1
00:00:02,503 --> 00:00:04,171
‪（コノハ）う… うう～ん

2
00:00:05,006 --> 00:00:06,924
‪（守(まもる)）あっ 目が覚めたか

3
00:00:08,467 --> 00:00:12,054
‪誰？　この声は守君？

4
00:00:12,138 --> 00:00:15,474
‪（守）大丈夫そうだな
‪なら 医者は いらないな

5
00:00:15,558 --> 00:00:16,684
‪うう…

6
00:00:17,601 --> 00:00:20,521
‪コノハ 変な夢を見たんだよ

7
00:00:21,397 --> 00:00:26,444
‪2023年に戻ってみたら
‪ラジカンに鉄球が突っ込んで

8
00:00:26,527 --> 00:00:30,156
‪それで おじさんの守君が
‪出てきたんだ

9
00:00:30,656 --> 00:00:34,910
‪それが てんちょーさんとは
‪また違うベクトルのおじさんで

10
00:00:34,994 --> 00:00:35,828
‪（守）おい
‪（コノハ）わっ

11
00:00:35,911 --> 00:00:37,413
‪（守）何 ブツブツ言ってるんだ

12
00:00:37,496 --> 00:00:39,373
‪大丈夫なら起きろ

13
00:00:39,457 --> 00:00:40,207
‪あっ！

14
00:00:40,291 --> 00:00:44,003
‪ふぁああ～！
‪ま… まだ おじさんだぁ～！

15
00:00:44,086 --> 00:00:45,212
‪うるさいぞ

16
00:00:45,796 --> 00:00:48,007
‪お… おじ… おじさ…

17
00:00:48,090 --> 00:00:49,592
‪少し 黙っていろ

18
00:00:50,217 --> 00:00:52,053
‪コンピューター 松原(まつばら)さんを

19
00:00:52,678 --> 00:00:53,637
‪（コンピューターの音声）
‪分かりました

20
00:00:54,638 --> 00:00:56,182
‪（松原）はい 松原です

21
00:00:56,265 --> 00:00:57,683
‪六田(ろくた)‪です

22
00:00:57,767 --> 00:00:59,393
‪（松原）お疲れさまです 社長

23
00:00:59,894 --> 00:01:02,897
‪すみませんが
‪今日 このあとのアポや会議は

24
00:01:02,980 --> 00:01:04,774
‪明日以降にずらしてください

25
00:01:04,857 --> 00:01:06,066
‪急用が出来ました

26
00:01:06,150 --> 00:01:07,943
‪（松原）かしこまりました

27
00:01:08,027 --> 00:01:11,113
‪後ほど 更新したスケジュールを
‪お送りします

28
00:01:11,197 --> 00:01:12,323
‪（守）お願いします

29
00:01:12,406 --> 00:01:14,742
‪（松原）それでは 失礼します
‪（コノハ）はぇえ～

30
00:01:15,659 --> 00:01:18,204
‪20年… いや もっとか？

31
00:01:18,287 --> 00:01:20,539
‪長い間 顔を
‪見せなかったじゃないか

32
00:01:21,040 --> 00:01:23,000
‪どうして また
‪タイムスリップしてきたんだ？

33
00:01:23,084 --> 00:01:24,794
‪ち… 違うよ！

34
00:01:24,877 --> 00:01:27,171
‪コノハ
‪タイムスリップしたんじゃなくって

35
00:01:27,254 --> 00:01:29,131
‪この時代から来たんだよ

36
00:01:29,215 --> 00:01:32,802
‪ここが コノハのいた2023年なの！

37
00:01:32,885 --> 00:01:36,096
‪でも 99年から帰ってきたら

38
00:01:36,180 --> 00:01:38,808
‪コノハの知ってるアキバが
‪どこにもない

39
00:01:38,891 --> 00:01:40,976
‪コンカフェも客引きもいないし

40
00:01:41,060 --> 00:01:42,937
‪オタクも全然 いない！

41
00:01:43,020 --> 00:01:44,939
‪知ってるものが何もない！

42
00:01:45,439 --> 00:01:46,941
‪よく分からんが

43
00:01:47,024 --> 00:01:50,069
‪オタク関係のものは とっくに
‪この街からなくなったぞ

44
00:01:50,152 --> 00:01:51,111
‪へ？

45
00:01:51,195 --> 00:01:54,532
‪（守）数年前から
‪アキバは高級住宅街だ

46
00:01:54,615 --> 00:01:58,619
‪再開発で高層マンションと
‪オフィスビルが 山ほど建ってる

47
00:01:58,702 --> 00:02:02,039
‪じゃ… じゃあ
‪何もかもなくなっちゃったの？

48
00:02:02,123 --> 00:02:05,459
‪アキバから
‪オタクも ゲームも 美少女も？

49
00:02:05,543 --> 00:02:07,545
‪美少女なら ちゃんとあるだろ

50
00:02:07,628 --> 00:02:08,295
‪え？

51
00:02:10,256 --> 00:02:12,258
‪ほら  そこのビル

52
00:02:13,843 --> 00:02:14,802
‪えっ！

53
00:02:18,139 --> 00:02:20,808
‪（ナレーション）
‪集え 全ての英霊たちよ！

54
00:02:21,392 --> 00:02:23,394
‪アメリカ
‪ナンバーワン ヒットゲーム

55
00:02:23,477 --> 00:02:25,479
‪ついに 日本でも配信開始

56
00:02:28,899 --> 00:02:31,360
‪（セイバー）
