[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2009-10-10 15:52:28
; // 版本: 0.77
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: cn.sub,微软雅黑,38,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,30,30,10,134
Style: jp.sub,DFPMaruGothic-Lt,30,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF00F0F0F,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,30,50,50,128
Style: cn.note,创艺简中圆,30,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H14000000,&H14DFDFDF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: cn.ed,微软雅黑,55,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,0,40,200,134
Style: cn.op,微软雅黑,39,&H14EFEFEF,&HF0000000,&H14CC1E22,&H32838383,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,3,70,175,20,134
Style: A,DFPHSMincho-W3,33,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00020202,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,1,7,30,30,10,1
Style: B,宋体,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,1,3,30,30,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:21:59.89,0:22:08.09,A,NTP,0000,0000,0000,,遠い懐かしき景色 やさしい雪の薫り
Dialogue: 0,0:21:59.89,0:22:08.09,B,NTP,0000,0000,0000,,那久远却让人难以释怀的景色有着温柔的雪香
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:22:08.29,0:22:17.41,A,NTP,0000,0000,0000,,途切れ途切れの記憶を紡いで道を探す 
Dialogue: 0,0:22:08.29,0:22:17.41,B,NTP,0000,0000,0000,,缀起的支离破碎的记忆寻找自己的道路 
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:22:18.07,0:22:25.50,A,NTP,0000,0000,0000,,狂い出した運命に 
Dialogue: 0,0:22:18.07,0:22:25.50,B,NTP,0000,0000,0000,,在偏离轨道的命运中
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:22:26.26,0:22:30.22,A,NTP,0000,0000,0000,,確かな目の前も 
Dialogue: 0,0:22:26.26,0:22:30.22,B,NTP,0000,0000,0000,,就连眼前确切的一切也
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:22:30.37,0:22:35.61,A,NTP,0000,0000,0000,,何もかも見えない 
Dialogue: 0,0:22:30.37,0:22:35.61,B,NTP,0000,0000,0000,,什么都看不见
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:22:35.79,0:22:40.14,A,NTP,0000,0000,0000,,遠くて見えない小さな灯火　 
Dialogue: 0,0:22:35.79,0:22:40.14,B,NTP,0000,0000,0000,,因为太过遥远而无法看见的小小灯火
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:22:40.30,0:22:44.89,A,NTP,0000,0000,0000,,願うほどに失うもの 
Dialogue: 0,0:22:40.30,0:22:44.89,B,NTP,0000,0000,0000,,越是想得到 却越易失去之物
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:22:45.06,0:22:53.33,A,NTP,0000,0000,0000,,深い闇を斬り裂いてく心は此処に在ると 
Dialogue: 0,0:22:45.06,0:22:53.33,B,NTP,0000,0000,0000,,诉说着将沉重的黑暗斩断的心就在此处
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:22:53.34,0:23:02.54,A,NTP,0000,0000,0000,,奏でる讃美歌 暖かい涙 零れ落ちる 生き行く限り 
Dialogue: 0,0:22:53.34,0:23:02.54,B,NTP,0000,0000,0000,,奏响的赞美歌 温暖的眼泪 簌簌地流下 仅以此生
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:23:02.55,0:23:10.80,A,NTP,0000,0000,0000,,空を仰ぐ緋い瞳 見つけた明日への道 
Dialogue: 0,0:23:02.55,0:23:10.80,B,NTP,0000,0000,0000,,向着那仰望天空的绯色瞳仁所发现的通往明日之路
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:23:10.81,0:23:14.78,A,NTP,0000,0000,0000,,歩き出す 
Dialogue: 0,0:23:10.81,0:23:14.78,B,NTP,0000,0000,0000,,大步前进

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:03:17.54,0:03:24.86,cn.op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad（200，200）}{\a1}Kapietl.24　\N　无爱之人的正义将于何处…\N　　　被黑暗吞噬的心灵将永远…
Dialogue: 0,0:00:12.71,0:00:13.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんだ　　ここ
Dialogue: 0,0:00:14.73,0:00:16.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,世界の中心だ
Dialogue: 0,0:00:17.14,0:00:21.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そして…お前が見る最初で最後の世界
Dialogue: 0,0:00:21.84,0:00:24.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,来るか　それともこちらから行くか
Dialogue: 0,0:02:44.80,0:02:45.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,幻影か
Dialogue: 0,0:02:47.71,0:02:49.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,幻ではないぞ
Dialogue: 0,0:02:52.34,0:02:57.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今お前を巡りあらゆる思惑が渦巻いているようだが
