[Script Info] ; // 此字幕由PopSub生成 2009-09-28 11:26:12 ; // 版本: 0.77 ; // popgo_fansub@yahoo.co.jp ; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net Title:漫游字幕 Original Script:漫游字幕组 Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:1280 PlayResY:720 Timer:100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: cn.sub,微软雅黑,38,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,30,30,10,134 Style: jp.sub,DFPMaruGothic-Lt,30,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF00F0F0F,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,30,50,50,128 Style: cn.note,创艺简中圆,30,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H14000000,&H14DFDFDF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1 Style: cn.ed,微软雅黑,55,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,0,40,200,134 Style: cn.op,微软雅黑,39,&H14EFEFEF,&HF0000000,&H14CC1E22,&H32838383,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,3,70,175,20,134 Style: A,DFPHSMincho-W3,33,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00020202,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,1,7,30,30,10,1 Style: B,宋体,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,1,3,30,30,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.70,0:00:12.31,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,よく来たね テイト Dialogue: 0,0:00:13.90,0:00:15.93,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,まさか…そんな Dialogue: 0,0:00:18.78,0:00:22.78,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,忘れないで欲しい お前はラグスの王子なのだと言う事を Dialogue: 0,0:02:13.43,0:02:18.21,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかし あんな回答をするなんて前代未聞だよ Dialogue: 0,0:02:18.48,0:02:20.71,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,否 過去に一人おりましたが Dialogue: 0,0:02:21.25,0:02:24.56,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,糞ったれと書いた前代未聞の受験生が Dialogue: 0,0:02:24.96,0:02:26.76,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,その名は…フラウ Dialogue: 0,0:02:28.73,0:02:31.33,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ふん!あいつに似ているのか Dialogue: 0,0:02:37.52,0:02:39.91,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,見ろよ あの床 モニターだ Dialogue: 0,0:02:40.87,0:02:42.37,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,試験場が丸見えだ Dialogue: 0,0:02:43.05,0:02:47.55,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,我々はここから諸君の行動を監視していたんだよ Dialogue: 0,0:02:50.50,0:02:54.71,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,何だ?この問題!俺達を舐めやがって Dialogue: 0,0:02:55.76,0:02:57.74,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前はここまで良くやったよ Dialogue: 0,0:03:16.07,0:03:16.92,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,止まれ Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 Dialogue: 0,0:03:18.71,0:03:22.73,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,仏頂面だな 裏切った友が許せぬか? Dialogue: 0,0:03:23.56,0:03:28.62,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,あいつ…あいつは…あいつは賢かった Dialogue: 0,0:03:29.30,0:03:33.87,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,何でも俺より上手く出来て 勉強だって何時も教えてくれた Dialogue: 0,0:03:34.70,0:03:36.58,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,殴られたのはショックだったけど Dialogue: 0,0:03:36.98,0:03:39.16,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,あいつのお陰で試験まで来れたんだ Dialogue: 0,0:03:40.09,0:03:43.93,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,あいつが受かれば俺が殴られたのも報われるさ! Dialogue: 0,0:03:46.36,0:03:49.41,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,うん!合格だね あの子 Dialogue: 0,0:03:51.44,0:03:53.05,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,もう一人は無論… Dialogue: 0,0:03:53.41,0:03:56.14,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,やったぞ!