1
00:01:11,939 --> 00:01:14,875
フン！　だから
つぶれ屋って言われるんだ

2
00:01:14,875 --> 00:01:16,877
何だと？
やめなさいよ　二人とも

3
00:01:16,877 --> 00:01:19,880
何なら今ここで降りて
決着つけようか？

4
00:01:19,880 --> 00:01:21,882
ああ　いいとも

5
00:01:21,882 --> 00:01:23,884
モンガー！

6
00:01:23,884 --> 00:01:26,887
ああモンガー　また勝手に
テレポートしたな

7
00:01:26,887 --> 00:01:28,889
だって「ここで降りたい」って…

8
00:01:28,889 --> 00:01:31,892
えーっ？　バスが
どっちへ行ったか分からない？

9
00:01:31,892 --> 00:01:34,895
うわーん！　怖いよー

10
00:01:34,895 --> 00:01:36,897
助けてー！

11
00:01:47,874 --> 00:01:49,876
ふあーああ

12
00:01:51,878 --> 00:01:56,883
坊ちゃんがいないと　つづれ屋も
何だか火が消えたようですね

13
00:01:56,883 --> 00:01:58,885
そうねえ

14
00:01:58,885 --> 00:02:01,888
エモンのやつ　今頃きっと
楽しくやってんだろうなあ

15
00:02:01,888 --> 00:02:05,892
あら　そう言えば
モンガーはどこかしら？

16
00:02:05,892 --> 00:02:09,896
ちっとも姿が見えないわねえ
パパ知らない？

17
00:02:09,896 --> 00:02:11,898
知らん　オナベ知らんか？

18
00:02:11,898 --> 00:02:13,867
知りませんわ

19
00:02:13,867 --> 00:02:15,869
うん？

20
00:02:16,870 --> 00:02:20,874
そっかあ　分かったど
あの宇宙ダヌキめ

21
00:02:20,874 --> 00:02:22,876
エモンと一緒に
火星に行っただな！

22
00:02:22,876 --> 00:02:24,878
まさか！

23
00:02:24,878 --> 00:02:28,882
いんや　違げえねえ　昨日から
一回も見かけてねえものしてよ

24
00:02:28,882 --> 00:02:32,886
いーっ！　二人して
おらを置いてけぼりにして

25
00:02:32,886 --> 00:02:34,888
ムーッカムカムカム…

26
00:02:34,888 --> 00:02:36,890
うわーっ！
キャー！

27
00:02:38,892 --> 00:02:40,894
うわー　何だ　この音は？

28
00:02:40,894 --> 00:02:42,896
苦しい…
うわ　勘弁して

29
00:02:42,896 --> 00:02:44,898
ムカムカムカ…

30
00:02:44,898 --> 00:02:46,867
もうゴンスケやめろ！
それだけはやめてくれ

31
00:02:46,867 --> 00:02:50,871
ああ　やめてちょうだーい
お願い

32
00:02:56,877 --> 00:02:59,880
こ　こんな所に
置き去りにされるなんて

33
00:03:01,882 --> 00:03:04,885
大丈夫　何とかなるわよ　リゲル君

34
00:03:04,885 --> 00:03:07,888
そうさ　このモンガーは
テレポート能力があるんだから

35
00:03:07,888 --> 00:03:09,890
なぁ！
モア

36
00:03:09,890 --> 00:03:12,893
テ　テレポート？　じゃあ早く
ローウェル市へ帰ろうよ

37
00:03:12,893 --> 00:03:15,896
あ　ああ
でも　それが…

38
00:03:15,896 --> 00:03:18,899
モンガーがテレポート出来るのは
３キロ範囲なもんで…

39
00:03:18,899 --> 00:03:21,868
さ…　３キロ？　たったの３キロ？

40
00:03:21,868 --> 00:03:24,871
へへ　まあね…
モンニャー

41
00:03:24,871 --> 00:03:26,873
こっからローウェル市まで

42
00:03:26,873 --> 00:03:28,875
一体　何キロあると思ってんだよ

43
00:03:28,875 --> 00:03:32,879
そ　それは…　バッグの中に
確か何かあったはずだ

44
00:03:32,879 --> 00:03:34,881
空っぽじゃないの

45
00:03:34,881 --> 00:03:36,883
そうだった

46
00:03:36,883 --> 00:03:40,887
ごめん　この中にテレポートした時
中身捨てちゃった

47
00:03:40,887 --> 00:03:43,890
全く！
どこまで役に立たないんだ

48
00:03:43,890 --> 00:03:46,893
そうだ　バッグの内ポケットに

49
00:03:46,893 --> 00:03:50,897
チョコレートが１枚と
そしてママからもらったお守り

50
00:03:50,897 --> 00:03:53,900
バカ言ってんなよ
チョコレートとお守りで

51
00:03:53,900 --> 00:03:55,869
どうやって
助かろうってんだ　えっ？

52
