1
00:01:27,921 --> 00:01:29,923
ようこそ火星へ

2
00:01:32,893 --> 00:01:34,895
新しい宇宙の足

3
00:01:34,895 --> 00:01:36,897
コメット・エクスプレスの
マース就航便が

4
00:01:36,897 --> 00:01:39,900
１日８便に増設されました

5
00:01:39,900 --> 00:01:41,902
日帰りも可能なマース就航便

6
00:01:41,902 --> 00:01:45,906
火星への旅は
コメット・エクスプレスで

7
00:01:50,877 --> 00:01:53,880
明日は火星だ！
ヤッホー！

8
00:02:01,888 --> 00:02:05,892
しかし修学旅行が火星とは
全く　ぜいたくになったもんだ

9
00:02:05,892 --> 00:02:09,896
今はそれが普通なの
私たちの時代とは違うのよ

10
00:02:09,896 --> 00:02:12,899
そりゃそうだが
火星なんかに行っちゃうと

11
00:02:12,899 --> 00:02:15,902
エモンのやつが　また
宇宙パイロットになりたいとか

12
00:02:15,902 --> 00:02:18,905
宇宙に冒険に行きたいとか

13
00:02:18,905 --> 00:02:21,908
そうね　それは私も
気がかりだけど

14
00:02:21,908 --> 00:02:24,911
そのまま帰ってこないことも
あるんでねえかい

15
00:02:28,882 --> 00:02:30,884
もう　変なこと言うなー！

16
00:02:30,884 --> 00:02:32,886
痛い！

17
00:02:32,886 --> 00:02:34,888
あらあら　大丈夫？

18
00:02:34,888 --> 00:02:36,890
オナベよ　聞いてくれ

19
00:02:36,890 --> 00:02:39,893
おらは何もしてねえのに
いきなりポカポカッと

20
00:02:39,893 --> 00:02:41,895
ちゃんと聞こえてたわよ
あ　そう？

21
00:02:45,899 --> 00:02:47,901
アホ！　もう　クソ力！

22
00:02:47,901 --> 00:02:50,904
ったく　野蛮なやつらどもめが

23
00:02:50,904 --> 00:02:55,909
けんど　そんなに宇宙には何か
おもしれえこと　あるんだべか？

24
00:02:59,880 --> 00:03:04,885
修学旅行前夜は　やっぱり
誰だって興奮して眠れないもの

25
00:03:04,885 --> 00:03:07,888
だって　どんな冒険が
待ち受けているか

26
00:03:07,888 --> 00:03:10,891
胸はワクワクと高鳴ります

27
00:03:13,894 --> 00:03:15,896
気を付けるのよ　いいわね

28
00:03:15,896 --> 00:03:18,899
みやげなんか気にしなくて
いいからな

29
00:03:18,899 --> 00:03:21,902
お前が楽しい旅行をしてくれば
それでいいんだから

30
00:03:21,902 --> 00:03:24,905
しっかり楽しんでらっしゃい
そうとも

31
00:03:24,905 --> 00:03:26,907
無理してるモア
坊っちゃん

32
00:03:26,907 --> 00:03:28,909
おねしょには
くれぐれも気を付けて

33
00:03:28,909 --> 00:03:31,912
お前なあ
じゃあ　そろそろ行くよ

34
00:03:31,912 --> 00:03:34,881
よし　じゃあちょっくら
出掛けるとするかな

35
00:03:34,881 --> 00:03:37,884
あ　おいゴンスケ
おらも一緒に行ってやるだ

36
00:03:37,884 --> 00:03:39,886
はぁ　また始まった

37
00:03:39,886 --> 00:03:41,888
ほれ　レッツラゴー

38
00:03:41,888 --> 00:03:43,890
あんたはいいの！

39
00:03:43,890 --> 00:03:45,892
イテテ　首抜ける　抜けるって

40
00:03:45,892 --> 00:03:48,895
さあ　急がないと
モンガー　頼む

41
00:03:48,895 --> 00:03:50,897
待って　エモン

42
00:03:50,897 --> 00:03:52,899
これを持っていきなさい

43
00:03:52,899 --> 00:03:54,901
何なの？　これ

44
00:03:54,901 --> 00:03:58,905
つづれ屋に伝わるお守りよ
きっと旅の安全を守ってくれるわ

45
00:03:58,905 --> 00:04:01,908
モンガー！

46
00:04:01,908 --> 00:04:03,910
行ってらっしゃいませ

47
00:04:03,910 --> 00:04:05,912