これで合格できる Dialogue: 0,0:03:57.57,0:04:02.23,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,汝 人を踏み台にして勝者の扉を潜ったな Dialogue: 0,0:04:04.06,0:04:05.72,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,この愚か者が! Dialogue: 0,0:04:32.29,0:04:35.28,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,リアム お前が勝者の扉へ行け Dialogue: 0,0:04:37.30,0:04:38.29,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,兄ちゃん あれ! Dialogue: 0,0:04:45.55,0:04:46.99,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,兄ちゃんの名前を勝手に書くな! Dialogue: 0,0:04:47.78,0:04:49.57,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺だけ合格なんて嫌だ! Dialogue: 0,0:04:49.80,0:04:52.32,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,これ以上兄ちゃんに迷惑かけたくない! Dialogue: 0,0:04:52.51,0:04:58.23,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,馬鹿野郎!お前すら守れなかったら 俺は誰も守れないだろう!リアム!! Dialogue: 0,0:04:59.70,0:05:02.91,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,リアム ウィーダ 共に合格! Dialogue: 0,0:05:03.81,0:05:05.04,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,分かりましたか? Dialogue: 0,0:05:07.29,0:05:11.57,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ここから見えるのは皆の心の内側なんだよ Dialogue: 0,0:05:15.66,0:05:19.33,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,あの司教 とんでもない奴って気がしてたけど Dialogue: 0,0:05:19.84,0:05:21.09,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,誤解してたか Dialogue: 0,0:05:21.40,0:05:25.56,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,まあ 溺れてる受験生を助けなかったりするけどな Dialogue: 0,0:05:30.16,0:05:32.88,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,おじいさん!?どうしてこんな所に? Dialogue: 0,0:05:33.81,0:05:36.99,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,如何でした?今年の受験生達は Dialogue: 0,0:05:37.31,0:05:38.69,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,元大司教様 Dialogue: 0,0:05:39.13,0:05:43.49,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,うむ 未来のホープ候補がいっぱいおったよ Dialogue: 0,0:05:43.88,0:05:45.51,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,元大司教様!? Dialogue: 0,0:05:45.84,0:05:49.02,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,おお!さっきはありがとうよ Dialogue: 0,0:05:49.37,0:05:51.71,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,おじいさんだなんて失礼しました! Dialogue: 0,0:05:52.07,0:05:55.53,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ふぉっふぉっふぉ!いいんじゃいいんじゃ Dialogue: 0,0:05:55.92,0:06:01.49,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ところで ここに水辺で歌う素敵な人魚がおるのは知っとるな? Dialogue: 0,0:06:02.27,0:06:06.39,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,心が落ち着かない時はあそこに行くのが良いぞ Dialogue: 0,0:06:06.84,0:06:08.86,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,テイト!ハクレン!来たまえ Dialogue: 0,0:06:09.36,0:06:11.14,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,すみません!元大司教様 Dialogue: 0,0:06:11.71,0:06:12.71,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ではこれで Dialogue: 0,0:06:23.70,0:06:28.95,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,おや こんなに残ったのかい?意外と多いじゃないか Dialogue: 0,0:06:29.79,0:06:33.04,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,君達はいよいよ2次試験に進んでもらう Dialogue: 0,0:06:33.34,0:06:36.04,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,これから半時 自由時間とする Dialogue: 0,0:06:36.25,0:06:40.04,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,集合の鐘が鳴るまで十分に休養を取る様に Dialogue: 0,0:06:40.81,0:06:42.28,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,一旦解散 Dialogue: 0,0:06:49.20,0:06:51.24,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,花達の様子はどうですか? Dialogue: 0,0:06:52.75,0:06:55.81,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,花達の不安の影が濃くなってる Dialogue: 0,0:06:56.42,0:06:58.68,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,何かが近づいているんだ Dialogue: 0,0:06:58.93,0:07:00.74,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,まだ敵が何処かにいるってのか? Dialogue: 0,0:07:01.39,0:07:05.53,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,分からない でも 何だか何時もと違う Dialogue: 0,0:07:05.57,0:07:07.71,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちっ!俺が焙りだしてやる Dialogue: 0,0:07:19.88,0:07:24.98,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,オーク元帥が調査の大義名分で教会に踏みこむんだってさ Dialogue: 0,0:07:27.11,0:07:30.99,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ミカエルの瞳を操る者を抹殺しちゃおうってね! Dialogue: 0,0:07:31.87,0:07:36.59,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ふっ!