‪共に戦いましょう マスター

57
00:02:31,443 --> 00:02:33,779
‪フェ… フェフェ… Fate(フェイト)？

58
00:02:33,863 --> 00:02:35,739
‪あ… あれが「Fate」？

59
00:02:35,823 --> 00:02:37,741
‪そ… そんな！

60
00:02:39,869 --> 00:02:43,497
‪な… な～んだ
‪こっちは ちゃんと本物…

61
00:02:44,832 --> 00:02:47,668
‪（セイバー）
‪マスター おかえりなさい

62
00:02:47,751 --> 00:02:49,003
‪じゃない！

63
00:02:49,545 --> 00:02:53,215
‪うぇええええ～！

64
00:02:54,049 --> 00:02:56,051
{\an8}♪～

65
00:04:19,718 --> 00:04:21,720
{\an8}～♪

66
00:04:25,724 --> 00:04:27,768
‪おお～

67
00:04:28,477 --> 00:04:30,479
{\an8}（守）
まあ ここ10年だな

68
00:04:30,562 --> 00:04:33,023
{\an8}電気街が消えて
電波塔が出来た

69
00:04:33,565 --> 00:04:35,985
{\an8}今はスタジアムの建設が
進んでる

70
00:04:36,068 --> 00:04:37,736
‪オタ向けのお店は？

71
00:04:38,279 --> 00:04:41,156
‪ゲームとか同人誌とか
‪どこで買うの？

72
00:04:41,240 --> 00:04:44,994
‪そういうものが売ってる店は
‪今は全部 池袋にある

73
00:04:45,077 --> 00:04:48,580
‪オタクが見たいなら
‪池袋や渋谷に行かないとな

74
00:04:48,664 --> 00:04:49,915
‪ゲーセンは？

75
00:04:49,999 --> 00:04:50,791
‪ない

76
00:04:50,874 --> 00:04:52,042
‪メイドカフェは？

77
00:04:52,126 --> 00:04:52,918
‪ない

78
00:04:53,002 --> 00:04:54,628
‪（コノハ）じゃんがらは？
‪（守）駅の中だ

79
00:04:54,712 --> 00:04:56,755
‪（コノハ）ケバブ！
‪（守）上野に行け

80
00:04:56,839 --> 00:05:00,259
‪お… おでん缶は？
‪ガチャガチャは？

81
00:05:00,342 --> 00:05:01,510
‪そろそろ 着くぞ

82
00:05:01,593 --> 00:05:02,803
‪（到着音）

83
00:05:04,805 --> 00:05:06,348
‪ああ…

84
00:05:11,895 --> 00:05:14,940
‪ま… 守君 アルコールソフトは？

85
00:05:15,024 --> 00:05:17,359
‪アルコールソフトは
‪どうなったの？

86
00:05:17,443 --> 00:05:19,945
‪アルコールソフトは
‪今 アメリカにある

87
00:05:20,029 --> 00:05:21,447
‪え～っ！

88
00:05:21,530 --> 00:05:24,033
‪な… なんで アメリカ？

89
00:05:24,116 --> 00:05:26,618
‪（守）僕らの作ったゲーム
‪「ラスト･ワルツ」は

90
00:05:26,702 --> 00:05:28,037
‪予想どおり ヒットした

91
00:05:28,120 --> 00:05:30,205
‪いや 予想以上だった

92
00:05:30,289 --> 00:05:31,999
‪コンシューマーになり

93
00:05:32,082 --> 00:05:34,126
‪テレビアニメやドラマにもなった

94
00:05:34,668 --> 00:05:36,003
‪それだけじゃない

95
00:05:36,086 --> 00:05:38,505
‪それが アメリカの企業の
‪目にとまって

96
00:05:38,589 --> 00:05:40,841
‪ゲームをアメリカで
‪作ることになったんだ

97
00:05:40,924 --> 00:05:42,926
‪す… すごい

98
00:05:43,010 --> 00:05:46,805
‪僕以外の連中は
‪今 アメリカでゲームを作ってる

99
00:05:47,389 --> 00:05:49,224
‪アルコールソフトだけじゃない

100
00:05:49,308 --> 00:05:51,310
‪ほかにも エルフやアクアプラス

101
00:05:51,393 --> 00:05:53,604
‪TYPE-MOON(タイプムーン)‪ ニトロプラス

102
00:05:53,687 --> 00:05:56,315
‪千代田(ちよだ)‪区連合
‪いわゆる“ちよれん”も

103
00:05:56,398 --> 00:05:57,733
‪今や ロス連だ

104
00:05:58,275 --> 00:05:59,151
‪ロス連？

105
00:05:59,234 --> 00:06:01,362
‪ロサンジェルス連合

106
00:06:01,445 --> 00:06:03,322
‪大手は全部アメリカでやってる

107
00:06:03,906 --> 00:06:06,450
‪あっちのほうが資金が潤沢だからな

108
00:06:07,034 --> 00:06:08,952
‪今は世界じゅうの美少女が

109
00:06:09,036 --> 00:06:11,997
‪アメリカの西海岸から
‪登場してるんだ

110
00:06:12,081 --> 00:06:16,168
‪日本に まだ残ってる大手は
‪もう アリスソフトぐらいだ

111
00:06:16,251 --> 00:06:19,922
‪そ… それじゃあ
‪これが今の美少女なの？

112
00:06:20,005 --> 00:06:21,090
‪そうだ

113
