1
00:00:01,501 --> 00:00:04,504
（虫の鳴き声）

2
00:00:09,175 --> 00:00:10,343
（アォユーの祖父）なあ 友助(ゆうすけ)

3
00:00:10,468 --> 00:00:11,594
（四谷(よつや)）ん？

4
00:00:11,720 --> 00:00:13,555
（アォユーの祖父）
この戦が終わっても

5
00:00:13,680 --> 00:00:16,516
ここで修業を続ける気はないだか？

6
00:00:16,641 --> 00:00:19,477
お前なら あと５年…

7
00:00:20,103 --> 00:00:24,190
いや ２年もすれば
最高の鍛冶職人になれるだ

8
00:00:26,693 --> 00:00:28,361
それは できないっす

9
00:00:30,155 --> 00:00:34,325
俺にとって 鍛冶屋のスキルは
あくまで手段っていうか…

10
00:00:34,451 --> 00:00:38,413
正直“目的を達成する”
それだけが重要なんで

11
00:00:39,080 --> 00:00:41,875
そうか　惜しいだべな

12
00:00:42,000 --> 00:00:43,418
（アォユー）ん…

13
00:00:45,545 --> 00:00:47,505
♪～

14
00:02:11,047 --> 00:02:13,007
～♪

15
00:02:23,852 --> 00:02:24,978
（カンティル）ん…

16
00:02:25,520 --> 00:02:26,646
（新堂(しんどう)）マジでいた

17
00:02:26,771 --> 00:02:27,981
クイーン！

18
00:02:33,152 --> 00:02:37,240
（オーククイーン）何よ？
泳ごうと準備運動してる最中に

19
00:02:37,365 --> 00:02:38,408
エッチね

20
00:02:45,456 --> 00:02:49,502
（オーククイーン）ヒトというのは
なんと愚かな生き物なのかしら

21
00:02:51,129 --> 00:02:54,549
私たちオークより
ずっと利口なくせに

22
00:02:54,674 --> 00:02:56,885
己の弱さも知らず

23
00:02:57,010 --> 00:02:58,845
受けた恩も忘れ…

24
00:03:02,098 --> 00:03:02,932
（サンザマー）ふっ！
（オーク）ウウッ！

25
00:03:03,057 --> 00:03:05,018
（オーククイーン）争いを好み…

26
00:03:05,143 --> 00:03:05,894
（オーク）ウガ～！

27
00:03:06,019 --> 00:03:07,061
（衝撃音）

28
00:03:07,604 --> 00:03:08,813
（サンザマー）ライスの敵(かたき)

