[Script Info]
; Font Subset: J5DEH0B1 - FZYaSong-DB-GBK
; Font Subset: CZ3NS36I - MYoyo PRC Medium
; Font Subset: VS6A18RP - FOT-NewCezanne ProN B
; Font Subset: 4ECW9CB3 - FZLanTingHei-DB-GBK
; Font Subset: ESJFMA0S - MYoyo HK Medium
; Font Subset: 9P5IZMCJ - FZYaSong-B-GBK
; Font Subset: J4JAC1TR - FZZhengHei-DB-GBK
; Font Subset: JED8LD9U - FOT-NewCezanne ProN DB
; Processed by AssFontSubset v1.2.1.9
Title: [Nekomoe kissaten] 180-kimimimi 07 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC].JPSC
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 2
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,FZLanTingHei-DB-GBK,46,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H003E1D07,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,15,15,15,1
Style: Text-cn,4ECW9CB3,46,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0025252C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,15,15,32,1
Style: Text-jp,VS6A18RP,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0025252C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,1.8,0,2,15,15,5,1
Style: Screen,FZYaSong-B-GBK,50,&H00010305,&H00FFFFFF,&H002C1CE2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,15,15,15,1
Style: Staff,J5DEH0B1,35,&H007D7D7D,&H00FFFFFF,&H003E1D07,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,0,0,8,15,15,8,1
Style: Comment,4ECW9CB3,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0025252C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,1.5,0,7,15,15,15,1
Style: Furi,4ECW9CB3,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0025252C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.8,0,2,15,15,78,1
Style: Title-SC-h,CZ3NS36I,60,&H00FEFEFE,&H00FFFFFF,&H002C1CE2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,240,1
Style: Title-TC-h,MYoyo HK Medium,66,&H00FEFEFE,&H00FFFFFF,&H002C1CE2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,240,1
Style: Tips-SC,CZ3NS36I,50,&H007D7D7D,&H00FFFFFF,&H002C1CE2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,15,15,15,1
Style: Tips-TC,MYoyo HK Medium,55,&H007D7D7D,&H00FFFFFF,&H002C1CE2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,---------------staff---------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,---------------title---------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,---------------tips---------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,---------------screen---------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,---------------comment---------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,---------------jp---------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,---------------cn---------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Screen,,0,0,0,,---------------ed---------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:03.94,Staff,,0,0,0,,{\fad(0,937)\clip(m 