00:06:21,173 --> 00:06:23,384
‪ど… どうして こんなことに！

114
00:06:23,467 --> 00:06:24,968
‪じゃ… じゃあ

115
00:06:25,052 --> 00:06:27,346
‪日本の美少女ゲームは
‪どうなっちゃったの？

116
00:06:27,429 --> 00:06:29,473
‪日本の美少女は

117
00:06:29,556 --> 00:06:32,726
‪なんというか
‪風前のともし火って感じだな

118
00:06:32,810 --> 00:06:34,144
‪（コノハ）え～！

119
00:06:34,228 --> 00:06:37,564
‪今は海外発の美少女のほうが
‪圧倒的だからな

120
00:06:37,648 --> 00:06:41,318
‪（コノハ）こ… こういうのは
‪美少女とは また別物だよ！

121
00:06:41,902 --> 00:06:44,780
‪15年くらい前に
‪そんな論争もあった

122
00:06:44,863 --> 00:06:47,116
‪でも もう決着はついた

123
00:06:47,741 --> 00:06:49,493
‪時代の流れってやつだよ

124
00:06:49,576 --> 00:06:52,079
‪そんな流れ コノハ 知らないよ！

125
00:06:52,162 --> 00:06:55,124
‪ここは違う世界線だよぉ！

126
00:06:55,207 --> 00:06:56,708
‪なんだ？　“世界線”って

127
00:06:56,792 --> 00:06:59,336
‪世界線って ほら あれだよ

128
00:06:59,420 --> 00:07:00,504
‪シュタゲやYU-NO(ユーノ)で…

129
00:07:00,587 --> 00:07:01,213
‪ハッ！

130
00:07:01,755 --> 00:07:06,176
‪（コノハ）もしかして
‪こっちの世界には存在してない？

131
00:07:08,470 --> 00:07:11,557
‪（コノハ）
‪コ… コノハ 帰る　元の世界へ！

132
00:07:13,767 --> 00:07:15,018
‪元の世界って どこへ？

133
00:07:15,102 --> 00:07:16,520
‪（ドアが開く音）
‪（守）おい！

134
00:07:16,603 --> 00:07:18,272
‪（ドアが閉まる音）
‪（守）ハア…

135
00:07:20,649 --> 00:07:23,026
‪守君は今 何をしているの？

136
00:07:23,110 --> 00:07:25,487
‪（守）相変わらず
‪せわしないな お前

137
00:07:25,571 --> 00:07:27,030
‪僕は ここで

138
00:07:27,114 --> 00:07:30,409
‪アメリカの美少女コンテンツを
‪管理する仕事をしている

139
00:07:30,492 --> 00:07:32,286
‪アメリカに行かずに？

140
00:07:32,828 --> 00:07:36,039
‪（守）僕は ここでやることが
‪いろいろ残ってるからな

141
00:07:36,582 --> 00:07:39,334
‪じゃあ もう
‪ゲームは作ってないの？

142
00:07:41,086 --> 00:07:42,463
‪（守）作ってない

143
00:07:42,546 --> 00:07:43,338
‪あっ…

144
00:07:43,881 --> 00:07:45,090
‪そっか

145
00:07:47,384 --> 00:07:50,554
{\an8}ねえ 守君
あのときのお弁当…

146
00:07:51,722 --> 00:07:53,765
‪ううん なんでもない

147
00:07:53,849 --> 00:07:56,727
‪それじゃあね おじさんの守君

148
00:07:56,810 --> 00:07:58,061
‪お世話さまでした！

149
00:08:12,784 --> 00:08:14,536
‪（コノハ）タクシーか

150
00:08:17,998 --> 00:08:18,874
‪（コノハ）えっ！

151
00:08:19,625 --> 00:08:21,627
‪（タクシーの音声）
‪ご乗車ありがとうございます

152
00:08:23,045 --> 00:08:24,880
‪自動運転タクシーです

153
00:08:24,963 --> 00:08:27,299
‪ご希望の行き先を
‪おっしゃってください

154
00:08:27,382 --> 00:08:30,552
‪あ… あの 電子マネーって
‪使えますか？

155
00:08:30,636 --> 00:08:33,597
‪（タクシーの音声）
‪全ての電子マネーがご利用可能です

156
00:08:33,680 --> 00:08:35,140
‪あ… あの…

157
00:08:35,224 --> 00:08:38,352
‪昔の秋葉原が残ってる場所
‪ありますか？

158
00:08:38,435 --> 00:08:39,686
‪（タクシーの音声）
‪申し訳ありません

159
00:08:39,770 --> 00:08:42,022
‪もう一度 行き先を
‪おっしゃってください

160
00:08:42,105 --> 00:08:43,649
‪えっと…

161
00:08:43,732 --> 00:08:46,193
‪あの… アキバを１周してください

162
00:08:46,276 --> 00:08:47,819
‪（タクシーの音声）
‪かしこまりました

163
00:09:00,541 --> 00:09:02,793
‪（コノハ）ま… まさかだよね

164
00:09:02,876 --> 00:09:04,795
‪こんなこと 起こるはずない

165
00:09:04,878 --> 00:09:08,090
‪だって コノハ
‪ゲーム １個 作っただけなんだよ

166
00:09:08,173 --> 00:09:09,174
‪それぐらいで

167
00:09:09,258 --> 00:09:11,635
