[Script Info]
Title: [SweetSub] 16bit Sensation - Another Layer - 01
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
LayoutResX: 1920
PlayResY: 1080
LayoutResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Source Han Sans SC Medium,90,&H00F0F0F0,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.1,0,1,3,0,2,30,30,25,1
Style: Text - JP,Source Han Sans Medium,65,&H00F0F0F0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.1,0,1,3,0,2,20,20,35,1
Style: Text - JP - top,Source Han Sans Medium,65,&H00F0F0F0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.1,0,1,3,0,8,20,20,20,1
Style: OPJP,WenQuanYi Bitmap Song 16px,55,&H00F0F0F0,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,5,0,1,2,0,2,30,30,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:22:18.19,0:22:21.45,OPJP,,0,0,0,,向き合えても会話しちゃくれない
Dialogue: 0,0:22:21.45,0:22:24.37,OPJP,,0,0,0,,ラブ·カルチャーは in the モニター
Dialogue: 0,0:22:24.37,0:22:27.95,OPJP,,0,0,0,,あの頃の神が愛おしくて
Dialogue: 0,0:22:27.95,0:22:31.08,OPJP,,0,0,0,,そのムードか、この国の宝
Dialogue: 0,0:22:31.08,0:22:33.92,OPJP,,0,0,0,,ここでひとつ Song for お宅ら
Dialogue: 0,0:22:33.92,0:22:36.75,OPJP,,0,0,0,,終わってないぞ　そのコンテンツ
Dialogue: 0,0:22:36.75,0:22:40.09,OPJP,,0,0,0,,電撃カムバックはまだ残ってんのぜ
Dialogue: 0,0:22:40.09,0:22:43.38,OPJP,,0,0,0,,正しい愛情が積み重なって
Dialogue: 0,0:22:43.38,0:22:46.76,OPJP,,0,0,0,,それなのに近年は窮屈になって
Dialogue: 0,0:22:46.76,0:22:50.02,OPJP,,0,0,0,,また次の問題と混ぜ合わさって
Dialogue: 0,0:22:50.02,0:22:53.27,OPJP,,0,0,0,,色褪せたガール　思い出せ
Dialogue: 0,0:22:53.27,0:22:56.36,OPJP,,0,0,0,,何を背負って何年になれど
Dialogue: 0,0:22:56.36,0:22:59.19,OPJP,,0,0,0,,タテジマなラブは健在です
Dialogue: 0,0:22:59.19,0:23:02.70,OPJP,,0,0,0,,後ろめたさなんて一歩退いてみれば
Dialogue: 0,0:23:02.70,0:23:06.28,OPJP,,0,0,0,,あらま　あっちゅーま　ゴールの奥
Dialogue: 0,0:23:06.28,0:23:09.24,OPJP,,0,0,0,,何が理由で何と思われど
Dialogue: 0,0:23:09.24,0:23:11.96,OPJP,,0,0,0,,変わらないキミは特別です
Dialogue: 0,0:23:11.96,0:23:15.46,OPJP,,0,0,0,,欲望そのままに世界を従えろ
Dialogue: 0,0:23:15.46,0:23:19.17,OPJP,,0,0,0,,ゲームだと思えば張り切れるのです
Dialogue: 8,0:00:27.63,0:00:28.97,Text - JP,Konoha,0,0,0,,あっ　あの…
Dialogue: 8,0:00:28.97,0:00:31.76,Text - JP,Konoha,0,0,0,,今ここって西暦何年ですか？
Dialogue: 8,0:00:33.22,0:00:38.06,Text - JP,Uni Student B,0,0,0,,えっと　今年は 1992 年ですけど…
Dialogue: 8,0:00:38.06,0:00:41.35,Text - JP,Konoha,0,0,0,,1992 年？
Dialogue: 8,0:00:44.82,0:00:47.86,Text - JP,Konoha,0,0,0,,どん底の底だ！
Dialogue: 8,0:00:49.90,0:00:52.53,Text - JP,Konoha,0,0,0,,お… 落ち着け　落ち着け！
Dialogue: 8,0:00:53.20,0:00:54.45,Text - JP,Konoha,0,0,0,,あ　あの！
Dialogue: 8,0:00:54.45,0:00:57.16,Text - JP,Konoha,0,0,0,,私の名前は秋里コノハです！
Dialogue: 8,0:00:57.16,0:01:05.13,Text - JP,Konoha,0,0,0,,わ… 私は今 2023 年の世界から \N1992 年のアキバに来てしまいました！
Dialogue: 8,0:01:05.13,0:01:06.71,Text - JP,Konoha,0,0,0,,これは違うんです！
Dialogue: 8,0:01:06.71,0:01:08.84,Text - JP,Konoha,0,0,0,,きっと人違いなんです！
Dialogue: 8,0:01:08.84,0:01:12.55,Text - JP,Konoha,0,0,0,,コノハはただのしがない底辺イラストレーターなんです
Dialogue: 8,0:01:12.55,0:01:15.72,Text - JP,Konoha,0,0,0,,こんなの私には無理なんです
Dialogue: 8,0:01:16.56,0:01:18.39,Text - JP,Konoha,0,0,0,,寒い！
Dialogue: 8,0:01:18.39,0:01:19.64,Text - JP,Konoha,0,0,0,,あっ　あの！
Dialogue: 8,0:01:19.64,0:01:21.31,Text - JP,Konoha,0,0,0,,この動画を見ているあなた！
Dialogue: 8,0:01:21.31,0:01:23.06,Text - JP,Konoha,0,0,0,,もし私がここで死んだら
Dialogue: 8,0:01:23.06,0:01:26.19,Text - JP,Konoha,0,0,0,,私の部屋の PC をハードディスクの中身は見ないで
Dialogue: 8,0:01:26.19,0:01:27.98,Text - JP,Konoha,0,0,0,,完全破壊してください！
Dialogue: 8,0:01:27.98,0:01:30.11,Text - JP,Konoha,0,0,0,,それだけはお願いします！
Dialogue: 8,0:01:30.11,0:01:32.57,Text - JP,Konoha,0,0,0,,住所は東京都武蔵野市…