211 5 l 3 90 234 90 240 5 m 1078 5 l 1049 90 1280 90 1280 5)\c&HFFFFFF&}本字幕由喵萌奶茶屋制作 仅供交流试看之用 请勿用于商业用途\N日听&翻译 ASMR公主 后期 ASMR王子 繁化 猫虫 片源 MIR WebRip LoliHouse
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.94,Staff,,0,0,0,,{\fad(0,937)\iclip(m 211 5 l 3 90 234 90 240 5 m 1078 5 l 1049 90 1280 90 1280 5)}本字幕由{\c&H796DEF&}喵萌奶茶屋{\r}制作 仅供{\c&H796DEF&}交流试看{\r}之用 {\c&H796DEF&}请勿{\r}用于商业用途\N日听&翻译 {\c&H796DEF&}ASMR公主{\r} 后期 {\c&H796DEF&}ASMR王子{\r} 繁化 {\c&H796DEF&}猫虫{\r} 片源 {\c&H796DEF&}MIR{\r} WebRip {\c&H796DEF&}LoliHouse{\r}
Dialogue: 0,0:00:03.02,0:00:09.99,Title-SC-h,,0,0,0,,3分钟捏捏乐的声音
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:03.94,Tips-SC,,0,0,0,,{\fad(0,937)\pos(640,420)\clip(365,381,378,454)\t(291,792,\clip(365,381,900,454))}推荐您佩戴{\c&H796DEF&}耳机{\r}观赏本节目
Dialogue: 2,0:01:08.56,0:01:10.55,Furi,,135,0,0,,Tetrodotoxin
Dialogue: 0,0:01:55.30,0:01:58.96,Comment,,0,500,0,,译注：1868年1月3日（庆应3年12月9日），明治天皇颁布《王政复古大号令》，废除幕府。
Dialogue: 1,0:02:37.26,0:02:40.86,Comment,,0,500,0,,译注：寿喜烧（{\fnJED8LD9U\fs38}すきやき{\r}）的前两个音是喜欢（{\fnJED8LD9U\fs38}すき{\r}）
Dialogue: 0,0:00:15.81,0:00:17.62,Text-jp,,0,0,0,,これが噂のダミへ
Dialogue: 0,0:00:17.93,0:00:19.07,Text-jp,,0,0,0,,借りてきたの
Dialogue: 0,0:00:19.31,0:00:19.96,Text-jp,,0,0,0,,うん
Dialogue: 0,0:00:20.38,0:00:21.21,Text-jp,,0,0,0,,なして
Dialogue: 0,0:00:21.45,0:00:23.21,Text-jp,,0,0,0,,兄さんを取り返さねば
Dialogue: 0,0:00:23.65,0:00:24.96,Text-jp,,0,0,0,,ブラコンめ
Dialogue: 0,0:00:29.78,0:00:31.94,Text-jp,,0,0,0,,なんかゾクってするかも
Dialogue: 0,0:00:33.07,0:00:35.47,Text-jp,,0,0,0,,そだ　これも用意してるよ
Dialogue: 0,0:00:35.92,0:00:36.78,Text-jp,,0,0,0,,スクイーズ
Dialogue: 0,0:00:37.32,0:00:37.67,Text-jp,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:00:46.66,0:00:49.63,Text-jp,,0,0,0,,兄さん　未だお付き合いはしてないらしい
Dialogue: 0,0:00:50.39,0:00:51.78,Text-jp,,0,0,0,,チャンスはまだある
Dialogue: 0,0:00:52.05,0:00:53.78,Text-jp,,0,0,0,,チャンスってね　君
Dialogue: 0,0:00:54.21,0:00:57.37,Text-jp,,0,0,0,,カナちゃん　虫取りとか興味ないかな
Dialogue: 0,0:00:57.65,0:00:59.49,Text-jp,,0,0,0,,虫っていうか　イモリ
Dialogue: 0,0:01:00.35,0:01:02.04,Text-jp,,0,0,0,,黒焼きは止めて
Dialogue: 0,0:01:02.48,0:01:06.30,Text-jp,,0,0,0,,っちゅうか　いつかお兄が嫁連れてきたらどうすんのよ君
Dialogue: 0,0:01:08.56,0:01:10.55,Text-jp,,0,0,0,,テトロドトキシンって知ってる？
Dialogue: 0,0:01:11.05,0:01:12.64,Text-jp,,0,0,0,,知らないことにしておく