見事なコブラツイストだんべ

48
00:04:08,882 --> 00:04:10,884
うわー！

49
00:04:13,887 --> 00:04:16,890
何てとこに
テレポートするんだよ

50
00:04:16,890 --> 00:04:18,892
ごめん

51
00:04:18,892 --> 00:04:21,895
あ　いけない
みんな　もう集合してる

52
00:04:21,895 --> 00:04:24,898
じゃ　モンガー
うん　じゃね

53
00:04:24,898 --> 00:04:26,900
やけにあっさり帰っちゃったな

54
00:04:26,900 --> 00:04:30,904
一緒に行くって言い張るん
じゃないかと思ったのに

55
00:04:30,904 --> 00:04:34,908
先生　つぶれ屋が来ました

56
00:04:34,908 --> 00:04:37,911
おそいぞ　つづれ屋君
すいません

57
00:04:37,911 --> 00:04:40,914
ゆうべ眠れなかっただろ
ガキだな

58
00:04:40,914 --> 00:04:42,883
おはよう
ああ　おはよう

59
00:04:42,883 --> 00:04:48,889
えー　今日から３日間　諸君と
火星を旅行するわけであるが

60
00:04:48,889 --> 00:04:51,892
先生　それ使わなくても
聞こえます

61
00:04:51,892 --> 00:04:53,894
おお　そうか

62
00:04:53,894 --> 00:04:57,898
全員　規律ある行動を心がけ

63
00:04:57,898 --> 00:05:00,901
他人に迷惑を
掛けることのないよう

64
00:05:00,901 --> 00:05:03,904
十分注意して行動するように

65
00:05:03,904 --> 00:05:05,906
はーい

66
00:05:07,908 --> 00:05:11,912
コメット・エクスプレスだ
かっこいー

67
00:05:11,912 --> 00:05:14,915
俺　あのＣＭに出てる
スチュワーデスのファンなんだ

68
00:05:14,915 --> 00:05:17,884
僕もさ
すんげえ　可愛いんだよな

69
00:05:17,884 --> 00:05:19,886
あの笑顔がたまんない

70
00:05:19,886 --> 00:05:23,890
うちのクラスの女どもと
比べるとダンチだぜ

71
00:05:23,890 --> 00:05:26,893
やあね　男の子は
ほんと

72
00:05:26,893 --> 00:05:29,896
ルナちゃん　君は特別だぜ

73
00:05:29,896 --> 00:05:32,899
いやーん　リゲル君
あたしたちは？

74
00:05:32,899 --> 00:05:36,903
えー　君たちの乗るのは
あれじゃない　別のシップだ

75
00:05:36,903 --> 00:05:39,906
配布したディスクを
見なかったのかね？

76
00:05:39,906 --> 00:05:42,909
えー？
何だよ　あれ

77
00:05:42,909 --> 00:05:45,912
オンボロじゃねえか
ほんとに飛ぶのかよ

78
00:05:47,914 --> 00:05:51,918
こんなボロシップだと知ってたら
参加しなかったのにな

79
00:05:51,918 --> 00:05:54,921
コラそこ！
文句を言うんじゃない！

80
00:06:08,902 --> 00:06:12,906
えー　皆様と一緒に
火星への旅のお供をする

81
00:06:12,906 --> 00:06:16,910
わたくしガイドロボの
コスモス６号と申します

82
00:06:16,910 --> 00:06:19,913
どうぞよろしく
本船は　ただ今　地球と月との…

83
00:06:19,913 --> 00:06:21,915
何見てるの？

84
00:06:23,917 --> 00:06:27,887
月か　ルナちゃんの
生まれ故郷だもんな

85
00:06:27,887 --> 00:06:31,892
そう　２０４０年
コペルニクスシティーでね

86
00:06:31,892 --> 00:06:35,896
懐かしい？
まあね

87
00:06:35,896 --> 00:06:39,899
ホテルオリオンのチェーンは
あちこちの星にあるからさ

88
00:06:39,899 --> 00:06:41,901
太陽系の星だったら
パパと一緒に

89
00:06:41,901 --> 00:06:43,904
全部　回ってるもんね

90
00:06:43,904 --> 00:06:46,906
それにパパはコメット・
エクスプレスの大株主だから

91
00:06:46,906 --> 00:06:49,909
乗るのは　いつも
特別チャーター便さ

92
00:06:49,909 --> 00:06:52,913
スチュワーデスだって
あんなのとは　訳が違うんだぜ

93
00:06:52,913 --> 00:06:55,916