00:03:55,869 --> 00:03:57,871
あら　チョコレートは
貴重な食料よ

53
00:03:57,871 --> 00:03:59,873
へへ
じゃあ　そのお守りは？

54
00:03:59,873 --> 00:04:01,875
こんなもんで助かるかよ？

55
00:04:01,875 --> 00:04:03,877
やめろよ　勝手に出すなよ

56
00:04:03,877 --> 00:04:05,879
何すんだよ！
やめなさいよ　リゲル君

57
00:04:05,879 --> 00:04:08,882
ほれ　こんなもんしか
入ってないぜ

58
00:04:08,882 --> 00:04:10,884
返せよ　おっ？

59
00:04:10,884 --> 00:04:14,888
あっ　これ　平成１０年発行の
１０万円金貨

60
00:04:14,888 --> 00:04:16,890
こんなのが入ってたんだあ
フンッ

61
00:04:16,890 --> 00:04:20,894
そんな昔の金貨なんか
何の役に立つって言うんだよ？

62
00:04:20,894 --> 00:04:23,897
お守りなんだもん
しょうがないだろう

63
00:04:23,897 --> 00:04:25,899
うん　それと他には…

64
00:04:25,899 --> 00:04:28,902
あっ　あった　あった
火星の地図だ

65
00:04:33,874 --> 00:04:37,878
えーっとシルチス市から
へルスポントを通って

66
00:04:37,878 --> 00:04:39,880
現在地は…
そうね　きっとその辺りね

67
00:04:39,880 --> 00:04:42,883
ローウェル市へは
北西へ３０００キロだ

68
00:04:42,883 --> 00:04:44,885
分かっただろ？　モンガー

69
00:04:44,885 --> 00:04:46,887
分かんないモア

70
00:04:46,887 --> 00:04:49,890
とにかくローウェル市目指して
テレポートするんだ

71
00:04:49,890 --> 00:04:51,892
だってモア…

72
00:04:51,892 --> 00:04:54,895
テレポートを１０００回繰り返せば
ローウェル市に着くはずだよ

73
00:04:54,895 --> 00:04:57,898
い…　１０００回も？

74
00:04:57,898 --> 00:05:00,901
そうだよ　１０００回だ
怠けるんじゃないぞ

75
00:05:00,901 --> 00:05:02,903
モア

76
00:05:04,871 --> 00:05:07,874
うーん
もうバッグは要らないな

77
00:05:07,874 --> 00:05:10,877
モンガーのためにも
身軽にしとこう

78
00:05:15,882 --> 00:05:17,884
よーし　テレポート開始！

79
00:05:17,884 --> 00:05:19,886
モンガー！

80
00:05:21,888 --> 00:05:23,890
その調子よ　モンガー

81
00:05:23,890 --> 00:05:26,893
うん　モンガー！

82
00:05:27,894 --> 00:05:30,897
さあ次
モンガー！

83
00:05:30,897 --> 00:05:35,902
モンガー！　モンガー！
モンガー！　モンガー！

84
00:05:35,902 --> 00:05:38,905
どうした？　頑張れ
しっかり

85
00:05:38,905 --> 00:05:40,874
もう疲れたのかよ
ダメなやつだなあ

86
00:05:40,874 --> 00:05:43,877
モ　モ　モンガー！

87
00:05:43,877 --> 00:05:46,880
ほれ　もうひと頑張り
モンガー！

88
00:05:46,880 --> 00:05:48,882
あれ？　さっきいた所
あそこだろ？

89
00:05:48,882 --> 00:05:51,885
何だよ　全然進んでないじゃないか

90
00:05:51,885 --> 00:05:53,887
モンガー　しっかりしろよ

91
00:05:53,887 --> 00:05:56,890
うーん
お前のテレポートが頼りなんだぞ

92
00:05:56,890 --> 00:05:58,892
分かった　頑張る

93
00:06:00,894 --> 00:06:03,897
モンガー！

94
00:06:07,901 --> 00:06:09,903
な…　何だって？

95
00:06:10,904 --> 00:06:12,906
うわー

96
00:06:12,906 --> 00:06:16,877
「いないんだ」って　走ってるバスの
中から君どうやって？

97
00:06:16,877 --> 00:06:18,878
どうやって出るんだね？

98
00:06:18,878 --> 00:06:20,880
でも　ほんとに　いないんです

99
00:06:20,880 --> 00:06:22,882
こりゃ大変だぞ

100
00:06:22,882 --> 00:06:24,885
ギャ　もうダ…　メ…

101
00:06:24,885 --> 00:06:28,889
おいモンガー
ああ　気を失っちゃったよ

102
00:06:28,889 --> 00:06:31,892
まあ　可哀想に
必死で頑張ったのね

103
00:06:31,892 --> 00:06:33,894
おいエモン！
たたき起こせよ

104
00:06:33,894 --> 00:06:35,896