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:02.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,下らぬ　お前にはもっとも相応しい仕事を与えよう
Dialogue: 0,0:03:03.21,0:03:03.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ふざけるな
Dialogue: 0,0:03:05.08,0:03:06.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうした　　テイト·クレイン
Dialogue: 0,0:03:07.37,0:03:11.53,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,瞳を失ってなおその力に縋っているのか
Dialogue: 0,0:03:11.70,0:03:16.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,違う　オレはオレの意志でお前を倒す
Dialogue: 0,0:03:27.79,0:03:30.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,確保だ　ミカエルの瞳を確保せよ
Dialogue: 0,0:03:35.95,0:03:36.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何だ！？
Dialogue: 0,0:03:37.06,0:03:37.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,かまうな 急げ　
Dialogue: 0,0:03:40.43,0:03:43.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,窮状のようじゃな　大司教　
Dialogue: 0,0:03:44.08,0:03:50.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うん　　然れど　何人たりともこの聖域を汚すことは許されない
Dialogue: 0,0:03:51.17,0:03:53.59,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,われらは為すべきことを為すまで
Dialogue: 0,0:03:55.25,0:03:58.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,みなに神の御加護があらんこと
Dialogue: 0,0:03:59.14,0:04:01.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウにもしらせねばなりませんね
Dialogue: 0,0:04:02.51,0:04:05.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この記念すべき時に邪魔が入るのは惜しい
Dialogue: 0,0:04:07.58,0:04:09.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,二人だけで行こうではないか
Dialogue: 0,0:04:10.38,0:04:12.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,世界の終焉へ
Dialogue: 0,0:04:32.26,0:04:33.33,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんだ　　ここ
Dialogue: 0,0:04:34.23,0:04:35.94,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,世界の中心だ
Dialogue: 0,0:04:37.52,0:04:41.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そして…お前が見る最初で最後の世界
Dialogue: 0,0:04:42.20,0:04:45.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,来るか　それともこちらから行くか
Dialogue: 0,0:04:49.94,0:04:56.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,足らぬ　何もかも　怒りも　憎しみも　信念さえも
Dialogue: 0,0:04:56.51,0:04:58.58,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オレはそんなもので戦うんじゃない
Dialogue: 0,0:04:59.89,0:05:02.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,では　何のために戦うというのだ
Dialogue: 0,0:05:02.90,0:05:04.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,テイト·クライン
Dialogue: 0,0:05:04.43,0:05:07.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前に知る資格はない！！
Dialogue: 0,0:05:14.31,0:05:15.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,本気で来い
Dialogue: 0,0:05:16.36,0:05:20.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でなければ　わざわざ私はここへ来た意味がない
Dialogue: 0,0:05:20.40,0:05:21.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何が狙いだ
Dialogue: 0,0:05:21.73,0:05:26.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,果たしてお前が 私の私用物として相応しいかを見定める
Dialogue: 0,0:05:26.88,0:05:29.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ふざけるな　だれがおまえなんかの私用物に！
Dialogue: 0,0:05:36.98,0:05:40.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,遅すぎる　テイト　何かあったのか
Dialogue: 0,0:05:42.35,0:05:46.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウ司教　教会内に帝国軍が侵攻してます
Dialogue: 0,0:05:46.12,0:05:48.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,らしいな　かストルが知らせてきた
Dialogue: 0,0:05:48.97,0:05:49.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,テイトは？
Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:52.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,戻ってこない
Dialogue: 0,0:05:53.01,0:05:55.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,戻れない　何かが起こっているということですか
Dialogue: 0,0:06:05.63,0:06:06.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前は…