オークの手に負えるか 見ものだな Dialogue: 0,0:07:40.82,0:07:45.25,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,合格者の皆さーん!お昼御飯はいかが? Dialogue: 0,0:07:45.54,0:07:47.68,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,頭すっきり 体しゃっきり! Dialogue: 0,0:07:48.45,0:07:51.24,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,シスター特製スタミナランチですよ~! Dialogue: 0,0:07:51.83,0:07:57.69,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,アイフィッシュの目玉のスープは午後からの試験の活躍の源となります Dialogue: 0,0:07:57.95,0:08:00.92,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,最後の一滴までお飲み残しなく Dialogue: 0,0:08:02.72,0:08:03.68,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうする? Dialogue: 0,0:08:03.88,0:08:06.10,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,おじいさんが言っていた事が気になる Dialogue: 0,0:08:06.45,0:08:08.54,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,まずはラゼットの所に行ってみる Dialogue: 0,0:08:08.83,0:08:09.61,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺も行く Dialogue: 0,0:08:12.16,0:08:15.18,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,テイト君!お昼食べてった方が良いですよ Dialogue: 0,0:08:15.50,0:08:16.43,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,是非是非! Dialogue: 0,0:08:16.50,0:08:17.13,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,それは Dialogue: 0,0:08:17.49,0:08:20.60,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,失礼!俺達急ぎの用があって…では! Dialogue: 0,0:08:22.03,0:08:23.38,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ごめんなさい! Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:32.87,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ラゼット! Dialogue: 0,0:08:33.47,0:08:35.42,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ノエルの人魚と知り合いか? Dialogue: 0,0:08:37.53,0:08:39.16,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ついて来いって言うのか? Dialogue: 0,0:08:42.27,0:08:44.06,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,おい お前 行く気か? Dialogue: 0,0:08:44.06,0:08:46.88,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ 一寸我慢してろ Dialogue: 0,0:08:48.23,0:08:48.79,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,おい! Dialogue: 0,0:08:49.72,0:08:51.82,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,この困った奴だ! Dialogue: 0,0:08:53.36,0:08:56.40,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,あれは…テイト君とハクレン君じゃないですか? Dialogue: 0,0:09:18.85,0:09:20.60,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,うわー! Dialogue: 0,0:09:26.86,0:09:27.65,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫か? Dialogue: 0,0:09:29.88,0:09:31.22,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,何だここは? Dialogue: 0,0:09:43.88,0:09:45.27,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ラゼット!ここは? Dialogue: 0,0:10:08.97,0:10:13.23,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,久々だな こうやって芝生の上に寝転がるのって… Dialogue: 0,0:10:14.41,0:10:16.15,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,おいで ミカゲ Dialogue: 0,0:10:21.35,0:10:25.02,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうか そいつミカゲって名前だったな Dialogue: 0,0:10:25.27,0:10:27.61,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ 知ってるか? Dialogue: 0,0:10:28.07,0:10:33.46,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,人は生まれてくる時天界の長と三つの約束をするんだそうだ Dialogue: 0,0:10:34.39,0:10:38.74,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ミカゲの三つ目の夢は大切な奴を守りたいだった Dialogue: 0,0:10:39.21,0:10:40.32,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,それであいつは… Dialogue: 0,0:10:41.09,0:10:45.42,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうか それで…あんな事を Dialogue: 0,0:10:47.20,0:10:53.20,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハクレン 今はまだそんなに力は無いが 俺が Dialogue: 0,0:10:53.23,0:10:58.20,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺がお前を守れるくらい強くなったら ダチになって欲しい! Dialogue: 0,0:11:01.93,0:11:06.86,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,だから俺はミカゲを死に追い込んだ男が許せない Dialogue: 0,0:11:07.48,0:11:09.94,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺も母を苦しめた父親が許せない Dialogue: 0,0:11:11.03,0:11:14.92,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,何時か話しただろう?