1
00:00:01,335 --> 00:00:04,422
‪（エコー２(ツー)の鼻歌）

2
00:00:04,505 --> 00:00:06,173
‪（通行人）おい あれ！

3
00:00:08,426 --> 00:00:10,886
‪（通行人）おいおい！
‪（通行人）なんだよ あれ！

4
00:00:15,558 --> 00:00:16,726
‪（コノハ）ＵＦＯ？

5
00:00:17,518 --> 00:00:18,769
‪（グレン）Oh,my…

6
00:00:21,856 --> 00:00:24,734
‪ま… 守(まもる)君 誰か出てきたよ！

7
00:00:24,817 --> 00:00:27,069
‪（守）あっ… あれは…

8
00:00:27,570 --> 00:00:29,739
‪エ… エコー？

9
00:00:30,322 --> 00:00:31,449
‪（エコー２）フフッ

10
00:00:36,871 --> 00:00:38,789
{\an8}（ざわめき）

11
00:00:38,873 --> 00:00:41,083
‪あっ… お前…

12
00:00:41,167 --> 00:00:42,209
‪エコー

13
00:00:43,794 --> 00:00:45,671
‪何をグズグズしてる！

14
00:00:45,755 --> 00:00:48,090
‪さっさと秋里(あきさと)コノハを確保しろ！

15
00:00:48,174 --> 00:00:49,091
‪（警備員）は… はい！

16
00:00:51,719 --> 00:00:52,595
‪（エコー２）バン！

17
00:00:56,766 --> 00:00:57,558
‪（コノハ）えっ！

18
00:00:59,101 --> 00:01:00,686
‪エコー お前…

19
00:01:00,770 --> 00:01:03,105
‪僕たちを助けてくれたのか？

20
00:01:05,149 --> 00:01:05,900
‪（指を鳴らす音）

21
00:01:05,983 --> 00:01:09,028
‪（コノハ）ふぇ… えぇええ～！

22
00:01:10,321 --> 00:01:11,530
‪ま… 守君！

23
00:01:12,031 --> 00:01:14,742
‪大丈夫だ　あいつは敵じゃない

24
00:01:20,498 --> 00:01:22,124
‪ん… んん…

25
00:01:22,208 --> 00:01:23,000
‪ハッ！

26
00:01:23,084 --> 00:01:24,794
‪目が覚めたか？

27
00:01:24,877 --> 00:01:26,587
‪う… うん

28
00:01:26,670 --> 00:01:30,591
‪そ… それより 守君　ここ どこ？

29
00:01:30,674 --> 00:01:33,219
‪（守）さあ？
‪僕にも よく分からん

30
00:01:33,886 --> 00:01:38,015
‪さっきまでと全く別の場所なのは
‪間違いなさそうだがな

31
00:01:38,766 --> 00:01:41,936
‪（コノハ）
‪守君 なんだか落ち着いてるね

32
00:01:42,019 --> 00:01:45,064
‪（守）訳分からん連中に
‪追われるよりマシだろ

33
00:01:45,648 --> 00:01:47,775
‪（エコー１(ワン)）
‪お目覚めになられましたか？

34
00:01:49,485 --> 00:01:51,028
‪（守）お前は…

35
00:01:51,111 --> 00:01:53,697
‪おや 守さんではないですか

36
00:01:54,240 --> 00:01:57,618
‪私たちの作ったゲーム
‪遊んでくれましたか？

37
00:01:58,119 --> 00:02:01,080
‪守君 この人も知り合いなの？

38
00:02:01,163 --> 00:02:02,748
‪話すと長くなる

39
00:02:07,336 --> 00:02:08,963
‪間に合ってよかった

40
00:02:09,505 --> 00:02:11,549
‪ここで あなたに何かあったら

41
00:02:11,632 --> 00:02:14,927
‪また 随分
‪遠回りをしなければいけなかった

42
00:02:15,469 --> 00:02:17,888
‪ようやく会えたというわけですね

43
00:02:17,972 --> 00:02:21,600
‪え… えっと…
‪あなたは どなたですかね？

44
00:02:22,184 --> 00:02:24,145
‪さまざまな言い方が できます

45
00:02:24,687 --> 00:02:27,147
‪ひと言で言うのは難しいですね

46
00:02:27,648 --> 00:02:28,357
‪ん？

47
00:02:30,442 --> 00:02:31,652
‪お前…

48
00:02:31,735 --> 00:02:32,528
‪フフッ

49
00:02:32,611 --> 00:02:33,445
‪（エコー３(スリー)）バウッ

50
00:02:34,822 --> 00:02:38,951
‪私は あなたに会うために
‪長い旅をしてきました

51
00:02:39,034 --> 00:02:41,829
‪そして この言葉を伝えたかった

52
00:02:43,205 --> 00:02:44,915
‪サインを下さい

53