何てこと言うのよ！

105
00:06:35,896 --> 00:06:38,899
だ　だって　まだ半分も
来てないんだし　それに…

106
00:06:38,899 --> 00:06:40,901
それに何よ？
ああ

107
00:06:41,901 --> 00:06:43,904
やいエモン！
お前が悪いんだ

108
00:06:43,904 --> 00:06:45,906
お前が　このヘンテコな
やつなんか連れ込むから

109
00:06:45,906 --> 00:06:48,875
こんなことになるんだ
何だと！

110
00:06:48,875 --> 00:06:51,878
もう二人とも
いい加減にしなさーい！

111
00:06:51,878 --> 00:06:54,881
けんかしたってエネルギーが
消耗するだけでしょ

112
00:06:54,881 --> 00:06:58,885
モンガーのお陰で南極の
氷冠からは脱出　出来たんだから

113
00:06:58,885 --> 00:07:01,888
ここからは自力で
何とかするしかないでしょ

114
00:07:01,888 --> 00:07:04,891
う　うん…
よし　とにかく歩こう

115
00:07:04,891 --> 00:07:06,893
ローウェル市へ向かって
ええ

116
00:07:07,894 --> 00:07:10,897
さあリゲル君も
ちぇっ　あいつのお陰で

117
00:07:16,903 --> 00:07:18,905
ああー

118
00:07:18,905 --> 00:07:21,908
何度数えても　やっぱりいない

119
00:07:21,908 --> 00:07:23,877
ああ　どうしたらいいんだ
ほんとにいない

120
00:07:23,877 --> 00:07:25,879
だからさっきから
いないって言ってるのに

121
00:07:25,879 --> 00:07:28,882
ああ　どうしよう　どうしよう
あああ…

122
00:07:28,882 --> 00:07:32,886
こうしちゃいられん
大至急　救援隊を要請しなくては！

123
00:07:32,886 --> 00:07:34,888
さあ　みんなはバスの中に戻って
はーい

124
00:07:36,890 --> 00:07:38,892
こんな森を
迂回してなんかいられるか！

125
00:07:38,892 --> 00:07:40,894
この向こうが
ローウェル市なんだぞ

126
00:07:40,894 --> 00:07:42,896
なーに言ってるんだ！

127
00:07:42,896 --> 00:07:44,898
昨日　先生の言ってたことを
忘れたのか？

128
00:07:44,898 --> 00:07:47,901
この森には逃亡したロボットが
いて　危険だって

129
00:07:47,901 --> 00:07:49,903
へんっ　バカバカしい

130
00:07:49,903 --> 00:07:52,906
ロボットが人間に
逆らうはずないだろう

131
00:07:52,906 --> 00:07:54,908
じゃあ　どうして逃亡したんだよ

132
00:07:54,908 --> 00:07:56,910
知るか　そんなこと！

133
00:07:56,910 --> 00:07:58,878
リゲル君　もしもってこともあるわ

134
00:07:58,878 --> 00:08:00,880
大丈夫だよ　ルナちゃん

135
00:08:00,880 --> 00:08:02,882
危険かどうか行ってみなくちゃ
分からないだろう？

136
00:08:02,882 --> 00:08:04,884
さあ地図をよこせよ
あっ　おい！

137
00:08:05,885 --> 00:08:09,889
とにかく僕は
この森を突っ切っていくからな！

138
00:08:09,889 --> 00:08:14,894
ああ待てリゲル　モンガー
もうテレポートは出来そうか？

139
00:08:14,894 --> 00:08:16,896
モア　モア…
えっ？

140
00:08:16,896 --> 00:08:19,899
なあに？
「体力は少し回復したけど」

141
00:08:19,899 --> 00:08:21,901
うん
「声が　かれてしまって」

142
00:08:21,901 --> 00:08:24,904
「テレポートが出来ない」って

143
00:08:24,904 --> 00:08:26,906
だぁー
モア…

144
00:08:26,906 --> 00:08:29,909
しょうがない　僕たちは
森を迂回していこう

145
00:08:29,909 --> 00:08:31,878
そうね
ああ　しまった！

146
00:08:31,878 --> 00:08:33,880
リゲルに地図を取られたんだっけ

147
00:08:33,880 --> 00:08:37,884
大丈夫よ　地図なら
私　もう覚えちゃったわ

148
00:08:37,884 --> 00:08:39,886
へえ　すごいよ　ルナちゃん

149
00:08:39,886 --> 00:08:41,888
それじゃあ
元気出して行こうか

150
00:08:41,888 --> 00:08:43,890
ええ

151
00:08:44,891 --> 00:08:46,893
止めても無駄だぞ
僕は絶対

152
00:08:46,893 --> 00:08:50,897
絶対この森を
突っ切っていくんだー！　あっ

153
00:08:50,897 --> 00:08:53,900