母がコールに取り憑かれた時も Dialogue: 0,0:11:15.30,0:11:19.46,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,家柄を重んじて司教にすら見せようとしなかったって Dialogue: 0,0:11:20.46,0:11:21.84,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも家族だからな Dialogue: 0,0:11:22.76,0:11:28.58,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,軍人か王政に携わる者以外の存在を認めようとしない父親の思い通りにならないと言う事が Dialogue: 0,0:11:29.05,0:11:31.15,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺の精一杯の復讐さ Dialogue: 0,0:11:32.46,0:11:37.74,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,事実 今だって父はコネを使ってバルスブルグ王室を動かし Dialogue: 0,0:11:38.29,0:11:41.89,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺をオーク一族のあるべき姿に閉じ込めようとしているんだ Dialogue: 0,0:11:42.57,0:11:46.35,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうか 家族がいるって良いよな Dialogue: 0,0:11:46.75,0:11:48.59,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,何か 温かいな Dialogue: 0,0:11:48.83,0:11:51.26,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,テイト おい!人の話聞いてんのか? Dialogue: 0,0:11:51.73,0:11:55.49,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,温かくなど無いぞ!父は人の心なんて持ってない! Dialogue: 0,0:11:56.02,0:11:59.22,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも俺はお前の父さんに感謝しているよ Dialogue: 0,0:11:59.53,0:12:01.77,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前なあ!知りもしない癖に!! Dialogue: 0,0:12:02.34,0:12:05.77,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,だって その人のお陰でこうしてお前に会えた Dialogue: 0,0:12:07.23,0:12:11.32,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺は尊敬してるんだ!…お前を尊敬してるんだ Dialogue: 0,0:12:45.04,0:12:46.47,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうしたんだ?テイト Dialogue: 0,0:12:47.15,0:12:47.75,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,門だ Dialogue: 0,0:12:48.12,0:12:48.81,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,門? Dialogue: 0,0:12:52.27,0:12:53.34,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,見えないのか? Dialogue: 0,0:12:53.75,0:12:56.18,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ ハクレンには見えてねえ Dialogue: 0,0:12:59.03,0:12:59.99,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウ司教! Dialogue: 0,0:13:00.58,0:13:03.48,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,あれは近しい者の死を経験したか Dialogue: 0,0:13:03.65,0:13:06.28,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,あるいは見た者にしか見えない門だ Dialogue: 0,0:13:06.60,0:13:07.88,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,何でそんな門が? Dialogue: 0,0:13:08.67,0:13:11.78,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,潜るか潜らないか お前次第だ Dialogue: 0,0:13:16.84,0:13:17.60,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,行ってみる Dialogue: 0,0:13:18.10,0:13:18.85,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,テイト Dialogue: 0,0:13:20.28,0:13:21.69,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前はここで待ってろ Dialogue: 0,0:13:22.31,0:13:34.36,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ…ふん 善き大人とは如何なる時も広い心で待ち構えるものだ Dialogue: 0,0:13:35.45,0:13:37.23,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,故に悔しくなど無いぞ Dialogue: 0,0:13:37.64,0:13:39.76,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,断じて…断じて! Dialogue: 0,0:13:40.16,0:13:40.97,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハクレン君 Dialogue: 0,0:13:41.98,0:13:42.82,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,カストル司教! Dialogue: 0,0:13:43.33,0:13:45.79,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,確かにフラウの言う通りなのですが Dialogue: 0,0:13:46.23,0:13:50.15,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,貴方も旅立ちの日のために見ておいた方が良いでしょう Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:52.03,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,行けるのですか? Dialogue: 0,0:13:52.83,0:13:54.84,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,貴方が望むのならば Dialogue: 0,0:14:03.08,0:14:03.69,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,あれが! Dialogue: 