Dialogue: 0,0:06:07.22,0:06:11.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,本当はお前たちのとこなんかにきたくはなかった
Dialogue: 0,0:06:12.39,0:06:18.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,僕は殴り殺したいのはハルセを壊したあの花使いだから
Dialogue: 0,0:06:19.78,0:06:22.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うっとうしい闇を纏いやがって
Dialogue: 0,0:06:22.90,0:06:24.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前ら軍人だ
Dialogue: 0,0:06:24.83,0:06:28.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,戦いの中で死ぬ生きるも覚悟の上だろうか
Dialogue: 0,0:06:28.51,0:06:29.96,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,たしかにその通りだよ
Dialogue: 0,0:06:31.12,0:06:35.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だけどアヤナミ様は僕に生きろうって言ったんだ　
Dialogue: 0,0:06:35.83,0:06:38.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だから花使いじゃなくて　お前なんかのとこへ
Dialogue: 0,0:06:40.37,0:06:42.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハルセのために死ぬんじゃなくて
Dialogue: 0,0:06:42.98,0:06:45.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前たちを倒して戻って来いって
Dialogue: 0,0:06:46.33,0:06:48.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それこそ虫でも潰すように
Dialogue: 0,0:06:49.28,0:06:50.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,下がってろう　ハクレン
Dialogue: 0,0:06:50.99,0:06:52.63,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前が敵う相手じゃない
Dialogue: 0,0:06:53.19,0:06:53.93,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,へっ
Dialogue: 0,0:07:02.82,0:07:05.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫ですよ　安心して
Dialogue: 0,0:07:06.29,0:07:10.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こうしている間にも私たちは神に抱かれています
Dialogue: 0,0:07:12.03,0:07:13.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うるさい 黙らせろう！
Dialogue: 0,0:07:14.34,0:07:17.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,忘れたのですか　あなたもああして涙し
Dialogue: 0,0:07:17.54,0:07:18.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今があるのです
Dialogue: 0,0:07:22.41,0:07:24.63,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私たちはこのようなときこそ
Dialogue: 0,0:07:25.07,0:07:26.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,神に感謝を捧げます
Dialogue: 0,0:07:27.39,0:07:30.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私たち教会の人間もあなた方軍人たちも
Dialogue: 0,0:07:31.32,0:07:34.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,すべての者たちがこの世界で生かされていることに
Dialogue: 0,0:07:36.53,0:07:38.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,恐がらなくていいのですよ
Dialogue: 0,0:07:38.92,0:07:41.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,神はすぐそばにいらっしゃいます　
Dialogue: 0,0:07:48.76,0:07:50.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,腕ききの司教は如何かな
Dialogue: 0,0:07:51.57,0:07:54.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ミカエルの瞳の器の代わりに
Dialogue: 0,0:07:54.53,0:07:55.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フッフフ
Dialogue: 0,0:07:55.66,0:07:59.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,本当はわたしデスクワークのほうが好きなのですがね
Dialogue: 0,0:08:01.14,0:08:03.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ウオームアップがいきましょうか
Dialogue: 0,0:08:10.32,0:08:12.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まだ記憶は戻らぬのか
Dialogue: 0,0:08:12.66,0:08:13.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どいう意味だ
Dialogue: 0,0:08:15.70,0:08:19.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前はフェアクロイツと行動をともにした唯一の人間
Dialogue: 0,0:08:20.93,0:08:23.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,やつが何も残さずに消えるとは思えぬ
Dialogue: 0,0:08:24.71,0:08:26.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前に託した筈だ
Dialogue: 0,0:08:26.43,0:08:27.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんのことだ
Dialogue: 0,0:08:27.73,0:08:29.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,パンドラの箱のありか
Dialogue: 0,0:08:31.77,0:08:36.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,思い出せぬのなら その記憶をねじあけるまでだ
Dialogue: 0,0:08:49.23,0:08:52.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なるほど　内通者はあなただったのですね
