[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2009-09-15 23:07:19
; // 版本: 0.75
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: cn.sub,微软雅黑,38,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,30,30,10,134
Style: jp.sub,DFPMaruGothic-Lt,30,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF00F0F0F,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,30,50,50,128
Style: cn.note,创艺简中圆,30,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H14000000,&H14DFDFDF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: cn.ed,微软雅黑,55,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,0,40,200,134
Style: cn.op,微软雅黑,39,&H14EFEFEF,&HF0000000,&H14CC1E22,&H32838383,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,3,70,175,20,134
Style: A,DFPHSMincho-W3,33,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00020202,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,1,7,30,30,10,1
Style: B,宋体,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,1,3,30,30,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:11:15.80,0:11:18.80,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウ　お前を絶対に助け出す！
Dialogue: 0,0:21:54.81,0:22:03.08,A,NTP,0000,0000,0000,,遠い懐かしき景色 やさしい雪の薫り
Dialogue: 0,0:21:54.81,0:22:03.08,B,NTP,0000,0000,0000,,那久远却让人难以释怀的景色有着温柔的雪香
Dialogue: 0,0:22:03.10,0:22:11.98,A,NTP,0000,0000,0000,,途切れ途切れの記憶を紡いで道を探す 
Dialogue: 0,0:22:03.10,0:22:11.98,B,NTP,0000,0000,0000,,缀起的支离破碎的记忆寻找自己的道路 
Dialogue: 0,0:22:13.07,0:22:20.56,A,NTP,0000,0000,0000,,狂い出した運命に 
Dialogue: 0,0:22:13.07,0:22:20.56,B,NTP,0000,0000,0000,,在偏离轨道的命运中
Dialogue: 0,0:22:20.93,0:22:25.19,A,NTP,0000,0000,0000,,確かな目の前も 
Dialogue: 0,0:22:20.93,0:22:25.19,B,NTP,0000,0000,0000,,就连眼前确切的一切也
Dialogue: 0,0:22:25.19,0:22:30.34,A,NTP,0000,0000,0000,,何もかも見えない 
Dialogue: 0,0:22:25.19,0:22:30.34,B,NTP,0000,0000,0000,,什么都看不见
Dialogue: 0,0:22:30.77,0:22:35.07,A,NTP,0000,0000,0000,,遠くて見えない小さな灯火　 
Dialogue: 0,0:22:30.77,0:22:35.07,B,NTP,0000,0000,0000,,因为太过遥远而无法看见的小小灯火
Dialogue: 0,0:22:35.08,0:22:39.73,A,NTP,0000,0000,0000,,願うほどに失うもの 
Dialogue: 0,0:22:35.08,0:22:39.73,B,NTP,0000,0000,0000,,越是想得到 却越易失去之物
Dialogue: 0,0:22:39.77,0:22:48.06,A,NTP,0000,0000,0000,,深い闇を斬り裂いてく心は此処に在ると 
Dialogue: 0,0:22:39.77,0:22:48.06,B,NTP,0000,0000,0000,,诉说着将沉重的黑暗斩断的心就在此处
Dialogue: 0,0:22:48.11,0:22:57.47,A,NTP,0000,0000,0000,,奏でる讃美歌 暖かい涙 零れ落ちる 生き行く限り 
Dialogue: 0,0:22:48.11,0:22:57.47,B,NTP,0000,0000,0000,,奏响的赞美歌 温暖的眼泪 簌簌地流下 仅以此生
Dialogue: 0,0:22:57.51,0:23:05.75,A,NTP,0000,0000,0000,,空を仰ぐ緋い瞳 見つけた明日への道 
Dialogue: 0,0:22:57.51,0:23:05.75,B,NTP,0000,0000,0000,,向着那仰望天空的绯色瞳仁所发现的通往明日之路
Dialogue: 0,0:23:05.76,0:23:09.78,A,NTP,0000,0000,0000,,歩き出す 
Dialogue: 0,0:23:05.76,0:23:09.78,B,NTP,0000,0000,0000,,大步前进
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:23:36.51,0:23:39.18,cn.ed,NTP,0000,0000,0000,,kapitel.17　暗之翼的眷顾 伴随不幸 飞舞而下\N
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:02:13.71,0:02:18.59,cn.op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1500,0)}{\a1}{\pos(740,705)}Kapitel.16\N真相存在于光明无法照亮的黑暗深渊
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:23:36.95,0:23:38.75,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,教えて　お花さん
Dialogue: 0,0:02:21.90,0:02:27.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,破門って　如何して神父様が　ファザーがそんな目に?