00:02:46,709 --> 00:02:47,626
‪（コノハ）は？

54
00:02:47,710 --> 00:02:50,337
‪私は あなたのファンです

55
00:02:50,421 --> 00:02:51,172
‪ファン？

56
00:02:51,255 --> 00:02:52,965
‪はい 大ファン

57
00:02:54,216 --> 00:02:56,010
‪あ… あの えっと…

58
00:02:56,093 --> 00:02:59,013
‪じゃあ どれに
‪サインをすればいいですか？

59
00:02:59,096 --> 00:03:00,431
‪（エコー１）こちらに

60
00:03:02,641 --> 00:03:05,436
‪これにサイン　この箱に？

61
00:03:05,519 --> 00:03:06,937
‪ぜひ

62
00:03:11,984 --> 00:03:13,819
‪（コノハ）ど… どうぞ

63
00:03:18,616 --> 00:03:20,034
‪ありがとうございます

64
00:03:21,076 --> 00:03:23,537
‪い… いえ こちらこそ

65
00:03:25,456 --> 00:03:27,249
‪（エコー１）これはゲームです

66
00:03:27,750 --> 00:03:30,628
‪これから
‪あなたが完成させるゲーム

67
00:03:30,711 --> 00:03:31,462
‪えっ？

68
00:03:31,545 --> 00:03:35,341
‪確か 今は まだ
‪作ってる途中のはずですね

69
00:03:35,841 --> 00:03:37,968
‪このゲームは傑作です

70
00:03:38,052 --> 00:03:40,971
‪ア… アハハ うれしいけど

71
00:03:41,055 --> 00:03:44,350
‪作ってる途中のゲームを
‪褒められても…

72
00:03:44,433 --> 00:03:47,478
‪（エコー１）ふむ…
‪なるほど そうですね

73
00:03:47,561 --> 00:03:48,103
‪え？

74
00:03:48,896 --> 00:03:51,565
‪どんなゲームか
‪ご覧になりたいですか？

75
00:03:51,649 --> 00:03:52,524
‪えっ…

76
00:03:53,651 --> 00:03:57,071
‪これから あなたが作るのは
‪こういうゲームです

77
00:03:59,615 --> 00:04:01,116
‪わあ～！

78
00:04:02,826 --> 00:04:05,704
‪（エコー１）私たちには
‪こんなふうに見えているのです

79
00:04:06,288 --> 00:04:09,792
‪コノハさん
‪この光が何か分かりますか？

80
00:04:09,875 --> 00:04:14,922
‪分かんない… けど
‪なんだか 不思議な感じ

81
00:04:15,506 --> 00:04:18,092
‪（エコー１）
‪これは人間の想像力です

82
00:04:18,175 --> 00:04:19,843
‪（コノハ）想像力？

83
00:04:20,344 --> 00:04:22,596
‪（エコー１）
‪面白いと思いませんか？

84
00:04:22,680 --> 00:04:27,267
‪形を変え 時間を経ても
‪このように残り続けるのです

85
00:04:29,353 --> 00:04:31,230
‪あなただけではない

86
00:04:31,730 --> 00:04:35,192
‪これは人間が
‪誰でも持っている力なのです

87
00:04:35,276 --> 00:04:37,236
‪ほら 見てください

88
00:04:38,696 --> 00:04:39,571
‪（守･コノハ）あっ！

89
00:04:40,864 --> 00:04:44,618
‪（エコー１）人間にとっては
‪特別な力ではありません

90
00:04:51,500 --> 00:04:53,836
‪（冬夜(とうや)）えっ…
‪な… 何？　この光

91
00:04:54,920 --> 00:04:57,548
‪（エコー１）子供も 大人も 老人も

92
00:04:57,631 --> 00:04:59,717
‪どんな場所に生きている人にも

93
00:04:59,800 --> 00:05:02,302
‪同じように備わっているのです

94
00:05:02,386 --> 00:05:06,640
‪そして 使い方によっては
‪巨大な力を生み出し

95
00:05:06,724 --> 00:05:08,684
‪どんなことも可能になる

96
00:05:08,767 --> 00:05:11,020
‪そう　例えば このゲーム

97
00:05:11,645 --> 00:05:13,856
‪初めて これに触れたとき

98
00:05:13,939 --> 00:05:16,734
‪私は この感覚が理解できなかった

99
00:05:17,401 --> 00:05:19,611
‪この感覚の正体を求めて

100
00:05:19,695 --> 00:05:23,282
‪長い長い旅を経て
‪ここまで来たのです

101
00:05:24,324 --> 00:05:27,995
‪当初の予定より はるかに
‪時間は かかってしまいましたが

102
00:05:28,495 --> 00:05:29,663
‪それでも…

103
00:05:31,457 --> 00:05:33,417