Dialogue: 0,0:08:53.38,0:08:54.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,な、何の話です
Dialogue: 0,0:08:54.80,0:08:55.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,恥を知りなさい
Dialogue: 0,0:08:56.94,0:08:59.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,仮にも神に仕える人間にが
Dialogue: 0,0:08:59.78,0:09:03.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,人を貶めるような行為に手を染めるなど　
Dialogue: 0,0:09:03.63,0:09:06.58,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それも本望かな　今の自分は
Dialogue: 0,0:09:08.33,0:09:11.58,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,幼きころからこの教会に御縁を頂きながら
Dialogue: 0,0:09:12.41,0:09:15.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なぜ 転んで軍の操り人形となったのですか
Dialogue: 0,0:09:16.65,0:09:20.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,仕方なかったんだ 家族を盾に取られて
Dialogue: 0,0:09:20.64,0:09:21.96,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,軍に逆らえなかった
Dialogue: 0,0:09:22.37,0:09:23.27,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,教えてください
Dialogue: 0,0:09:24.25,0:09:26.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,軍がここに潜入した真の目的は？
Dialogue: 0,0:09:27.37,0:09:29.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ミカエルの瞳の器を探していたの？
Dialogue: 0,0:09:30.30,0:09:34.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オレはただ司教試験の進行を逐一知らせるようにと
Dialogue: 0,0:09:35.01,0:09:36.24,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それだけだ
Dialogue: 0,0:09:41.56,0:09:43.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ならば全て忘れてください
Dialogue: 0,0:09:44.23,0:09:45.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そしてやり直すのです
Dialogue: 0,0:09:46.35,0:09:50.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この教会は心を開いたものには必ずや救いの扉を開く
Dialogue: 0,0:09:58.58,0:10:02.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,戦意のないものの命をいたずらに奪ったりはしないよ
Dialogue: 0,0:10:02.91,0:10:06.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,君は眠いから覚めたら新しい人生が始まるんだ
Dialogue: 0,0:10:07.51,0:10:09.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,罪の記憶と引き換えに
Dialogue: 0,0:10:11.53,0:10:13.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,彼は内部を知りすぎてますね
Dialogue: 0,0:10:17.24,0:10:18.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,やさしいね
Dialogue: 0,0:10:19.08,0:10:21.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一からやり直させてあげるなんてさあ
Dialogue: 0,0:10:22.04,0:10:25.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,甘いの間違いではありませんか　少佐
Dialogue: 0,0:10:27.80,0:10:29.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それはどうかな　
Dialogue: 0,0:10:29.76,0:10:31.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺なら願い下げだね
Dialogue: 0,0:10:31.55,0:10:33.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この人たちに生かされるなんて
Dialogue: 0,0:10:34.13,0:10:34.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,確かに
Dialogue: 0,0:10:35.60,0:10:38.63,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あなたかた　ただの軍人ではありませんね
Dialogue: 0,0:10:39.08,0:10:41.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,黒ユリってこと同じ香りがするよ
Dialogue: 0,0:10:41.79,0:10:43.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あれ　そう～
Dialogue: 0,0:10:44.21,0:10:46.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私たちの足止めが目的ですか
Dialogue: 0,0:10:46.60,0:10:47.88,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さすが話は早い
Dialogue: 0,0:10:48.67,0:10:49.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,テイト君が危ない
Dialogue: 0,0:10:51.24,0:10:55.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さ～て　ゆっくり　たっぷり　楽しもうじゃないか
Dialogue: 0,0:10:56.29,0:10:57.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,四人でさ
Dialogue: 0,0:10:57.75,0:10:58.65,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,融合をさせます
Dialogue: 0,0:11:15.46,0:11:16.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ラブラドール