29
00:03:10,356 --> 00:03:12,066
弔い合戦だ！

30
00:03:12,942 --> 00:03:15,069
（オーククイーン）野蛮で残酷

31
00:03:18,281 --> 00:03:19,073
んっ！

32
00:03:19,199 --> 00:03:20,241
いいわ

33
00:03:20,366 --> 00:03:23,119
望みどおりに滅ぼしてあげる！

34
00:03:27,081 --> 00:03:28,082
（衝撃音）
（新堂）ハッ！

35
00:03:28,625 --> 00:03:29,709
（オーククイーン）ウウッ！

36
00:03:30,251 --> 00:03:32,045
（新堂）ヤバッ こいつ…！

37
00:03:33,630 --> 00:03:34,214
（カンティル）ふっ！

38
00:03:36,758 --> 00:03:37,800
（剣で斬る音）

39
00:03:38,468 --> 00:03:39,260
くっ…

40
00:03:39,385 --> 00:03:40,136
痛っ…

41
00:03:40,261 --> 00:03:41,971
痛いわね！

42
00:03:42,096 --> 00:03:43,389
（衝撃音）

43
00:03:43,514 --> 00:03:44,807
だったら…

44
00:03:44,933 --> 00:03:46,517
これで どうよ！

45
00:03:48,645 --> 00:03:49,938
（うなり声）

46
00:03:50,772 --> 00:03:51,356
（新堂）ヤバッ！

47
00:03:52,273 --> 00:03:53,274
（オーククイーン）ウウッ！

48
00:03:53,900 --> 00:03:54,484
ウッ？

49
00:03:55,360 --> 00:03:57,362
（新堂）そうか あの場所は…！

50
00:03:58,196 --> 00:03:59,739
（カンティル）オーククイーン！

51
00:03:59,864 --> 00:04:00,490
ウウ？

52
00:04:02,742 --> 00:04:03,993
お相手願おう

53
00:04:13,670 --> 00:04:17,090
（カッツ）
クッソ！　僕を かばって…

54
00:04:17,215 --> 00:04:18,466
（四谷）動かないで

55
00:04:21,511 --> 00:04:23,972
（カッツの泣き声）

56
00:04:24,097 --> 00:04:25,098
（カッツ）僕が…

57
00:04:26,224 --> 00:04:28,601
僕が もっと強ければ…

58
00:04:30,436 --> 00:04:33,273
（２人の泣き声）

59
00:04:42,365 --> 00:04:45,576
（カッツたちの泣き声）

60
00:04:45,702 --> 00:04:47,078
（カッツ）ロールさん…

61
00:04:49,872 --> 00:04:53,334
（カッツ）
ここには２体… 現れました

62
00:04:54,002 --> 00:04:58,798
３人がかりで
なんとか１体は倒したんですが…

63
00:04:59,465 --> 00:05:00,717
（四谷）もう１体は？

64
00:05:01,259 --> 00:05:03,136
（カッツ）手傷を負って逃げるのを

65
00:05:03,261 --> 00:05:05,305
サンザさんが追いかけて…

66
00:05:05,847 --> 00:05:07,682
どっちに行ったとかは？

67
00:05:07,807 --> 00:05:10,643
いえ… すみません

68
00:05:10,768 --> 00:05:12,979
（鳥井(とりい)）で どうすんよ？

69
00:05:14,689 --> 00:05:17,191
分散するのは リスクが高いです

70
00:05:17,317 --> 00:05:19,652
このまま全員で
鍛冶屋へ向かいましょう

71
00:05:19,777 --> 00:05:20,778
（島民たち）うん

72
00:05:22,947 --> 00:05:23,740
（鳥井）えっ？

73
00:05:23,865 --> 00:05:26,909
じいさんの作った弾
使えねえのかよ？

74
00:05:27,035 --> 00:05:31,164
（箱崎(はこざき)）プレイヤーは基本
装備品の武器しか使えないんです

75
00:05:31,289 --> 00:05:35,168
鍛冶屋スキルのある四谷君が
作ったものは別ですけど…

76
00:05:35,293 --> 00:05:37,462
（時舘(ときたて)）前 説明しなかったっけ？

77
00:05:37,587 --> 00:05:39,922
（鳥井）ああ 悪い 忘れてたわ

78
00:05:41,674 --> 00:05:43,676
（四谷）師匠 いけますか？

79
00:05:43,801 --> 00:05:47,013
いや まだ炉が温まりきってないだ

80
00:05:47,138 --> 00:05:47,764
（島民）勇者様

81
00:05:47,889 --> 00:05:48,973
