[Script Info]
Title: [SweetSub] 16bit Sensation - Another Layer - 08
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
LayoutResX: 1920
PlayResY: 1080
LayoutResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Source Han Sans SC Medium,90,&H00F0F0F0,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.1,0,1,3,0,2,30,30,25,1
Style: Text - JP,Source Han Sans Medium,65,&H00F0F0F0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.1,0,1,3,0,2,20,20,35,1
Style: Text - JP - top,Source Han Sans Medium,65,&H00F0F0F0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.1,0,1,3,0,8,20,20,20,1
Style: OPJP,WenQuanYi Bitmap Song 16px,55,&H00F0F0F0,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,5,0,1,2,0,2,30,30,25,1
Style: EDJP,Source Han Sans Medium,55,&H00F0F0F0,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,30,30,25,1
Style: INSERT - JP,Source Han Sans Medium,50,&H00F0F0F0,&H000000FF,&H007C76D9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.1,0,1,3,0,2,20,20,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:06.34,0:01:09.59,OPJP,,0,0,0,,向き合えても会話しちゃくれない
Dialogue: 0,0:01:09.59,0:01:12.51,OPJP,,0,0,0,,ラブ·カルチャーは in the モニター
Dialogue: 0,0:01:12.51,0:01:16.10,OPJP,,0,0,0,,あの頃の神が愛おしくて
Dialogue: 0,0:01:16.10,0:01:19.23,OPJP,,0,0,0,,そのムードか、この国の宝
Dialogue: 0,0:01:19.23,0:01:22.06,OPJP,,0,0,0,,ここでひとつ Song for お宅ら
Dialogue: 0,0:01:22.06,0:01:24.90,OPJP,,0,0,0,,終わってないぞ　そのコンテンツ
Dialogue: 0,0:01:24.90,0:01:28.23,OPJP,,0,0,0,,電撃カムバックはまだ残ってんのぜ
Dialogue: 0,0:01:28.23,0:01:31.53,OPJP,,0,0,0,,正しい愛情が積み重なって
Dialogue: 0,0:01:31.53,0:01:34.91,OPJP,,0,0,0,,それなのに近年は窮屈になって
Dialogue: 0,0:01:34.91,0:01:38.16,OPJP,,0,0,0,,また次の問題と混ぜ合わさって
Dialogue: 0,0:01:38.16,0:01:41.41,OPJP,,0,0,0,,色褪せたガール　思い出せ
Dialogue: 0,0:01:41.41,0:01:44.50,OPJP,,0,0,0,,何を背負って何年になれど
Dialogue: 0,0:01:44.50,0:01:47.34,OPJP,,0,0,0,,タテジマなラブは健在です
Dialogue: 0,0:01:47.34,0:01:50.84,OPJP,,0,0,0,,後ろめたさなんて一歩退いてみれば
Dialogue: 0,0:01:50.84,0:01:54.43,OPJP,,0,0,0,,あらま　あっちゅーま　ゴールの奥
Dialogue: 0,0:01:54.43,0:01:57.39,OPJP,,0,0,0,,何が理由で何と思われど
Dialogue: 0,0:01:57.39,0:02:00.10,OPJP,,0,0,0,,変わらないキミは特別です
Dialogue: 0,0:02:00.10,0:02:03.60,OPJP,,0,0,0,,欲望そのままに世界を従えろ
Dialogue: 0,0:02:03.60,0:02:07.32,OPJP,,0,0,0,,ゲームだと思えば張り切れるのです
Dialogue: 0,0:22:13.27,0:22:20.57,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H8152DA&\blur10}無数の光で星も消える街
Dialogue: 0,0:22:20.57,0:22:27.70,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H8152DA&\blur10}夢色の壁　手を伸ばしてみた
Dialogue: 0,0:22:27.70,0:22:34.92,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H63792D&\blur10}モニターの天使は微笑んで言う
Dialogue: 0,0:22:34.92,0:22:41.76,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H63792D&\blur10}「君に会いたくて生まれたの」
Dialogue: 0,0:22:42.22,0:22:49.35,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H63792D&\blur10}その思いは　時を超え
Dialogue: 0,0:22:48.26,0:22:50.73,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H63792D&\blur10\an3}ancient time
Dialogue: 0,0:22:49.39,0:22:58.82,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H63792D&\blur10}俯きがちな僕らが羽ばたく世界をくれた
Dialogue: 0,0:23:00.74,0:23:08.62,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H269CDF&\blur10}願いを込めたプログラムの中で
Dialogue: 0,0:23:07.28,0:23:09.41,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H269CDF&\blur10\an3}中で
Dialogue: 0,0:23:08.62,0:23:15.29,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H269CDF&\blur10}君が紡ぐ未来は無限大
Dialogue: 0,0:23:14.71,0:23:17.42,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H269CDF&\blur10\an3\t(0,750,\3c&H9A4331&)}無限大
Dialogue: 0,0:23:15.29,0:23:24.18,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H9A4331&\blur10}始まりの日は　今ここから創ろう
Dialogue: 0,0:23:21.84,0:23:24.18,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H9A4331&\blur10\an3}創ろう
Dialogue: 0,0:23:24.18,0:23:33.85,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H9A4331&\blur10}エンターキーひとつで　全てが動き出すよ
Dialogue: 1,0:22:13.27,0:22:20.57,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H28066D&}無数の光で星も消える街
Dialogue: 1,0:22:20.57,0:22:27.70,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H28066D&}夢色の壁　手を伸ばしてみた
Dialogue: 1,0:22:27.70,0:22:34.92,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H3E580F&}モニターの天使は微笑んで言う