飲み物をどうぞ　飲み物をどうぞ

94
00:06:55,916 --> 00:06:58,918
ねえねえ　どの星が
一番面白かった？

95
00:06:58,918 --> 00:07:02,889
うーん　それぞれ
良さが違うけど

96
00:07:02,889 --> 00:07:08,895
やっぱり衛星イオから見上げた
木星の巨大さだろうな

97
00:07:08,895 --> 00:07:10,897
あの赤い斑点が
間近に見えて

98
00:07:13,900 --> 00:07:15,902
うわー

99
00:07:18,905 --> 00:07:20,907
すごかったなあ

100
00:07:20,907 --> 00:07:22,909
へえー
ところでさ

101
00:07:22,909 --> 00:07:24,911
これ

102
00:07:24,911 --> 00:07:26,913
あっ　レインボームースじゃん
そう

103
00:07:26,913 --> 00:07:28,915
先生に見つかるとヤバいぜ

104
00:07:28,915 --> 00:07:31,918
平気平気
どう　使ってみる？

105
00:07:31,918 --> 00:07:34,921
え　いや…
ちぇっ　先生が怖いのかよ

106
00:07:34,921 --> 00:07:36,923
自分はどうなのさ？
何！

107
00:07:39,893 --> 00:07:41,895
どうだい

108
00:07:41,895 --> 00:07:43,897
すげー

109
00:07:43,897 --> 00:07:45,899
リゲル君
はい！

110
00:07:45,899 --> 00:07:48,902
何事かね　その頭は

111
00:07:48,902 --> 00:07:50,904
ほんとにもう

112
00:07:50,904 --> 00:07:55,909
全く君は目が離せん
先生の隣に座ってなさい

113
00:07:55,909 --> 00:07:57,911
はい

114
00:07:57,911 --> 00:07:59,913
リゲルのやつ
これで少し静かになるね

115
00:07:59,913 --> 00:08:01,915
ほんと

116
00:08:01,915 --> 00:08:03,917
フリーフォールキャンディー
持ってきたんだ　食べる？

117
00:08:03,917 --> 00:08:05,919
わあ　ちょうだい

118
00:08:05,919 --> 00:08:07,921
イッ
どうしたの？

119
00:08:07,921 --> 00:08:12,892
あっ　いや　何でもない
僕　ちょっとトイレ

120
00:08:12,892 --> 00:08:14,894
出てこいよ　モンガー

121
00:08:14,894 --> 00:08:16,896
バアー

122
00:08:16,896 --> 00:08:19,899
「バアー」じゃないよ　全く
勝手に付いて来ちゃって

123
00:08:19,899 --> 00:08:23,903
どうすんだよ　食べる物だって
君の分なんか　あるわけないし

124
00:08:23,903 --> 00:08:25,905
僕　何でも食べられるモン

125
00:08:25,905 --> 00:08:27,907
でも先生に見つかったら

126
00:08:27,907 --> 00:08:30,910
じゃ　外に出てる
外に？

127
00:08:30,910 --> 00:08:33,913
あ　そっか　モンガーは
真空でも平気なんだ

128
00:08:33,913 --> 00:08:37,917
バッグの中にすし詰めで
うんざりしてたモア　モンガー！

129
00:08:37,917 --> 00:08:40,920
自分で入り込んだくせに
よく言うよ

130
00:08:40,920 --> 00:08:43,923
あーあ　すっからかんに
しやがって

131
00:08:46,893 --> 00:08:48,895
あー　出しちゃってホッとしたよ

132
00:08:50,897 --> 00:08:52,899
何か変なこと言ったかな

133
00:08:55,902 --> 00:09:00,907
久しぶりの宇宙空間
冷たくて気持ちいいモア

134
00:09:00,907 --> 00:09:03,910
ちぇっ　やっぱりこんな旅行
参加するんじゃなかったぜ

135
00:09:07,914 --> 00:09:09,916
ったく

136
00:09:11,918 --> 00:09:13,920
何だ？

137
00:09:19,893 --> 00:09:21,895
おかしいな

138
00:09:25,899 --> 00:09:27,901
うわー！

139
00:09:27,901 --> 00:09:29,903
何事かね　騒々しい

140
00:09:29,903 --> 00:09:34,908
宇宙怪物が今　僕の鼻の頭を
ベロンって　なめたんです

141