Dialogue: 0,0:11:17.30,0:11:21.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いいぞ　コナツ　相棒に合わせてこなれるようになったんじゃない
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:11:22.96,0:11:25.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,少佐　猪口才ないでください
Dialogue: 0,0:11:25.55,0:11:26.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これぐらいの力で
Dialogue: 0,0:11:27.74,0:11:30.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,足止めには持って来いの二人だね
Dialogue: 0,0:11:30.58,0:11:31.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,やれやれです
Dialogue: 0,0:11:36.42,0:11:37.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,切りがない
Dialogue: 0,0:11:39.50,0:11:43.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,せっかくですから　死の淵まで付きまとって差し上げましょう
Dialogue: 0,0:11:44.18,0:11:46.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あまりしつこいと嫌われるよ
Dialogue: 0,0:11:46.83,0:11:47.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それに  
Dialogue: 0,0:11:50.11,0:11:51.93,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,神様にバイバイされて　
Dialogue: 0,0:11:52.08,0:11:53.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フィアローレンも嫌で
Dialogue: 0,0:11:53.97,0:11:56.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,君たちは最後にどこに行くんだろうね
Dialogue: 0,0:11:56.79,0:11:57.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,貴様！
Dialogue: 0,0:12:01.86,0:12:04.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しつこいのは好みじゃないんでね
Dialogue: 0,0:12:14.20,0:12:14.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウ司教！
Dialogue: 0,0:12:15.08,0:12:15.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,来るじゃねえ！
Dialogue: 0,0:12:17.02,0:12:19.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あいにくこいつはお前のバクルスじゃ倒せね
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:12:20.17,0:12:23.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,分かったら　姿を見せなよ　ゼヘル
Dialogue: 0,0:12:37.17,0:12:40.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何人たりともこの記憶に触れる事を禁ずる
Dialogue: 0,0:12:41.89,0:12:46.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,やはり　貴様が記憶を封じていたか　フェアトラーク
Dialogue: 0,0:12:53.46,0:12:54.27,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ファーザーは　　
Dialogue: 0,0:12:54.98,0:12:59.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ファーザーはセブンゴースト　フェアトラークだったんだ
Dialogue: 0,0:13:00.94,0:13:02.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そして記憶を封じたのも
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:13:03.86,0:13:06.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,やっぱりファーザーはオレにすべてを託した　
Dialogue: 0,0:13:08.25,0:13:11.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,大切な守るべきものがオレの中にあるんだ
Dialogue: 0,0:13:19.20,0:13:21.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,パンドラの箱を手に入れてどうするつもりだ
Dialogue: 0,0:13:22.34,0:13:24.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,答えの必要などない
Dialogue: 0,0:13:24.75,0:13:28.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,やはりお前を野放しにすることはできぬ
Dialogue: 0,0:13:28.76,0:13:31.62,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私の檻の中に閉じ込めておくべきだ
Dialogue: 0,0:13:33.15,0:13:35.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,壊れてしまってもかまわぬ
Dialogue: 0,0:13:35.42,0:13:37.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オレは生きなきゃならないんだ
Dialogue: 0,0:13:37.73,0:13:39.65,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,活かしてくれたミカゲや父さん
Dialogue: 0,0:13:39.86,0:13:41.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ファーザーたち　みんなのために
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:13:42.54,0:13:45.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,スクラーとして育ったお前がか？
Dialogue: 0,0:13:46.29,0:13:46.93,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,下らん
Dialogue: 0,0:13:47.19,0:13:49.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,黙れ！黙れ！黙れ！黙れ！！
Dialogue: 0,0:13:50.58,0:13:51.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なるほど　