Dialogue: 1,0:22:34.92,0:22:41.76,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H3E580F&}「君に会いたくて生まれたの」
Dialogue: 1,0:22:42.22,0:22:49.35,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H3E580F&}その思いは　時を超え
Dialogue: 1,0:22:48.26,0:22:50.73,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H3E580F&\an3}ancient time
Dialogue: 1,0:22:49.39,0:22:58.82,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H3E580F&}俯きがちな僕らが羽ばたく世界をくれた
Dialogue: 1,0:23:00.74,0:23:08.62,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H2457A5&}願いを込めたプログラムの中で
Dialogue: 1,0:23:07.28,0:23:09.41,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H2457A5&\an3}中で
Dialogue: 1,0:23:08.62,0:23:15.29,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H2457A5&}君が紡ぐ未来は無限大
Dialogue: 1,0:23:14.71,0:23:17.42,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H2457A5&\an3\t(0,750,\3c&H9A4331&)}無限大
Dialogue: 1,0:23:15.29,0:23:24.18,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H9A4331&}始まりの日は　今ここから創ろう
Dialogue: 1,0:23:21.84,0:23:24.18,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H9A4331&\an3}創ろう
Dialogue: 1,0:23:24.18,0:23:33.85,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H9A4331&}エンターキーひとつで　全てが動き出すよ
Dialogue: 8,0:00:40.23,0:00:43.36,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,ちょっと　やだやだ
Dialogue: 8,0:00:43.36,0:00:46.99,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,何なの？一体
Dialogue: 8,0:02:32.13,0:02:34.84,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,先生　どうしたの？
Dialogue: 8,0:02:37.01,0:02:39.76,Text - JP,Echo One,0,0,0,,天井からお客さまが落ちてきましたよ
Dialogue: 8,0:02:40.52,0:02:43.77,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,お客さまってこんな風にやってくるの？
Dialogue: 8,0:02:43.77,0:02:47.40,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,「玄関」ってところから来るって聞きましたけど
Dialogue: 8,0:02:47.40,0:02:50.28,Text - JP,Echo One,0,0,0,,多次元的玄関と言うべきですね
Dialogue: 8,0:02:57.53,0:02:59.28,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,あっ　起きた
Dialogue: 8,0:03:03.62,0:03:05.12,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,今は何年だ？
Dialogue: 8,0:03:05.92,0:03:08.63,Text - JP,Echo One,0,0,0,,1985 年です
Dialogue: 8,0:03:09.04,0:03:11.84,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,1985 年？
Dialogue: 8,0:03:40.07,0:03:41.12,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,どこだ？
Dialogue: 8,0:03:42.29,0:03:43.41,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,違う
Dialogue: 8,0:03:44.83,0:03:46.46,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,どこにあるんだよ
Dialogue: 8,0:03:48.46,0:03:49.58,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,あった！
Dialogue: 8,0:03:51.25,0:03:53.46,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,PC-9801U
Dialogue: 8,0:03:53.46,0:03:58.93,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,1985 年 5 月発売の\N最初の 3.5 インチフロッピー搭載機
Dialogue: 8,0:03:58.93,0:04:00.22,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ってことは…
Dialogue: 8,0:04:00.68,0:04:01.85,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ええっ!?
Dialogue: 8,0:04:01.85,0:04:04.68,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,マジで 1985 年だ
Dialogue: 8,0:04:04.68,0:04:06.94,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,スゲえ！
Dialogue: 8,0:04:14.69,0:04:16.57,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ところでここはどこだ？
Dialogue: 8,0:04:16.57,0:04:18.40,Text - JP,Echo One,0,0,0,,ここはエコーソフト
Dialogue: 8,0:04:18.40,0:04:21.99,Text - JP,Echo One,0,0,0,,できたばかりの秋葉原の小さなソフト会社です
Dialogue: 8,0:04:24.04,0:04:25.95,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ゲームの箱を開けたら
Dialogue: 8,0:04:25.95,0:04:28.37,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,光が出てタイムスリップした
Dialogue: 8,0:04:28.37,0:04:32.00,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,『午後の天使たち』は 1985 年のゲーム
Dialogue: 8,0:04:32.00,0:04:36.34,Text - JP,Mamoru,0,0,0,EP05,つまり開封したゲームが発売された年に飛んでいく
Dialogue: 8,0:04:36.34,0:04:38.13,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,そういうことか？
Dialogue: 8,0:04:39.13,0:04:41.68,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,しかもこの場所…