00:09:36,910 --> 00:09:42,916
リゲル君　君　ゆうべ興奮して
眠れなかったんじゃないのかね？

142
00:09:42,916 --> 00:09:45,919
はい　いやいや　でもあれは
まぼろしなんかじゃ…

143
00:09:45,919 --> 00:09:47,921
眠りたまえ

144
00:09:50,924 --> 00:09:52,926
何　笑ってんだよ　バロー！

145
00:09:56,896 --> 00:09:58,898
もう少しだモア

146
00:10:00,900 --> 00:10:03,903
何か　おなかすいちゃったな

147
00:10:03,903 --> 00:10:05,905
わあー　エモン君　火星

148
00:10:05,905 --> 00:10:08,908
え？
あー！

149
00:10:12,912 --> 00:10:16,916
うわー　感激だわ！

150
00:10:16,916 --> 00:10:19,919
ケッ　火星がそんなに
珍しいかよ

151
00:10:39,906 --> 00:10:41,908
エ　エンジンを
食べてるんですけど

152
00:10:43,910 --> 00:10:47,914
第２エンジン　出力低下
どうなってるんだ

153
00:10:50,917 --> 00:10:52,919
ＡＭＣ解除
は！

154
00:10:52,919 --> 00:10:54,921
ＤＨバルブ閉鎖
は！

155
00:10:57,924 --> 00:11:00,927
うわー　墜落しちゃうよ

156
00:11:02,896 --> 00:11:05,899
火星スペースポートへ連絡

157
00:11:05,899 --> 00:11:07,901
我　操縦不能！
は！

158
00:11:07,901 --> 00:11:09,903
それから
はい

159
00:11:09,903 --> 00:11:12,906
神様　助けて
母ちゃん

160
00:11:23,917 --> 00:11:26,920
どうしたの？
分かんない

161
00:11:29,923 --> 00:11:31,925
みんな　落ち着いて

162
00:11:31,925 --> 00:11:37,931
皆様　みるみる大きくなる
火星の赤い大地　大迫力でーす

163
00:11:42,902 --> 00:11:45,905
モンガー！

164
00:11:48,908 --> 00:11:50,910
ん？
あれ？

165
00:11:50,910 --> 00:11:53,913
本船は間もなく
火星スペースポートに

166
00:11:53,913 --> 00:11:55,915
あれ？　あれ？

167
00:11:55,915 --> 00:11:57,917
到着しちゃっています

168
00:11:57,917 --> 00:11:59,919
えー？

169
00:12:02,922 --> 00:12:04,924
着いた着いた　火星だ

170
00:12:04,924 --> 00:12:08,928
モンガー　おい　モンガー

171
00:12:08,928 --> 00:12:11,931
モンガー　どうしたんだよ

172
00:12:11,931 --> 00:12:13,900
クタクタ

173
00:12:13,900 --> 00:12:15,902
さあ　みんな集合

174
00:12:15,902 --> 00:12:18,905
じゃあ　とりあえず
ここにいろな

175
00:12:18,905 --> 00:12:20,907
ははーん

176
00:12:24,911 --> 00:12:27,914
バッグを開けろよ　エモン
なんでさ

177
00:12:27,914 --> 00:12:29,916
やめなさいよ　リゲル君

178
00:12:29,916 --> 00:12:32,919
何事かね？
あっ　先生

179
00:12:32,919 --> 00:12:34,921
こいつ何かを連れ込んでるんです

180
00:12:34,921 --> 00:12:36,923
ほんとかね？　エモン君

181
00:12:36,923 --> 00:12:39,926
うそです
貸せ！

182
00:12:39,926 --> 00:12:42,929
あれ？
からっぽじゃないか

183
00:12:42,929 --> 00:12:44,931
キャー！
キャー！

184
00:12:44,931 --> 00:12:49,902
誰の？　このハデなパンツ！

185
00:12:49,902 --> 00:12:52,905
あっ　あれは！
返して！

186
00:12:52,905 --> 00:12:55,908
まあ　リゲル君の？
すてき

187
00:13:00,913 --> 00:13:02,915
ただ今バスは火星の首都

188
00:13:02,915 --> 00:13:05,918
シルチスの中心部へと
向かっております

189
00:13:05,918 --> 00:13:07,920
左手をご覧ください

190