Dialogue: 8,0:01:33.95,0:01:35.66,Text - JP,Konoha,0,0,0,,充電切れた…
Dialogue: 8,0:01:36.91,0:01:41.00,Text - JP,Konoha,0,0,0,,どん底の底だ！
Dialogue: 8,0:02:01.31,0:02:03.44,Text - JP,Konoha,0,0,0,,私　秋里コノハ
Dialogue: 8,0:02:03.44,0:02:07.73,Text - JP,Konoha,0,0,0,,美少女ゲーム製作会社「ブルーベル」所属のイラストレーター
Dialogue: 8,0:02:07.73,0:02:12.24,Text - JP,Konoha,0,0,0,,近い将来　かわいくて元気なヒロインたちを次々生み出す
Dialogue: 8,0:02:12.24,0:02:14.70,Text - JP,Konoha,0,0,0,,超人気絵師になる予定！
Dialogue: 8,0:02:14.70,0:02:17.70,Text - JP,Konoha,0,0,0,,なんですけども…
Dialogue: 8,0:02:19.70,0:02:21.33,Text - JP,President,0,0,0,,よーし　お前ら
Dialogue: 8,0:02:21.33,0:02:23.21,Text - JP,President,0,0,0,,次はこれでいくぞ！
Dialogue: 8,0:02:23.21,0:02:28.21,Text - JP,President,0,0,0,,タイトルはずばり『いらっしゃいませ！催眠人妻サロン』だ！
Dialogue: 8,0:02:28.67,0:02:30.76,Text - JP,President,0,0,0,,おっと　もうこんな時間か
Dialogue: 8,0:02:30.76,0:02:33.72,Text - JP,President,0,0,0,,続きはまた明日話すから　企画書読んどけよ
Dialogue: 8,0:02:39.68,0:02:42.18,Text - JP,Konoha,0,0,0,,最近の美少女ゲーム業界
Dialogue: 8,0:02:42.18,0:02:47.15,Text - JP,Konoha,0,0,0,,ラノベにソシャゲに VTuber \Nにボコ殴りな感じで　全然売れなくて
Dialogue: 8,0:02:47.15,0:02:50.94,Text - JP,Konoha,0,0,0,,私の会社ブルーベルはもうどん底の底！
Dialogue: 8,0:02:50.94,0:02:55.28,Text - JP,Konoha,0,0,0,,もうフルプラなんて無理で　うちの社長は廉価版ゲーム一直線
Dialogue: 8,0:02:55.28,0:02:59.70,Text - JP,Konoha,0,0,0,,そしてコノハはそんな零細美少女ゲーム会社の中で
Dialogue: 8,0:03:00.33,0:03:04.46,Text - JP,Konoha,0,0,0,,さらにサブのイラストレーターなのれす
Dialogue: 8,0:03:04.71,0:03:07.25,Text - JP,Konoha,0,0,0,,会社のメイン絵師はというと…
Dialogue: 8,0:03:09.92,0:03:14.67,Text - JP,Konoha,0,0,0,,SNS で叩かれて心折れて描けなくなっちゃってるし
Dialogue: 8,0:03:16.47,0:03:18.22,Text - JP,Konoha,0,0,0,,美少女大好き
Dialogue: 8,0:03:18.22,0:03:22.22,Text - JP,Konoha,0,0,0,,美少女ゲーム大好きでこの会社入ったのに…
Dialogue: 8,0:03:24.52,0:03:28.19,Text - JP,Konoha,0,0,0,,スターイラストレーターにコノハはなる！
Dialogue: 8,0:03:28.19,0:03:30.73,Text - JP,Konoha,0,0,0,,なんて言ってたのに…
Dialogue: 8,0:03:32.48,0:03:36.74,Text - JP,Konoha,0,0,0,,どうして男の後ろ姿ばっかり塗ってんの？
Dialogue: 8,0:03:38.57,0:03:41.78,Text - JP,Konoha,0,0,0,,リアルなんてクソゲーだ！
Dialogue: 8,0:03:45.96,0:03:47.75,Text - JP,Employee A,0,0,0,,終わった終わった
Dialogue: 8,0:03:47.75,0:03:48.96,Text - JP,Employee B,0,0,0,,さっ　帰るか
Dialogue: 8,0:03:48.96,0:03:50.21,Text - JP,Employee C,0,0,0,,帰ろ帰ろ
Dialogue: 8,0:03:57.63,0:03:59.09,Text - JP,Konoha,0,0,0,,お疲れさまです
Dialogue: 8,0:03:59.09,0:04:00.72,Text - JP,Konoha,0,0,0,,お先に失礼します！
Dialogue: 8,0:04:00.72,0:04:03.31,Text - JP,Main Artist,0,0,0,,お疲れ…
Dialogue: 8,0:04:05.85,0:04:09.40,Text - JP,Cashier,0,0,0,,ご予約の商品こちらでお間違えなかったですか？
Dialogue: 8,0:04:09.40,0:04:12.61,Text - JP,Konoha,0,0,0,,あ… はい　だ… 大丈夫です
Dialogue: 8,0:04:12.61,0:04:13.65,Text - JP,Konoha,0,0,0,,あ… はい
Dialogue: 8,0:04:13.65,0:04:16.40,Text - JP,Konoha,0,0,0,,えっと　どうも　あの　あ… ありがと
Dialogue: 8,0:04:16.82,0:04:19.24,Text - JP,Cashier,0,0,0,,ありがとうございました！
Dialogue: 8,0:04:21.24,0:04:23.70,Text - JP,Konoha,0,0,0,,パープルの新作！
Dialogue: 8,0:04:23.70,0:04:25.70,Text - JP,Konoha,0,0,0,,楽しみだ！
Dialogue: 8,0:04:26.50,0:04:28.12,Text - JP,Konoha,0,0,0,,おおっ　かわいい！
Dialogue: 8,0:04:28.12,0:04:29.08,Text - JP,Konoha,0,0,0,,いいね
Dialogue: 8,0:04:29.96,0:04:32.00,Text - JP,Konoha,0,0,0,,わっ　これもヤバい
Dialogue: 8,0:04:32.71,0:04:34.42,Text - JP,Konoha,0,0,0,,こっちもいい
Dialogue: 8,0:04:42.35,0:04:44.51,Text - JP - top,Announcement,0,0,0,,次は　西荻窪
Dialogue: 8,0:04:44.51,0:04:46.18,Text - JP - top,Announcement,0,0,0,,西荻窪
Dialogue: 8,0:04:46.18,0:04:48.02,Text - JP - top,Announcement,0,0,0,,お出口は右側です
Comment: 8,0:04:48.56,0:04:52.27,Text - JP - top,Announcement,0,0,0,,The next station \Nis Nishi-Ogikubo.