Dialogue: 0,0:02:27.75,0:02:29.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,カストル　その話は
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:33.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いいえラブラドール　この子には話すべきです
Dialogue: 0,0:02:35.51,0:02:37.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,テイト君
Dialogue: 0,0:02:38.54,0:02:43.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,貴方のファーザー　クロイツ司教は決して許されない罪を犯しました
Dialogue: 0,0:02:43.82,0:02:50.63,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,彼は教会からパンドラの箱を奪いラグス王国へ逃亡したのです
Dialogue: 0,0:02:50.78,0:02:52.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,パンドラの箱
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:02:53.51,0:03:01.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その中には悪しき死神フェアローレンの体が千年以上に渡って眠り続けています
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:05.59,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それをきっかけに一体何が起きたか分かりますか?　
Dialogue: 0,0:03:08.63,0:03:10.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ラグス戦争です
Dialogue: 0,0:03:12.46,0:03:13.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんな　
Dialogue: 0,0:03:49.24,0:03:53.33,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,パンドラの箱を奪われたバルスブルグ帝国は
Dialogue: 0,0:03:53.46,0:03:57.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,貴方のお父様が収めていたラグス王国に攻め込み　
Dialogue: 0,0:03:57.77,0:03:59.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,遂には滅ぼしました
Dialogue: 0,0:04:01.35,0:04:06.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もっとも　開戦の真相は分かりませんでしたが
Dialogue: 0,0:04:08.39,0:04:13.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,バルスブルグ帝国はラグス王国がクロイツ司教を使って
Dialogue: 0,0:04:13.40,0:04:15.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,パンドラの箱を盗み出したとしています
Dialogue: 0,0:04:16.77,0:04:19.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ラグス王国は二つの瞳を手にして
Dialogue: 0,0:04:19.71,0:04:21.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フェアローレンを復活させ　
Dialogue: 0,0:04:21.61,0:04:23.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,世界を侵略しようとしている
Dialogue: 0,0:04:24.13,0:04:28.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だから正義の裁きとしてラグス王国を滅ぼしたのだと　
Dialogue: 0,0:04:30.59,0:04:36.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかしこれは　バルスブルグ帝国の言い掛かりだったという説もあります
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:04:38.19,0:04:42.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,パンドラの箱の強奪はクロイツ司教の個人的な行動で
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:04:42.42,0:04:45.37,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ラグス王国は関与していなかった
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:04:46.17,0:04:48.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それなのにバルスブルグ帝国は
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:04:48.36,0:04:52.36,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ラグス王国が世界を侵略しようとしていると決めつけ
Dialogue: 0,0:04:52.49,0:04:56.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それを大義としてラグス王国を滅ぼした
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どちらが真実なのかは闇の中
Dialogue: 0,0:05:00.70,0:05:06.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,確かなのはクロイツ司教がフェアローレンを盗み出したという事だけです
Dialogue: 0,0:05:08.10,0:05:10.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ファーザーは何故そんな事を?
Dialogue: 0,0:05:10.85,0:05:12.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,分かりません
Dialogue: 0,0:05:12.54,0:05:16.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,真実を握るのはクロイツ司教只一人ですから
Dialogue: 0,0:05:18.26,0:05:21.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これが教会に残されている
Dialogue: 0,0:05:21.58,0:05:23.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,貴方のファーザーの事実
Dialogue: 0,0:05:24.64,0:05:28.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どう受け止めるかは貴方次第です
Dialogue: 0,0:05:34.86,0:05:37.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,テイト 良く聞いてください
Dialogue: 0,0:05:38.18,0:05:44.65,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,貴方はこの国の希望です決して帝国軍の手に落ちてはなりません
Dialogue: 0,0:05:44.80,0:05:47.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも　ファーザー
Dialogue: 0,0:05:47.71,0:05:48.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうか
Dialogue: 0,0:05:48.90,0:05:49.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ
Dialogue: 0,0:05:50.05,0:05:54.24,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうか　貴方だけは生き延びてください
Dialogue: 0,0:06:01.85,0:06:06.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺は　俺はファーザーに救われて
Dialogue: 0,0:06:07.62,0:06:09.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,全てを託されました
Dialogue: 0,0:06:10.76,0:06:13.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ファーザーがパンドラの箱を持ち出した事にも　
Dialogue: 0,0:06:14.11,0:06:18.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,父さんが命がけでミカエルの瞳を守った事にも
Dialogue: 0,0:06:18.16,0:06:19.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,理由がある筈です!