Dialogue: 0,0:13:51.84,0:13:55.65,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ラグスの王子であるという驕りだけは取り戻したか
Dialogue: 0,0:13:55.97,0:13:59.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんなんじゃない　オレは感謝してるだけだ
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:02.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だからこそ生きて何かしなきゃいけない
Dialogue: 0,0:14:03.30,0:14:06.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オレなんかのために命をかけてくれたみんなのために
Dialogue: 0,0:14:07.03,0:14:08.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんかを返さなきゃいけない
Dialogue: 0,0:14:09.50,0:14:10.53,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一生をかけて
Dialogue: 0,0:14:12.38,0:14:12.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,手ぬるい
Dialogue: 0,0:14:17.31,0:14:19.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前は何も変わっていない
Dialogue: 0,0:14:20.01,0:14:26.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,嘗て私の目の前で愚かな囚人に止めをさせなかった非力なお前から

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:14:43.59,0:14:47.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まだか　まだミカエルの瞳の器は見つからないのか
Dialogue: 0,0:14:47.20,0:14:50.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,は！　最後までの捜索中ですが 未だ
Dialogue: 0,0:14:50.29,0:14:53.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,居場所を知っているなら　告げたほうが身のためだぞ 
Dialogue: 0,0:14:53.36,0:14:54.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,知りません！
Dialogue: 0,0:14:54.77,0:15:00.28,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ひょっとしてあなたは私たちが知って隠しているとお考えなのかもしれませんが
Dialogue: 0,0:15:00.54,0:15:02.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それはあまりにも浅はかです 
Dialogue: 0,0:15:03.03,0:15:06.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうよ　テイト君は私たちに黙秘を望まない
Dialogue: 0,0:15:07.63,0:15:11.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そしてここにいる人々が血や涙を流すことも
Dialogue: 0,0:15:12.22,0:15:14.59,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんなことが起ろうものなら
Dialogue: 0,0:15:14.78,0:15:16.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,テイト君は必ず
Dialogue: 0,0:15:16.84,0:15:19.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,自らここに現れるはずです
Dialogue: 0,0:15:29.68,0:15:30.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,カストス
Dialogue: 0,0:15:31.70,0:15:35.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,かわし続けるのも限界があるんじゃないかな
Dialogue: 0,0:15:35.45,0:15:37.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こっちはまだまだいけますけどね
Dialogue: 0,0:15:38.86,0:15:39.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これじゃ
Dialogue: 0,0:15:42.28,0:15:44.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今です　ラブラドール
Dialogue: 0,0:15:54.45,0:15:56.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あの二人　気に入らない
Dialogue: 0,0:15:56.40,0:15:58.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いいね　コナツ君
Dialogue: 0,0:15:58.27,0:16:00.58,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,デスクワークしている所も大好きだけど
Dialogue: 0,0:16:00.68,0:16:03.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,感情的な君って格好いい
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:16:03.26,0:16:05.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちゃかさず　任務をこなしてください
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:16:05.67,0:16:09.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でいうか少佐後でデスクワークをちゃんとやってください
Dialogue: 0,0:16:09.63,0:16:11.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうしても通さないつもり
Dialogue: 0,0:16:12.17,0:16:14.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,きみは本当にただのヴァルスファールなの
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:16:16.56,0:16:19.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アヤタンのためなら　なんでもしちゃうよ
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:16:23.27,0:16:25.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だいぶ息が上がってきたようですね