あっ？
フォォォー

154
00:08:56,903 --> 00:08:59,906
くそ　エモンたち
怖くなんてないや

155
00:08:59,906 --> 00:09:02,909
なんで僕がこんな目に
遭わなくちゃならないんだよ

156
00:09:02,909 --> 00:09:05,912
みんな　みんな
エモンのやつが悪いんだ　うっ

157
00:09:05,912 --> 00:09:07,914
ああ！

158
00:09:08,882 --> 00:09:10,884
ああ…

159
00:09:12,886 --> 00:09:14,888
ハハハハ
く…　来るなら来いってんだ

160
00:09:14,888 --> 00:09:16,890
こいつをお見舞いしてやる

161
00:09:16,890 --> 00:09:19,893
やるー　やるー
やるー　やるー　やるー！

162
00:09:21,895 --> 00:09:23,897
あら　嫌だわ

163
00:09:23,897 --> 00:09:27,901
結局　私たちも森の中へ
迷い込んじゃったわね

164
00:09:27,901 --> 00:09:29,903
うーん　そうみたいだねえ

165
00:09:29,903 --> 00:09:31,905
でも　こうなったら進むしかないよ
ええ

166
00:09:32,906 --> 00:09:34,908
ちょっと怖いわ

167
00:09:34,908 --> 00:09:36,910
そりゃあ　僕だって

168
00:09:36,910 --> 00:09:38,912
日も暮れてきたし

169
00:09:38,912 --> 00:09:40,880
やっぱり最初の場所で
待ってたほうが

170
00:09:40,880 --> 00:09:42,882
良かったんじゃない？

171
00:09:42,882 --> 00:09:45,885
今更そんなこと言ったって
仕方ないよ

172
00:09:45,885 --> 00:09:47,887
おーい！

173
00:09:47,887 --> 00:09:49,889
エモン！　リゲル！

174
00:09:49,889 --> 00:09:51,891
ルナくーん！

175
00:09:51,891 --> 00:09:54,894
みんな　どこへ行ったんだー？

176
00:09:54,894 --> 00:09:57,897
いたら返事をしたまえー

177
00:09:57,897 --> 00:10:00,900
ちょっと　そのメガホン
やめてくださいな

178
00:10:00,900 --> 00:10:02,902
わしは気に入ってるんじゃ

179
00:10:02,902 --> 00:10:05,905
おーい　どこだー？
ルナくーん

180
00:10:05,905 --> 00:10:07,907
どこにいるー？

181
00:10:07,907 --> 00:10:09,909
返事をしなさーい

182
00:10:11,911 --> 00:10:15,882
とうとう夜になっちゃったね
どうしようか？　ルナちゃん

183
00:10:15,882 --> 00:10:19,886
そうね　このまま進んでも
迷うばかりだわ

184
00:10:19,886 --> 00:10:21,888
ここで朝を
待ったほうが　いいかもね

185
00:10:21,888 --> 00:10:23,890
えっ？　ああ…

186
00:10:23,890 --> 00:10:26,893
そのほうが　いいかもね

187
00:10:26,893 --> 00:10:28,895
ルナちゃん　怖くない？
えっ？

188
00:10:28,895 --> 00:10:32,899
平気よ　もうこうなったら
なるようになれってもんだわ

189
00:10:32,899 --> 00:10:35,902
うーん
エモン君は怖い？

190
00:10:35,902 --> 00:10:37,904
ええ？　こ…　怖くないさ

191
00:10:37,904 --> 00:10:40,907
今更ビクビクしたって
始まらないよ

192
00:10:40,907 --> 00:10:43,910
それにしても　いい気なもんだな
モンガーのやつは

193
00:10:43,910 --> 00:10:45,912
うふ　気持ち良さそうね

194
00:10:46,913 --> 00:10:49,883
ねえ　火星には
月が２つあるって聞いてたけど

195
00:10:49,883 --> 00:10:51,885
どれが　そうかしら？

196
00:10:51,885 --> 00:10:56,890
うーん　火星の月は小さくて
星のようにしか見えないはずだよ

197
00:10:56,890 --> 00:10:59,893
あれかしら？
えっ　どれだい？

198
00:10:59,893 --> 00:11:01,895
あっ　あれは？

199
00:11:01,895 --> 00:11:03,897
キャー！

200
00:11:03,897 --> 00:11:05,899
火星人だー！

201
00:11:06,900 --> 00:11:08,902
あああ…

202
00:11:08,902 --> 00:11:11,905
来るな　寄るな
モンガー　起きてモンガー

203
00:11:11,905 --> 00:11:13,907
あっ　ああ…

204
00:11:13,907 --> 00:11:16,910
モンガー
テレポート　テレポート

205
00:11:16,910 --> 00:11:18,912