Comment: 8,0:04:52.27,0:04:54.77,Text - JP - top,Announcement,0,0,0,,The doors on the \Nright side will open.
Dialogue: 8,0:05:03.53,0:05:05.54,Text - JP,Konoha,0,1000,0,,ぐぬぬ…
Dialogue: 8,0:05:06.12,0:05:08.66,Text - JP,Announcement,0,0,0,,三鷹　三鷹
Dialogue: 8,0:05:28.27,0:05:30.44,Text - JP,Konoha,0,0,0,,見てろ　世界！
Dialogue: 8,0:05:30.44,0:05:34.61,Text - JP,Konoha,0,0,0,,いつかこの棚にコノハの絵のゲームを並べてやる！
Dialogue: 8,0:05:34.61,0:05:37.48,Text - JP,Konoha,0,0,0,,っと　まずはその前にっと…
Dialogue: 8,0:05:49.04,0:05:51.54,Text - JP,Konoha,550,0,0,,ランキングが落ちてる
Dialogue: 8,0:05:53.12,0:05:56.50,Text - JP,Konoha,0,0,0,,今回のはすっごくうまく描けたのに
Dialogue: 8,0:05:56.50,0:05:59.42,Text - JP,Konoha,0,0,0,,何が悪かったのかな
Dialogue: 8,0:05:59.42,0:06:00.51,Text - JP,Konoha,0,0,0,,クッソ！
Dialogue: 8,0:06:00.51,0:06:02.18,Text - JP,Konoha,0,0,0,,次こそは…！
Dialogue: 8,0:06:04.34,0:06:05.43,Text - JP,Konoha,0,0,0,,さてと…
Dialogue: 8,0:06:38.42,0:06:39.17,Text - JP,President,0,0,0,,さて
Dialogue: 8,0:06:39.17,0:06:44.38,Text - JP,President,0,0,0,,昨日の話の続きだが　お前たち企画書に目を通してきたか？
Dialogue: 8,0:06:45.18,0:06:46.47,Text - JP,Konoha,0,0,0,,提案します！
Dialogue: 8,0:06:46.47,0:06:48.97,Text - JP,President,0,0,0,,なんだ　お前か？
Dialogue: 8,0:06:48.97,0:06:50.35,Text - JP,President,0,0,0,,提案ってあんの？
Dialogue: 8,0:06:50.35,0:06:51.60,Text - JP,President,0,0,0,,新作のアイデア？
Dialogue: 8,0:06:51.60,0:06:52.27,Text - JP,Konoha,0,0,0,,はい！
Dialogue: 8,0:06:52.27,0:06:54.60,Text - JP,Konoha,0,0,0,,今よりもっといいアイデアがあります！
Dialogue: 8,0:06:55.14,0:06:57.11,Text - JP,President,0,0,0,,それどんな内容？
Dialogue: 8,0:06:57.11,0:07:00.69,Text - JP,Konoha,0,0,0,,最初はこう戦場から始まるんですよ
Dialogue: 8,0:07:01.86,0:07:05.32,Text - JP,Konoha,0,0,0,,遠いある星で戦争が行われているんですよ
Dialogue: 8,0:07:05.32,0:07:10.33,Text - JP,Konoha,0,0,0,,やっぱりものすごく遠いところから物語を\N始めてほしいんですよね　コノハは！
Dialogue: 8,0:07:10.99,0:07:13.29,Text - JP,Konoha,0,0,0,,ここは未来の地球なのか？
Dialogue: 8,0:07:13.29,0:07:16.33,Text - JP,Konoha,0,0,0,,それとも別次元のお話なのか？
Dialogue: 8,0:07:16.33,0:07:17.79,Text - JP,Konoha,0,0,0,,はてはて…
Dialogue: 8,0:07:19.13,0:07:24.22,Text - JP,Konoha,0,0,0,,ところ変わって　日本の田舎の学校に通う女の子がいました！
Dialogue: 8,0:07:25.59,0:07:30.35,Text - JP,Konoha,0,0,0,,そうしたら　女の子の体が半分溶けてなくなっちゃうんです！
Dialogue: 8,0:07:32.10,0:07:33.22,Text - JP,President,0,0,0,,おい　こら！
Dialogue: 8,0:07:34.06,0:07:36.56,Text - JP,President,0,0,0,,お前の話いつまでかかってんだ
Dialogue: 8,0:07:36.56,0:07:37.40,Text - JP,Konoha,0,0,0,,あの…
Dialogue: 8,0:07:37.40,0:07:41.48,Text - JP,Konoha,0,0,0,,まだオープニングなので　ヒロインも出てきてないんです
