僕は ふるさとの月の運河に戻ってきた

409
00:23:50,434 --> 00:23:53,567
ディアナ様を首都ゲンガナムに
お連れするために

410
00:23:54,601 --> 00:23:57,834
懐かしい幼なじみたちの力も
借りたのだけど

411
00:23:58,300 --> 00:24:02,868
ギンガナム家のモビルスーツに見つかって
水中での戦いとなった

412
00:24:04,300 --> 00:24:08,467
次回 ∀ガンダム
「月面の海戦」

413
00:24:09,601 --> 00:24:11,000
風が運河を渡る