Dialogue: 8,0:04:42.68,0:04:44.93,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,アルコールソフトじゃないか？
Dialogue: 8,0:04:45.31,0:04:47.56,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,父さんがあの店を開く前も
Dialogue: 8,0:04:47.56,0:04:49.64,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ここはゲーム会社だったのか？
Dialogue: 8,0:04:49.64,0:04:53.69,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,でも　ここからどうやって元の世界に戻ればいい？
Dialogue: 8,0:04:54.65,0:04:57.11,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,コノハはどうやって戻ってたっけ
Dialogue: 8,0:04:59.90,0:05:01.16,Text - JP,Echo One,0,0,0,,マモルさん
Dialogue: 8,0:05:01.91,0:05:03.28,Text - JP,Echo One,0,0,0,,どうですか？
Dialogue: 8,0:05:03.28,0:05:06.16,Text - JP,Echo One,0,0,0,,ここで一緒にゲームを作りませんか？
Dialogue: 8,0:05:06.16,0:05:07.16,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,はあ？
Dialogue: 8,0:05:07.16,0:05:13.17,Text - JP,Echo One,0,0,0,,実は私たち　つい最近「美少女ゲーム」\Nというものを作り始めたのです
Dialogue: 8,0:05:13.17,0:05:16.30,Text - JP,Echo One,0,0,0,,しかしまるで正解が分からないのです
Dialogue: 8,0:05:16.30,0:05:17.17,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,うむ
Dialogue: 8,0:05:17.17,0:05:18.97,Text - JP,Echo One,0,0,0,,ですのでマモルさん
Dialogue: 8,0:05:19.67,0:05:23.22,Text - JP,Echo One,0,0,0,,私たちのお手伝いをしてもらえませんか？
Dialogue: 8,0:05:27.47,0:05:28.73,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,条件がある
Dialogue: 8,0:05:28.73,0:05:29.48,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,ん？
Dialogue: 8,0:05:29.48,0:05:30.64,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,98 だ
Dialogue: 8,0:05:30.64,0:05:32.98,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,僕には 98 を使わせろ
Dialogue: 8,0:05:32.98,0:05:35.82,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,それなら働いてやってもいい
Dialogue: 8,0:05:35.82,0:05:37.48,Text - JP,Echo One,0,0,0,,分かりました
Dialogue: 8,0:05:37.48,0:05:39.78,Text - JP,Echo One,0,0,0,,自己紹介を忘れていました
Dialogue: 8,0:05:39.78,0:05:40.49,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ん？
Dialogue: 8,0:05:40.49,0:05:43.24,Text - JP,Echo One,0,0,0,,私はエコーソフト代表の
Dialogue: 8,0:05:43.24,0:05:44.70,Text - JP,Echo One,0,0,0,,エコーです
Dialogue: 8,0:05:44.70,0:05:47.12,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,ボクはエコーソフト社員の
Dialogue: 8,0:05:47.12,0:05:48.87,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,エコーだよ
Dialogue: 8,0:05:48.87,0:05:50.33,Text - JP,Echo One,0,0,0,,ではマモルさん
Dialogue: 8,0:05:50.33,0:05:52.83,Text - JP,Echo One,0,0,0,,早速今日からよろしくお願いします
Dialogue: 8,0:05:53.75,0:05:54.88,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ああ
Dialogue: 8,0:06:02.84,0:06:05.35,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,僕はタイムスリップした場所にあった
Dialogue: 8,0:06:05.35,0:06:08.35,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,エコーソフトという会社でアルバイトを始めた
Dialogue: 8,0:06:09.60,0:06:12.52,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,コノハのやってることとまるで同じだ
Dialogue: 8,0:06:12.52,0:06:16.40,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,なぜかこの会社の連中は僕の名前も知っていたし
Dialogue: 8,0:06:16.40,0:06:18.53,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,あっさり会社に雇ってくれた
Dialogue: 8,0:06:19.53,0:06:23.03,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,コノハのゲームがどうなったか気になるが
Dialogue: 8,0:06:23.45,0:06:25.95,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ここが 1985 年なら
Dialogue: 8,0:06:25.95,0:06:29.29,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,言ってみれば時間が止まっているようなものだ
Dialogue: 8,0:06:29.29,0:06:31.33,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,気にしたって始まらない
Dialogue: 8,0:06:32.50,0:06:35.04,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,帰る方法が分からない以上
Dialogue: 8,0:06:35.04,0:06:37.38,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,僕はここにいるしかなかった
Dialogue: 8,0:06:40.00,0:06:43.51,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,それにしても　エコーソフトは変な会社だ
Dialogue: 8,0:06:44.05,0:06:47.80,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ゲーム会社と言いつつ　2 人しか従業員がいない
Dialogue: 8,0:06:47.80,0:06:50.89,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,しかも　社長の名前もエコー
Dialogue: 8,0:06:50.89,0:06:53.52,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,アシスタントの名前もエコー
Dialogue: 8,0:06:53.52,0:06:56.06,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,飼い犬の名前までエコーだ