Dialogue: 8,0:07:41.48,0:07:44.19,Text - JP,Konoha,0,0,0,,ここはまだヒロインの友達の話で…
Dialogue: 8,0:07:44.19,0:07:46.03,Text - JP,President,0,0,0,,いい加減にしろ！
Dialogue: 8,0:07:46.03,0:07:49.91,Text - JP,President,0,0,0,,お前オープニングの説明で何分かかってんだ！
Dialogue: 8,0:07:49.91,0:07:52.41,Text - JP,President,0,0,0,,どんなゲーム作るつもりなんだよ？
Dialogue: 8,0:07:52.41,0:07:56.21,Text - JP,President,0,0,0,,そんなゲーム作ったらいくらかかると思ってんだ？
Dialogue: 8,0:07:56.21,0:07:59.67,Text - JP,President,0,0,0,,お前の好きなように作って会社潰す気か？
Dialogue: 8,0:08:02.84,0:08:07.55,Text - JP,President,0,0,0,,大作作ってみんなが買ってた時代は\Nもうとっくに終わってるんだよ
Dialogue: 8,0:08:08.18,0:08:14.72,Text - JP,President,0,0,0,,うちが作れる精いっぱいがこの \N4500 円の催眠人妻ものなんだよ
Dialogue: 8,0:08:35.54,0:08:37.75,Text - JP,Konoha,0,0,0,,温まってない
Dialogue: 8,0:08:37.75,0:08:40.63,Text - JP,Konoha,0,0,0,,レンジ壊れてるのかな？
Dialogue: 8,0:08:42.00,0:08:45.55,Text - JP,Konoha,0,0,0,,お昼買いに行ってきまーす
Dialogue: 8,0:08:47.47,0:08:51.51,Text - JP,Konoha,0,0,0,,お金がないから催眠人妻もの作るって
Dialogue: 8,0:08:51.51,0:08:53.97,Text - JP,Konoha,0,0,0,,そんなのライバルいっぱいいるし
Dialogue: 8,0:08:53.97,0:08:57.81,Text - JP,Konoha,0,0,0,,マジの催眠もの作ってるとこに敵うわけないよ
Dialogue: 8,0:08:59.81,0:09:04.98,Text - JP,President,0,0,0,Flashback,大作作ってみんなが買ってた時代は\Nもうとっくに終わってるんだよ
Dialogue: 8,0:09:07.94,0:09:10.45,Text - JP,Konoha,0,0,0,,そうだ　こういう時は…
Dialogue: 8,0:09:13.83,0:09:16.24,Text - JP,Konoha,0,0,0,,困った時の神頼み
Dialogue: 8,0:09:16.24,0:09:20.58,Text - JP,Konoha,0,0,0,,コノハがメインのフルプライスのゲームが作れますように
Dialogue: 8,0:09:20.58,0:09:23.67,Text - JP,Konoha,0,0,0,,それが叶うんだったら　私なんでも…
Dialogue: 8,0:09:24.46,0:09:26.59,Text - JP,Konoha,0,0,0,,ではないですけど
Dialogue: 8,0:09:26.59,0:09:29.09,Text - JP,Konoha,0,0,0,,比較的なんでもやりますので
Dialogue: 8,0:09:29.09,0:09:31.55,Text - JP,Konoha,0,0,0,,よろしくお願いします！
Dialogue: 8,0:09:46.02,0:09:49.28,Text - JP,Konoha,0,0,0,,ゲームショップビビ？
Dialogue: 8,0:09:49.28,0:09:52.36,Text - JP,Konoha,0,0,0,,中古ゲーム屋？こんなところに？
Dialogue: 8,0:09:53.87,0:09:55.70,Text - JP,Konoha,0,0,0,,知らなかった
Dialogue: 8,0:09:55.70,0:09:58.24,Text - JP,Konoha,0,0,0,,このコノハの目を逃れるとは
Dialogue: 8,0:10:08.21,0:10:12.01,Text - JP,Konoha,0,0,0,,なんか地味な品揃えだな
Dialogue: 8,0:10:12.93,0:10:15.76,Text - JP,Konoha,0,0,0,,おっ　美少女ゲームも売ってる！
Dialogue: 8,0:10:15.76,0:10:17.43,Text - JP,Konoha,0,0,0,,どれどれ…
Dialogue: 8,0:10:20.48,0:10:22.23,Text - JP,Konoha,0,0,0,,『カノン』が 100 円？
Dialogue: 8,0:10:23.10,0:10:24.65,Text - JP,Konoha,0,0,0,,『こみパ』も 100 円？
Dialogue: 8,0:10:24.65,0:10:26.65,Text - JP,Konoha,0,0,0,,『ランス』も 100 円？
Dialogue: 8,0:10:26.65,0:10:28.15,Text - JP,Konoha,0,0,0,,はあ!?