‪会えてよかった

104
00:05:36,211 --> 00:05:39,631
‪それでは
‪完成を心待ちにしています

105
00:05:40,132 --> 00:05:40,758
‪あっ…

106
00:05:41,592 --> 00:05:43,135
‪（エコー２）守君
‪（守）ん？

107
00:05:43,218 --> 00:05:44,345
‪バイバイ

108
00:05:44,428 --> 00:05:45,220
‪（エコー３）ワンッ

109
00:05:45,888 --> 00:05:47,222
‪あ… あの…

110
00:05:47,306 --> 00:05:49,600
‪あなたは 一体 誰なんですか？

111
00:05:49,683 --> 00:05:51,643
‪私 あなたと どこかで…

112
00:05:52,144 --> 00:05:52,936
‪フフッ

113
00:05:53,687 --> 00:05:54,646
‪あっ…

114
00:05:56,357 --> 00:05:57,733
‪（エコー２）フフフッ

115
00:05:58,358 --> 00:05:59,151
‪（エコー３）ワンッ

116
00:06:03,781 --> 00:06:05,532
‪ん… んん…

117
00:06:08,160 --> 00:06:08,702
‪ん？

118
00:06:09,203 --> 00:06:09,912
‪あっ…

119
00:06:09,995 --> 00:06:10,662
‪（守）んん…

120
00:06:11,288 --> 00:06:12,831
‪（コノハ）わわわ…

121
00:06:13,749 --> 00:06:15,375
‪（守）気を失ってたのか

122
00:06:16,627 --> 00:06:17,336
‪あっ

123
00:06:18,921 --> 00:06:20,923
‪あれ？　ＵＦＯは？

124
00:06:23,926 --> 00:06:24,927
‪消えた？

125
00:06:25,511 --> 00:06:27,805
‪（通行人）夢じゃないよな？

126
00:06:27,888 --> 00:06:28,806
‪（通行人）ああ

127
00:06:28,889 --> 00:06:31,433
‪（通行人）ウソ！
‪なんにも映ってない

128
00:06:33,811 --> 00:06:34,812
‪（守）つかまれ

129
00:06:36,105 --> 00:06:37,689
‪ありがとう 守君

130
00:06:38,190 --> 00:06:39,316
‪（冬夜）おねえ様！

131
00:06:41,193 --> 00:06:42,528
‪（コノハ）冬夜ちゃん！

132
00:06:46,073 --> 00:06:47,199
‪冬夜ちゃん？

133
00:06:47,699 --> 00:06:49,493
‪（冬夜）おねえ様 これ

134
00:06:49,993 --> 00:06:51,495
‪私の

135
00:06:51,995 --> 00:06:54,331
‪冬夜ちゃん 探してきてくれたの？

136
00:06:55,457 --> 00:06:57,835
‪（プロペラの回転音）

137
00:07:01,380 --> 00:07:03,048
‪やっと 来たか

138
00:07:04,591 --> 00:07:06,218
‪（メイ子(こ)）コノちゃ～ん！
‪（コノハ）えっ

139
00:07:06,301 --> 00:07:07,344
‪あっ！

140
00:07:07,427 --> 00:07:08,929
‪（メイ子）コノちゃ～ん！

141
00:07:09,012 --> 00:07:10,681
‪（かおり）マモっち～！

142
00:07:10,764 --> 00:07:12,850
‪（コノハ）
‪メイ子さん かおりさん！

143
00:07:13,809 --> 00:07:15,727
‪（メイ子）コノちゃ～ん

144
00:07:15,811 --> 00:07:18,480
‪もう 心配してたんだから

145
00:07:18,564 --> 00:07:20,357
‪ホントだよ もう

146
00:07:20,858 --> 00:07:24,111
‪マモっちも
‪直接 会うのは久しぶりだね

147
00:07:24,194 --> 00:07:25,487
‪遅かったじゃないか

148
00:07:25,571 --> 00:07:26,989
‪（六田(ろくた)）遅くねえよ

149
00:07:27,698 --> 00:07:29,074
‪太平洋 渡んのに

150
00:07:29,158 --> 00:07:32,035
‪スクラムジェット機まで
‪チャーターしてんだぞ

151
00:07:32,119 --> 00:07:34,079
‪いくらしたと思ってんだ

152
00:07:34,163 --> 00:07:36,373
‪（五味川(ごみかわ)）あ～ 腰 イテえ

153
00:07:36,456 --> 00:07:38,167
‪みんな！

154
00:07:38,709 --> 00:07:39,918
‪でも どうして？

155
00:07:40,002 --> 00:07:43,046
‪あれ？
‪コノちゃん 聞いてないの？

156
00:07:43,964 --> 00:07:47,301
‪守君が みんなに
‪連絡してくれたんだよ

157