0,0:14:04.43,0:14:04.99,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,さあ Dialogue: 0,0:14:15.05,0:14:15.56,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,あれは… Dialogue: 0,0:14:17.26,0:14:18.09,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウ!? Dialogue: 0,0:14:23.74,0:14:25.68,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,よく来たね テイト Dialogue: 0,0:14:27.21,0:14:29.28,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,まさか…そんな… Dialogue: 0,0:14:29.92,0:14:36.37,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,いつか分かれ道が来るだろう その時に何を選択するかが大事な事なのだ Dialogue: 0,0:14:39.48,0:14:43.62,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,忘れないで欲しい お前はラグスの王子だと言う事を Dialogue: 0,0:14:49.41,0:14:50.31,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ファーザー!? Dialogue: 0,0:14:51.25,0:14:53.83,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,行きましょう ゼーレの地へ Dialogue: 0,0:14:56.91,0:14:58.18,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ゼーレの地? Dialogue: 0,0:14:58.50,0:15:01.06,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ 世界の果ての事です Dialogue: 0,0:15:01.59,0:15:04.32,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ゼーレの地…それは… Dialogue: 0,0:15:05.14,0:15:06.29,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,それは一体 Dialogue: 0,0:15:13.18,0:15:14.16,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,あそこにテイトが! Dialogue: 0,0:15:14.34,0:15:15.64,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,待つのです ハクレン君 Dialogue: 0,0:15:16.41,0:15:20.80,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ここで何を見ているかがこれからのテイト君に掛っています Dialogue: 0,0:15:21.31,0:15:23.60,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも…苦しんでいます Dialogue: 0,0:15:24.04,0:15:24.94,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,それでも! Dialogue: 0,0:15:25.91,0:15:27.50,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,見守り続けましょう Dialogue: 0,0:15:37.10,0:15:37.71,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,テイト! Dialogue: 0,0:15:57.05,0:15:58.67,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,テイト! Dialogue: 0,0:16:09.84,0:16:10.47,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,テイト Dialogue: 0,0:16:11.82,0:16:14.13,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,戻ったのか?ザイフォン Dialogue: 0,0:16:14.62,0:16:16.71,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ 行こう!ハクレン Dialogue: 0,0:16:24.11,0:16:27.67,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,見たようだな 俺には見えなかった何かを Dialogue: 0,0:16:42.43,0:16:43.62,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,これまでですか… Dialogue: 0,0:16:43.62,0:16:44.58,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,い~や Dialogue: 0,0:16:45.49,0:16:47.10,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,来た様じゃぞ Dialogue: 0,0:16:50.70,0:16:52.27,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,急げ急げ! Dialogue: 0,0:16:52.86,0:16:58.44,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,おお!その眼の色だとザイフォンが戻った様じゃの! Dialogue: 0,0:16:58.91,0:17:01.89,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,おじいさん ひょっとして俺のザイフォンを… Dialogue: 0,0:17:02.21,0:17:03.88,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,近う近う Dialogue: 0,0:17:04.14,0:17:08.25,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,心優しきラグスの子よ 魔物に気をつけなさい Dialogue: 0,0:17:08.71,0:17:13.61,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前さんの追い求めるモノはここにいる誰よりも大きいぞ Dialogue: 0,0:17:13.92,0:17:16.39,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,又会う日が楽しみじゃな Dialogue: 0,0:17:16.65,0:17:18.59,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,そこ!