‪こんなことが起こるなんて
‪あるわけない！

168
00:09:11,718 --> 00:09:14,263
‪あっ！　あの… タクシーさん

169
00:09:14,346 --> 00:09:17,099
‪この辺でゲームを売ってる所って
‪ありますか？

170
00:09:17,766 --> 00:09:18,976
‪（タクシーの音声）
‪かしこまりました

171
00:09:29,444 --> 00:09:31,697
‪（守）コノハの元いた世界？

172
00:09:32,364 --> 00:09:34,741
‪あいつは 一体 どこから来たんだ？

173
00:09:35,492 --> 00:09:37,577
‪コノハのタイムスリップ

174
00:09:37,661 --> 00:09:39,746
‪僕のタイムスリップ

175
00:09:40,914 --> 00:09:42,499
‪そうだ

176
00:09:42,582 --> 00:09:45,085
‪僕がタイムスリップしたとき
‪戻ってきたのは

177
00:09:45,168 --> 00:09:47,379
‪タイムスリップした瞬間の
‪場所だった

178
00:09:48,005 --> 00:09:51,008
‪まるで 部品が元の場所に
‪引き寄せられるように

179
00:09:51,717 --> 00:09:54,094
‪コノハも同じシステムのはずだ

180
00:09:54,678 --> 00:09:55,596
‪だとすると…

181
00:09:56,430 --> 00:09:58,640
‪コノハもタイムスリップを開始した
‪元の場所に

182
00:09:58,724 --> 00:10:00,642
‪引き寄せられて 戻るはず

183
00:10:01,476 --> 00:10:03,186
‪ここで もし その世界が

184
00:10:03,270 --> 00:10:04,688
‪映画で よく見るような

185
00:10:04,771 --> 00:10:08,191
‪パラレルワールドや
‪分岐する時間軸だったとしたら

186
00:10:08,275 --> 00:10:12,404
‪コノハは歴史が変わっていない
‪2023年に戻っていくはずだ

187
00:10:12,487 --> 00:10:14,489
‪そっちが元の場所だからな

188
00:10:15,282 --> 00:10:17,284
‪しかし そうなっていない

189
00:10:17,909 --> 00:10:18,827
‪コノハは

190
00:10:18,910 --> 00:10:21,747
‪あいつが違うと感じる
‪“こっち”にやって来た

191
00:10:22,414 --> 00:10:25,083
‪パラレルワールドだとすると
‪これは おかしい

192
00:10:25,876 --> 00:10:28,879
‪つまり コノハにとっての
‪“元の場所”というのは

193
00:10:28,962 --> 00:10:30,589
‪もう 存在しない

194
00:10:31,923 --> 00:10:33,884
‪コノハの帰る場所は…

195
00:10:34,843 --> 00:10:36,053
‪もう ない

196
00:10:46,229 --> 00:10:46,980
‪あっ…

197
00:10:51,693 --> 00:10:54,363
‪（アフロ店長）どうです？
‪すごいっしょ これ

198
00:10:54,905 --> 00:10:55,655
‪（コノハ）えっ！

199
00:10:55,739 --> 00:10:57,783
‪（アフロ店長）
‪ん？　どうかしたの？

200
00:10:57,866 --> 00:10:59,368
‪それより どう？　これ

201
00:10:59,451 --> 00:11:01,620
‪「ラスト･ワルツ」の初回盤

202
00:11:01,703 --> 00:11:03,330
‪しかも 未開封～！

203
00:11:03,413 --> 00:11:05,123
‪見たこと あります？

204
00:11:05,207 --> 00:11:07,668
‪うちの宝です ビッグトレジャー！

205
00:11:07,751 --> 00:11:09,169
‪（ざわめき）

206
00:11:09,252 --> 00:11:10,212
‪うわあっ！

207
00:11:10,754 --> 00:11:13,423
‪このゲームって
‪そんなにすごいんですか？

208
00:11:13,507 --> 00:11:16,760
‪え？　し… 知らないっすか？

209
00:11:16,843 --> 00:11:18,929
‪そりゃもう すごかったですよ

210
00:11:19,721 --> 00:11:21,098
‪日本は もちろん

211
00:11:21,181 --> 00:11:23,558
‪アメリカでもバカ売れして

212
00:11:23,642 --> 00:11:26,478
‪向こうに１個
‪文化 作っちゃったんですから

213
00:11:26,561 --> 00:11:29,064
‪いや～ このゲームがなかったら

214
00:11:29,147 --> 00:11:31,983
‪今の世界 考えられないですよね

215
00:11:32,067 --> 00:11:36,530
‪アメリカじゃ このゲーム
‪“ＯＣ”って言われてるんですよ

216
00:11:36,613 --> 00:11:39,116
‪“オリジナル･キュー”っていって

217
00:11:39,199 --> 00:11:40,784
‪キュゥウウ～！

218
00:11:40,867 --> 00:11:44,287
‪あっ “キュー”ってのは
‪“かわいい”ってことですよ

219
00:11:44,371 --> 00:11:46,581
‪説明 難しいんですけど

220
00:11:46,665 --> 00:11:49,292
‪アメリカで
‪“キュート”ってのが短くなって

221
00:11:49,376 --> 00:11:51,878
‪“キュー”になったって
‪言われてるんですけどね

222