00:07:47,384 --> 00:07:48,969
‪コノちゃんが困ってるから

158
00:07:49,052 --> 00:07:51,513
‪ゲーム作りを手伝ってくれって

159
00:07:52,055 --> 00:07:52,931
‪フンッ

160
00:07:53,015 --> 00:07:56,143
‪（かおり）ちょっと マモっち
‪どういうことよ それ

161
00:07:56,226 --> 00:08:00,856
‪（六田）守 お前 そういうとこ
‪全然 変わってないな え？

162
00:08:00,939 --> 00:08:03,233
‪（五味川）あ～ 腰 イテえ

163
00:08:03,317 --> 00:08:06,069
‪ハハハッ フフフッ

164
00:08:06,153 --> 00:08:07,738
‪うっ… うう…

165
00:08:08,238 --> 00:08:09,740
‪（コノハの泣き声）
‪（五味川）あ～あ

166
00:08:09,823 --> 00:08:11,116
‪マモっち

167
00:08:11,200 --> 00:08:12,951
‪守～

168
00:08:14,745 --> 00:08:17,414
‪コノちゃんは全然 変わらないね

169
00:08:18,499 --> 00:08:19,875
‪よかった

170
00:08:21,001 --> 00:08:24,671
‪ホント 不思議な子だよね
‪コノちゃんって

171
00:08:24,755 --> 00:08:25,881
‪なんでだろう？

172
00:08:25,964 --> 00:08:28,383
‪（メイ子）そんなの
‪決まってるじゃないですか

173
00:08:28,467 --> 00:08:29,009
‪ん？

174
00:08:29,092 --> 00:08:32,137
‪だって コノちゃんは天使ですから

175
00:08:34,973 --> 00:08:36,350
‪コノちゃん

176
00:08:36,433 --> 00:08:38,519
‪コノちゃんが作ってるゲーム

177
00:08:38,602 --> 00:08:41,271
‪私たちにも
‪手伝わせてもらえないかな？

178
00:08:41,939 --> 00:08:44,858
‪コノちゃんと一緒に
‪ゲーム 作りたいよ

179
00:08:45,484 --> 00:08:46,401
‪はい！

180
00:08:47,361 --> 00:08:51,156
‪（六田）よ～し！
‪そうと決まれば 全員 ヘリに乗れ

181
00:08:51,865 --> 00:08:55,827
‪90年代のアルコールソフト
‪再始動だ！

182
00:09:00,123 --> 00:09:01,250
‪（コノハ）冬夜ちゃん！

183
00:09:02,501 --> 00:09:04,419
‪冬夜ちゃんも一緒に来ない？

184
00:09:07,214 --> 00:09:09,049
‪（冬夜）ごめんなさい おねえ様

185
00:09:09,549 --> 00:09:12,594
‪まだ やらなくちゃいけないことが
‪残ってますので

186
00:09:12,678 --> 00:09:15,055
‪私は ここに残ります

187
00:09:15,722 --> 00:09:17,140
‪それに おねえ様を

188
00:09:17,224 --> 00:09:19,476
‪こんなことに
‪巻き込んでしまった私に

189
00:09:19,559 --> 00:09:21,603
‪おねえ様と一緒に
‪ゲームを作る資格なんか…

190
00:09:21,687 --> 00:09:23,272
‪（コノハ）資格ならあるよ

191
00:09:23,855 --> 00:09:26,191
‪だって 約束したでしょ

192
00:09:26,275 --> 00:09:28,402
‪“今度 一緒にゲーム 作る”って

193
00:09:29,152 --> 00:09:32,406
‪約束 覚えていてくれたんですか？

194
00:09:32,489 --> 00:09:33,782
‪もちろんだよ

195
00:09:33,865 --> 00:09:37,160
‪冬夜ちゃんとの約束を
‪忘れるわけないよ

196
00:09:37,244 --> 00:09:39,621
‪だから 冬夜ちゃんも一緒に来よ！

197
00:09:41,290 --> 00:09:43,458
‪ごめんなさい おねえ様

198
00:09:43,542 --> 00:09:46,962
‪今は おねえ様と
‪一緒に行くことはできません

199
00:09:47,671 --> 00:09:48,505
‪でも…

200
00:09:50,674 --> 00:09:52,801
‪落ち着いたら 必ず連絡します

201
00:09:53,468 --> 00:09:58,265
‪私は 今でも おねえ様と一緒に
‪ゲームが作りたいですから

202
00:09:59,850 --> 00:10:01,685
‪うん 分かったよ

203
00:10:01,768 --> 00:10:03,937
‪待ってるからね 冬夜ちゃん！

204
00:10:11,528 --> 00:10:13,697
‪（警察）110番緊急電話です

205
00:10:13,780 --> 00:10:15,907
‪事件ですか？　事故ですか？

206
00:10:15,991 --> 00:10:17,618
‪山田(やまだ)‪冬夜と申します