（四谷）あっ…

82
00:05:49,098 --> 00:05:51,392
（島民）早く怪我(けが)人を巫女(みこ)洞窟へ

83
00:05:56,481 --> 00:05:57,315
（時舘）行きなよ

84
00:05:57,440 --> 00:05:58,107
（四谷）えっ？

85
00:05:58,816 --> 00:06:01,694
（時舘）
ここは百発百中のクールレディー

86
00:06:01,819 --> 00:06:03,613
マジハブルーに お任せあれ！

87
00:06:03,738 --> 00:06:05,865
あっ ジョブチェンジしてる

88
00:06:05,990 --> 00:06:08,534
って 今 気付いたんかい！

89
00:06:08,659 --> 00:06:12,955
私たち勇者は
おじいさんの作った弾を使えません

90
00:06:17,043 --> 00:06:20,338
でも 島の皆さんなら
使えますよね？

91
00:06:20,463 --> 00:06:21,547
うん

92
00:06:23,841 --> 00:06:26,344
島の人に 弾をセットしてもらえば

93
00:06:26,469 --> 00:06:29,972
大喰討(オークイーター)自体は ウチらで撃てるし
問題ないっしょ

94
00:06:30,098 --> 00:06:30,765
（箱崎）うん

95
00:06:31,307 --> 00:06:32,266
どなたか…

96
00:06:35,895 --> 00:06:37,647
（島民）オラが残るだ

97
00:06:37,772 --> 00:06:38,606
（島民）あっ…

98
00:06:39,690 --> 00:06:41,401
ありがとうございます！

99
00:06:41,526 --> 00:06:44,862
いや…
あんたには応援してもらったし

100
00:06:44,987 --> 00:06:46,364
おにぎり うまかったし

101
00:06:52,328 --> 00:06:54,872
んだ あれは絶品だった

102
00:06:54,997 --> 00:06:57,041
（島民）おにぎりの女神様だ

103
00:06:57,166 --> 00:06:58,584
（島民）しっかり守れよ

104
00:06:58,709 --> 00:07:00,002
（島民）ああ！
（島民）頼んだぞ！

105
00:07:00,128 --> 00:07:01,462
（箱崎）皆さん…

106
00:07:02,004 --> 00:07:04,799
恐るべし 癒やし系女子

107
00:07:04,924 --> 00:07:06,467
よっしゃ！　決まりだ

108
00:07:06,592 --> 00:07:08,261
お前は ここで待機

109
00:07:08,386 --> 00:07:11,055
残りは 俺たちと巫女洞窟に向かう

110
00:07:11,180 --> 00:07:11,639
（島民たち）はい！

111
00:07:12,306 --> 00:07:14,559
なあ 今の イケてたよな？

112
00:07:14,684 --> 00:07:15,309
はあ？

113
00:07:15,435 --> 00:07:18,062
あ～あ　ここに衣宇(いう)がいればな～

114
00:07:18,187 --> 00:07:20,565
ぜってえ落とせてたのに

115
00:07:21,482 --> 00:07:24,652
（四谷）バカだ
やっぱ こいつ 大バカだ

116
00:07:32,160 --> 00:07:34,245
（オーククイーン）
勝負を挑んでおきながら

117
00:07:34,370 --> 00:07:36,164
逃げようとするとは

118
00:07:36,289 --> 00:07:38,207
それでも 戦士？

119
00:07:39,500 --> 00:07:40,543
くっ…

120
00:07:40,668 --> 00:07:43,045
（オーククイーン）
いいわ 遊んであげる

121
00:07:44,589 --> 00:07:45,798
作戦どおりに

122
00:07:45,923 --> 00:07:46,883
うん

123
00:07:49,177 --> 00:07:51,095
（カッツ）あ… う…

124
00:07:51,637 --> 00:07:53,055
（ヤーナ）気が付いただか？

125
00:07:53,181 --> 00:07:54,432
ここは…？

126
00:07:54,557 --> 00:07:57,101
島の聖地 巫女洞窟だ

127
00:07:57,226 --> 00:08:00,188
ここなら危険はねえ 安心するだ

128
00:08:07,361 --> 00:08:08,070
ハッ！

129
00:08:08,196 --> 00:08:09,822
四谷さんたちは？　ぐっ…

130
00:08:09,947 --> 00:08:11,991
まだ起きちゃダメだ！

131
00:08:12,617 --> 00:08:14,911
ひと足先に向かっただよ

132
00:08:15,536 --> 00:08:16,495
あっ…

133