Dialogue: 8,0:06:56.06,0:06:57.98,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ふざけてる
Dialogue: 8,0:06:57.98,0:07:01.78,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,まっ　僕はあまり他人に干渉しないタイプだ
Dialogue: 8,0:07:05.07,0:07:07.37,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,アルバイトとして雇われた以上
Dialogue: 8,0:07:07.37,0:07:09.58,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,給料分の仕事はする
Dialogue: 8,0:07:09.58,0:07:12.58,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ゲームプログラミングも仕事のうちだ
Dialogue: 8,0:07:13.16,0:07:16.17,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,社長のエコー 1 の作業量はすさまじく
Dialogue: 8,0:07:16.17,0:07:18.71,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,すごい勢いでゲームを作っている
Dialogue: 8,0:07:26.89,0:07:31.01,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,グラフィッカー　シナリオライター　サウンドコンポーザー
Dialogue: 8,0:07:31.01,0:07:32.77,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,それにプログラマーも
Dialogue: 8,0:07:32.77,0:07:34.81,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,全部エコー 1 が担当だ
Dialogue: 8,0:07:36.35,0:07:40.06,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,まあ　80 年代なら珍しくもない
Dialogue: 8,0:07:41.94,0:07:45.78,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,これは「ラップスキャン」という昔のテクニックだ
Dialogue: 8,0:07:45.78,0:07:48.32,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,こうやって原画をなぞって
Dialogue: 8,0:07:49.28,0:07:51.58,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,グラフィックエディタでトレースする
Dialogue: 8,0:07:51.58,0:07:53.29,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,マウスは使わない
Dialogue: 8,0:07:59.33,0:08:02.50,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,{\bord8\t(980,980,\bord3)}実はこれ BGM の作曲だ
Dialogue: 8,0:08:02.50,0:08:04.59,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ミュージック・マクロ・ランゲージ
Dialogue: 8,0:08:04.59,0:08:09.80,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,略して MML という専用の記述言語を\N使って楽譜を打ち込んでいく
Dialogue: 8,0:08:09.80,0:08:13.06,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,専用ソフトで作曲するというやり方もあるが
Dialogue: 8,0:08:13.06,0:08:17.02,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,人によっては MML を書くほうがずっと速い
Dialogue: 8,0:08:17.02,0:08:18.69,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,{\bord8}キャラクターの作成には
Dialogue: 8,0:08:18.69,0:08:21.77,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,{\bord8}「パターンエディタ」という専用ツールを使う
Dialogue: 8,0:08:21.77,0:08:24.73,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,こんな風にキャラクターのドット絵を描くだけでなく
Dialogue: 8,0:08:24.73,0:08:28.11,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,{\bord8}アニメーションさせる機能もついている
Dialogue: 8,0:08:28.57,0:08:30.37,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,なあ　ちょっといいか？
Dialogue: 8,0:08:30.37,0:08:32.28,Text - JP,Echo One,0,0,0,,はい　何でしょうか？
Dialogue: 8,0:08:32.28,0:08:34.45,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,どうして緑色使ってないんだ？
Dialogue: 8,0:08:34.45,0:08:36.79,Text - JP,Echo One,0,0,0,,8 色しか使えませんので
Dialogue: 8,0:08:36.79,0:08:39.17,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,いや　それは分かるけど
Dialogue: 8,0:08:39.17,0:08:42.17,Text - JP,Echo One,0,0,0,,{\bord8}このキャラクターの鎧は青色です
Dialogue: 8,0:08:42.17,0:08:44.96,Text - JP,Echo One,0,0,0,,緑色はほかのキャラクターで使います
Dialogue: 8,0:08:44.96,0:08:45.96,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ああ
Dialogue: 8,0:08:45.96,0:08:49.68,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,{\bord8}ならこの黒い部分はひょっとしなくても影のつもりか？
Dialogue: 8,0:08:49.68,0:08:51.26,Text - JP,Echo One,0,0,0,,{\bord8}そうです
Dialogue: 8,0:08:51.59,0:08:53.47,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,少しいじらせてもらえないか？
Dialogue: 8,0:08:54.22,0:08:55.77,Text - JP,Echo One,0,0,0,,はあ…
Dialogue: 8,0:08:57.77,0:08:58.81,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,どうだ？
Dialogue: 8,0:08:58.81,0:09:00.48,Text - JP,Echo One,0,0,0,,これはこれは…
Dialogue: 8,0:09:00.48,0:09:02.73,Text - JP,Echo One,0,0,0,,売っているゲームみたいですね
Dialogue: 8,0:09:02.73,0:09:05.07,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,これが「タイリング」ってヤツだ
Dialogue: 8,0:09:05.07,0:09:07.15,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,まあ　見よう見まねなんだけどな