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:27.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,察するに
Dialogue: 0,0:16:27.34,0:16:29.88,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,君の殺意は私に向いてない
Dialogue: 0,0:16:30.13,0:16:32.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,やはり狙いはテイト君かな
Dialogue: 0,0:16:32.70,0:16:34.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でしたら　話は早い
Dialogue: 0,0:16:34.73,0:16:37.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そこをお通し願えませんかっ！
Dialogue: 0,0:16:39.97,0:16:43.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,馬鹿じゃないの 分かっているから　退けないんでしょう
Dialogue: 0,0:16:45.16,0:16:46.93,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これでお仕舞ですか
Dialogue: 0,0:16:47.47,0:16:51.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,やはり人は失いものがないほうが強いんですよ
Dialogue: 0,0:16:51.96,0:16:54.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これだけの攻撃を受けてまだ立ち上がるか
Dialogue: 0,0:16:55.03,0:16:55.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こいつ
Dialogue: 0,0:17:03.25,0:17:04.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうだ　気分は
Dialogue: 0,0:17:04.73,0:17:07.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お望みとあらば　どんどん行くぜ
Dialogue: 0,0:17:09.86,0:17:13.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,きなよ　不思議と悪い気がしない
Dialogue: 0,0:17:14.10,0:17:17.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どんどんボロボロになっていく自分でね
Dialogue: 0,0:17:18.93,0:17:24.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハルセ　僕だけの大事なベグライター
Dialogue: 0,0:17:25.16,0:17:25.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウ司教
Dialogue: 0,0:17:26.15,0:17:29.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何だか　あの子どもの影ますます黒ずんでいくような
Dialogue: 0,0:17:30.19,0:17:31.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その通りだ
Dialogue: 0,0:17:31.99,0:17:33.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,甚振られるために
Dialogue: 0,0:17:33.72,0:17:35.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,弱まるどころが強まってやがる　
Dialogue: 0,0:17:36.41,0:17:41.71,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,やつはああして　自分の中の悲しみを憎しみに変えてやがるんだ
Dialogue: 0,0:17:43.09,0:17:48.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この戦いに救いは無ぇ　神の加護すらな
Dialogue: 0,0:17:48.44,0:17:50.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ごちゃごちゃ うるさいよ
Dialogue: 0,0:17:50.47,0:17:52.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さぁ かかってきて
Dialogue: 0,0:17:53.26,0:17:57.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この黒い花みたく ジワジワ僕を蝕んでよ
Dialogue: 0,0:18:06.73,0:18:10.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうした　それまでか　テイト·クライン
Dialogue: 0,0:18:10.52,0:18:13.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,仲間を守るなどと言っておきながら
Dialogue: 0,0:18:13.06,0:18:14.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,所詮その程度か
Dialogue: 0,0:18:14.52,0:18:15.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,黙れ
Dialogue: 0,0:18:26.11,0:18:28.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうだ　その目だ
Dialogue: 0,0:18:28.18,0:18:30.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうやって私を憎め
Dialogue: 0,0:18:30.74,0:18:33.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私はお前の憎しみに値する
Dialogue: 0,0:18:36.10,0:18:37.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ミカゲ～
Dialogue: 0,0:18:43.29,0:18:45.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ミカゲ　ミカゲ
Dialogue: 0,0:18:48.05,0:18:50.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ごめんな　ミカゲ
Dialogue: 0,0:18:50.34,0:18:51.94,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,また忘れるとこだった
Dialogue: 0,0:18:52.74,0:18:55.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ザイフォンの力は文字の形
Dialogue: 0,0:18:56.16,0:18:58.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オレの気持ち　そのものだったよな
Dialogue: 0,0:18:59.59,0:19:02.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アヤナミ オレはあの時とは同じじゃないっ! 