00:08:17,330 --> 00:08:19,373
（ヤーナ）クマモ･キャッスルへ

134
00:08:26,172 --> 00:08:29,550
（四谷）
城に残っているオークは 多分 数体

135
00:08:29,675 --> 00:08:31,302
この手勢で いけるか？

136
00:08:31,427 --> 00:08:34,055
いくぜ 野郎ども～！

137
00:08:34,180 --> 00:08:34,805
（四谷）えっ？

138
00:08:34,931 --> 00:08:37,433
（島民たち）うおお～！

139
00:08:37,558 --> 00:08:40,353
（四谷）おい ちょっ…
（鳥井たち）わ～っ！

140
00:08:40,478 --> 00:08:43,272
（四谷）くっ…！
（鳥井）お前ら 俺に続け！

141
00:08:43,397 --> 00:08:46,192
（鳥井）オークを倒すんだ～！
（島民たち）うお～！

142
00:08:46,817 --> 00:08:48,611
うおお～っ！

143
00:08:48,736 --> 00:08:50,154
（オーク）グウッ！

144
00:08:50,696 --> 00:08:52,490
くっ… こいつ…！

145
00:08:52,615 --> 00:08:53,908
ウウ…

146
00:08:54,033 --> 00:08:54,575
（オーク）ウガッ！
（サンザマー）うがっ！

147
00:08:55,326 --> 00:08:56,327
ぐはっ！

148
00:08:57,036 --> 00:08:58,246
（うなり声）

149
00:09:00,206 --> 00:09:01,082
（サンザマー）うっ…

150
00:09:01,207 --> 00:09:04,252
（サンザマーの荒い息）

151
00:09:17,181 --> 00:09:18,140
（新堂）ウインド

152
00:09:19,558 --> 00:09:20,351
（オーククイーン）ん？

153
00:09:20,476 --> 00:09:21,727
そこ！

154
00:09:23,396 --> 00:09:24,689
（新堂）かかった！

155
00:09:24,814 --> 00:09:27,608
（オーククイーン）
どこ？　こざかしいマネを…

156
00:09:27,733 --> 00:09:28,526
今だ！

157
00:09:29,277 --> 00:09:30,444
（地響き）
（オーククイーン）ウッ？

158
00:09:30,570 --> 00:09:31,904
（２人）うっ…

159
00:09:32,029 --> 00:09:33,364
（カンティル）こんなときに！

160
00:09:33,489 --> 00:09:35,116
（時舘）えっ？
（箱崎）地震？

161
00:09:35,658 --> 00:09:38,452
（オーク）ウガッ… ウッ？

162
00:09:38,577 --> 00:09:41,372
違う　こいつは…

163
00:09:41,998 --> 00:09:44,792
（ヤーナ）ハッ！　島の神が…

164
00:09:44,917 --> 00:09:46,669
（アォユー）お怒りだべ…

165
00:09:48,421 --> 00:09:50,631
（鳥井）おおお… でけえ！

166
00:09:50,756 --> 00:09:53,050
でけえ でけえ！

167
00:09:53,175 --> 00:09:54,802
（四谷）まさか…

168
00:09:56,095 --> 00:09:58,264
（噴火音）

169
00:10:10,359 --> 00:10:11,819
（島民）うっ うう…

170
00:10:11,944 --> 00:10:13,821
すまねえ こんなときに…

171
00:10:13,946 --> 00:10:15,281
（箱崎）そんな…

172
00:10:20,578 --> 00:10:22,163
なんてことだ…

173
00:10:29,253 --> 00:10:31,422
（オーク）ウッ ウウ…

174
00:10:32,673 --> 00:10:33,466
くっ…

175
00:10:34,508 --> 00:10:37,303
（サンザマー）うおおっ！
（オーク）グガ～！

176
00:10:41,515 --> 00:10:43,225
揺れは収まってきたか

177
00:10:43,768 --> 00:10:46,354
だが 本当に怖(こえ)えのは…

178
00:10:50,691 --> 00:10:53,486
早く外へ！　急いで！

179
00:10:55,988 --> 00:10:56,572
（衝撃音）

180
00:10:56,697 --> 00:10:57,281
ハッ！

181
00:10:59,825 --> 00:11:00,618
アォユーさん！

182
00:11:00,743 --> 00:11:03,079
（ヤーナ）
ダメだ アォユー！　もう天井が…

183
00:11:03,204 --> 00:11:04,538
（アォユー）まだ怪我人がいるだ！

184
00:11:06,082 --> 00:11:06,957
ハッ！

185