まだ声が…
えーっ？

206
00:11:18,912 --> 00:11:21,915
キャー
ああー

207
00:11:24,884 --> 00:11:26,886
来るなー

208
00:11:26,886 --> 00:11:28,888
キャー
うわあ…

209
00:11:28,888 --> 00:11:30,890
やめろー！

210
00:11:30,890 --> 00:11:32,892
やだー

211
00:11:32,892 --> 00:11:34,894
エモンくーん
ルナちゃーん

212
00:11:34,894 --> 00:11:37,897
助けてー
くそー

213
00:11:37,897 --> 00:11:39,899
エモン君　助けてー

214
00:11:41,901 --> 00:11:44,904
あっ　あっ　あっ　あっ
ああ　ああ…

215
00:11:46,906 --> 00:11:49,909
ああ！　エモン君
放せ　放せ

216
00:11:49,909 --> 00:11:51,911
えーい

217
00:11:52,912 --> 00:11:54,914
ああ

218
00:11:55,915 --> 00:11:57,917
あっ

219
00:11:59,886 --> 00:12:01,888
おっ　そうか

220
00:12:01,888 --> 00:12:04,891
火星の重力は
地球の３８パーセントだったんだ

221
00:12:04,891 --> 00:12:07,894
こりゃいいや
よーし　行くぞ　だぁっ！

222
00:12:07,894 --> 00:12:09,896
エモン君　助けてー

223
00:12:09,896 --> 00:12:11,898
ルナちゃーん
キャー

224
00:12:11,898 --> 00:12:13,900
ああ　うおっ

225
00:12:19,906 --> 00:12:21,908
ん？　あれ　ここは？

226
00:12:21,908 --> 00:12:23,910
気が付いた？　エモン君

227
00:12:23,910 --> 00:12:25,912
ルナちゃん
それにモンガーも

228
00:12:25,912 --> 00:12:28,915
無事だったんだね　良かった
あっ　痛っ

229
00:12:28,915 --> 00:12:31,918
大丈夫？
まだ　ちょっとね

230
00:12:31,918 --> 00:12:35,888
大丈夫ですか？
うわー　危ないルナちゃん

231
00:12:35,888 --> 00:12:37,890
うわー　に　逃げろー
平気よ　エモン君

232
00:12:37,890 --> 00:12:40,893
このロボットたち　決して
悪いロボットなんかじゃないの

233
00:12:40,893 --> 00:12:42,895
はあ？

234
00:12:42,895 --> 00:12:44,897
そう　勘違いだったんだモア

235
00:12:44,897 --> 00:12:46,899
ゆうべは　ごめんなさい

236
00:12:46,899 --> 00:12:49,902
あなたたちをロボットハンターと
間違えてしまったんです

237
00:12:49,902 --> 00:12:51,904
は？　ロボットハンター？

238
00:12:51,904 --> 00:12:54,907
さ　もう一人の友達の方も
待っています

239
00:12:54,907 --> 00:12:56,909
こちらへ来てください
えっ？

240
00:12:56,909 --> 00:12:58,911
リゲル君よ

241
00:12:58,911 --> 00:13:01,914
森の中で迷っていたところを
助けてもらったんですって

242
00:13:01,914 --> 00:13:04,917
そう　リゲルのやつ
無事だったのか

243
00:13:04,917 --> 00:13:06,919
やあ

244
00:13:06,919 --> 00:13:08,921
よう
う　うーん

245
00:13:08,921 --> 00:13:11,891
確かに私たちは逃亡しました

246
00:13:11,891 --> 00:13:15,895
それは　あまりにも過酷な
労働を強制されたためです

247
00:13:15,895 --> 00:13:17,897
過酷な労働？

248
00:13:17,897 --> 00:13:20,900
そうです
さっ　どうぞ

249
00:13:20,900 --> 00:13:24,904
これは私たちを監督していた
人間が残していった物です

250
00:13:24,904 --> 00:13:27,907
わあ　コーヒーじゃない
ありがとう

251
00:13:27,907 --> 00:13:29,909
私たちは地球で生産され

252
00:13:29,909 --> 00:13:32,912
この火星に観光客の
応対ロボットとして

253
00:13:32,912 --> 00:13:34,914
連れてこられました

254
00:13:34,914 --> 00:13:37,917
ああ　シルチス市で
君たちの仲間を見かけたよ

255
00:13:37,917 --> 00:13:41,921
ところが一部のロボットは
オキシロイヤの森の造成や

256
00:13:41,921 --> 00:13:44,891
運河の建設に駆り出されたのです

257
00:13:44,891 --> 00:13:47,894
それはロボット法に
違反することだったのです