Dialogue: 8,0:10:33.28,0:10:34.95,Text - JP,Konoha,0,0,0,,空き箱じゃない
Dialogue: 8,0:10:34.95,0:10:37.12,Text - JP,Konoha,0,0,0,,ちゃんと中身も入ってる
Dialogue: 8,0:10:38.54,0:10:41.70,Text - JP,Konoha,0,0,0,,あっ… あの　すみません
Dialogue: 8,0:10:41.70,0:10:44.21,Text - JP,Granny,0,0,0,,ああ　いらっしゃい
Dialogue: 8,0:10:44.21,0:10:47.42,Text - JP,Konoha,0,0,0,,あの　買い物ではなくてですね
Dialogue: 8,0:10:47.42,0:10:51.34,Text - JP,Konoha,0,0,0,,えっと　どうしてこのゲームこんなに安いんですか？
Dialogue: 8,0:10:51.34,0:10:55.59,Text - JP,Granny,0,0,0,,いや　ちょっと箱が汚れてるかと思って
Dialogue: 8,0:10:55.59,0:10:57.93,Text - JP,Konoha,0,0,0,,こんなの全然きれいですよ！
Dialogue: 8,0:10:57.93,0:11:00.22,Text - JP,Konoha,0,0,0,,これ『カノン』の初回版ですよ
Dialogue: 8,0:11:00.22,0:11:03.56,Text - JP,Konoha,0,0,0,,100 円なんかで売ったら買って転売されちゃいます
Dialogue: 8,0:11:03.60,0:11:05.85,Text - JP,Granny,0,0,0,,てんばい？
Dialogue: 8,0:11:05.85,0:11:10.07,Text - JP,Granny,0,0,0,,私　あんまりこういうの分からないから
Dialogue: 8,0:11:10.07,0:11:12.86,Text - JP,Konoha,0,0,0,,おばあちゃん　これは名作なんです！
Dialogue: 8,0:11:12.86,0:11:14.57,Text - JP,Konoha,0,0,0,,価値あるものなんです
Dialogue: 8,0:11:14.57,0:11:18.32,Text - JP,Konoha,0,0,0,,だからワゴンで投げ売りしなくても欲しい人はたくさん…
Dialogue: 8,0:11:18.32,0:11:22.45,Text - JP,Granny,0,0,0,,これってどういうゲームなんだい？
Dialogue: 8,0:11:22.45,0:11:23.12,Text - JP,Konoha,0,0,0,,えっ？
Dialogue: 8,0:11:23.12,0:11:24.41,Text - JP,Konoha,0,0,0,,どういうゲーム？
Dialogue: 8,0:11:24.41,0:11:25.16,Text - JP,Granny,0,0,0,,うん
Dialogue: 8,0:11:25.16,0:11:27.96,Text - JP,Konoha,0,0,0,,えっと　いいんですか？話しても
Dialogue: 8,0:11:27.96,0:11:28.96,Text - JP,Konoha,0,0,0,,コノハが？
Dialogue: 8,0:11:28.96,0:11:29.84,Text - JP,Granny,0,0,0,,ええ
Dialogue: 8,0:11:29.84,0:11:30.55,Text - JP,Konoha,0,0,0,,ホントに？
Dialogue: 8,0:11:30.55,0:11:31.67,Text - JP,Granny,0,0,0,,もちろん
Dialogue: 8,0:11:31.67,0:11:33.67,Text - JP,Granny,0,0,0,,聞かせてちょうだい
Dialogue: 8,0:11:34.38,0:11:35.09,Text - JP,Konoha,0,0,0,,コッホン！
Dialogue: 8,0:11:35.80,0:11:38.14,Text - JP,Konoha,0,0,0,,この『カノン』というのはですね
Dialogue: 8,0:11:38.14,0:11:40.68,Text - JP,Konoha,0,0,0,,これは 1999 年に出たんですけど
Dialogue: 8,0:11:40.68,0:11:43.22,Text - JP,Konoha,0,0,0,,とってもおもしろいんですよ！
Dialogue: 8,0:11:43.22,0:11:46.14,Text - JP,Konoha,0,0,0,,この「あゆ」って女の子が「うぐぅ」って言うんですよ！
Dialogue: 8,0:11:46.14,0:11:47.90,Text - JP,Konoha,0,0,0,,「うぐぅ」って！
Dialogue: 8,0:11:47.90,0:11:49.36,Text - JP,Granny,0,0,0,,「うぐぅ」？
Dialogue: 8,0:11:54.49,0:11:59.07,Text - JP,Konoha,0,0,0,,こんなにすごいゲームばっかりなんですよ　このワゴンは
Dialogue: 8,0:11:59.07,0:12:02.12,Text - JP,Konoha,0,0,0,,だからもうちょっといい値段つけてください
Dialogue: 8,0:12:02.12,0:12:06.29,Text - JP,Granny,0,0,0,,お嬢ちゃん　ホントにゲームが好きなんだねえ
Dialogue: 8,0:12:07.67,0:12:09.46,Text - JP,Konoha,0,0,0,,いやまあ…
Dialogue: 8,0:12:09.46,0:12:14.13,Text - JP,Konoha,0,0,0,,こ… これくらい全部美少女ゲームオタクの常識レベルですよ
Dialogue: 8,0:12:17.26,0:12:19.05,Text - JP,Konoha,0,0,0,,す… すみません
Dialogue: 8,0:12:19.05,0:12:21.76,Text - JP,Konoha,0,0,0,,勝手なこと長々としゃべっちゃって
Dialogue: 8,0:12:21.76,0:12:24.06,Text - JP,Konoha,0,0,0,,そろそろ会社戻らないと
Dialogue: 8,0:12:25.48,0:12:30.44,Text - JP,Granny,0,0,0,,コノハちゃんは女の子が出てくるゲームが好きなの？
Dialogue: 8,0:12:31.06,0:12:33.82,Text - JP,Konoha,0,0,0,,あれ？へ… 変ですか？
Dialogue: 8,0:12:33.82,0:12:36.32,Text - JP,Granny,0,0,0,,いいえ　全然
Dialogue: 8,0:12:37.57,0:12:43.37,Text - JP,Konoha,0,0,0,,私　かわいい女の子を見てるとすごく元気が出るというか
Dialogue: 8,0:12:43.37,0:12:48.50,Text - JP,Konoha,0,0,0,,でも　ただかわいいだけじゃないんですよ\Nゲームの中の女の子は