00:11:09,168 --> 00:11:10,252
（カッツ）うっ…

186
00:11:11,420 --> 00:11:13,255
アォユー！

187
00:11:13,839 --> 00:11:15,966
アォユー！　アォユー！

188
00:11:16,092 --> 00:11:17,635
ヤーナちゃん 危ねえだ！

189
00:11:17,760 --> 00:11:19,053
今 近づいたら…

190
00:11:19,178 --> 00:11:19,929
（ヤーナ）ハッ！

191
00:11:24,100 --> 00:11:25,267
（島民）火山弾だ！

192
00:11:25,810 --> 00:11:26,519
（島民）うわっ！

193
00:11:30,815 --> 00:11:34,485
絶対 顔を上げないで
このまま進んでください！

194
00:11:37,154 --> 00:11:37,988
ハッ！

195
00:11:40,908 --> 00:11:43,619
悪いな 友助 頼むわ

196
00:11:43,744 --> 00:11:44,203
あ？

197
00:11:48,374 --> 00:11:52,169
えっ？　おい…
もうちょっと丁寧に運んでくれよ

198
00:11:57,007 --> 00:11:58,342
（新堂）噴火！

199
00:11:58,467 --> 00:12:01,762
今の地震
ものすごく大きかったけど…

200
00:12:02,430 --> 00:12:03,013
あっ…

201
00:12:04,140 --> 00:12:05,141
まさか…

202
00:12:08,144 --> 00:12:09,186
ふっ！

203
00:12:09,311 --> 00:12:10,104
衣宇！

204
00:12:10,229 --> 00:12:11,272
あっ！

205
00:12:12,064 --> 00:12:14,233
（オーククイーン）ウウウッ！

206
00:12:14,358 --> 00:12:15,901
衣宇～！

207
00:12:16,026 --> 00:12:17,069
（オーククイーン）ウウッ！

208
00:12:22,450 --> 00:12:24,076
（新堂）
ヤバい ヤバい！　油断した！

209
00:12:24,910 --> 00:12:28,914
ああ もう！　海の中じゃ
蘇生できないんだってば！

210
00:12:29,039 --> 00:12:29,498
ハッ！

211
00:12:30,666 --> 00:12:31,625
あっ…

212
00:12:33,544 --> 00:12:36,338
潮が… 引いてゆく？

213
00:12:38,382 --> 00:12:39,383
何？

214
00:12:41,051 --> 00:12:42,094
フン

215
00:12:42,219 --> 00:12:46,140
さっきの揺れで
海の底でも抜けたのかしら？

216
00:12:46,265 --> 00:12:47,349
（新堂）違う！

217
00:12:47,475 --> 00:12:50,060
（オーククイーン）
まあいいわ 続けましょ

218
00:12:50,186 --> 00:12:51,353
（カンティル）そうだな

219
00:12:51,479 --> 00:12:54,273
（新堂）違うんです！
逃げて カンティルさん！

220
00:12:54,398 --> 00:12:56,192
ただの引き潮じゃない！

221
00:12:56,859 --> 00:12:57,610
これは…

222
00:12:59,236 --> 00:13:01,363
津波の前兆！

223
00:13:07,161 --> 00:13:09,163
（老人）ああ… 来る

224
00:13:09,288 --> 00:13:11,499
あれが… 来る！

225
00:13:12,249 --> 00:13:14,001
（カッツ）あれって なんです？

226
00:13:14,126 --> 00:13:15,419
（老人）白壁(しらかべ)じゃ

227
00:13:15,544 --> 00:13:16,754
（カッツ）しらかべ？

228
00:13:21,383 --> 00:13:22,885
あれは 一体…

229
00:13:25,638 --> 00:13:30,518
（ヤーナ）♪ 田楽 田楽 みそ田楽

230
00:13:30,643 --> 00:13:31,936
ヤーナさん？

231
00:13:33,145 --> 00:13:35,731
♪ 東の島から

232
00:13:35,856 --> 00:13:37,983
（ヤーナ）♪ 歌 団子(だんご)
（老人）ああ… そうか

233
00:13:38,108 --> 00:13:40,903
（ヤーナ）♪ 揺れる大地
（老人）この歌は…

234
00:13:41,028 --> 00:13:43,364
（ヤーナ）♪ 弾(はじ)ける気持ち…

235
00:13:44,073 --> 00:13:50,371
（老人）800年前
この島を襲った 災いの記憶

236
00:13:51,622 --> 00:13:55,584
（ヤーナ）♪ 枯れ浜 白壁 心太(ところてん)