Dialogue: 0,0:06:19.89,0:06:25.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺は司教になって世界を巡って真実を探します
Dialogue: 0,0:06:27.01,0:06:31.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そこに　帝国の罠が待ち受けているとしても?
Dialogue: 0,0:06:31.66,0:06:36.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺は　俺だけは　ファーザーを信じます!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:06:40.99,0:06:42.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何て潔い子だろう　
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:06:43.54,0:06:50.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,愛しい程の気高さを持っている背中を押してあげたくなる子だ
Dialogue: 0,0:07:03.47,0:07:05.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウが!?　如何したの?
Dialogue: 0,0:07:06.15,0:07:07.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ラブラドール?
Dialogue: 0,0:07:07.92,0:07:11.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,大変!フラウが　死罪になるって!
Dialogue: 0,0:07:13.08,0:07:16.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,死罪!?　ど　どういう事?
Dialogue: 0,0:07:16.33,0:07:18.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,伝えなくてはと思っていたのですが　
Dialogue: 0,0:07:18.89,0:07:24.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウは　バルスファイルを使った罪で光の地下牢に投獄されたのです
Dialogue: 0,0:07:34.40,0:07:39.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お加減は如何ですか?ジオ様　いえ　大司教様
Dialogue: 0,0:07:41.54,0:07:43.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あのバカ息子が
Dialogue: 0,0:07:44.09,0:07:46.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,生き残った罪人は衰弱しきっており
Dialogue: 0,0:07:46.99,0:07:49.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,話を聞ける状態ではありません
Dialogue: 0,0:07:49.65,0:07:53.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかしバルスファイルの短剣をフラウ司教が持っていたのは
Dialogue: 0,0:07:53.94,0:07:55.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,如何やら間違いない様です
Dialogue: 0,0:07:57.46,0:08:01.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,司祭様　お伺いしてもよろしいでしょうか?
Dialogue: 0,0:08:01.63,0:08:02.94,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何だね?
Dialogue: 0,0:08:03.08,0:08:08.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,我々が直接バルスファイルに触れれば体は闇に喰われてしまいます
Dialogue: 0,0:08:08.95,0:08:15.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,封印符無しで触る事が出来るのは闇に魂を売り渡した者か
Dialogue: 0,0:08:15.27,0:08:18.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,または代々その血を引いた忌み子だけ
Dialogue: 0,0:08:19.98,0:08:23.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,バルスファイルに触れていた　と言うなら
Dialogue: 0,0:08:23.26,0:08:27.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一体いつからあの子は穢れてしまったのです?
Dialogue: 0,0:08:29.40,0:08:31.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私はあの子をずっと見てきました
Dialogue: 0,0:08:32.40,0:08:35.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もし仮に彼が過ちを犯していたとしても
Dialogue: 0,0:08:35.79,0:08:38.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,このまま黙って見過ごす事は出来ません
Dialogue: 0,0:08:38.64,0:08:42.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,彼を救う手立てが何かある筈です
Dialogue: 0,0:08:46.20,0:08:49.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あの子は救いを望んでおらん
Dialogue: 0,0:08:49.94,0:08:52.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今のフラウはバクルスも握れん
Dialogue: 0,0:08:53.30,0:08:56.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,司教として普通に生きる事も捨てておる
Dialogue: 0,0:08:57.34,0:09:01.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,バクルスを握れない!?それは如何言う事ですか?
Dialogue: 0,0:09:01.48,0:09:06.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その理由を話す事は教皇から禁じられている
Dialogue: 0,0:09:07.94,0:09:11.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,バスティン　教会には結界が張ってある
Dialogue: 0,0:09:12.13,0:09:15.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どんな手だれのバルスファイルでもそのままでは力を使えん
Dialogue: 0,0:09:16.38,0:09:21.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,結界を破る事が出来るのはバクルスを使いこなせる人間だけ
Dialogue: 0,0:09:21.89,0:09:26.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかし今のフラウ司教はバクルスを握る事が出来ない
Dialogue: 0,0:09:26.85,0:09:30.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウがバルスファイルを使った様に装うには
Dialogue: 0,0:09:30.51,0:09:35.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あいつではない結界を破れる聖職者の存在が不可欠だ
Dialogue: 0,0:09:36.21,0:09:39.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この教会に内通者がいる
Dialogue: 0,0:09:50.56,0:09:55.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウ　俺ばっかりお前に助けられている訳にはいかない
Dialogue: 0,0:09:55.57,0:09:57.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,きっとあいつ　嵌められたんだ
Dialogue: 0,0:09:57.78,0:09:59.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,死罪になる様な人間じゃない
Dialogue: 0,0:10:00.50,0:10:05.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それに　あいつは　セブンゴーストじゃないか
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:10:05.05,0:00:00.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もうロザリーったら
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:10:07.27,0:00:00.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:07.73,0:10:08.65,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一寸!