Dialogue: 8,0:09:08.57,0:09:11.95,Text - JP,Echo One,0,0,0,,マモルさん　ほかにもいろいろ教えていただけますか？
Dialogue: 8,0:09:12.95,0:09:13.99,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ああ
Dialogue: 8,0:09:13.99,0:09:15.95,Text - JP,Echo One,0,0,0,,ありがとうございます
Dialogue: 8,0:09:16.83,0:09:21.08,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,例えば　効果音にまで PSG を使う必要はなくて
Dialogue: 8,0:09:21.08,0:09:23.54,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ビープをこうやって
Dialogue: 8,0:09:23.54,0:09:25.84,Text - JP,Echo One,0,0,0,,なるほどなるほど
Dialogue: 8,0:09:26.21,0:09:30.26,Text - JP,Echo One,0,0,0,,マモルさんはプログラマーなのに　いろいろできるんですね
Dialogue: 8,0:09:30.26,0:09:31.55,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,当たり前だろ
Dialogue: 8,0:09:31.55,0:09:34.47,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,プログラマーはゲーム作りの王さまなんだ
Dialogue: 8,0:09:34.47,0:09:38.85,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,昔は何もかもプログラマーが自分でやっていたこともあるし
Dialogue: 8,0:09:40.14,0:09:43.27,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ちなみに　今作っているゲームは 88 用だ
Dialogue: 8,0:09:44.40,0:09:46.32,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,怪しげなソフト会社だけど
Dialogue: 8,0:09:46.32,0:09:49.15,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,やっていること自体は普通のメーカーと変わらない
Dialogue: 8,0:09:49.57,0:09:52.16,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ただ速度が段違いだ
Dialogue: 8,0:09:53.41,0:09:58.12,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,エコー 1 は試行錯誤とか手直しみたいな\Nことを一切やらない
Dialogue: 8,0:09:58.12,0:09:59.54,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,むちゃな話だが
Dialogue: 8,0:09:59.54,0:10:02.92,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,1 日もあればそれなりのゲームが完成してしまう
Dialogue: 8,0:10:06.59,0:10:09.34,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,いくらなんでもインスタントすぎる
Dialogue: 8,0:10:09.34,0:10:13.01,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,アシスタントのエコー 2 はいつも変な服を着て
Dialogue: 8,0:10:13.01,0:10:15.85,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,僕にかわいいかどうか点数をつけさせる
Dialogue: 8,0:10:15.85,0:10:17.47,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,マモルくん！
Dialogue: 8,0:10:17.47,0:10:19.43,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,ボクは今日何点？
Dialogue: 8,0:10:20.60,0:10:23.56,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,よく分からないから　適当に点をつけている
Dialogue: 8,0:10:23.56,0:10:25.86,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,これも仕事のうちらしい
Dialogue: 8,0:10:43.59,0:10:46.00,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ぐぬぬ…
Dialogue: 8,0:10:53.93,0:10:55.93,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,帰らなくてもいいかな
Dialogue: 8,0:10:58.72,0:10:59.93,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ダメか…
Dialogue: 8,0:11:09.90,0:11:12.61,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,テレビこんな数で見る必要あるのか？
Dialogue: 8,0:11:12.61,0:11:14.32,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,1 つあれば十分だろ
Dialogue: 8,0:11:14.32,0:11:15.91,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,同じ番組なんだから
Dialogue: 8,0:11:15.91,0:11:18.32,Text - JP,Echo One,0,0,0,,全部同じに見えますか？
Dialogue: 8,0:11:18.32,0:11:21.91,Text - JP,Echo One,0,0,0,,私から見るとすべてが違って見えるのです
Dialogue: 8,0:11:28.71,0:11:30.30,Text - JP,Echo One,0,0,0,,まるでダメだ
Dialogue: 8,0:11:33.05,0:11:35.05,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,なんだ？これは
Dialogue: 8,0:11:35.05,0:11:38.30,Text - JP,Echo One,0,0,0,,これはゲームのエネルギーを測る装置です
Dialogue: 8,0:11:38.30,0:11:41.51,Text - JP,Echo One,0,0,0,,おもしろいゲームはエネルギーも大きいのです
Dialogue: 8,0:11:45.02,0:11:46.69,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,変な装置だな
Dialogue: 8,0:11:46.69,0:11:51.52,Text - JP,Echo One,0,0,0,,私の作るゲームには\Nエネルギーというものがまったくないのです
Dialogue: 8,0:11:51.52,0:11:56.28,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,まあ　おもしろさとエネルギーの関係は分からないが
Dialogue: 8,0:11:56.28,0:12:00.28,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,箱のデザインからしてまるでおもしろさは感じないな
Dialogue: 8,0:12:00.28,0:12:02.45,Text - JP,Echo One,0,0,0,,それは想像ですか？
Dialogue: 8,0:12:02.45,0:12:04.95,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,逆になぜ想像できないんだ？
Dialogue: 8,0:12:04.95,0:12:07.29,Text - JP,Echo One,0,0,0,,私には想像力がありません