237
00:13:55,709 --> 00:13:56,710
ハッ！

238
00:13:56,836 --> 00:14:01,048
（ヤーナ）♪ 山神(やまがみ) 赤柱(せきちゅう) 怒髪天

239
00:14:01,173 --> 00:14:04,468
♪ 海神(うみがみ) 食べるよ

240
00:14:04,593 --> 00:14:06,512
（ヤーナ）♪ 浜と君
（島民）うわ～！

241
00:14:07,221 --> 00:14:11,517
（ヤーナ）♪ 登れや登れ 山の上

242
00:14:11,642 --> 00:14:17,481
♪ 白壁 黒く 染まる時

243
00:14:17,606 --> 00:14:20,109
（ヤーナ）♪ 低いものから
（カッツ）島が… 飲まれる！

244
00:14:20,234 --> 00:14:22,778
（ヤーナ）♪ ご馳走(ちそう)に

245
00:14:22,903 --> 00:14:25,656
（ヤーナ）♪ 地の血がドロッと
（妻）あんた！

246
00:14:25,781 --> 00:14:29,201
（ヤーナ）♪ 降り下りて
（夫）おめは… 生きろ～！

247
00:14:29,326 --> 00:14:30,619
（妻）あんた～！

248
00:14:30,744 --> 00:14:33,455
（ヤーナ）♪ 谷側の彼を

249
00:14:33,581 --> 00:14:39,545
♪ 地に変える

250
00:14:41,088 --> 00:14:45,968
♪ 田楽 田楽 みそ田楽

251
00:14:46,093 --> 00:14:51,390
♪ 東の島から 歌 団子

252
00:14:51,515 --> 00:14:56,478
♪ 流れる大地 弾ける気持ち

253
00:14:56,604 --> 00:14:59,440
（ヤーナ）♪ 畑を耕せ…
（アォユー）ううっ！

254
00:14:59,565 --> 00:15:02,026
（アォユー）
フウ… やっと着いただ

255
00:15:02,151 --> 00:15:06,947
（ヤーナ）
♪ 大地の恵みを血肉とし

256
00:15:07,072 --> 00:15:11,785
♪ 私は あなたを頂きます

257
00:15:12,411 --> 00:15:16,832
♪ 神々の生きる この島で

258
00:15:16,957 --> 00:15:20,210
♪ この歌をあなたに

259
00:15:20,336 --> 00:15:25,799
♪ 捧(ささ)げます

260
00:15:27,468 --> 00:15:28,260
（四谷）あっ！

261
00:15:28,385 --> 00:15:29,178
（鳥井）おっ！

262
00:15:29,303 --> 00:15:33,891
巫女洞窟の奥に隠し通路があるのを
思い出しただよ

263
00:15:34,016 --> 00:15:37,102
トロッコがあったおかげで
みんな 連れてこれただ

264
00:15:37,227 --> 00:15:39,188
無事で よかったぜ

265
00:15:39,313 --> 00:15:41,231
ここ 城の どの辺だ？

266
00:15:41,357 --> 00:15:43,692
城の東側 １階です

267
00:15:43,817 --> 00:15:44,526
オークは？

268
00:15:45,152 --> 00:15:46,862
（四谷）恐らく 上の階に

269
00:15:46,987 --> 00:15:48,739
（島民）アォユー 大変だ！

270
00:15:48,864 --> 00:15:49,948
（２人）ん？

271
00:15:53,077 --> 00:15:54,745
（島民）この白壁じゃ

272
00:15:54,870 --> 00:15:58,415
海沿いの家と畑は
全部 流されただよ！

273
00:15:58,540 --> 00:16:00,125
（島民）これは天罰だ！

274
00:16:00,250 --> 00:16:03,671
オラたちが勝手に
オークを討とうだなんて考えたから

275
00:16:03,796 --> 00:16:06,340
島の神様が お怒りになっただ！

276
00:16:06,966 --> 00:16:08,300
（島民）おしめえだ

277
00:16:08,425 --> 00:16:11,845
オークに勝っても負けても
オラたちは もう…

278
00:16:11,971 --> 00:16:15,265
おいおいおい
ここまできて それはなくね？

279
00:16:15,391 --> 00:16:16,475
（衝撃音）

280
00:16:16,600 --> 00:16:19,395
（アォユーたち）あっ…

281
00:16:20,312 --> 00:16:21,021
（四谷）ふっ！

282
00:16:21,146 --> 00:16:22,648
（アォユー）何をやってるだ？

283
00:16:22,773 --> 00:16:26,527
やっぱり この程度の衝撃じゃ
びくともしないか

284
00:16:26,652 --> 00:16:30,823
アォユーさん ヴァイクダムは
島の歴史学者でもあるんですよね？

285
00:16:30,948 --> 00:16:33,075
ああ… んだ

286
00:16:33,200 --> 00:16:36,745
オラたちは島の歴史を伝える
語り部でもあるだよ

287
00:16:36,870 --> 00:16:40,165
じゃあ この城の弱点って
分かりますか？

288
00:16:40,290 --> 00:16:41,792
弱点？

289
00:16:42,459 --> 00:16:45,379
（四谷）城の構造的に もろい場所

290
00:16:45,504 --> 00:16:47,881
そこを崩せば 建物全体を

291
00:16:48,006 --> 00:16:50,801
一気に崩壊させられるような