00:11:52,462 --> 00:11:53,296
‪今じゃ キューも

223
00:11:53,380 --> 00:11:56,341
‪普通に みんな
‪言うようになりましたよね～！

224
00:11:56,425 --> 00:11:58,510
‪（コノハ）“‪萌(も)‪え”みたいなもんか

225
00:11:58,593 --> 00:11:59,094
‪あっ

226
00:12:03,598 --> 00:12:04,266
‪ん？

227
00:12:04,349 --> 00:12:05,350
‪あっ！

228
00:12:06,017 --> 00:12:08,937
‪これって こっちのゲーム年表

229
00:12:13,024 --> 00:12:14,526
‪（コノハ）知らない

230
00:12:15,235 --> 00:12:18,029
{\an8}知ってるタイトルが
一つもない

231
00:12:18,113 --> 00:12:19,156
‪あっ！

232
00:12:22,743 --> 00:12:25,745
‪（客）へえ～！
‪これが「ラスト･ワルツ」なんだ！

233
00:12:25,829 --> 00:12:27,706
‪かわいい～！

234
00:12:27,789 --> 00:12:30,292
‪昔の絵柄もいいよね！

235
00:12:30,375 --> 00:12:32,335
‪（客）これぞ 本家って感じ！

236
00:12:32,419 --> 00:12:33,628
‪コホンッ

237
00:12:33,712 --> 00:12:36,506
‪どうです？
‪これで分かったでしょ？

238
00:12:36,590 --> 00:12:38,925
‪このゲームが いかにすごいか

239
00:12:39,009 --> 00:12:41,052
‪ゲームが世界を一つにする！

240
00:12:41,136 --> 00:12:43,764
‪すばらしいと思いませんか～？

241
00:12:43,847 --> 00:12:47,768
‪今や アルコールソフトも
‪グローバルな会社になっちゃって

242
00:12:47,851 --> 00:12:50,061
‪ここ 秋葉原から出発した
‪って言っても

243
00:12:50,145 --> 00:12:52,939
‪信じてもらえないでしょうねえ

244
00:12:53,023 --> 00:12:54,691
‪はっきり言って

245
00:12:54,774 --> 00:12:58,236
‪アルコールソフトは
‪日本の誇りですね 誇り！

246
00:12:58,320 --> 00:13:00,071
‪今じゃ キューは このとおり

247
00:13:00,155 --> 00:13:02,532
‪すっごいことに
‪なってますからね～！

248
00:13:02,616 --> 00:13:03,825
‪キュゥウウ～！

249
00:13:03,909 --> 00:13:05,368
‪（客たち）キュー！

250
00:13:05,452 --> 00:13:07,537
‪キュー！　キュー キュー！

251
00:13:07,621 --> 00:13:10,707
‪（コノハ）やっぱり
‪このゲームのせいなんだ

252
00:13:10,791 --> 00:13:11,792
‪（客たち）キュー！

253
00:13:13,793 --> 00:13:15,337
‪あ… あの お客さん？

254
00:13:15,420 --> 00:13:17,964
‪あ… あの ちょっと？

255
00:13:18,590 --> 00:13:19,799
{\an8}（キャスター）速報です

256
00:13:19,883 --> 00:13:21,176
{\an8}ゲーム開発会社の

257
00:13:21,259 --> 00:13:22,594
{\an8}シューティング
スターズが…

258
00:13:22,677 --> 00:13:24,429
{\an8}経営統合を発表しました

259
00:13:24,513 --> 00:13:27,098
‪（‪冬夜(とうや)‪）
‪シューティングスターズは この度

260
00:13:27,182 --> 00:13:30,352
‪世界有数のゲームカンパニー
‪プラネットゲームズとの

261
00:13:30,435 --> 00:13:32,729
‪経営統合をすることとなりました

262
00:13:33,313 --> 00:13:35,565
‪これにより
‪シューティングスターズは

263
00:13:35,649 --> 00:13:37,442
‪更に魅力的で

264
00:13:37,526 --> 00:13:41,071
‪更に多くのプレイヤーの皆さんが
‪楽しめるゲーム作りを

265
00:13:41,154 --> 00:13:42,239
‪目指してまいります

266
00:13:42,822 --> 00:13:44,866
{\an8}（キャスター）
今回の経営統合により

267
00:13:44,950 --> 00:13:48,245
‪時価総額ランキングにおいても
‪世界規模の企業が…

268
00:13:48,328 --> 00:13:49,830
‪冬夜ちゃん…

269
00:13:57,671 --> 00:13:59,881
‪（コノハ）
‪アルコールソフトのみんなは

270
00:13:59,965 --> 00:14:02,926
‪アメリカに行っちゃったって
‪守君が言ってた

271
00:14:03,677 --> 00:14:06,346
‪じゃあ
‪アルコールソフトのビルは？

272
00:14:11,643 --> 00:14:13,311
{\an8}そんな…

273
00:14:15,355 --> 00:14:16,648
{\an8}うっ…

274
00:14:16,731 --> 00:14:22,112
{\an8}（泣き声）

275
00:14:29,619 --> 00:14:31,121
‪いつまで 泣いてるんだ？

276
00:14:31,663 --> 00:14:33,832
‪（コノハ）だって… だって…

277