Dialogue: 8,0:12:07.29,0:12:07.67,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,え？
Dialogue: 8,0:12:07.67,0:12:10.67,Text - JP,Echo One,0,0,0,,想像力がない場所から来たのです
Dialogue: 8,0:12:10.67,0:12:12.38,Text - JP,Echo One,0,0,0,,だから分かりません
Dialogue: 8,0:12:13.17,0:12:15.76,Text - JP,Echo One,0,0,0,,毎回計算は合っているのですが
Dialogue: 8,0:12:15.76,0:12:17.76,Text - JP,Echo One,0,0,0,,実際にゲームを作ると
Dialogue: 8,0:12:17.76,0:12:20.60,Text - JP,Echo One,0,0,0,,そのとおりの熱量にさっぱりならない
Dialogue: 8,0:12:21.26,0:12:24.72,Text - JP,Echo One,0,0,0,,想像力というものを知るために
Dialogue: 8,0:12:24.72,0:12:28.14,Text - JP,Echo One,0,0,0,,ゲームをこうして作っているのです
Dialogue: 8,0:12:31.61,0:12:33.07,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,マモルくん！
Dialogue: 8,0:12:33.07,0:12:34.11,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ん？
Dialogue: 8,0:12:34.11,0:12:37.03,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,ボクは今日何点？
Dialogue: 8,0:12:41.45,0:12:45.50,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,想像力がない人間なんてこの世にいるのかと思ったが
Dialogue: 8,0:12:45.50,0:12:50.21,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,想像力が何か… それを教えるのは結構難しかった
Dialogue: 8,0:12:55.13,0:12:58.22,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,想像力がないなんておかしな話だ
Dialogue: 8,0:12:58.22,0:13:01.22,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,お前ドーナツの味は分かるだろ？
Dialogue: 8,0:13:01.22,0:13:03.97,Text - JP,Echo One,0,0,0,,食べたことがあるものは分かります
Dialogue: 8,0:13:04.31,0:13:06.98,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,これとこれは大体同じ味だ
Dialogue: 8,0:13:07.43,0:13:11.23,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,そうしたらこれの味だって大体想像がつくだろう？
Dialogue: 8,0:13:11.23,0:13:13.27,Text - JP,Echo One,0,0,0,,それは想像ではありません
Dialogue: 8,0:13:13.27,0:13:15.73,Text - JP,Echo One,0,0,0,,経験に基づく推論です
Dialogue: 8,0:13:15.73,0:13:17.90,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,いや　そうじゃなくて
Dialogue: 8,0:13:17.90,0:13:19.24,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,えっと…
Dialogue: 8,0:13:19.24,0:13:23.03,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,なんか僕もよく分からなくなってきたな
Dialogue: 8,0:13:23.03,0:13:24.12,Text - JP,Echo One,0,0,0,,マモルさん
Dialogue: 8,0:13:24.12,0:13:28.50,Text - JP,Echo One,0,0,0,,あなたたちはおもしろいということを感じる能力がある
Dialogue: 8,0:13:28.50,0:13:32.25,Text - JP,Echo One,0,0,0,,誰かの考えを自分のものとして感じられる
Dialogue: 8,0:13:32.25,0:13:35.09,Text - JP,Echo One,0,0,0,,つまりそれは　想像力です
Dialogue: 8,0:13:35.59,0:13:38.72,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,自分でそれだけ説明できて分からないのか？
Dialogue: 8,0:13:39.76,0:13:42.14,Text - JP,Echo One,800,0,0,,これはただの分析です
Dialogue: 8,0:13:42.14,0:13:44.64,Text - JP,Echo One,0,800,0,,想像力ではありません
Dialogue: 8,0:13:50.44,0:13:52.98,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,想像力…
Dialogue: 8,0:13:52.98,0:13:55.19,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,想像力ってなんだ？
Dialogue: 8,0:13:58.99,0:14:02.95,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ある日　エコー 2 がいなくなった
Dialogue: 8,0:14:02.95,0:14:05.53,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,そして 1 週間帰ってこなかった
Dialogue: 8,0:14:11.08,0:14:13.37,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,2 号が全然帰ってこないぞ
Dialogue: 8,0:14:13.37,0:14:14.54,Text - JP,Echo One,0,0,0,,そうですね
Dialogue: 8,0:14:14.54,0:14:16.17,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,「そうですね」って…
Dialogue: 8,0:14:16.17,0:14:17.88,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,心配じゃないのか？
Dialogue: 8,0:14:17.88,0:14:18.84,Text - JP,Echo One,0,0,0,,「心配」？
Dialogue: 8,0:14:18.84,0:14:20.38,Text - JP,Echo One,0,0,0,,それは何ですか？
Dialogue: 8,0:14:20.38,0:14:22.72,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,なんか意味ありげに失踪してるぞ
Dialogue: 8,0:14:22.72,0:14:24.80,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,危ない目に遭ったんじゃないのか？
Dialogue: 8,0:14:24.80,0:14:27.35,Text - JP,Echo One,0,0,0,,エコーは大丈夫ですよ
Dialogue: 8,0:14:27.35,0:14:30.48,Text - JP,Echo One,0,0,0,,危険なことが起こる可能性はありません
Dialogue: 8,0:14:30.48,0:14:32.31,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ホントに大丈夫か？
Dialogue: 8,0:14:32.31,0:14:33.23,Text - JP,Echo One,0,0,0,,はい
Dialogue: 8,0:14:33.23,0:14:34.94,Text - JP,Echo One,0,0,0,,ただ帰ってこないと
Dialogue: 8,0:14:34.94,0:14:36.40,Text - JP,Echo One,0,0,0,,不便ですね