00:13:07,920 --> 00:13:11,924
あの大きな森はオキシロヤという
植物によって作られた

191
00:13:11,924 --> 00:13:13,926
人工の森で

192
00:13:13,926 --> 00:13:17,930
火星表面の２５パーセント近くを
覆っています

193
00:13:17,930 --> 00:13:21,901
これが火星の大気を生み出す
源となっているのです

194
00:13:21,901 --> 00:13:23,903
へえー

195
00:13:23,903 --> 00:13:27,907
諸君　向こうに地面から
突き出している物があるだろ

196
00:13:27,907 --> 00:13:29,909
あれが放熱炉だ

197
00:13:29,909 --> 00:13:31,911
さすがティーチャー
よく　ご存じ

198
00:13:31,911 --> 00:13:34,914
君　なれなれしくないかね

199
00:13:34,914 --> 00:13:36,916
気にすんな

200
00:13:36,916 --> 00:13:40,920
地熱を利用して地表の温度を
適温にまで上げているのです

201
00:13:40,920 --> 00:13:43,923
火星には運河があるとか

202
00:13:43,923 --> 00:13:47,927
タコに似た火星人が住んでいる
とか言われた時代もあったが

203
00:13:47,927 --> 00:13:49,929
それは昔の話で…

204
00:13:56,903 --> 00:13:58,905
運河？

205
00:13:58,905 --> 00:14:00,907
いらっしゃーい

206
00:14:00,907 --> 00:14:02,909
タコの火星人？

207
00:14:02,909 --> 00:14:06,913
しょ　諸君
これは何かの間違いです

208
00:14:06,913 --> 00:14:09,916
記念写真　１枚１０００円
安いダコ

209
00:14:09,916 --> 00:14:13,920
火星人こけしダコ
可愛いよ　８００円

210
00:14:13,920 --> 00:14:16,923
先生　これはきっとロボットよ

211
00:14:16,923 --> 00:14:19,926
火星の砂のビン詰め　５００円ダコ

212
00:14:19,926 --> 00:14:22,929
火星もなかダコ　１５００円ダコ

213
00:14:22,929 --> 00:14:24,931
火星名物　はりせんチョップダコ

214
00:14:24,931 --> 00:14:26,933
このタコ！　このタコ！
このタコ！

215
00:14:26,933 --> 00:14:28,935
痛いから　ただダコ

216
00:14:34,907 --> 00:14:36,909
諸君　ホテルまで　かけ足！

217
00:14:43,916 --> 00:14:45,918
はい　では解散

218
00:14:45,918 --> 00:14:48,921
みんな
それぞれ自分の部屋で休みなさい

219
00:14:48,921 --> 00:14:50,923
はーい

220
00:14:50,923 --> 00:14:53,926
結構　立派なホテルだね
そりゃ　つぶれ屋よりはな

221
00:14:53,926 --> 00:14:55,928
こんなチンケなホテル

222
00:14:55,928 --> 00:14:58,931
火星にだって
ホテルオリオンはあるんだ

223
00:14:58,931 --> 00:15:01,934
そこにすりゃ　いいものをさ

224
00:15:01,934 --> 00:15:03,936
どうせリゲルのパンツみたいに

225
00:15:03,936 --> 00:15:07,907
どハデでイヤミな
ホテルなんだろ？

226
00:15:07,907 --> 00:15:09,909
やるか　お前？
おう

227
00:15:09,909 --> 00:15:11,911
やめなさいよ

228
00:15:14,914 --> 00:15:17,917
おんなじ部屋かよ！
おんなじ部屋かよ！

229
00:15:17,917 --> 00:15:19,919
イビキかくなよ！
イビキかくなよ！

230
00:15:19,919 --> 00:15:21,921
そっちこそ！
そっちこそ！

231
00:15:24,924 --> 00:15:27,927
窓際のベッドは僕だからな
バカ　僕んだ！

232
00:15:27,927 --> 00:15:30,930
一体あのタコは何なんですか？

233
00:15:30,930 --> 00:15:33,933
はあ　あれはホテルオリオンが
作ったロボットなんです

234
00:15:33,933 --> 00:15:35,935
オリオンが？
はい

235
00:15:35,935 --> 00:15:37,937
客寄せに使ってるんです

236
00:15:37,937 --> 00:15:40,940
砂漠の開発にも