00:14:33,915 --> 00:14:36,710
‪これ全部 コノハのせいだよね？

278
00:14:37,335 --> 00:14:40,505
‪コノハの知ってるゲーム
‪全部 出てなかった

279
00:14:41,756 --> 00:14:44,467
‪コノハたちの作ったゲームが
‪出たせいで

280
00:14:44,551 --> 00:14:46,595
‪歴史が変わっちゃった

281
00:14:46,678 --> 00:14:49,598
‪秋葉原も美少女も
‪なくなっちゃった！

282
00:14:49,681 --> 00:14:52,434
‪おい　そんなこと 今更 言うのか

283
00:14:53,018 --> 00:14:54,769
‪お前のゲームのおかげで

284
00:14:54,853 --> 00:14:57,188
‪アルコールソフトは
‪潰れなくて済んだ

285
00:14:57,272 --> 00:14:59,149
‪それどころか大成功してる

286
00:14:59,733 --> 00:15:02,193
‪この秋葉原だって
‪大いに発展してる

287
00:15:02,277 --> 00:15:03,361
‪いいことだろ

288
00:15:03,445 --> 00:15:05,030
‪（コノハ）うう…

289
00:15:05,113 --> 00:15:07,782
‪お前 あのとき 僕に言っただろ

290
00:15:07,866 --> 00:15:09,409
‪“歴史なんて変えていい”って

291
00:15:09,492 --> 00:15:10,744
‪言ったよ！

292
00:15:10,827 --> 00:15:13,705
‪でも こんなことになるって
‪思ってなかった！

293
00:15:13,788 --> 00:15:17,167
‪コノハ バカだったんだよ…

294
00:15:17,250 --> 00:15:19,836
‪それだけ 僕らの作ったゲームが
‪優れていただけだ

295
00:15:19,919 --> 00:15:21,671
‪そんなこと ないよ！

296
00:15:21,755 --> 00:15:23,882
‪だって コノハが
‪あのゲーム 作れたのは

297
00:15:23,965 --> 00:15:26,551
‪もともと すごいゲームが
‪あったからだよ！

298
00:15:26,635 --> 00:15:29,512
‪それを お手本にして
‪作っただけなんだもん

299
00:15:30,055 --> 00:15:32,599
‪それなのに コノハのせいで

300
00:15:32,682 --> 00:15:37,479
‪そんな すごいゲームたちが 全部
‪存在しなくなっちゃったんだよ

301
00:15:37,562 --> 00:15:41,399
‪うぇええ～ん！

302
00:15:42,150 --> 00:15:43,943
‪（守）お前に見せたいものがある

303
00:15:51,451 --> 00:15:52,410
‪こっちだ

304
00:15:52,494 --> 00:15:54,829
‪（コノハ）えっ な… 何？　ここ

305
00:15:55,830 --> 00:15:56,665
‪（電子音）

306
00:15:59,876 --> 00:16:02,921
‪えっ！　ちょっ ま… 守君！

307
00:16:03,004 --> 00:16:04,631
‪お前 さっき

308
00:16:04,714 --> 00:16:07,717
‪歴史が変わったのは
‪自分のせいだって言ったな

309
00:16:07,801 --> 00:16:11,054
‪じゃあ これは
‪どう責任 取るって言うんだ？

310
00:16:13,473 --> 00:16:15,642
‪（コノハ）ええええっ…

311
00:16:17,018 --> 00:16:19,938
‪僕が どうして
‪このアキバに残ってるか分かるか？

312
00:16:20,563 --> 00:16:22,065
‪98(キューハチ)‪のためだよ

313
00:16:22,691 --> 00:16:24,985
‪98を置いて
‪アメリカに行けないだろ

314
00:16:25,485 --> 00:16:30,073
‪なのに 僕が何をしても
‪98は衰退したままだ！

315
00:16:30,156 --> 00:16:33,576
‪ＳＮＳで主張しても
‪同人誌を作っても

316
00:16:33,660 --> 00:16:36,329
‪何をしても 98は復活しない

317
00:16:36,413 --> 00:16:38,999
‪それもこれも全部 お前のせいだ！

318
00:16:39,082 --> 00:16:39,791
‪（コノハ）えっ！

319
00:16:39,874 --> 00:16:42,293
‪お前が こんな世界を作ったせいで

320
00:16:42,377 --> 00:16:44,838
‪98は完全に息の根を止められた！

321
00:16:44,921 --> 00:16:47,048
‪えっ！　いや… ちょっと…

322
00:16:47,132 --> 00:16:50,510
‪お前は98殺しだ！
‪責任を取ってもらおうか！

323
00:16:50,593 --> 00:16:51,970
‪えええ～っ！

324
00:16:52,053 --> 00:16:54,973
‪そ… そんな むちゃくちゃな～！

325
00:16:56,141 --> 00:16:59,227
‪…と こんなこと言われたら
‪困るだろ？

326
00:16:59,310 --> 00:16:59,811
‪え？

327
00:17:01,521 --> 00:17:04,190
‪確かに 僕が言ったのは
‪むちゃくちゃな論理だ

328
00:17:04,816 --> 00:17:06,985
‪でも 98が衰退したのが

329
00:17:07,068 --> 00:17:09,112
‪お前のせいじゃないって
‪誰が言える？

330
00:17:09,654 --> 00:17:10,739
‪もしかしたら

331