Dialogue: 8,0:12:48.50,0:12:53.13,Text - JP,Konoha,0,0,0,,泣いて　笑って　すごく悩んだりして
Dialogue: 8,0:12:53.13,0:12:56.63,Text - JP,Konoha,0,0,0,,それでも強くて　頑張ってて
Dialogue: 8,0:12:56.63,0:13:00.97,Text - JP,Konoha,0,0,0,,ゲームの中の女の子が一番輝いてるんですよ！
Dialogue: 8,0:13:03.85,0:13:07.85,Text - JP,Konoha,0,0,0,,私　ゲームで活躍させたい女の子がいて
Dialogue: 8,0:13:08.60,0:13:12.98,Text - JP,Konoha,0,0,0,,その子にはすっごい冒険をしてほしいんです
Dialogue: 8,0:13:13.48,0:13:16.94,Text - JP,Konoha,0,0,0,,だから　イラストだけじゃなくってゲームにしたいんです
Dialogue: 8,0:13:16.94,0:13:22.32,Text - JP,Konoha,0,0,0,,美少女を思いっきり活躍させられるのが美少女ゲームだから
Dialogue: 8,0:13:23.20,0:13:27.45,Text - JP,Granny,0,0,0,,おばあちゃんゲームのことはよく分からないけど
Dialogue: 8,0:13:27.45,0:13:32.17,Text - JP,Granny,0,0,0,,コノハちゃんの作るゲームはきっと楽しいんだろうねえ
Dialogue: 8,0:13:39.51,0:13:43.30,Text - JP,Konoha,200,0,0,,おばあちゃん！
Dialogue: 8,0:13:40.97,0:13:43.30,Text - JP,Granny,0,800,0,,あらあら　どうしたの？
Dialogue: 8,0:13:43.30,0:13:47.02,Text - JP,Konoha,0,0,0,,会社じゃコノハの話聞いてくれる人誰もいないし
Dialogue: 8,0:13:47.02,0:13:49.14,Text - JP,Konoha,0,0,0,,コノハだって分かってるんだよ
Dialogue: 8,0:13:49.14,0:13:52.10,Text - JP,Konoha,0,0,0,,フルプラがうちじゃ無理だってことを
Dialogue: 8,0:13:52.10,0:13:58.28,Text - JP,Konoha,0,0,0,,それでも少しぐらい… \N少しぐらいコノハの話も聞いてほしいよ
Dialogue: 8,0:14:00.95,0:14:04.70,Text - JP,Konoha,0,0,0,,ゲームは楽しくてわくわくするものなのに
Dialogue: 8,0:14:05.03,0:14:08.70,Text - JP,Konoha,0,0,0,,うちの会社じゃ誰も夢なんて見てない
Dialogue: 8,0:14:09.37,0:14:12.50,Text - JP,Konoha,0,0,0,,夢がないゲームなんてゲームじゃない！
Dialogue: 8,0:14:12.50,0:14:17.21,Text - JP,Konoha,0,0,0,,催眠ものでもいい　夢のあるゲームが作りたいよ
Dialogue: 8,0:14:19.09,0:14:22.43,Text - JP,Granny,0,0,0,,その会社を辞めたりはできないのかい？
Dialogue: 8,0:14:22.43,0:14:24.43,Text - JP,Konoha,0,0,0,,それはその…
Dialogue: 8,0:14:24.43,0:14:27.97,Text - JP,Konoha,0,0,0,,コノハはそういう攻めの姿勢がなくて
Dialogue: 8,0:14:27.97,0:14:32.44,Text - JP,Konoha,0,0,0,,辞めるとかそんなの怖くて無理無理の無理です
Dialogue: 8,0:14:32.44,0:14:34.10,Text - JP,Granny,0,0,0,,あらまあ…
Dialogue: 8,0:14:36.44,0:14:38.86,Text - JP,Konoha,0,0,0,,でも　おばあちゃんのおかげで
Dialogue: 8,0:14:38.86,0:14:42.28,Text - JP,Konoha,0,0,0,,なんだかちょっと闇の気分が吹き飛びました
Dialogue: 8,0:14:42.28,0:14:45.53,Text - JP,Konoha,0,0,0,,あの… また来ていいですか？
Dialogue: 8,0:14:45.53,0:14:46.99,Text - JP,Granny,0,0,0,,ああ　いいよ
Dialogue: 8,0:14:46.99,0:14:50.70,Text - JP,Granny,0,0,0,,店が開いてる時なら　いつでもおいで
Dialogue: 8,0:14:51.16,0:14:53.29,Text - JP,Konoha,0,0,0,,おばあちゃん　ありがとう！
Dialogue: 8,0:15:07.64,0:15:12.06,Text - JP,Konoha,0,0,0,,お昼に行ったあのビビってゲーム屋に寄ってみようかな
Dialogue: 8,0:15:13.35,0:15:15.02,Text - JP,Taiyaki Man,0,0,0,,ありがとうございました
Dialogue: 8,0:15:15.69,0:15:17.69,Text - JP,Konoha,0,0,0,,たいやき…
Dialogue: 8,0:15:17.69,0:15:22.82,Text - JP,Konoha,0,0,0,,今日話聞いてもらっちゃったから\Nお礼に何か持っていこうかな
Dialogue: 8,0:15:23.78,0:15:25.45,Text - JP,Konoha,0,0,0,,すいません！
Dialogue: 8,0:15:26.16,0:15:26.91,Text - JP,Konoha,0,0,0,,え？
Dialogue: 8,0:15:26.91,0:15:28.12,Text - JP,Konoha,0,0,0,,あれ？
Dialogue: 8,0:15:28.91,0:15:31.20,Text - JP,Konoha,0,0,0,,ここだったよね
Dialogue: 8,0:15:37.71,0:15:38.96,Text - JP,Konoha,0,0,0,,開いてる
Dialogue: 8,0:15:49.01,0:15:50.76,Text - JP,Konoha,0,0,0,,紙袋？
Dialogue: 8,0:15:55.27,0:15:56.98,Text - JP,Granny,0,0,0,,コノハちゃんへ
Dialogue: 8,0:15:56.98,0:16:00.27,Text - JP,Granny,0,0,0,,楽しいお話ありがとう
Dialogue: 8,0:16:00.27,0:16:01.77,Text - JP,Konoha,0,0,0,,おばあちゃん…
Dialogue: 8,0:16:01.77,0:16:04.61,Text - JP,Konoha,0,0,0,,昼間は普通にやってたのに