使ってるみたいですがね

237
00:15:40,940 --> 00:15:43,943
火星もだんだん
俗化してきましたな

238
00:15:43,943 --> 00:15:46,946
はい　実はあのロボットで

239
00:15:46,946 --> 00:15:48,948
ちょっと問題が
ほう？

240
00:15:50,917 --> 00:15:52,919
どうぞ
どうぞ

241
00:15:52,919 --> 00:15:54,921
ねえ　展望台に行かない？

242
00:15:54,921 --> 00:15:57,924
下りろよ
お前こそ

243
00:15:57,924 --> 00:16:00,927
何やってんのよ

244
00:16:00,927 --> 00:16:03,930
ねえ　火星名物の
砂嵐が見えるって

245
00:16:03,930 --> 00:16:05,932
ほんと？
行こうよ　リゲル

246
00:16:05,932 --> 00:16:07,934
そんなこと言って

247
00:16:07,934 --> 00:16:09,936
油断した隙に
僕のベッド取るつもりだろ

248
00:16:09,936 --> 00:16:12,939
しないって　そんなこと

249
00:16:12,939 --> 00:16:14,941
フン　砂嵐なんて
僕の趣味じゃないね

250
00:16:14,941 --> 00:16:16,943
早く行こう
うん

251
00:16:20,947 --> 00:16:25,918
やりい　取ったぜ
僕の勝ちだ！

252
00:16:25,918 --> 00:16:27,920
何か　むなしい

253
00:16:37,930 --> 00:16:40,933
あんなのに巻き込まれたら
ひとたまりもないや

254
00:16:40,933 --> 00:16:44,937
ほんと　砂漠のほうは
何か不気味な感じよね

255
00:16:46,939 --> 00:16:49,942
何だろう　あれ？
気味悪いな

256
00:16:49,942 --> 00:16:53,946
皆さん
重大なお知らせがあります

257
00:16:53,946 --> 00:16:57,950
森や砂漠のほうへは
勝手に行ってはいけません

258
00:16:57,950 --> 00:17:00,920
あのタコ型のロボットの一部が
故障したまま

259
00:17:00,920 --> 00:17:03,923
砂漠や森の中へ
逃亡してしまったのです

260
00:17:03,923 --> 00:17:06,926
人を襲ったりするという
うわさもあるそうです

261
00:17:06,926 --> 00:17:10,930
あくまで　うわさですが　決して
軽はずみな行動はしないように

262
00:17:10,930 --> 00:17:12,932
何か怖いわ
大丈夫だよ

263
00:17:12,932 --> 00:17:14,934
ここまでは来ないさ

264
00:17:31,951 --> 00:17:35,922
あー　もう！　イビキが
うるさくて眠れやしないよ

265
00:17:35,922 --> 00:17:38,925
この！
お前なんか床で寝てろ

266
00:17:38,925 --> 00:17:40,927
そこが　お似合いだぜ

267
00:17:42,929 --> 00:17:44,931
モンガー！

268
00:17:44,931 --> 00:17:46,933
キャー！

269
00:17:46,933 --> 00:17:51,938
何よ　いきなり女の子の部屋に！
何　考えてんのよ　あんた！

270
00:17:51,938 --> 00:17:53,940
ごめん　ごめん　ごめーん

271
00:17:53,940 --> 00:17:55,942
しょうがないな　あいつ

272
00:18:00,947 --> 00:18:03,950
あーあ　ひどい夜だった

273
00:18:03,950 --> 00:18:05,952
えー　おはよう

274
00:18:05,952 --> 00:18:08,921
みんな支度をして
ロビーに集合するように

275
00:18:08,921 --> 00:18:10,923
分かりましたか？

276
00:18:10,923 --> 00:18:13,926
支度をして　すぐロビーに
集合するように

277
00:18:13,926 --> 00:18:15,928
そのまま　ずっと寝てろ

278
00:18:20,933 --> 00:18:23,936
エモン　起きて　起きてってば

279
00:18:31,944 --> 00:18:34,947
おはよう　ルナちゃん
ねえ　エモン君がいないわ

280
00:18:34,947 --> 00:18:37,950
えー？　しょうのないやつだな

281
00:18:37,950 --> 00:18:39,952
先生　エモンがいません

282
00:18:39,952 --> 00:18:42,922
何　つづれ屋君が？

283
00:18:42,922 --> 00:18:44,924