207
00:10:18,160 --> 00:10:21,580
‪秋葉原スタジアムまで
‪至急 来ていただけないでしょうか

208
00:10:21,663 --> 00:10:23,749
‪（警察）や… 山田冬夜？

209
00:10:24,541 --> 00:10:25,959
‪ねえ コノちゃん

210
00:10:26,043 --> 00:10:29,254
‪さっきの あの人って
‪山田冬夜さんだよね？

211
00:10:29,338 --> 00:10:30,881
‪シューティングスターズの

212
00:10:30,964 --> 00:10:35,010
‪コノちゃん あんな有名人さんと
‪知り合いだったの？

213
00:10:35,886 --> 00:10:40,307
‪冬夜ちゃんは
‪コノハの大切な友達です！

214
00:10:43,560 --> 00:10:45,479
‪（六田）これで最後っと

215
00:10:45,562 --> 00:10:47,230
‪（コノハ）お～！

216
00:10:47,314 --> 00:10:49,191
‪（五味川）あ～ 腰 イテえ

217
00:10:49,274 --> 00:10:50,984
‪（かおり）お疲れ キョンシー

218
00:10:51,068 --> 00:10:54,529
‪（六田）これで
‪手配した机とＰＣは全部だ

219
00:10:54,613 --> 00:10:56,281
‪（守）助かったよ 父さん

220
00:10:56,365 --> 00:10:59,993
‪あれ？
‪でも 机の数が多いような…

221
00:11:00,077 --> 00:11:02,120
‪（ドアが開く音）
‪（キキ子）ごめ～ん

222
00:11:02,204 --> 00:11:04,081
‪（ララ子）遅れちゃった～
‪（コノハ）えっ！

223
00:11:04,164 --> 00:11:07,501
‪（キキ子）わあ～
‪ホントに コノちゃんさんだ

224
00:11:07,584 --> 00:11:09,044
‪（ララ子）ホントだ

225
00:11:09,127 --> 00:11:11,254
‪（橋本(はしもと)）
‪お久しぶりです コノハさん

226
00:11:11,338 --> 00:11:12,756
‪（キキ子）
‪もう てんちょーさんが…

227
00:11:12,839 --> 00:11:15,509
‪キキララさん 橋本さん

228
00:11:15,592 --> 00:11:17,135
‪（ララ子）大変だったんだよ

229
00:11:17,219 --> 00:11:19,012
‪（六田）だから それは謝っただろ

230
00:11:20,180 --> 00:11:22,265
‪おしゃべりは そこまで

231
00:11:22,349 --> 00:11:26,061
‪みんな 今度は私たちが
‪コノちゃんを助ける番だよ

232
00:11:26,561 --> 00:11:29,523
‪コノちゃんのゲーム
‪完成させるぞ！

233
00:11:29,606 --> 00:11:31,525
‪（一同）お～！

234
00:12:10,313 --> 00:12:12,149
‪完成したね

235
00:12:12,232 --> 00:12:13,150
‪ああ

236
00:12:13,775 --> 00:12:15,235
‪ゲームが完成したら

237
00:12:15,318 --> 00:12:17,821
‪父さんたち あっという間に
‪帰ってしまったな

238
00:12:17,904 --> 00:12:21,408
‪（コノハ）でも また みんなで
‪ゲームが作れて楽しかった！

239
00:12:22,075 --> 00:12:25,954
‪結局 話してしまったな
‪タイムスリップのこと

240
00:12:26,037 --> 00:12:29,541
‪うん　でも もう
‪隠しようがないよ

241
00:12:29,624 --> 00:12:30,834
‪コノハの見た目だって

242
00:12:30,917 --> 00:12:32,794
‪全然 変わってないんだもん

243
00:12:32,878 --> 00:12:36,256
‪でも 最後は みんな
‪頑張れって言ってくれたね

244
00:12:36,339 --> 00:12:37,048
‪ああ

245
00:12:39,301 --> 00:12:40,677
‪いよいよだな

246
00:12:41,428 --> 00:12:42,929
‪やり残したことは ないな？

247
00:12:43,430 --> 00:12:46,683
‪うん　やりたいことは
‪全部 詰め込んだよ

248
00:12:46,767 --> 00:12:48,977
‪あっ でも １個だけ

249
00:12:49,478 --> 00:12:50,270
‪ん？

250
00:12:53,231 --> 00:12:56,943
‪最後に もう一度
‪アキバの街を歩きたい か…

251
00:12:57,027 --> 00:12:59,529
‪やり残したことが
‪そんなこととはな

252
00:13:00,238 --> 00:13:01,948
‪へ… 変かな？

253
00:13:02,032 --> 00:13:04,034
‪いや お前らしいよ

254
00:13:04,534 --> 00:13:05,619
‪それより…

255
00:13:06,119 --> 00:13:08,455