Dialogue: 0,0:10:10.03,0:10:14.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,光の　光の地下牢って何処ですか?
Dialogue: 0,0:10:14.39,0:10:15.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,光の地下牢?
Dialogue: 0,0:10:16.02,0:10:18.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,死罪になる人が捕えられてるところだって
Dialogue: 0,0:10:19.64,0:10:22.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,カストルさんがこっちの方だって言ってたんですけど
Dialogue: 0,0:10:22.57,0:10:28.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この辺りに?　見ての通り牢獄なんてありませんよね?
Dialogue: 0,0:10:36.60,0:10:39.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ラゼット?今は遊んでいる暇は
Dialogue: 0,0:10:41.36,0:10:42.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うんうん!
Dialogue: 0,0:10:43.85,0:10:45.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まさか!?
Dialogue: 0,0:10:57.07,0:10:58.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺の服　見張っててくれよ
Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:14.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウ　お前を絶対に助け出す!
Dialogue: 0,0:11:50.24,0:11:52.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,光の地下牢は　この先か!
Dialogue: 0,0:12:02.53,0:12:04.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,諦めてたまるか!
Dialogue: 0,0:12:08.15,0:12:09.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,息が　
Dialogue: 0,0:12:09.68,0:12:15.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウ　死罪なんてありえない!どうしてあいつがそんな目に
Dialogue: 0,0:12:35.70,0:12:39.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,息が出来る!?　ありがとう!ラゼット
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:12:44.71,0:12:45.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あっちか　
Dialogue: 0,0:13:39.04,0:13:42.24,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あそこか　下がれ!フラウ
Dialogue: 0,0:13:43.68,0:13:45.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,壁をぶっ壊してやる!
Dialogue: 0,0:13:59.78,0:14:00.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まだまだ!
Dialogue: 0,0:14:01.13,0:14:02.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,帰れ!糞ガキ
Dialogue: 0,0:14:06.09,0:14:07.94,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウのザイフォン
Dialogue: 0,0:14:15.71,0:14:16.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウ!
Dialogue: 0,0:14:23.37,0:14:25.24,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これは俺達の問題だ
Dialogue: 0,0:14:25.89,0:14:28.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,手前の落し前は手前でつける
Dialogue: 0,0:14:30.33,0:14:33.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前には他にやるべき事があんだろう?
Dialogue: 0,0:14:38.69,0:14:40.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何偉そうにしてんだよ!
Dialogue: 0,0:14:40.83,0:14:44.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,死罪だってのに黙ってられる訳ねえだろ!
Dialogue: 0,0:14:50.93,0:14:54.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,逃げるって事は自分の罪を認めるって事だ
Dialogue: 0,0:14:54.64,0:14:55.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,分かってる
Dialogue: 0,0:14:55.85,0:14:59.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,悪いな 一寸面倒な事になっちまって
Dialogue: 0,0:14:59.36,0:15:00.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウ!
Dialogue: 0,0:15:01.65,0:15:03.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,来てくれてありがとな
Dialogue: 0,0:15:06.59,0:15:09.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だけど　フラウ!
Dialogue: 0,0:15:10.06,0:15:12.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺は　お前の力になりたいんだ!
Dialogue: 0,0:15:14.56,0:15:15.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,帰るんだ
Dialogue: 0,0:15:18.13,0:15:19.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何で!?
Dialogue: 0,0:15:20.02,0:15:22.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺に辛そうな顔しやがって　
Dialogue: 0,0:15:27.20,0:15:28.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,テイト!
Dialogue: 0,0:15:31.09,0:15:31.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ほれ
Dialogue: 0,0:15:32.55,0:15:37.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,バルスブルグ経典第3巻17条をお前に捧げる
Dialogue: 0,0:15:38.68,0:15:40.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,試験　頑張れ!
Dialogue: 0,0:15:44.19,0:15:48.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ばっかやろう　もっと自分の心配しろよ
Dialogue: 0,0:15:49.61,0:15:50.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,テイト
Dialogue: 0,0:15:59.21,0:16:01.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一つだけ　頼んでいいか?
Dialogue: 0,0:16:04.52,0:16:07.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺を安心させたかったら　
Dialogue: 0,0:16:07.77,0:16:08.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,笑え
Dialogue: 0,0:16:08.82,0:16:12.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,い!?　で　出来るか!ボケ
Dialogue: 0,0:16:15.22,0:16:19.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,待ってろ!お前が何と言おうと必ず助け出す!!