00:17:10,822 --> 00:17:12,866
‪あのゲームのせいかも
‪しれないだろ？

332
00:17:13,450 --> 00:17:16,453
‪それと同様に 秋葉原も美少女も

333
00:17:16,536 --> 00:17:20,123
‪お前のせいで衰退したのかなんて
‪誰にも分かりはしない

334
00:17:20,206 --> 00:17:21,291
‪いいか？

335
00:17:21,374 --> 00:17:24,210
‪お前は自分の都合のいいところだけ
‪かいつまんで

336
00:17:24,294 --> 00:17:26,087
‪責任を感じてるだけだ

337
00:17:26,171 --> 00:17:27,672
‪そんなこと ないよ！

338
00:17:27,756 --> 00:17:30,425
‪そんな責任 感じなくていいって
‪言ってるんだよ

339
00:17:30,508 --> 00:17:34,637
‪これは この時代の人間が
‪みんなで選び取った未来なんだ

340
00:17:34,721 --> 00:17:37,849
‪そういうのはな
‪おこがましいって言うんだよ

341
00:17:40,018 --> 00:17:40,852
‪見ろ

342
00:17:40,935 --> 00:17:43,104
‪あっ メイ子(こ)さん

343
00:17:43,188 --> 00:17:46,149
‪（守）今や メイ子は
‪伝説みたいな存在になってるんだぞ

344
00:17:46,691 --> 00:17:49,360
‪これも あのゲームから
‪始まってるんだ

345
00:17:49,444 --> 00:17:51,154
‪これも間違いだって言うのか？

346
00:17:51,654 --> 00:17:54,032
‪あのときの
‪アルコールソフトの努力は

347
00:17:54,115 --> 00:17:55,533
‪間違いだったのか？

348
00:17:57,577 --> 00:17:59,162
‪それでも お前は

349
00:17:59,245 --> 00:18:01,664
‪元の世界のほうがいい
‪って言うのか？

350
00:18:01,748 --> 00:18:04,292
‪元の世界は ここより
‪いい場所なのか？

351
00:18:05,794 --> 00:18:08,838
‪全然 いい場所じゃないよ

352
00:18:08,922 --> 00:18:11,257
‪アキバは エロいし うるさいし

353
00:18:11,341 --> 00:18:12,675
‪ごちゃごちゃしてて

354
00:18:13,218 --> 00:18:16,429
‪夏場は ちょっと
‪しっとりした人が多いし

355
00:18:16,513 --> 00:18:18,264
‪なんだか とってもカオスで

356
00:18:18,348 --> 00:18:20,350
‪全然 すてきな場所じゃない

357
00:18:20,433 --> 00:18:23,228
‪でも それが よかったんだよ！

358
00:18:23,311 --> 00:18:26,606
‪コノハみたいな人間が
‪楽しく過ごせる場所だった

359
00:18:26,689 --> 00:18:30,026
‪こんな きれいなアキバ
‪コノハのアキバじゃない！

360
00:18:30,527 --> 00:18:33,780
‪でも 短い時間だったけど

361
00:18:33,863 --> 00:18:36,449
‪今のアキバを回ってみて
‪分かったんだ

362
00:18:36,950 --> 00:18:40,787
‪このアキバを楽しんでる人が
‪たくさん いるって

363
00:18:40,870 --> 00:18:41,746
‪それに…

364
00:18:42,330 --> 00:18:44,833
‪アルコールソフトの
‪みんなの努力を

365
00:18:44,916 --> 00:18:47,168
‪なかったことには したくない

366
00:18:47,752 --> 00:18:50,296
‪元の世界に戻りたいけど

367
00:18:50,380 --> 00:18:52,841
‪この世界もなしにできない

368
00:18:53,466 --> 00:18:55,552
‪どうしたら いいの？

369
00:18:56,970 --> 00:18:59,013
‪僕の話は まだ終わってない

370
00:18:59,097 --> 00:18:59,806
‪あっ…

371
00:19:01,933 --> 00:19:04,644
‪ここからが本題だ　よく聞け

372
00:19:05,311 --> 00:19:07,605
‪これから言うことは
‪うまくいくか分からない

373
00:19:08,189 --> 00:19:09,607
‪だが うまくいけば

374
00:19:09,691 --> 00:19:12,193
‪お前を元の世界へ
‪戻せるかもしれない

375
00:19:12,277 --> 00:19:13,153
‪えっ！

376
00:19:13,236 --> 00:19:16,739
‪お前 確か
‪ゲームを持ち歩いてたよな

377
00:19:17,323 --> 00:19:19,868
‪例の中古ゲームの店で
‪もらったゲームだ

378
00:19:20,368 --> 00:19:21,494
‪まだ あるか？

379
00:19:21,578 --> 00:19:23,621
‪（コノハ）えっ… う… うん

380
00:19:26,124 --> 00:19:28,501
‪残ってるのは これだけだよ

381
00:19:31,254 --> 00:19:33,339
{\an8}「こみっくパーティー」

382
00:19:33,423 --> 00:19:35,758
{\an8}１９９９年のゲーム

383
00:19:36,384 --> 00:19:37,176
{\an8}よし！

384
00:19:37,760 --> 00:19:40,054
‪これから もう一度 ゲームを作る

385
00:19:40,138 --> 00:19:40,805