‪ゲーム ちゃんと
‪持ってきてるよな？

256
00:13:09,039 --> 00:13:11,792
‪もう！　子供扱いしないでよ

257
00:13:11,875 --> 00:13:14,252
‪ちゃんと持ってきてますぅ

258
00:13:14,336 --> 00:13:15,128
‪ほら！

259
00:13:17,130 --> 00:13:20,050
‪（守）「わたしの大切なもの」か

260
00:13:20,133 --> 00:13:21,760
‪ダ… ダメ？

261
00:13:21,843 --> 00:13:23,720
‪いや いいと思う

262
00:13:24,721 --> 00:13:27,390
‪それに 中身は
‪面白いに決まってるからな

263
00:13:27,474 --> 00:13:28,266
‪うん！

264
00:13:28,350 --> 00:13:31,186
‪そうだ 今のうちに
‪これを渡しておく

265
00:13:32,145 --> 00:13:34,564
‪これに やることは全部 書いてある

266
00:13:35,148 --> 00:13:37,776
‪それを99年の僕に渡すんだ

267
00:13:38,652 --> 00:13:42,447
‪あとは 99年の僕が

268
00:13:42,531 --> 00:13:44,741
‪なんとかしてくれることを
‪祈るだけだ

269
00:13:45,659 --> 00:13:47,035
‪（コノハ）守君

270
00:13:48,245 --> 00:13:49,579
‪大変だよ？

271
00:13:49,663 --> 00:13:53,333
‪20年以上も たった一人で
‪歴史を監視するの？

272
00:13:55,210 --> 00:13:58,213
‪ああ そういうことになるな

273
00:14:01,258 --> 00:14:03,301
‪僕に申し訳ないとか思うな

274
00:14:03,385 --> 00:14:04,135
‪でも…

275
00:14:05,595 --> 00:14:07,722
‪僕だって アキバが好きなんだよ

276
00:14:08,473 --> 00:14:10,392
‪お前に負けないぐらいな

277
00:14:11,434 --> 00:14:12,811
‪守君…

278
00:14:12,894 --> 00:14:16,982
‪だから これは
‪お前と僕の２人の計画なんだ

279
00:14:18,233 --> 00:14:20,318
‪お前は もう やることをやった

280
00:14:20,402 --> 00:14:21,736
‪あとは 僕に任せて

281
00:14:22,445 --> 00:14:25,031
‪お前は自分の作ったゲームを信じろ

282
00:14:26,700 --> 00:14:27,242
‪うん！

283
00:14:28,326 --> 00:14:30,996
‪アキバってさ きれいになって
‪コンビニないよね

284
00:14:31,079 --> 00:14:33,498
‪（守）徹夜作業したとき
‪お前 すぐ寝たよな

285
00:14:33,582 --> 00:14:34,875
‪（コノハ）
‪えっ そ… そんなことないよ

286
00:14:34,958 --> 00:14:37,127
‪（守）お前
‪98(キューハチ)‪には触ってないだろうな

287
00:14:37,210 --> 00:14:38,295
‪（コノハ）触ってないよ！

288
00:14:38,378 --> 00:14:40,672
‪（守）全く成長しないな お前

289
00:14:40,755 --> 00:14:42,299
‪（コノハ）何を～！

290
00:14:42,382 --> 00:14:44,134
‪むう～！

291
00:14:51,391 --> 00:14:52,350
‪（守）着いたな

292
00:14:53,393 --> 00:14:55,353
‪それじゃ 頑張れ

293
00:14:55,437 --> 00:14:56,229
‪うん！

294
00:15:02,986 --> 00:15:04,863
‪ねえ 守君

295
00:15:04,946 --> 00:15:06,364
‪ん？　なんだ？

296
00:15:06,448 --> 00:15:10,243
‪コノハ これから 1999年に行って

297
00:15:10,327 --> 00:15:11,620
‪歴史を変えて

298
00:15:11,703 --> 00:15:15,081
‪そして また
‪2023年に戻ってくるでしょ？

299
00:15:15,165 --> 00:15:18,585
‪じゃ… じゃあ 戻ってきた2023年で

300
00:15:18,668 --> 00:15:21,004
‪守君に もう一度 会ったら…

301
00:15:22,923 --> 00:15:24,799
‪その守君は

302
00:15:24,883 --> 00:15:28,887
‪今 ここにいる守君と
‪同じ守君なの？

303
00:15:30,597 --> 00:15:32,641
‪（守）厳密に言うと別人だ

304
00:15:32,724 --> 00:15:35,018
‪えっ そ… それじゃ…

305
00:15:35,101 --> 00:15:39,356
‪今日までの出来事とか
‪今 このやり取りも忘れちゃうの？

306
00:15:39,439 --> 00:15:43,985