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:19:03.22,0:19:05.53,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,囚人を倒さなかったあの日とは
Dialogue: 0,0:19:06.67,0:19:09.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あのときのオレには何もなかった
Dialogue: 0,0:19:09.99,0:19:14.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや　あったのに大事なものを心の中に閉じ込めてたんだ
Dialogue: 0,0:19:15.10,0:19:17.62,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも　いまは大声で言える
Dialogue: 0,0:19:17.81,0:19:20.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オレは守らなきゃいけないものがあるっ！
Dialogue: 0,0:19:20.96,0:19:22.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だからあの日とは違う
Dialogue: 0,0:19:23.12,0:19:24.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前には分らない
Dialogue: 0,0:19:25.01,0:19:28.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,大切なものもない守るべきものもないお前には
Dialogue: 0,0:19:30.03,0:19:32.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ならば見せてもらうとしよう
Dialogue: 0,0:19:32.52,0:19:34.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前の守りの技とやらを　
Dialogue: 0,0:19:34.93,0:19:36.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,行ってくる　ミカゲ
Dialogue: 0,0:19:40.69,0:19:42.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうだ　守るんだ
Dialogue: 0,0:19:43.29,0:19:45.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こいつのように軍のように
Dialogue: 0,0:19:45.98,0:19:48.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,殺意でザイフォーンを発動させるんじゃなくて
Dialogue: 0,0:19:48.84,0:19:51.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,バクルスは人を殺める道具じゃない
Dialogue: 0,0:20:04.19,0:20:08.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,憎い　憎い　お前たちが憎い
Dialogue: 0,0:20:09.19,0:20:11.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,よくもハルセを…
Dialogue: 0,0:20:11.34,0:20:13.65,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,憎しみに心を奪われるな
Dialogue: 0,0:20:13.94,0:20:16.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前の思い人が遠くなる
Dialogue: 0,0:20:16.70,0:20:17.71,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,黙れ！
Dialogue: 0,0:20:24.59,0:20:26.71,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何だ　この光
Dialogue: 0,0:20:26.84,0:20:27.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,愛だ
Dialogue: 0,0:20:28.82,0:20:30.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フラウ司教
Dialogue: 0,0:20:30.41,0:20:33.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,思えば　オレはくそ餓鬼に言ってきたことが
Dialogue: 0,0:20:34.41,0:20:37.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,バスティン司教に教わったことばかりだ
Dialogue: 0,0:20:37.91,0:20:42.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,僕はハルセの分の憎しみも背負って
Dialogue: 0,0:20:42.82,0:20:44.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それが愛だぜ
Dialogue: 0,0:20:45.74,0:20:48.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,愛なきものは正義にあらず
Dialogue: 0,0:20:48.55,0:20:51.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だから許さずものは闇に同じ
Dialogue: 0,0:20:52.23,0:20:55.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前の義は間違ってる
Dialogue: 0,0:21:01.63,0:21:02.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハルセ
Dialogue: 0,0:21:08.39,0:21:11.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そろそろ終焉といたしましょうか
Dialogue: 0,0:21:11.14,0:21:12.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しようときってやつかもね
Dialogue: 0,0:21:12.97,0:21:14.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも続きますよ 
Dialogue: 0,0:21:14.46,0:21:15.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どこまでも
Dialogue: 0,0:21:17.46,0:21:18.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,咲いて
Dialogue: 0,0:21:32.29,0:21:33.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,興味深い　
Dialogue: 0,0:21:34.49,0:21:38.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前の守りたいものとはどれほどの価値があるというのだ
Dialogue: 0,0:21:39.33,0:21:43.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,世界とお前の大切なものを天秤にかけるとしよう
Dialogue: 0,0:21:44.98,0:21:48.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前の記憶の中にあるパンドラの箱を探し出せ
Dialogue: 0,0:21:48.98,0:21:50.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それができなくば
Dialogue: 0,0:21:51.04,0:21:55.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,人質にとっているこの教会の人間が死絶えるまでだ
Dialogue: 0,0:21:56.24,0:21:57.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,好きなほうを選べ
Dialogue: 0,0:23:30.26,0:23:32.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,少年はあまづたう　
Dialogue: 0,0:23:32.50,0:23:35.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,遥かなる記憶から果てしなき未来へと
Dialogue: 0,0:23:36.59,0:23:38.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,数多の困難の先に見るものは
Dialogue: 0,0:23:39.11,0:23:41.58,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,光か闇か
Dialogue: 0,0:23:41.79,0:23:44.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,教えて　お花さん
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:23:41.53,0:23:44.49,cn.ed,NTP,0000,0000,0000,,kapitel.25　真相在层层相连之心的彼方
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.sub,NTP,0000,0000,0000,,