292
00:16:50,926 --> 00:16:52,720
（アォユー）な… 何言ってるだ？

293
00:16:52,845 --> 00:16:54,972
この城ごと破壊して

294
00:16:55,097 --> 00:16:57,141
中にいるオークを殲滅(せんめつ)します

295
00:16:57,766 --> 00:16:59,393
（アォユーたち）なっ…

296
00:17:00,185 --> 00:17:02,229
ほかに この噴火を利用して

297
00:17:02,354 --> 00:17:04,732
攻撃ができないかとも
考えたんですけど

298
00:17:05,607 --> 00:17:07,568
敵がいるのは城の２階

299
00:17:07,693 --> 00:17:09,069
噴石は届かないし

300
00:17:09,611 --> 00:17:14,074
城に溶岩を流し込むには
そのための溝が必要

301
00:17:14,199 --> 00:17:16,493
今の状況で それは無理です

302
00:17:19,788 --> 00:17:23,417
って… 次から次に 魔王かよ

303
00:17:23,959 --> 00:17:27,504
なんで 現状 最適な方法は
城ごと オークを…

304
00:17:27,629 --> 00:17:29,089
それは なんねえ！

305
00:17:29,214 --> 00:17:31,216
この城は 島の象徴だ！

306
00:17:31,341 --> 00:17:33,510
（四谷）
でも 今は使ってないんですよね？

307
00:17:33,635 --> 00:17:34,428
だったら…

308
00:17:34,553 --> 00:17:36,346
そもそも 壊れないだ！

309
00:17:36,472 --> 00:17:38,307
城が建って400年

310
00:17:38,432 --> 00:17:41,101
何度も 地震や噴火に襲われてきた

311
00:17:41,226 --> 00:17:43,187
それでも こうして残ってる！

312
00:17:43,312 --> 00:17:46,940
ご先祖様が 知恵と工夫を重ねて
建てた この城に

313
00:17:47,066 --> 00:17:49,359
弱点なんか あるわけねえ！

314
00:17:50,194 --> 00:17:51,862
そっすか 了解っす

315
00:17:51,987 --> 00:17:52,613
（アォユー）えっ？

316
00:17:53,405 --> 00:17:54,156
（四谷）じゃ

317
00:17:54,281 --> 00:17:57,451
有利に戦える場所がないか
探してくるんで

318
00:17:58,077 --> 00:17:59,036
（アォユー）え…？

319
00:17:59,912 --> 00:18:02,372
（鳥井）
マシーンみたいだろ？　あいつ

320
00:18:02,998 --> 00:18:06,335
目的のためだけに動くマシーン

321
00:18:06,460 --> 00:18:09,004
マジ 何が楽しくて
生きてるんだろうな？

322
00:18:09,129 --> 00:18:11,799
絶対 童貞だぜ ブハハハッ

323
00:18:15,344 --> 00:18:15,969
あっ…

324
00:18:17,012 --> 00:18:18,847
（四谷）
俺にとって 鍛冶屋のスキルは

325
00:18:18,972 --> 00:18:20,766
あくまで手段っていうか…

326
00:18:20,891 --> 00:18:25,020
正直“目的を達成する”
それだけが重要なんで

327
00:18:25,562 --> 00:18:26,939
どうして…

328
00:18:28,899 --> 00:18:30,609
どうして そんな…

329
00:18:30,734 --> 00:18:34,029
目的のためだけに
動き続けられるんだべか？

330
00:18:34,154 --> 00:18:36,698
自分を そこまで犠牲にして…

331
00:18:38,033 --> 00:18:40,327
身の程を知ればいいんですよ

332
00:18:40,869 --> 00:18:42,788
目的が はっきりしてるんなら

333
00:18:42,913 --> 00:18:45,374
普通に行動すれば
いいじゃないですか

334
00:18:45,499 --> 00:18:47,584
過程に意味なんかないでしょ？

335
00:18:48,126 --> 00:18:50,295
目的のために動いてるんだから

336
00:18:50,420 --> 00:18:51,296
あっ…

337
00:18:51,839 --> 00:18:53,549
目的に対して

338
00:18:53,674 --> 00:18:57,344
自分が限りなく無力に近いことを
自覚すれば

339
00:18:57,469 --> 00:19:00,889
立ち止まる猶予がないことぐらい
すぐに分かる

340
00:19:01,014 --> 00:19:04,226
なっ？
何言ってるか 分っかんねえだろ？

341
00:19:05,978 --> 00:19:08,063
（アォユー）本当に分からない

342
00:19:08,188 --> 00:19:09,731
でも ひとつだけ…

343
00:19:10,399 --> 00:19:13,360
ひとつだけ よ～く分かっただよ

344
00:19:14,361 --> 00:19:15,654
オラたちに

345
00:19:16,280 --> 00:19:18,407
立ち止まってる暇はない

346
00:19:29,126 --> 00:19:30,919
（ヤーナ）この島では 昔から

347
00:19:31,044 --> 00:19:33,338
“低い土地に
家を建てちゃいけない”