‪コノハも今 話してる守君のこと
‪忘れちゃうの？

307
00:15:44,778 --> 00:15:47,530
‪ああ そうかもしれないな

308
00:15:48,323 --> 00:15:49,574
‪そんな…

309
00:15:51,952 --> 00:15:56,498
‪嫌だよ　コノハ 忘れたくないよ

310
00:15:59,084 --> 00:16:00,460
‪（守）忘れないさ

311
00:16:01,044 --> 00:16:01,795
‪え？

312
00:16:02,921 --> 00:16:05,882
‪エコーってヤツと一緒にいたとき
‪話をしたんだ

313
00:16:06,549 --> 00:16:08,551
‪人間は熱の塊だって

314
00:16:09,552 --> 00:16:10,387
‪熱？

315
00:16:10,470 --> 00:16:13,765
‪（守）ああ
‪熱が全ての可能性なんだ

316
00:16:14,766 --> 00:16:16,309
‪だから 忘れないよ

317
00:16:16,935 --> 00:16:19,854
‪僕らに熱があれば 絶対に忘れない

318
00:16:21,856 --> 00:16:26,361
‪試してみるか？
‪お互いのこと 覚えているか

319
00:16:32,701 --> 00:16:34,202
‪うん いいよ！

320
00:16:34,285 --> 00:16:36,538
‪絶対 忘れないよ　今日のこと

321
00:16:37,038 --> 00:16:39,749
‪ううん 今日のことだけじゃない

322
00:16:39,833 --> 00:16:42,919
‪守君と一緒にやったこと 全部！

323
00:16:43,545 --> 00:16:44,129
‪ああ

324
00:16:45,588 --> 00:16:47,465
‪じゃあ 守君

325
00:16:50,927 --> 00:16:51,761
‪またね

326
00:16:58,518 --> 00:17:00,353
‪またな コノハ

327
00:17:09,821 --> 00:17:12,824
{\an8}これで
ホントに最後の最後

328
00:17:12,907 --> 00:17:15,243
{\an8}「こみっくパーティー」

329
00:17:15,326 --> 00:17:18,038
‪（コノハ）大丈夫 信じるんだ

330
00:17:18,538 --> 00:17:20,331
‪手伝ってくれたみんなを

331
00:17:20,415 --> 00:17:23,042
‪守君を 自分自身を！

332
00:17:23,626 --> 00:17:27,088
‪（深呼吸）

333
00:18:14,761 --> 00:18:15,637
‪ハッ！

334
00:18:16,679 --> 00:18:18,765
‪も… 戻ってきた？

335
00:18:22,143 --> 00:18:22,811
‪あっ！

336
00:18:25,396 --> 00:18:29,234
‪コノハの…
‪コノハの知ってるアキバが…

337
00:18:32,487 --> 00:18:34,656
‪帰ってきたぁ！

338
00:18:36,032 --> 00:18:37,325
‪（でじこ）にょ～ん

339
00:18:38,451 --> 00:18:39,244
‪えっ！

340
00:18:39,327 --> 00:18:43,081
‪ええ～っ！
‪なんか すごいことになってる！

341
00:18:43,581 --> 00:18:46,251
‪（でじこ）
‪秋葉原に ようこそだにょ！

342
00:18:46,334 --> 00:18:47,585
‪ああ…

343
00:18:47,669 --> 00:18:48,419
‪あっ！

344
00:18:48,503 --> 00:18:52,006
‪そうだ アルコールソフト…
‪アルコールソフトは…

345
00:18:56,553 --> 00:19:01,975
{\an8}ハア ハア ハア…

346
00:19:02,892 --> 00:19:04,686
‪電気ついてない

347
00:19:05,520 --> 00:19:06,813
‪みんな…

348
00:19:07,397 --> 00:19:08,731
‪（社長）何してんの？

349
00:19:08,815 --> 00:19:09,482
‪えっ？

350
00:19:09,566 --> 00:19:12,235
‪わあっ！　社長！

351
00:19:12,318 --> 00:19:13,069
‪（社長）ん？

352
00:19:13,153 --> 00:19:15,738
{\an8}（コノハ）
あ～ そうだった！

353
00:19:15,822 --> 00:19:17,657
{\an8}すっかり
忘れちゃってたけど

354
00:19:17,740 --> 00:19:20,368
{\an8}もともと２０２３年の
ここにあるのは

355
00:19:20,451 --> 00:19:22,245
{\an8}ブルーベルだった…

356
00:19:23,788 --> 00:19:24,581
‪社長！

357
00:19:24,664 --> 00:19:26,916
‪コノハ すごい体験したんですよ！

358
00:19:27,000 --> 00:19:29,711
‪ゲームって
‪すごい力があるんですよ！