Dialogue: 8,0:14:39.90,0:14:41.69,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,2 号を捜しに行ってくる
Dialogue: 8,0:14:56.96,0:15:02.05,Text - JP,Echo One,0,0,0,,マモルさんはどんなゲームをおもしろいと思うのでしょうか
Dialogue: 8,0:15:08.97,0:15:10.39,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,どこ行ってたんだよ？
Dialogue: 8,0:15:10.39,0:15:11.10,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,ん？
Dialogue: 8,0:15:11.10,0:15:13.10,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,マモルくん！
Dialogue: 8,0:15:13.10,0:15:15.06,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,どうしてここにいるの？
Dialogue: 8,0:15:15.06,0:15:16.48,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,どうしても何も
Dialogue: 8,0:15:16.48,0:15:18.77,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,ずっといないから　捜しに来たんだよ
Dialogue: 8,0:15:18.77,0:15:20.15,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,どうして？
Dialogue: 8,0:15:20.15,0:15:21.90,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,「どうして」って…
Dialogue: 8,0:15:22.86,0:15:26.57,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,まあ　こうして会えてしまったらどうでもいいけどさ
Dialogue: 8,0:15:26.57,0:15:30.49,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,何も言わないで急に 1 週間もいなくなったら心配するだろ
Dialogue: 8,0:15:31.12,0:15:32.58,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,「しんぱい」？
Dialogue: 8,0:15:32.58,0:15:34.41,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,「しんぱい」って何？
Dialogue: 8,0:15:35.54,0:15:38.08,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,この 1 週間何してたんだよ？
Dialogue: 8,0:15:38.08,0:15:40.80,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,エコーと一緒に散歩です
Dialogue: 8,0:15:41.84,0:15:44.13,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,随分長い散歩だな
Dialogue: 8,0:15:44.13,0:15:46.26,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,じゃあ僕は帰る
Dialogue: 8,0:15:58.19,0:15:59.65,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,マモルくん！
Dialogue: 8,0:15:59.65,0:16:01.94,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,ボクも一緒に帰る
Dialogue: 8,0:16:20.54,0:16:21.92,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,マモルくん！
Dialogue: 8,0:16:21.92,0:16:24.92,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,ボク今日は何点？
Dialogue: 8,0:16:45.15,0:16:46.57,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,{\fry180}！エウレカ
Dialogue: 8,0:16:46.95,0:16:47.78,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,え？
Dialogue: 8,0:16:47.78,0:16:49.07,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,{\fry180}！エウレカ
Dialogue: 8,0:17:04.92,0:17:06.09,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,先生
Dialogue: 8,0:17:06.09,0:17:09.38,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,ボク　想像力が何か分かりました
Dialogue: 8,0:17:10.05,0:17:12.64,Text - JP,Echo One,900,0,0,,それはどういうものですか？
Dialogue: 8,0:17:12.64,0:17:14.35,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,説明できません
Dialogue: 8,0:17:14.35,0:17:17.02,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,それを表現するものがありません
Dialogue: 8,0:17:17.02,0:17:18.27,Text - JP,Echo One,900,0,0,,そうですか
Dialogue: 8,0:17:18.27,0:17:21.90,Text - JP,Echo One,900,0,0,,私も何かが分かったかもしれません
Dialogue: 8,0:17:24.40,0:17:26.40,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,融合してください
Dialogue: 8,0:17:49.88,0:17:51.80,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,こんなに長かったっけ？
Dialogue: 8,0:17:56.18,0:17:58.81,Text - JP,Echo One,0,0,0,,こっちです　マモルさん
Dialogue: 8,0:18:09.19,0:18:11.20,Text - JP,Echo One,0,0,0,,やあ　マモルさん
Dialogue: 8,0:18:11.86,0:18:14.12,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,なんだ？その格好
Dialogue: 8,0:18:14.12,0:18:16.58,Text - JP,Echo One,0,0,0,,装置のメンテナンスをしていました
Dialogue: 8,0:18:17.58,0:18:19.62,Text - JP,Echo One,0,0,0,,秋葉原の街が見えますね
Dialogue: 8,0:18:19.93,0:18:22.75,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,こここんな高い場所だったか？
Dialogue: 8,0:18:24.13,0:18:25.50,Text - JP,Echo One,0,0,0,,マモルさん
Dialogue: 8,0:18:25.50,0:18:29.05,Text - JP,Echo One,0,0,0,,マモルさんはこの街をどう思いますか？
Dialogue: 8,0:18:29.05,0:18:32.05,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,99 年と比べるとちょっと暗いかな
Dialogue: 8,0:18:33.38,0:18:35.05,Text - JP,Echo One,0,0,0,,私には見えます