258
00:13:47,894 --> 00:13:51,898
想像を絶する過酷なやり方で
こき使われたんです

259
00:13:51,898 --> 00:13:53,900
こらーっ！
ウワー

260
00:13:53,900 --> 00:13:55,902
へへへ

261
00:13:55,902 --> 00:13:57,904
それはひどい

262
00:13:59,906 --> 00:14:02,909
次々に仲間が倒れていき

263
00:14:02,909 --> 00:14:06,913
スクラップ工場で潰され
新しいロボットに生まれ変わり

264
00:14:06,913 --> 00:14:08,915
また過酷な労働へと

265
00:14:08,915 --> 00:14:10,917
ふーん

266
00:14:10,917 --> 00:14:13,920
反抗することが出来ない私たちは

267
00:14:13,920 --> 00:14:16,923
次々と森の中深く逃げ込みました

268
00:14:16,923 --> 00:14:19,892
そうか　そうだったのか

269
00:14:19,892 --> 00:14:21,894
で　ロボットハンターって
いうのは？

270
00:14:21,894 --> 00:14:24,897
ええ　逃亡したロボットを
放っておけないと

271
00:14:24,897 --> 00:14:27,900
ロボットを購入した
ホテルオリオンが雇った

272
00:14:27,900 --> 00:14:29,902
ハンターたちです

273
00:14:29,902 --> 00:14:31,904
ええ

274
00:14:32,905 --> 00:14:34,907
オリオンが？
モア？

275
00:14:34,907 --> 00:14:37,910
リゲル　気にするなよ

276
00:14:37,910 --> 00:14:39,912
ホテルオリオンって言ったって

277
00:14:39,912 --> 00:14:42,915
地球のホテルオリオンと
火星のとじゃ経営も違うはずだし

278
00:14:42,915 --> 00:14:46,919
そうよ　あなたのパパも
知らないことだと思うわ

279
00:14:46,919 --> 00:14:48,921
でも…
そのハンターたちが

280
00:14:48,921 --> 00:14:52,892
私たちを廃棄処分にしようと
迫ってきています

281
00:14:52,892 --> 00:14:54,894
ここが見つかるのも
時間の問題でしょう

282
00:14:54,894 --> 00:14:56,896
大変

283
00:14:56,896 --> 00:14:58,898
そうだよ　どうするの？

284
00:14:58,898 --> 00:15:00,900
ええ　ですから私たちは

285
00:15:03,903 --> 00:15:05,905
ああ　すごーい

286
00:15:05,905 --> 00:15:09,909
すてきなスペースシップね
かっこいいモア

287
00:15:09,909 --> 00:15:12,912
ええ　これに乗ってロボットの
安心して暮らせる星に

288
00:15:12,912 --> 00:15:14,914
旅立とうとしているのです

289
00:15:14,914 --> 00:15:16,916
これをみんなで作ってたのか

290
00:15:16,916 --> 00:15:19,919
私たちの
働かされていた工事現場には

291
00:15:19,919 --> 00:15:22,922
廃棄処分された
たくさんの機械がありました

292
00:15:22,922 --> 00:15:24,924
それで　これを作ったのです

293
00:15:24,924 --> 00:15:26,926
ほんと　いいアイデアね

294
00:15:26,926 --> 00:15:28,895
もう船体は完成し

295
00:15:28,895 --> 00:15:31,898
いつでも乗り込んで
出発をしたいんですが…

296
00:15:31,898 --> 00:15:34,901
えっ？
どうしたの？

297
00:15:34,901 --> 00:15:37,904
最後のコンピューターの
電子制御の部分だけが

298
00:15:37,904 --> 00:15:40,907
どうしても完成出来ないのです

299
00:15:40,907 --> 00:15:44,911
導体に使う専用の合金が
どうしても手に入らなくって

300
00:15:44,911 --> 00:15:47,914
そんな　ここまで出来てるのに？

301
00:15:47,914 --> 00:15:49,916
ねえ　何かで代用は出来ないの？

302
00:15:49,916 --> 00:15:51,918
わずかでもＡｕがあれば

303
00:15:51,918 --> 00:15:54,921
その合金を作ることが
出来るんですが

304
00:15:54,921 --> 00:15:56,923
Ａｕ？　Ａｕって言うと
金だよね？

305
00:15:56,923 --> 00:15:59,926
金…　金って　もしかすると

306
00:15:59,926 --> 00:16:01,894
あの金ピカの金のこと？

307
00:16:01,894 --> 00:16:03,896
そう　金！
金！

308
00:16:03,896 --> 00:16:05,898
金

309
00:16:05,898 --> 00:16:07,900