359
00:19:29,794 --> 00:19:33,673
‪コノハ どんなゲームでも
‪一生懸命 作ろうって思ったんです

360
00:19:33,756 --> 00:19:35,967
‪コノハは やりますよ 社長！

361
00:19:36,050 --> 00:19:38,887
‪はあ？　なんの話？

362
00:19:38,970 --> 00:19:40,430
‪なんの話って…

363
00:19:40,513 --> 00:19:44,017
‪ほら ブルーベルの
‪新作ゲームの話ですよ

364
00:19:44,100 --> 00:19:47,145
‪（社長）ブルーベル？
‪うちの会社のこと？

365
00:19:47,228 --> 00:19:49,606
‪うち ゲームなんてやってないよ

366
00:19:49,689 --> 00:19:50,565
‪えっ？

367
00:19:50,648 --> 00:19:51,316
‪（社長）ほら

368
00:19:52,567 --> 00:19:55,820
‪（コノハ）
‪ひ… 人妻喫茶ブルーベル？

369
00:19:55,904 --> 00:20:00,533
‪（社長）ああ ゲーム会社って
‪もしかして アルコールソフト？

370
00:20:00,617 --> 00:20:03,494
‪アルコールソフト？
‪あるんですか？　ここに

371
00:20:03,578 --> 00:20:05,496
‪以前はね

372
00:20:05,580 --> 00:20:07,248
‪今は ゲームがヒットして

373
00:20:07,332 --> 00:20:09,334
‪みんな アメリカに行っちゃったよ

374
00:20:09,834 --> 00:20:11,878
‪アルコールソフトが
‪出ていったあとも

375
00:20:11,961 --> 00:20:15,006
‪別のゲーム会社が
‪ビルを丸ごと 買っちゃって

376
00:20:15,089 --> 00:20:17,884
‪フフッ 景気のいい話だねえ

377
00:20:17,967 --> 00:20:21,179
‪俺も ゲーム 作ってりゃ
‪よかったな～

378
00:20:21,262 --> 00:20:22,639
‪あ～あ

379
00:20:24,349 --> 00:20:27,018
‪そっか　みんな アメリカか

380
00:20:27,602 --> 00:20:29,520
‪そっか そうだよね

381
00:20:32,023 --> 00:20:33,066
‪よかった

382
00:20:33,691 --> 00:20:35,276
‪これで よかったんだよ

383
00:20:35,902 --> 00:20:38,196
‪これが コノハの望んだことだよ

384
00:20:38,780 --> 00:20:40,823
‪ありがとう 守君

385
00:20:41,324 --> 00:20:41,908
‪あっ！

386
00:20:42,617 --> 00:20:45,161
‪コノハ 覚えてる

387
00:20:46,162 --> 00:20:49,958
‪覚えてるよ 守君のこと 全部！

388
00:20:52,377 --> 00:20:54,045
‪ありがとう 守君

389
00:20:54,671 --> 00:20:59,425
‪コノハは ここで このアキバで
‪ゲーム 作るからね！

390
00:21:00,051 --> 00:21:03,262
‪ずっと… ず～っと！

391
00:21:05,306 --> 00:21:08,601
‪とは言ったものの どうしよっか

392
00:21:08,685 --> 00:21:11,688
‪ブルーベルは
‪人妻喫茶になっちゃったし…

393
00:21:11,771 --> 00:21:12,814
‪（98の起動音）

394
00:21:17,860 --> 00:21:18,653
‪（ドアが開く音）

395
00:21:21,406 --> 00:21:23,741
‪ハア ハア ハア…

396
00:21:28,454 --> 00:21:30,915
‪（守）ゲーム 作るヤツが
‪20年もいなかったら

397
00:21:31,416 --> 00:21:34,460
‪こんな小さな会社でも
‪維持するのは大変なんだぞ

398
00:21:35,712 --> 00:21:37,463
‪とことん 待たせやがって

399
00:21:39,257 --> 00:21:41,384
‪さあ ゲームを作るぞ

400
00:21:42,301 --> 00:21:43,469
‪守君…

401
00:21:45,555 --> 00:21:46,806
‪守君！

402
00:21:47,807 --> 00:21:51,185
‪守く～ん！

403
00:21:52,395 --> 00:21:53,229
‪（倒れる音）

404
00:21:54,689 --> 00:21:59,027
‪（コノハの泣き声）

405
00:22:03,698 --> 00:22:04,449
‪（守）コノハ

406
00:22:06,701 --> 00:22:09,579
‪一緒にゲーム 作らないか？

407
00:22:09,662 --> 00:22:11,664
{\an8}♪～

408
00:22:14,375 --> 00:22:15,126
‪（コノハ）うん！

409
00:23:35,039 --> 00:23:37,041
{\an8}～♪