Dialogue: 8,0:16:04.61,0:16:07.49,Text - JP,Konoha,0,0,0,,まさか夕方に夜逃げしたとか？
Dialogue: 8,0:16:07.49,0:16:09.82,Text - JP,Konoha,0,0,0,,いや　そんなはずない
Dialogue: 8,0:16:09.82,0:16:12.83,Text - JP,Konoha,0,0,0,,そんなすぐに撤去できるわけないもん
Dialogue: 8,0:16:22.09,0:16:23.38,Text - JP,Konoha,0,0,0,,これ…
Dialogue: 8,0:16:23.38,0:16:26.84,Text - JP,Konoha,0,0,0,,まさかおばあちゃんの置き土産…
Dialogue: 8,0:16:32.14,0:16:33.43,Text - JP,Konoha,0,0,0,,これって…
Dialogue: 8,0:16:33.43,0:16:36.43,Text - JP,Konoha,0,0,0,,お昼に話したゲームたち
Dialogue: 8,0:16:36.43,0:16:38.52,Text - JP,Konoha,0,0,0,,名作ばっかりだ
Dialogue: 8,0:16:38.52,0:16:42.40,Text - JP,Konoha,0,0,0,,この時代はきっとすごく盛り上がっていたんだろうな
Dialogue: 8,0:16:42.40,0:16:44.73,Text - JP,Konoha,0,0,0,,美少女ゲームの黄金時代
Dialogue: 8,0:16:47.90,0:16:51.91,Text - JP,Konoha,0,0,0,,世の中はこんなに美少女があふれているのに…
Dialogue: 8,0:16:56.54,0:17:02.84,Text - JP,Konoha,0,0,0,,コノハはこのままずっと何にも\Nできないで終わっちゃうのかな…
Dialogue: 8,0:17:09.63,0:17:11.26,Text - JP,Konoha,0,0,0,,『同級生』…
Dialogue: 8,0:17:14.68,0:17:16.22,Text - JP,Konoha,0,0,0,,ドス版
Dialogue: 8,0:17:31.28,0:17:32.87,Text - JP,Konoha,0,0,0,,あ… あれ？
Dialogue: 8,0:17:32.87,0:17:34.70,Text - JP,Konoha,0,0,0,,な… なんだ？
Dialogue: 8,0:17:44.17,0:17:47.30,Text - JP,Konoha,0,0,0,,あれ!?
Dialogue: 8,0:18:01.19,0:18:04.86,Text - JP,Radio Host,0,0,0,,さあ　もうすぐ 1992 年も終わりますが
Dialogue: 8,0:18:04.86,0:18:08.36,Text - JP,Radio Host,0,0,0,,皆さまにとって今年はどんな 1 年でしたか？
Dialogue: 8,0:18:08.36,0:18:11.24,Text - JP,Radio Host,0,0,0,,私はついに　今年…
Dialogue: 8,0:18:11.61,0:18:13.20,Text - JP,Radio Host,0,0,0,,恋人が…
Dialogue: 8,0:18:13.20,0:18:15.20,Text - JP,Radio Host,0,0,0,,できませんでした！
Dialogue: 8,0:18:15.20,0:18:18.08,Text - JP,Manager,0,0,0,,かおり　ラジオ止めてくれよ
Dialogue: 8,0:18:18.08,0:18:19.37,Text - JP,Manager,0,0,0,,つまんねえよ
Dialogue: 8,0:18:19.37,0:18:23.21,Text - JP,Manager,0,0,0,,こっちはクリスマスだってのに\Nデートもしないで開発なんだぜ
Dialogue: 8,0:18:23.21,0:18:27.34,Text - JP,Kaori,0,0,0,,そう思ってるなら　てんちょーもちゃんとデバッグやって
Dialogue: 8,0:18:27.34,0:18:31.09,Text - JP,Meiko,0,0,0,,キョンシーさん　シーン 33 の文章できました？
Dialogue: 8,0:18:31.09,0:18:32.72,Text - JP,Kyonshi,0,0,0,,今やってるよ
Dialogue: 8,0:18:35.14,0:18:37.10,Text - JP,Meiko,0,0,0,,あの　マモルくん
Dialogue: 8,0:18:37.10,0:18:38.72,Text - JP,Meiko,0,0,0,,エラーが出るんだけど
Dialogue: 8,0:18:38.72,0:18:40.06,Text - JP,Meiko,0,0,0,,どうしてかな？
Dialogue: 8,0:18:40.06,0:18:40.85,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,おい！
Dialogue: 8,0:18:43.52,0:18:45.15,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,これが見えないか？
Dialogue: 8,0:18:45.65,0:18:48.98,Text - JP,Meiko,0,0,0,,えっと　PBA？
Dialogue: 8,0:18:50.94,0:18:52.24,Text - JP,Kaori,0,0,0,,何よこれ？
Dialogue: 8,0:18:52.24,0:18:56.37,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,「プログラムを　勉強しろ　アホども」だよ
Dialogue: 8,0:18:56.91,0:18:59.12,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,僕のプログラムは完璧だよ
Dialogue: 8,0:18:59.12,0:19:03.58,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,なのにお前らが何にも考えずに付け足して\N勝手にエラー出して
Dialogue: 8,0:19:03.58,0:19:06.13,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,その尻拭いはいつも僕じゃないかよ
Dialogue: 8,0:19:06.13,0:19:08.17,Text - JP,Meiko,0,0,0,,だ　だって…
Dialogue: 8,0:19:09.55,0:19:12.34,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,この 98 の気持ちももっと考えろ
Dialogue: 8,0:19:12.34,0:19:17.01,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,こんなに一生懸命働いてくれてるんだぞ　9801 は