ちゃんといるじゃないかね

284
00:18:44,924 --> 00:18:47,927
いい加減なこと言っちゃ困るよ

285
00:18:47,927 --> 00:18:49,929
あれ？
リゲル君

286
00:18:49,929 --> 00:18:51,931
君　また先生の隣に座りたまえ

287
00:18:51,931 --> 00:18:53,933
はーい

288
00:18:56,936 --> 00:18:58,938
町を出ると　すぐ砂漠なんだ

289
00:18:58,938 --> 00:19:00,940
そうです　都市と都市の間は

290
00:19:00,940 --> 00:19:04,944
果てしなく広がる
不毛の大地なのです

291
00:19:04,944 --> 00:19:08,948
ちょうど　皆さんの
ティーチャーの頭と同じように

292
00:19:08,948 --> 00:19:11,951
君！　私は不毛ではない

293
00:19:13,953 --> 00:19:17,923
くそ！　エモンのやつ
ルナちゃんと　あんなに楽しそうに

294
00:19:17,923 --> 00:19:19,925
あの　真っ白に光っているのは？

295
00:19:19,925 --> 00:19:24,930
あれが凍った炭酸ガスで出来た
南極の氷冠です

296
00:19:24,930 --> 00:19:27,933
奇麗
ねえ　展望室へ行ってみない？

297
00:19:27,933 --> 00:19:29,935
わあ　行こう

298
00:19:33,939 --> 00:19:35,941
すてきね
うん

299
00:19:35,941 --> 00:19:38,944
ここにホテルを建てれば
大繁盛するだろうな

300
00:19:40,946 --> 00:19:42,948
こんな所にホテルなんか
建てたって

301
00:19:42,948 --> 00:19:44,950
繁盛するわけないだろ

302
00:19:44,950 --> 00:19:48,954
この辺は　もう随分前に
パパと僕とで下見してるのさ

303
00:19:48,954 --> 00:19:50,923
ヘン！　オリオンみたいな

304
00:19:50,923 --> 00:19:53,926
悪趣味なホテル
建ててもらいたくないね

305
00:19:53,926 --> 00:19:56,929
そうだな　こんな殺風景なとこ
つぶれ屋みたいな

306
00:19:56,929 --> 00:19:58,931
ボロホテルがお似合いだぜ

307
00:19:58,931 --> 00:20:01,934
何だと？
やめなさいよ　２人とも

308
00:20:01,934 --> 00:20:04,937
エモン　はっきりさせたって
いいんだぜ

309
00:20:04,937 --> 00:20:06,939
ああ　こっちだって

310
00:20:06,939 --> 00:20:08,941
やめて　エモン君
ねえ　リゲル君も

311
00:20:08,941 --> 00:20:10,943
ここで降りようか

312
00:20:10,943 --> 00:20:12,945
おう
エモン君

313
00:20:12,945 --> 00:20:14,947
モンガー！

314
00:20:16,949 --> 00:20:19,952
何を？
あれ？

315
00:20:19,952 --> 00:20:22,955
あーっ
モンガー　また勝手に

316
00:20:22,955 --> 00:20:25,925
頼みもしないのに
余計なことするなよ

317
00:20:25,925 --> 00:20:28,928
だってここで降りたいって
言ったモア

318
00:20:28,928 --> 00:20:30,930
もう
モンガーが一緒だったの？

319
00:20:30,930 --> 00:20:33,933
そうか　やっぱり
こいつだったんだ

320
00:20:33,933 --> 00:20:36,936
ねえ　とにかく
バスの中へ戻りましょうよ

321
00:20:36,936 --> 00:20:38,938
うん　モンガー　早く

322
00:20:38,938 --> 00:20:40,940
それが…

323
00:20:40,940 --> 00:20:43,943
えーっ　どこへ行ったか
分からない？

324
00:20:43,943 --> 00:20:45,945
そんな
おい　どうすんだよ

325
00:20:45,945 --> 00:20:48,948
何だよ　降りるって
言いだしたのは　お前だろ

326
00:20:50,950 --> 00:20:54,954
初めての火星で
こんな所に置き去りだなんて

327
00:20:54,954 --> 00:20:57,957
うわーん　怖いよう！

328
00:20:57,957 --> 00:21:00,960
何だ　前に来てるって
うそだったのか

329
00:21:05,865 --> 00:21:07,867
寒い