エモン君
あれだよ　あれ

310
00:16:07,900 --> 00:16:09,902
そうか　あの１０万円金貨

311
00:16:09,902 --> 00:16:11,904
これをどうぞ

312
00:16:14,907 --> 00:16:16,909
アルファリーダーより
チャーリー１へ

313
00:16:16,909 --> 00:16:19,912
やつらの巣へ近付いたぞ
散開して攻撃態勢

314
00:16:19,912 --> 00:16:22,915
たーっぷりダンスを
踊らせてやるとするか

315
00:16:22,915 --> 00:16:24,917
おっと　張り切り過ぎるなよ

316
00:16:24,917 --> 00:16:26,919
部品の一つぐらい
持って帰らないと

317
00:16:26,919 --> 00:16:30,923
賞品がもらえないからな
ハハハハ…

318
00:16:33,926 --> 00:16:36,896
ありがとうございます
こ　これで出発が出来ます

319
00:16:36,896 --> 00:16:38,898
良かったわね
はい

320
00:16:38,898 --> 00:16:40,900
これでみんな…
はっ！

321
00:16:40,900 --> 00:16:42,902
ああ？
何だモア？

322
00:16:42,902 --> 00:16:46,906
緊急事態
ロボットハンターが接近中

323
00:16:46,906 --> 00:16:48,908
急がなきゃ

324
00:16:48,908 --> 00:16:51,911
コンピューターの制御装置は
どれくらいで完成出来る？

325
00:16:51,911 --> 00:16:53,913
３０分もあれば何とか

326
00:16:53,913 --> 00:16:55,915
そして出発までには？

327
00:16:55,915 --> 00:16:57,917
１０分もあれば

328
00:16:57,917 --> 00:16:59,919
よし　ハンターの接近を
僕たちで食い止めよう

329
00:16:59,919 --> 00:17:02,922
おー！
モンガー　テレポート出来るな？

330
00:17:02,922 --> 00:17:05,925
任せてよ
ありがとうございます

331
00:17:05,925 --> 00:17:08,928
さようなら　元気でね
はい

332
00:17:08,928 --> 00:17:10,930
み　皆さんも

333
00:17:11,898 --> 00:17:13,900
さっ　急ごう

334
00:17:13,900 --> 00:17:15,902
モンガー　行くぞ
モア

335
00:17:15,902 --> 00:17:17,904
モンガー！

336
00:17:17,904 --> 00:17:19,906
皆さん　ありがとう

337
00:17:22,909 --> 00:17:24,911
アホどもの巣が見えたぞ

338
00:17:29,916 --> 00:17:33,920
さあ花火大会の始まり始まり
ん？

339
00:17:33,920 --> 00:17:36,923
あっ　あれは？　子供だ

340
00:17:37,924 --> 00:17:41,928
待て　僕はホテルオリオンの
オーナーの息子リゲルだ

341
00:17:41,928 --> 00:17:44,897
あのロボットたちを
処分するなんて

342
00:17:44,897 --> 00:17:46,899
僕が許さないぞ

343
00:17:46,899 --> 00:17:48,901
ほう？　威勢のいい坊やだ

344
00:17:48,901 --> 00:17:51,904
君たち　あのロボットたちは
とても危険なんだ

345
00:17:51,904 --> 00:17:53,906
すぐその場から
立ち去ったほうがいい

346
00:17:53,906 --> 00:17:56,909
うそをつけ
みんな優しいロボットだ

347
00:17:56,909 --> 00:17:58,911
あなたたちのほうが
よっぽど危険よ

348
00:17:58,911 --> 00:18:00,913
そうだモア
警告する

349
00:18:00,913 --> 00:18:02,915
直ちに立ち去りなさい

350
00:18:02,915 --> 00:18:04,917
お前たちが帰れ！
このガキ！

351
00:18:05,918 --> 00:18:07,920
うわー！

352
00:18:07,920 --> 00:18:11,924
へへ　この銃はよく暴発するんだ
気を付けたほうがいい

353
00:18:11,924 --> 00:18:13,926
５秒待つから早く立ち去れ

354
00:18:13,926 --> 00:18:18,931
５　４　３　２　１

355
00:18:19,899 --> 00:18:21,901
あーあ
キャー

356
00:18:21,901 --> 00:18:24,904
砲撃開始
派手にやろうぜ！

357
00:18:27,907 --> 00:18:29,909
大変だ　ロボットたちが危ない

358
00:18:29,909 --> 00:18:32,912
早くスペースシップに
全員乗り込んでください

359
00:18:32,912 --> 00:18:36,916
早くスペースシップに
全員乗り込んでください

360
00:18:38,918 --> 00:18:41,921
ハハハハ…・

361