Dialogue: 8,0:19:17.01,0:19:20.18,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,汚いファイルを作ってエラーを出させるな
Dialogue: 8,0:19:20.93,0:19:22.93,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,昔はよかったなあ
Dialogue: 8,0:19:22.93,0:19:26.06,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,みんなプログラマーだったあの頃が…
Dialogue: 8,0:19:26.06,0:19:29.98,Text - JP,Kaori,0,0,0,,また始まったよ　マモっちの 98 病が
Dialogue: 8,0:19:29.98,0:19:32.03,Text - JP,Kaori,0,0,0,,15 歳でもう懐古趣味
Dialogue: 8,0:19:32.03,0:19:33.95,Text - JP,Meiko,0,0,0,,あ　あの…
Dialogue: 8,0:19:33.95,0:19:37.95,Text - JP,Meiko,0,0,0,,私たち頼りにしてるんだよ　マモルくんを
Dialogue: 8,0:19:39.16,0:19:41.62,Text - JP,Meiko,0,0,0,,プログラムも勉強してるから
Dialogue: 8,0:19:42.45,0:19:44.12,Text - JP,Meiko,0,0,0,,デバッグ手伝って
Dialogue: 8,0:19:44.12,0:19:45.29,Text - JP,Meiko,0,0,0,,お願い
Dialogue: 8,0:19:48.96,0:19:53.09,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,たぶん保存する時のサイズの問題でエラーになってんだろ
Dialogue: 8,0:19:53.09,0:19:54.59,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,あとでやっとく
Dialogue: 8,0:19:55.47,0:19:57.22,Text - JP,Kaori,0,0,0,,どこ行くの？マモっち
Dialogue: 8,0:19:57.22,0:19:59.39,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,外でコーヒー買ってくる
Dialogue: 8,0:19:59.39,0:20:01.51,Text - JP,Kaori,0,0,0,,100 円じゃあ足りないからね
Dialogue: 8,0:20:01.51,0:20:03.43,Text - JP,Kaori,0,0,0,,消費税がかかっちゃったから
Dialogue: 8,0:20:03.43,0:20:05.48,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,分かってるよ
Dialogue: 8,0:20:16.49,0:20:20.16,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,美少女ゲームなんて何がおもしろいんだ
Dialogue: 8,0:20:20.16,0:20:23.12,Text - JP,Manager,0,0,0,,なんでまだデバッグ中なんだよ？
Dialogue: 8,0:20:23.58,0:20:25.96,Text - JP,Manager,0,0,0,,もうとっくに終わってるはずだろ
Dialogue: 8,0:20:25.96,0:20:28.33,Text - JP,Kaori,0,0,0,,これがゲーム作りってヤツよ！
Dialogue: 8,0:20:28.33,0:20:30.75,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,大の大人が何やってんだ
Dialogue: 8,0:20:30.75,0:20:34.84,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,父さんの会社の手伝いじゃなかったら　誰がやるかこんなこと
Dialogue: 8,0:20:38.47,0:20:39.68,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,やめてやる
Dialogue: 8,0:20:40.05,0:20:42.06,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,今回のゲームが終わったら
Dialogue: 8,0:20:42.06,0:20:44.89,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,今度こそ美少女ゲームなんてやめてやる
Dialogue: 8,0:20:50.94,0:20:52.23,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,なんだあれ？
Dialogue: 8,0:21:02.20,0:21:03.41,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,イッテ！
Dialogue: 8,0:21:06.25,0:21:07.54,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,イッテテテ…
Dialogue: 8,0:21:09.42,0:21:11.08,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,な… なんだお前？
Dialogue: 8,0:21:11.08,0:21:13.34,Text - JP,Konoha,0,0,0,,あっ　すみません　すみません！
Dialogue: 8,0:21:13.34,0:21:16.59,Text - JP,Konoha,0,0,0,,ちょ… ちょっと今コノハパニクっちゃって
Dialogue: 8,0:21:18.26,0:21:19.43,Text - JP,Konoha,0,0,0,,な… ない！
Dialogue: 8,0:21:19.43,0:21:21.51,Text - JP,Konoha,0,0,0,,コノハの会社が！
Dialogue: 8,0:21:22.47,0:21:27.48,Text - JP,Uni Student B,0,0,0,Flashback,えっと　今年は 1992 年ですけど…
Dialogue: 8,0:21:27.48,0:21:31.23,Text - JP,Uni Student B,0,0,0,Flashback,1992 年ですけど…
Dialogue: 8,0:21:31.73,0:21:35.19,Text - JP - top,Konoha,0,0,0,,マジで　本当に…
Dialogue: 8,0:21:35.19,0:21:43.20,Text - JP - top,Konoha,0,0,0,,コノハ　タイムリープしちゃったぁ～!?