Dialogue: 0,0:16:19.42,0:16:22.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちっ！愛想のないガキだぜ
Dialogue: 0,0:16:27.34,0:16:29.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんな　簡単に　笑えるかよ!
Dialogue: 0,0:16:32.38,0:16:34.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前て笑わねえのな?
Dialogue: 0,0:16:37.71,0:16:40.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ほーら!取ってこーい
Dialogue: 0,0:16:43.90,0:16:46.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,笑うって　如何やって?
Dialogue: 0,0:16:46.64,0:16:51.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,げ!そんなクレイジーな質問初めてだぜ
Dialogue: 0,0:16:53.50,0:16:57.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,楽しけりゃ　自然に顔が緩くなるだろう?
Dialogue: 0,0:16:57.52,0:17:00.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,自習遠征の何が楽しいんだよ
Dialogue: 0,0:17:00.40,0:17:04.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前なあ　笑うと背が伸びるんだぜえ
Dialogue: 0,0:17:04.13,0:17:05.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ほ　本当か?
Dialogue: 0,0:17:06.08,0:17:08.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ホントだってそれに　
Dialogue: 0,0:17:08.44,0:17:10.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ダチには笑顔を見せていいんだぜ
Dialogue: 0,0:17:10.86,0:17:12.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,な　笑ってみ!
Dialogue: 0,0:17:16.82,0:17:21.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ダハハハハ!俺を笑わせてどうすんだよ!?
Dialogue: 0,0:17:21.24,0:17:22.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,殺す!
Dialogue: 0,0:17:22.69,0:17:25.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ふう!もっと肩の力抜いて
Dialogue: 0,0:17:26.11,0:17:29.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,自分の心に正直になってみろよ!
Dialogue: 0,0:18:18.58,0:18:21.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウは逃げないそんな気はしてた
Dialogue: 0,0:18:22.21,0:18:26.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だけど　絶対に守りたいんだ!
Dialogue: 0,0:18:27.95,0:18:32.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,バルスブルグ経典第3巻17条をお前に捧げる
Dialogue: 0,0:18:35.55,0:18:42.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,汝の中に我がいる限り 常に我の心は汝と共にある
Dialogue: 0,0:18:44.36,0:18:46.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,試験　頑張れ!
Dialogue: 0,0:18:51.08,0:00:00.00,cn.sub,jp.sub,0000,0000,0000,,,俺の大切なモノ
Dialogue: 0,0:19:03.92,0:19:07.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もう　誰にも奪わせない!
Dialogue: 0,0:19:18.46,0:19:19.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ほれ!
Dialogue: 0,0:19:21.21,0:19:24.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何をしているかと思えば水泳とはな
Dialogue: 0,0:19:24.41,0:19:27.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハクレン　どうして?
Dialogue: 0,0:19:27.57,0:19:30.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,二人ペアで行動するのが決まりだろ?
Dialogue: 0,0:19:31.40,0:19:33.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウ司教の事は聞いたぜ
Dialogue: 0,0:19:36.84,0:19:42.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前　迷いが取れた様だな?顔付が変わっているぞ
Dialogue: 0,0:19:50.85,0:19:55.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウ司教を罠にはめた犯人 突きとめるんだろう?
Dialogue: 0,0:19:55.49,0:19:57.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,付き合うぜ
Dialogue: 0,0:19:58.82,0:19:59.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ
Dialogue: 0,0:20:03.07,0:20:05.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,足　引っ張るなよ
Dialogue: 0,0:20:06.00,0:20:07.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前こそ
Dialogue: 0,0:20:48.44,0:20:50.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,クリスタルが散りばめられていて
Dialogue: 0,0:20:50.49,0:20:52.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,夜でも月の光が反射しているんだ
Dialogue: 0,0:20:53.43,0:20:55.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,月の角度によって色も変わる
Dialogue: 0,0:20:56.43,0:21:00.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウ司教が拘束された現場はこの隣の塔だ
Dialogue: 0,0:21:37.80,0:21:39.53,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ここが犯行現場だ
Dialogue: 0,0:21:41.30,0:21:42.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,行くぞ
Dialogue: 0,0:23:25.30,0:23:27.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,少年はたゆたう
Dialogue: 0,0:23:27.72,0:23:29.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,不透明な道筋
Dialogue: 0,0:23:29.64,0:23:31.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,不明瞭な会話の中を
Dialogue: 0,0:23:32.29,0:23:36.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,只一つの道標は記憶の底の光なのか