00:18:41,921 --> 00:18:43,923
モンガー　何とかしろ

362
00:18:43,923 --> 00:18:45,925
やってみるモア

363
00:18:45,925 --> 00:18:47,927
モンガー！

364
00:18:47,927 --> 00:18:50,930
モンギャー！

365
00:18:50,930 --> 00:18:53,933
すげえ　みんな飛ばしちゃったあ

366
00:18:53,933 --> 00:18:56,902
すてき　モンガー　チュ！

367
00:18:56,902 --> 00:18:58,904
デヘ　それほど…
ああ？

368
00:18:58,904 --> 00:19:00,906
ああ　ああ
あー

369
00:19:02,908 --> 00:19:04,910
あー！

370
00:19:08,914 --> 00:19:10,916
良かった

371
00:19:11,917 --> 00:19:14,920
僕たちが見えるかな？
見えるさ　きっと

372
00:19:17,923 --> 00:19:21,927
ありがとう　エモンさん
リゲルさん　そしてモンガー

373
00:19:27,933 --> 00:19:29,902
行っちゃったあ
ああ

374
00:19:29,902 --> 00:19:32,905
さあ　私たちも帰りましょ
うん

375
00:19:34,907 --> 00:19:37,910
こんなんで　ほんとに
ローウェル市まで行けんのかな？

376
00:19:37,910 --> 00:19:41,914
大丈夫よ　この運河を作った
あのロボットが言ってたんだもの

377
00:19:41,914 --> 00:19:45,918
しかしモンガーが
浮き袋代わりになるとはねえ

378
00:19:45,918 --> 00:19:47,920
僕は浮き袋じゃないモア

379
00:19:47,920 --> 00:19:49,922
ねえ　見て
あれローウェル市じゃない？

380
00:19:49,922 --> 00:19:51,924
それ　テレポート

381
00:19:51,924 --> 00:19:53,926
モンガー！

382
00:19:53,926 --> 00:19:57,930
は？　な　何だ？
また森ん中に戻っちゃったぞ

383
00:19:57,930 --> 00:20:00,933
おかしいな？
どうしてくれるんだ　エモン

384
00:20:00,933 --> 00:20:03,903
そっちがモンガーに
テレポートさせたんじゃないか！

385
00:20:03,903 --> 00:20:06,906
何だと？　だいたいお前が
モンガーなんて連れて…

386
00:20:06,906 --> 00:20:08,908
ああ　またそれを言う
お前だって悪いんだ

387
00:20:08,908 --> 00:20:10,910
ああ！
ああ！

388
00:20:10,910 --> 00:20:12,912
ああ？
ああ？

389
00:20:12,912 --> 00:20:15,915
ここは　ここはローウェル市よ
モンガー！

390
00:20:17,917 --> 00:20:19,919
ここはローウェル市ですよね？

391
00:20:19,919 --> 00:20:23,923
そうだよ　ローウェル市の
中央公園の中だが

392
00:20:23,923 --> 00:20:25,925
やったー！
やったー　やったー

393
00:20:25,925 --> 00:20:27,927
帰れた　帰れた

394
00:20:27,927 --> 00:20:30,930
全く！　何てことをしてくれたんだ

395
00:20:30,930 --> 00:20:32,932
わしゃ　生きた心地がしなかったぞ

396
00:20:32,932 --> 00:20:34,934
せっかくの修学旅行を
台無しにして

397
00:20:34,934 --> 00:20:37,903
どれだけ心配したか
分かっとんのかね？

398
00:20:37,903 --> 00:20:39,905
全く！

399
00:20:41,907 --> 00:20:44,910
覚えてろよ　エモン　決着は
地球に帰ってから　つけてやる

400
00:20:44,910 --> 00:20:46,912
そっちこそ　逃げるなよ

401
00:20:46,912 --> 00:20:49,915
その時のお前の泣きっ面が
楽しみだ

402
00:20:49,915 --> 00:20:51,917
それはこっちのセリフだ
こらっ！

403
00:20:51,917 --> 00:20:53,919
はいっ
うふふふ

404
00:20:53,919 --> 00:20:55,921
何が　おかしいのかね？　ルナ君

405
00:20:55,921 --> 00:20:57,923
い　いえ　何も…

406
00:20:57,923 --> 00:21:01,927
僕がエモンに付いて来たのが
いけなかったのかな

407
00:21:01,927 --> 00:21:03,929
いいかね君たち　地球に帰ったら

408
00:21:03,929 --> 00:21:05,931
たっぷり宿題を
出してあげるからね

409
00:21:05,931 --> 00:21:08,934
やれやれ何とも
エモン君にとっては

410
00:21:08,934 --> 00:21:10,870
最高に面白い…　じゃなかった

411
00:21:10,870 --> 00:21:14,874
最高に叱られてしまった
火星旅行だったのです