Dialogue: 0,0:01:13.33,0:01:17.62,Text-jp,,0,0,0,,日本には毎年　10万人ぐらい不明者がいるって知ってる？
Dialogue: 0,0:01:18.13,0:01:21.23,Text-jp,,0,0,0,,そのほとんどが見つかってるって知ってる？
Dialogue: 0,0:01:21.51,0:01:23.65,Text-jp,,0,0,0,,うそうそ　普通にいびるだけ
Dialogue: 0,0:01:24.05,0:01:25.67,Text-jp,,0,0,0,,仲良くやれよ
Dialogue: 0,0:01:37.67,0:01:39.91,Text-jp,,0,500,0,,今何やってんの　うちら
Dialogue: 0,0:01:40.35,0:01:44.71,Text-jp,,500,0,0,,気持ちいい言葉を囁かれるとお耳って嬉しいらしい
Dialogue: 0,0:01:45.12,0:01:47.30,Text-jp,,0,500,0,,気持ちいい言葉か
Dialogue: 0,0:01:48.85,0:01:52.64,Text-jp,,0,500,0,,テ　ト　ロ　ド　ト　キ　シ　ン
Dialogue: 0,0:01:53.97,0:01:54.97,Text-jp,,500,0,0,,止め
Dialogue: 0,0:01:55.30,0:01:58.96,Text-jp,,0,500,0,,王　政　復　古　の　大　号　令
Dialogue: 0,0:01:59.77,0:02:01.48,Text-jp,,500,0,0,,それも違うような
Dialogue: 0,0:02:01.95,0:02:03.98,Text-jp,,0,500,0,,じゃあ　カナちゃんやってよ
Dialogue: 0,0:02:06.94,0:02:08.98,Text-jp,,500,0,0,,好き　すーき
Dialogue: 0,0:02:09.37,0:02:11.09,Text-jp,,500,0,0,,お兄　好きだよ
Dialogue: 0,0:02:11.53,0:02:12.56,Text-jp,,500,0,0,,ちゅーき
Dialogue: 0,0:02:13.07,0:02:13.53,Text-jp,,500,0,0,,ちゅき
Dialogue: 0,0:02:14.50,0:02:16.82,Text-jp,,0,500,0,,お前　頭いかれてんのか
Dialogue: 0,0:02:17.27,0:02:19.43,Text-jp,,500,0,0,,お兄　喜ばせたいんでしょう
Dialogue: 0,0:02:19.43,0:02:21.00,Text-jp,,500,0,0,,このくらいせんな君
Dialogue: 0,0:02:21.51,0:02:25.15,Text-jp,,0,500,0,,いや　だって　恥ずかしいっていうか
Dialogue: 0,0:02:26.03,0:02:27.25,Text-jp,,500,0,0,,ほら　やってみ
Dialogue: 0,0:02:29.29,0:02:30.92,Text-jp,,0,500,0,,兄さん　す…
Dialogue: 0,0:02:31.41,0:02:37.26,Text-jp,,0,500,0,,す…すすす…すき…
Dialogue: 0,0:02:37.26,0:02:40.86,Text-jp,,0,500,0,,…やきよりてっちりが食べたいなー
Dialogue: 0,0:02:40.86,0:02:42.52,Text-jp,,500,0,0,,べたなやつやってんな
Dialogue: 0,0:02:42.82,0:02:44.52,Text-jp,,0,500,0,,てっちり　てっちり
Dialogue: 0,0:02:44.85,0:02:47.27,Text-jp,,500,0,0,,てっちりは気持ちいい言葉だけど
Dialogue: 0,0:02:48.10,0:02:51.35,Text-jp,,0,0,0,,てっちりに用いられるフグには毒があるんだよ
Dialogue: 0,0:02:51.53,0:02:53.78,Text-jp,,0,0,0,,ああ　イモリと同じだよね
Dialogue: 0,0:02:54.72,0:02:56.46,Text-jp,,0,500,0,,テトロドトキシン
Dialogue: 0,0:02:54.72,0:02:56.46,Text-jp,,500,0,0,,テトロドトキシン
Dialogue: 0,0:02:58.40,0:02:59.57,Text-jp,,0,0,0,,なんだこれ
Dialogue: 1,0:00:15.81,0:00:17.62,Text-cn,,0,0,0,,这就是传说中的人头麦克风
Dialogue: 1,0:00:17.93,0:00:19.07,Text-cn,,0,0,0,,借来的吗
Dialogue: 1,0:00:19.31,0:00:19.96,Text-cn,,0,0,0,,嗯
Dialogue: 1,0:00:20.38,0:00:21.21,Text-cn,,0,0,0,,为什么
Dialogue: 1,0:00:21.45,0:00:23.21,Text-cn,,0,0,0,,我要抢回哥哥
Dialogue: 1,0:00:23.65,0:00:24.96,Text-cn,,0,0,0,,你这个兄控
Dialogue: 1,0:00:29.78,0:00:31.94,Text-cn,,0,0,0,,有点麻麻的感觉
Dialogue: 1,0:00:33.07,0:00:35.47,Text-cn,,0,0,0,,对了 我准备了这个
Dialogue: 1,0:00:35.92,0:00:36.78,Text-cn,,0,0,0,,捏捏乐