Dialogue: 8,0:18:39.56,0:18:43.19,Text - JP,Echo One,0,0,0,,この街に集まってくるたくさんのエネルギーが
Dialogue: 8,0:18:44.65,0:18:47.98,Text - JP,Echo One,0,0,0,,今にここはどんなことでも起こりえる
Dialogue: 8,0:18:47.98,0:18:50.11,Text - JP,Echo One,0,0,0,,そういう場所になるはずです
Dialogue: 8,0:18:50.82,0:18:54.24,Text - JP,Echo One,0,0,0,,これは観察に基づく推論ではなく
Dialogue: 8,0:18:54.24,0:18:56.12,Text - JP,Echo One,0,0,0,,私の想像力です
Dialogue: 8,0:18:56.12,0:18:58.87,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,お前も想像力が身についたのか？
Dialogue: 8,0:19:01.62,0:19:02.66,Text - JP,Echo One,0,0,0,,マモルさん
Dialogue: 8,0:19:02.66,0:19:06.04,Text - JP,Echo One,0,0,0,,人間の想像力というものをどう考えますか？
Dialogue: 8,0:19:06.04,0:19:08.80,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,さあ　僕は技術者だからな
Dialogue: 8,0:19:08.80,0:19:11.21,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,そういう文化的な話は
Dialogue: 8,0:19:11.21,0:19:14.55,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,コノハとかキョンシーとかそういう人間に任せているよ
Dialogue: 8,0:19:14.55,0:19:17.97,Text - JP,Echo One,0,0,0,,見たこともないモンスターが闊歩する世界
Dialogue: 8,0:19:17.97,0:19:20.01,Text - JP,Echo One,0,0,0,,空中に浮かぶ楽園
Dialogue: 8,0:19:20.01,0:19:21.93,Text - JP,Echo One,0,0,0,,地中から蘇る死者
Dialogue: 8,0:19:21.93,0:19:23.98,Text - JP,Echo One,0,0,0,,どこにもないどこか
Dialogue: 8,0:19:24.44,0:19:28.98,Text - JP,Echo One,0,0,0,,現実にはないものを想起し　形作る力
Dialogue: 8,0:19:28.98,0:19:32.99,Text - JP,Echo One,0,0,0,,人間には誰にでもそういうものを生み出す力
Dialogue: 8,0:19:32.99,0:19:36.49,Text - JP,Echo One,0,0,0,,そしてそれを感じ取れる力を持っている
Dialogue: 8,0:19:36.49,0:19:38.99,Text - JP,Echo One,0,0,0,,それは人間の本質だと
Dialogue: 8,0:19:38.99,0:19:41.54,Text - JP,Echo One,0,0,0,,そう思いませんか？
Dialogue: 8,0:19:41.54,0:19:43.83,Text - JP,Echo One,0,0,0,,私たちの作っていたゲーム
Dialogue: 8,0:19:43.83,0:19:46.88,Text - JP,Echo One,0,0,0,,そしてマンガ　小説　映画
Dialogue: 8,0:19:46.88,0:19:50.13,Text - JP,Echo One,0,0,0,,古から続く物語の数々
Dialogue: 8,0:19:50.13,0:19:53.88,Text - JP,Echo One,0,0,0,,さらに宗教　国家　共同体
Dialogue: 8,0:19:54.17,0:19:56.68,Text - JP,Echo One,0,0,0,,夢や希望や絶望
Dialogue: 8,0:19:56.68,0:20:01.18,Text - JP,Echo One,0,0,0,,すべてが想像力を共有することによって作られた概念です
Dialogue: 8,0:20:01.89,0:20:05.94,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,なんでもかんでも想像力で説明がつくわけじゃないだろう
Dialogue: 8,0:20:05.94,0:20:08.10,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,それこそ想像の話だろ？
Dialogue: 8,0:20:08.10,0:20:10.65,Text - JP,Echo One,0,0,0,,マモルさんは知っているはずです
Dialogue: 8,0:20:10.65,0:20:15.15,Text - JP,Echo One,0,0,0,,想像力を発揮した時に集まってくるエネルギーを
Dialogue: 8,0:20:15.15,0:20:19.78,Text - JP,Echo One,0,0,0,,ついこの間マモルさんはそういう体験をしたはずです
Dialogue: 8,0:20:19.78,0:20:21.08,Text - JP,Echo One,0,0,0,,そうでしょう？
Dialogue: 8,0:20:27.79,0:20:28.79,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,地震？
Dialogue: 8,0:20:28.79,0:20:31.42,Text - JP,Echo Three,0,0,0,,極めて珍しい生命体だ
Dialogue: 8,0:20:31.92,0:20:36.93,Text - JP,Group,0,0,0,,人はその想像力によって多次元的な存在になり
Dialogue: 8,0:20:36.93,0:20:40.09,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,現在　過去　未来
Dialogue: 8,0:20:40.09,0:20:43.56,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,別の時空　別の事象にアクセスし
Dialogue: 8,0:20:43.56,0:20:48.52,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,量子化された可能性から　大きなエネルギーを獲得する
Dialogue: 8,0:20:50.44,0:20:53.53,Text - JP,Echo One,0,0,0,,熱力学的にも正当だ
Dialogue: 8,0:20:55.28,0:20:56.19,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,お前ら…
Dialogue: 8,0:20:56.95,0:20:58.99,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,一体何者だ？
Dialogue: 8,0:20:58.99,0:21:00.99,Text - JP,Echo Three,0,0,0,,君たちは未来でもあり
Dialogue: 8,0:21:00.99,0:21:02.45,Text - JP,Echo Two,0,0,0,,過去でもあり
Dialogue: 8,0:21:02.45,0:21:04.41,Text - JP,Echo One,0,0,0,,現在でもある
Dialogue: 8,0:21:05.12,0:21:09.04,Text - JP,Echo One,0,0,0,,想像力が時間も空間も変化させる
Dialogue: 8,0:21:09.04,0:21:13.04,Text - JP,Echo One,0,0,0,,想像力が現実を定義する
Dialogue: 8,0:21:15.76,0:21:21.18,Text - JP,Echo One,0,0,0,,私はあなたたちの作ったゲームの支持者です
Dialogue: 8,0:21:25.81,0:21:29.23,Text - JP,Echo One,0,0,0,,いつかまた会えるでしょう
Dialogue: 8,0:21:49.58,0:21:50.83,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,なるほど
Dialogue: 8,0:21:50.83,0:21:52.58,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,こんな感じなのかよ
Dialogue: 8,0:22:00.51,0:22:04.97,Text - JP,Mamoru,0,0,0,,買ったもん　全部置いてきちまったな…