早く並びなさい Dialogue: 0,0:17:22.10,0:17:24.69,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,それでは…二次試験に案内しよう Dialogue: 0,0:17:31.59,0:17:33.63,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,このマークは…ゼヘル Dialogue: 0,0:17:34.90,0:17:36.24,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,こっちのマークは… Dialogue: 0,0:17:36.93,0:17:39.05,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,まさか知らないんじゃないだろうな? Dialogue: 0,0:17:39.13,0:17:41.82,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前良くここまで生きて来られたなあ Dialogue: 0,0:17:42.37,0:17:45.75,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,そういえば…前にカストルさんが言ってたっけ Dialogue: 0,0:17:57.89,0:18:01.17,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,心を闇に喰われるな!テイト·クライン! Dialogue: 0,0:18:03.15,0:18:08.02,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,コールから人々を守るのが我々教会の役目です Dialogue: 0,0:18:08.22,0:18:16.28,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ただし…昨夜の事はどうぞ内密にお願いしますね Dialogue: 0,0:18:17.59,0:18:22.07,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,あれって…それ以上関わらないでくれと言う意味じゃないかと思って… Dialogue: 0,0:18:22.47,0:18:24.76,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,なるべく近づかない様にしてたんだけど Dialogue: 0,0:18:26.20,0:18:32.60,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,天界の長より遣わされた制裁部隊とも言われているんだよ テイト·クライン Dialogue: 0,0:18:34.72,0:18:40.49,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ゼヘル フェスト プロフェ ランドカルテ レリクト エア フェアトラーク Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 Dialogue: 0,0:18:41.21,0:18:45.50,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,封印されたフェアローレンはその英知の総てを持っていたと言う Dialogue: 0,0:18:46.26,0:18:47.05,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,全部!? Dialogue: 0,0:18:47.49,0:18:52.02,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,何故セブンゴーストには1つ1つの力しか無いのだと思う? Dialogue: 0,0:18:52.88,0:18:56.31,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,この世界で第2のフェアローレンを生み出さないため? Dialogue: 0,0:18:56.51,0:18:57.65,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ご名答! Dialogue: 0,0:18:58.04,0:19:01.46,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかしフェアローレンが地上に封印されている限り  Dialogue: 0,0:19:01.93,0:19:07.77,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,それを守り続けるセブンゴーストの御霊も天に帰る事は出来ない Dialogue: 0,0:19:08.74,0:19:12.23,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ここはそれを祭るための教会でもあるのだ Dialogue: 0,0:19:14.61,0:19:15.91,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,悪い知らせです Dialogue: 0,0:19:16.38,0:19:19.66,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,バルスブルグが軍を教会に送ったようです Dialogue: 0,0:19:19.86,0:19:21.85,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,何!?どう言う事だ? Dialogue: 0,0:19:22.40,0:19:26.87,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ミカエルの瞳を操る者の調査と言う事らしいのですが… Dialogue: 0,0:19:27.28,0:19:29.77,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,それが お前の不安の正体か? Dialogue: 0,0:19:30.11,0:19:33.82,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ううん それにしてはまだ影が見えている Dialogue: 0,0:19:34.47,0:19:36.84,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,寧ろ だんだんはっきりと Dialogue: 0,0:19:37.80,0:19:40.44,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,二次試験は法術試験である Dialogue: 0,0:19:41.11,0:19:45.61,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ルールは一つ!向こう側の扉に辿りつけば合格だ Dialogue: 0,0:19:46.42,0:19:50.30,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,扉の向こうでは何が起こるか我々にもわからん Dialogue: 0,0:19:50.98,0:19:52.53,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,諸君の健闘を祈る! Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 Dialogue: 0,0:19:53.27,0:19:55.40,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,じゃあな!向こう側で逢おう! Dialogue: 0,0:19:55.75,0:19:57.96,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ!必ず合格しよう Dialogue: 0,0:20:02.27,0:20:04.27,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ここ…来た事無いか? Dialogue: 0,0:20:13.67,0:20:15.59,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,何だ?この道は… Dialogue: 0,0:20:20.39,0:20:22.55,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,まずい!まさか これは!? Dialogue: 0,0:20:28.07,0:20:29.08,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,まさか!? Dialogue: 0,0:20:29.80,0:20:31.46,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,こいつが二次試験の相手か!? Dialogue: 0,0:20:34.31,0:20:35.47,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちっ!デカイ Dialogue: 0,0:20:36.56,0:20:37.10,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,速いっ! Dialogue: 0,0:20:39.74,0:20:41.18,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,これもコールなのか!? Dialogue: 0,0:20:45.87,0:20:47.02,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,次は足!… Dialogue: 0,0:20:48.89,0:20:49.57,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,翼! Dialogue: 0,0:20:53.26,0:20:54.73,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,そして首だ!! Dialogue: 0,0:21:01.54,0:21:04.56,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウ司教…これを瞬殺!? Dialogue: 0,0:21:07.23,0:21:09.60,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,二次試験はこれで終了か… Dialogue: 0,0:21:11.57,0:21:12.41,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハクレン… Dialogue: 0,0:21:13.08,0:21:14.90,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,な!?この声… Dialogue: 0,0:21:16.03,0:21:18.00,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,助けてくれ… Dialogue: 0,0:21:23.61,0:21:25.51,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺は…ここを知っている Dialogue: 0,0:21:30.76,0:21:34.57,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,ミカゲ…お前を失った場所だ Dialogue: 0,0:21:47.11,0:21:51.58,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,私がそう簡単に退くと思っていたか? Dialogue: 0,0:21:52.84,0:21:54.50,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,テイト·クライン Dialogue: 0,0:21:57.77,0:21:58.98,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,殺してやる Dialogue: 0,0:23:30.88,0:23:32.27,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,少年はかがなう Dialogue: 0,0:23:32.93,0:23:36.48,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,あの日もあの瞬間も自分を導きしあの声を Dialogue: 0,0:23:37.38,0:23:38.68,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,そして知る事になる Dialogue: 0,0:23:39.55,0:23:41.42,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,信ずるべきモノの正体は Dialogue: 0,0:23:42.38,0:23:44.11,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,教えて お花さん Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:59.89,0:22:08.09,A,NTP,0000,0000,0000,,遠い懐かしき景色 やさしい雪の薫り Dialogue: 0,0:22:08.29,0:22:17.41,A,NTP,0000,0000,0000,,途切れ途切れの記憶を紡いで道を探す Dialogue: 0,0:22:18.07,0:22:25.50,A,NTP,0000,0000,0000,,狂い出した運命に Dialogue: 0,0:22:26.26,0:22:30.22,A,NTP,0000,0000,0000,,確かな目の前も Dialogue: 0,0:22:30.37,0:22:35.61,A,NTP,0000,0000,0000,,何もかも見えない Dialogue: 0,0:22:35.79,0:22:40.14,A,NTP,0000,0000,0000,,遠くて見えない小さな灯火  Dialogue: 0,0:22:40.30,0:22:44.89,A,NTP,0000,0000,0000,,願うほどに失うもの Dialogue: 0,0:22:45.06,0:22:53.33,A,NTP,0000,0000,0000,,深い闇を斬り裂いてく心は此処に在ると Dialogue: 0,0:22:53.34,0:23:02.54,A,NTP,0000,0000,0000,,奏でる讃美歌 暖かい涙 零れ落ちる 生き行く限り Dialogue: 0,0:23:02.55,0:23:10.80,A,NTP,0000,0000,0000,,空を仰ぐ緋い瞳 見つけた明日への道 Dialogue: 0,0:23:10.81,0:23:14.78,A,NTP,0000,0000,0000,,歩き出す Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:59.89,0:22:08.09,B,NTP,0000,0000,0000,,那久远却让人难以释怀的景色有着温柔的雪香 Dialogue: 0,0:22:08.29,0:22:17.41,B,NTP,0000,0000,0000,,缀起的支离破碎的记忆寻找自己的道路 Dialogue: 0,0:22:18.07,0:22:25.50,B,NTP,0000,0000,0000,,在偏离轨道的命运中 Dialogue: 0,0:22:26.26,0:22:30.22,B,NTP,0000,0000,0000,,就连眼前确切的一切也 Dialogue: 0,0:22:30.37,0:22:35.61,B,NTP,0000,0000,0000,,什么都看不见 Dialogue: 0,0:22:35.79,0:22:40.14,B,NTP,0000,0000,0000,,因为太过遥远而无法看见的小小灯火 Dialogue: 0,0:22:40.30,0:22:44.89,B,NTP,0000,0000,0000,,越是想得到 却越易失去之物 Dialogue: 0,0:22:45.06,0:22:53.33,B,NTP,0000,0000,0000,,诉说着将沉重的黑暗斩断的心就在此处 Dialogue: 0,0:22:53.34,0:23:02.54,B,NTP,0000,0000,0000,,奏响的赞美歌 温暖的眼泪 簌簌地流下 仅以此生 Dialogue: 0,0:23:02.55,0:23:10.80,B,NTP,0000,0000,0000,,向着那仰望天空的绯色瞳仁所发现的通往明日之路 Dialogue: 0,0:23:10.81,0:23:14.78,B,NTP,0000,0000,0000,,大步前进 Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:05.82,0:02:11.34,cn.op,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(1170,680)}Kapitel22:被水底之光引导 所见之物是… Dialogue: 0,0:23:41.67,0:23:44.82,cn.ed,NTP,0000,0000,0000,,Kapitel23:内心黑暗的前方... Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,