Dialogue: 1,0:00:37.32,0:00:37.67,Text-cn,,0,0,0,,给
Dialogue: 1,0:00:46.66,0:00:49.63,Text-cn,,0,0,0,,哥哥 目前还没有女朋友
Dialogue: 1,0:00:50.39,0:00:51.78,Text-cn,,0,0,0,,还有机会
Dialogue: 1,0:00:52.05,0:00:53.78,Text-cn,,0,0,0,,什么机会啊
Dialogue: 1,0:00:54.21,0:00:57.37,Text-cn,,0,0,0,,加奈酱 你喜欢抓虫吗
Dialogue: 1,0:00:57.65,0:00:59.49,Text-cn,,0,0,0,,也不算虫吧 就是蝾螈这种
Dialogue: 1,0:01:00.35,0:01:02.04,Text-cn,,0,0,0,,禁止烤焦
Dialogue: 1,0:01:02.48,0:01:06.30,Text-cn,,0,0,0,,我说啊 到时候哥哥把新娘带回家 你可怎么办啊
Dialogue: 1,0:01:08.56,0:01:10.55,Text-cn,,0,0,0,,你听说过河豚毒素吗
Dialogue: 1,0:01:11.05,0:01:12.64,Text-cn,,0,0,0,,就当我不知道吧
Dialogue: 1,0:01:13.33,0:01:17.62,Text-cn,,0,0,0,,你知道吗 日本每年都有十万人左右失踪
Dialogue: 1,0:01:18.13,0:01:21.23,Text-cn,,0,0,0,,你知道吗 那十万人基本上都找到了
Dialogue: 1,0:01:21.51,0:01:23.65,Text-cn,,0,0,0,,开玩笑的啦 我就正常去恶心她
Dialogue: 1,0:01:24.05,0:01:25.67,Text-cn,,0,0,0,,就不能和平共处吗
Dialogue: 1,0:01:37.67,0:01:39.91,Text-cn,,0,500,0,,我们这是在做什么啊
Dialogue: 1,0:01:40.35,0:01:44.71,Text-cn,,500,0,0,,听说耳语舒服的词会让耳朵幸福
Dialogue: 1,0:01:45.12,0:01:47.30,Text-cn,,0,500,0,,舒服的词嘛
Dialogue: 1,0:01:48.85,0:01:52.64,Text-cn,,0,500,0,,河 豚 毒 素
Dialogue: 1,0:01:53.97,0:01:54.97,Text-cn,,500,0,0,,别吧
Dialogue: 1,0:01:55.30,0:01:58.96,Text-cn,,0,500,0,,王 政 复 古 大 号 令
Dialogue: 1,0:01:59.77,0:02:01.48,Text-cn,,500,0,0,,也不太对吧
Dialogue: 1,0:02:01.95,0:02:03.98,Text-cn,,0,500,0,,那加奈酱你来
Dialogue: 1,0:02:06.94,0:02:08.98,Text-cn,,500,0,0,,喜欢 喜~欢
Dialogue: 1,0:02:09.37,0:02:11.09,Text-cn,,500,0,0,,哥哥 我喜欢你
Dialogue: 1,0:02:11.53,0:02:12.56,Text-cn,,500,0,0,,稀~饭
Dialogue: 1,0:02:13.07,0:02:13.53,Text-cn,,500,0,0,,稀饭
Dialogue: 1,0:02:14.50,0:02:16.82,Text-cn,,0,500,0,,你疯了吧
Dialogue: 1,0:02:17.27,0:02:19.43,Text-cn,,500,0,0,,你想讨好哥哥吧
Dialogue: 1,0:02:19.43,0:02:21.00,Text-cn,,500,0,0,,这都做不到怎么行
Dialogue: 1,0:02:21.51,0:02:25.15,Text-cn,,0,500,0,,不是…这个…太羞耻了吧
Dialogue: 1,0:02:26.03,0:02:27.25,Text-cn,,500,0,0,,来嘛 说说看
Dialogue: 1,0:02:29.29,0:02:30.92,Text-cn,,0,500,0,,哥哥 我…
Dialogue: 1,0:02:31.41,0:02:37.26,Text-cn,,0,500,0,,我…我我…我喜…
Dialogue: 1,0:02:37.26,0:02:40.86,Text-cn,,0,500,0,,…比起寿喜烧更想吃河豚火锅
Dialogue: 1,0:02:40.86,0:02:42.52,Text-cn,,500,0,0,,你可真没用啊
Dialogue: 1,0:02:42.82,0:02:44.52,Text-cn,,0,500,0,,河豚火锅 河豚火锅
Dialogue: 1,0:02:44.85,0:02:47.27,Text-cn,,500,0,0,,河豚火锅确实是舒服的词
Dialogue: 1,0:02:48.10,0:02:51.35,Text-cn,,0,0,0,,河豚火锅用的河豚其实是有毒的喔
Dialogue: 1,0:02:51.53,0:02:53.78,Text-cn,,0,0,0,,嗯 和蝾螈的一样吧
Dialogue: 1,0:02:54.72,0:02:56.46,Text-cn,,0,500,0,,河豚毒素
Dialogue: 1,0:02:54.72,0:02:56.46,Text-cn,,500,0,0,,河豚毒素
Dialogue: 1,0:02:58.40,0:02:59.57,Text-cn,,0,0,0,,这都什么啊