348
00:19:33,463 --> 00:19:35,215
そう言われてきただ

349
00:19:35,924 --> 00:19:37,593
なのに オラたちは

350
00:19:37,718 --> 00:19:41,388
土地が少ないのを理由に
海辺に家を建て始めた

351
00:19:41,513 --> 00:19:45,350
人が増えること
畑や財産が増えること

352
00:19:45,475 --> 00:19:48,520
それが 島の繁栄だと信じて…

353
00:19:48,645 --> 00:19:53,025
目先の欲に駆られて
すっかり忘れちまっただ

354
00:19:53,150 --> 00:19:54,443
情けねえ

355
00:19:55,777 --> 00:19:58,530
楽園は努力なしに生まれねえ

356
00:19:58,655 --> 00:20:01,950
島の歴史 知恵 誇り

357
00:20:02,492 --> 00:20:05,704
語り部として
ヴァイクダムのオラたちが

358
00:20:05,829 --> 00:20:08,790
もっと ちゃんと
伝えなきゃいけなかったのに

359
00:20:09,708 --> 00:20:12,211
（アォユー）
確かに オラたちは間違った

360
00:20:12,336 --> 00:20:15,839
代々伝えてきた言い伝えを
ないがしろにして

361
00:20:15,964 --> 00:20:18,217
家も畑も失っただ

362
00:20:19,426 --> 00:20:20,260
でも…

363
00:20:20,844 --> 00:20:25,599
家が壊されたなら
もっと頑丈な家を建てればいい

364
00:20:25,724 --> 00:20:29,770
畑が流されたなら
もっと高い所に作ればいい

365
00:20:29,895 --> 00:20:32,689
そのために
オラたち ジフォン人は

366
00:20:32,814 --> 00:20:35,609
知恵と技術を磨いてきただ

367
00:20:35,734 --> 00:20:38,862
（ヤーナ）
土地が狭くても 資源がなくても

368
00:20:38,987 --> 00:20:40,739
オラたちのご先祖様は

369
00:20:40,864 --> 00:20:44,785
高い技術力と勤勉さで
それを補ってきた！

370
00:20:44,910 --> 00:20:47,996
戦争して
誰かのものを奪うんじゃなく

371
00:20:48,121 --> 00:20:52,709
己の汗と努力で
この島を平和な楽園に変えただ！

372
00:20:52,834 --> 00:20:57,381
そうやって ちょっとずつ
うまく生きられるようになりながら

373
00:20:57,923 --> 00:21:00,133
進んだり 戻ったりしながら

374
00:21:00,926 --> 00:21:04,346
少しずつ 前に進んできたのが
ジフォン人…

375
00:21:04,972 --> 00:21:06,306
この島の民なんだべ

376
00:21:12,354 --> 00:21:15,148
次こそ… 忘れない！

377
00:21:15,273 --> 00:21:18,944
（ヤーナ）
絶対に… 忘れちゃいけない！

378
00:21:19,069 --> 00:21:21,363
オラたち ジフォン人は…

379
00:21:22,072 --> 00:21:24,533
災害なんかにゃ 負けねえ！

380
00:21:24,658 --> 00:21:28,453
（噴火音と咆哮(ほうこう)）

381
00:21:28,578 --> 00:21:31,373
（ざわめき）

382
00:21:32,666 --> 00:21:33,291
（アォユー）えっ？

383
00:21:36,336 --> 00:21:39,131
（ドラゴンのうなり声）

384
00:21:43,176 --> 00:21:46,680
（咆哮）

385
00:21:56,523 --> 00:21:58,483
♪～

386
00:23:23,944 --> 00:23:25,904
～♪

387
00:23:26,029 --> 00:23:27,364
（ゲームマスター）
来週の「俺100」は？

388
00:23:28,281 --> 00:23:30,158
「ラジオ まいにちオーク語」

389
00:23:30,283 --> 00:23:31,868
「その時、ジフォンが動いた」

390
00:23:31,993 --> 00:23:34,663
「おんな城主オーククイーン」
の３本でござ。

391
00:23:34,788 --> 00:23:36,414
来週も また見てくださ！

392
00:23:37,499 --> 00:23:38,917
じゃん けん ぽん！

393
00:23:39,042 --> 00:23:40,502
では 突入！