‪はい？

386
00:19:41,472 --> 00:19:42,932
‪ただのゲームじゃない

387
00:19:43,016 --> 00:19:45,143
‪99年で僕らが作った
‪「ラスト･ワルツ」に

388
00:19:45,226 --> 00:19:47,562
‪負けないくらい面白いゲームだ

389
00:19:47,645 --> 00:19:51,858
‪それを持って お前には
‪もう一度 1999年に行ってもらう

390
00:19:52,442 --> 00:19:55,069
‪そして
‪「ラスト･ワルツ」の発売直後に

391
00:19:55,153 --> 00:19:58,364
‪アルコールソフトとは別の会社から
‪そのゲームを発売し

392
00:19:58,448 --> 00:19:59,908
‪対抗馬として ぶつける

393
00:20:00,491 --> 00:20:04,037
‪そうすることで
‪アルコールソフトの成功はそのまま

394
00:20:04,120 --> 00:20:06,873
‪アキバ側にも
‪ゲームの流れを残すんだ

395
00:20:06,956 --> 00:20:10,168
‪つまり 今の2023年の中に

396
00:20:10,251 --> 00:20:13,129
‪お前の知ってる
‪2023年の流れを作り出す

397
00:20:13,212 --> 00:20:16,174
‪２つの歴史を同時に成立させるんだ

398
00:20:16,257 --> 00:20:17,300
‪えええっ！

399
00:20:17,383 --> 00:20:20,136
‪そ… そんなことできるの？

400
00:20:20,220 --> 00:20:21,346
‪分からん

401
00:20:21,429 --> 00:20:25,308
‪どのみち これをやっても
‪多分 完全に同じ未来は出来ない

402
00:20:25,391 --> 00:20:29,062
‪ただ アキバに
‪美少女文化は残せるはずだ

403
00:20:29,145 --> 00:20:30,230
‪あっ！

404
00:20:30,313 --> 00:20:32,357
‪これは熱量の問題だ

405
00:20:32,440 --> 00:20:36,319
‪そいつさえあれば アキバにも
‪美少女ゲームが残り続ける

406
00:20:36,402 --> 00:20:38,655
‪お前が その熱量を作り出すんだ

407
00:20:39,239 --> 00:20:42,158
‪それだけのゲームをもう一度 作れ

408
00:20:42,241 --> 00:20:44,535
‪も… もう一度…

409
00:20:45,161 --> 00:20:46,871
‪コノハ 一人だよ？

410
00:20:46,955 --> 00:20:49,415
‪前と違って 一人でゲーム 作るの？

411
00:20:49,499 --> 00:20:51,417
‪一人でやれとは言ってない

412
00:20:52,001 --> 00:20:53,836
‪僕も一緒にやってやる

413
00:20:54,712 --> 00:20:56,422
‪それだけじゃない

414
00:20:57,465 --> 00:20:59,467
‪こいつらだって ついてる！

415
00:21:00,176 --> 00:21:01,344
‪えっ… あ…

416
00:21:02,095 --> 00:21:03,596
‪（守）フッフッフッフ

417
00:21:03,680 --> 00:21:06,599
‪お前のやりたいことは
‪なんでも やってやるぞ

418
00:21:06,683 --> 00:21:08,726
‪この98たちでな！

419
00:21:08,810 --> 00:21:12,897
‪どうだ！
‪最も頼りがいのある仲間だろ！

420
00:21:13,564 --> 00:21:14,107
‪フッ…

421
00:21:14,190 --> 00:21:18,278
‪フフッ アハハッ ハハハハッ！

422
00:21:18,361 --> 00:21:19,862
‪すごいよ 守君

423
00:21:19,946 --> 00:21:20,530
‪あ？

424
00:21:21,239 --> 00:21:23,741
‪守君は変わってないんだね

425
00:21:24,492 --> 00:21:28,413
‪おじさんになったけど
‪守君は全然 変わってないよ

426
00:21:28,496 --> 00:21:29,998
‪当たり前だ

427
00:21:30,081 --> 00:21:33,418
‪いいか 世界は
‪大して変わっちゃいない

428
00:21:33,501 --> 00:21:35,545
‪ほんの少し
‪見た目が変わっただけだ

429
00:21:36,129 --> 00:21:38,381
‪そして それを
‪また少し変えるだけだ

430
00:21:38,881 --> 00:21:41,050
‪それぐらい お前ならできるだろ

431
00:21:41,134 --> 00:21:42,051
‪うん

432
00:21:42,802 --> 00:21:44,887
‪あとは やる気の問題だ

433
00:21:44,971 --> 00:21:47,432
‪お前に まだ やる気は残ってるか？

434
00:21:47,932 --> 00:21:48,725
‪うん！

435
00:21:52,103 --> 00:21:53,980
‪過去の自分との対決だ

436
00:21:54,564 --> 00:21:55,857
‪勝てるか？

437
00:21:57,692 --> 00:21:59,402
‪分かったよ 守君

438
00:22:00,403 --> 00:22:03,281
‪コノハ 精いっぱい やってみる！

439
00:22:05,033 --> 00:22:07,035
{\an8}♪～

440
00:23:32,954 --> 00:23:34,956
{\an8}～♪

441
00:23:35,706 --> 00:23:39,961
‪（キーボードの打鍵音）