1
00:00:34,801 --> 00:00:37,971
（ハジメ）うぃ～っす。
（リルイ）ただいまなのだ～。

2
00:00:37,971 --> 00:00:41,808
（ナタリー）ハジメさん　リルイちゃん！
おかえりなさい。

3
00:00:41,808 --> 00:00:44,478
（リルイ）お土産　買ってきたのだ！

4
00:00:44,478 --> 00:00:47,481
ありがとう　何かなぁ？
エヘヘ～。

5
00:00:53,820 --> 00:00:56,156
《なんだろう　これ…》

6
00:00:56,156 --> 00:01:00,160
（クックドル）おぉ～！
しゃちほこウォーカーですな。

7
00:01:00,160 --> 00:01:02,663
たしか　ヤーナゴの…。

8
00:01:02,663 --> 00:01:05,499
（ハジメ）へ～　詳しいんですね。

9
00:01:05,499 --> 00:01:09,169
いやいや
学者のまね事をしているもので。

10
00:01:09,169 --> 00:01:11,505
こいつはリルイが倒したのだ！

11
00:01:11,505 --> 00:01:13,840
おぉ　それはすごい！

12
00:01:13,840 --> 00:01:17,010
お二人は
腕の立つ冒険者なのですね！

13
00:01:17,010 --> 00:01:21,682
そうなのだ！　ワッハッハー　ハッハッハー。

14
00:01:21,682 --> 00:01:26,019
ん～　なるほど　それなら…。

15
00:01:26,019 --> 00:01:30,857
あの…　実は私
モンスターのデータを取っていまして➡

16
00:01:30,857 --> 00:01:35,862
できれば　ダンジョンに一緒に入って
護衛をしていただけませんか？

17
00:03:23,170 --> 00:03:25,505
（ニワトリの鳴き声）

18
00:03:25,505 --> 00:03:28,508
今日は　よろしくお願いします。

19
00:03:28,508 --> 00:03:32,779
あぁ　よろしくっす…
って　その子も行くんですか？

20
00:03:32,779 --> 00:03:36,383
いや　待ってなさいと
言ったんですが…。

21
00:03:40,120 --> 00:03:43,457
（コッコ）なによ？
子どもにダンジョンは危ないよ？

22
00:03:43,457 --> 00:03:45,459
あんたも子どもでしょ！

23
00:03:45,459 --> 00:03:48,462
だいたい冒険者なんて
いいかげんなやつ多いんだから➡

24
00:03:48,462 --> 00:03:51,798
パパじゃ仕事適当にされても
強く言えないじゃない！

25
00:03:51,798 --> 00:03:55,802
私も行くわよ！
コッコ！　失礼なことを…。

26
00:03:55,802 --> 00:03:58,305
（リルイ）ハジメは
ちゃんとお仕事するのだ！

27
00:03:58,305 --> 00:04:00,407
（コッコ）フン！　どうだか。

28
00:04:09,149 --> 00:04:13,987
《ハジメは　すごいのに。
嫌な女の子なのだ。

29
00:04:13,987 --> 00:04:18,992
罠でも踏んで
痛い目見ればいいのだ！》

30
00:04:18,992 --> 00:04:21,895
（警告音）

31
00:04:24,498 --> 00:04:27,200
（警告音）

32
00:04:29,169 --> 00:04:31,171
（警告音）

33
00:04:33,273 --> 00:04:36,376
そこ　罠あるから危ないのだ。

34
00:04:38,779 --> 00:04:42,115
知ってるわよ。
えっ！？

35
00:04:42,115 --> 00:04:44,784
これ　罠感知の眼鏡。

36
00:04:44,784 --> 00:04:48,455
浅い階層の罠なら見破れるの。

37
00:04:48,455 --> 00:04:52,793
フン！　余計な心配してくれなくて
結構よ。

38
00:04:52,793 --> 00:04:56,296
まっ　信頼度１上げといてやるわ。

39
00:05:03,803 --> 00:05:09,810
ふむふむ…
元情報から変化はなし　と。

40
00:05:09,810 --> 00:05:13,647
《こんな　どこにでもいるモンスターも
メモすんのか》

41
00:05:13,647 --> 00:05:16,316
ねぇねぇ　このダンジョンのことなら➡

42
00:05:16,316 --> 00:05:19,319
ギルドのお姉さんに聞いたら
わかるのだ。

43
00:05:19,319 --> 00:05:22,155
なんで新しく調べてるのだ？

44
00:05:22,155 --> 00:05:24,658
うん　いい質問だね。

45
00:05:24,658 --> 00:05:29,329
ダンジョンというものは
とにかく　いまだ謎だらけでね。

46
00:05:29,329 --> 00:05:33,099
ある日
急に出現モンスターが変わったり➡

47
00:05:33,099 --> 00:05:36,269
同じモンスターでも　サイズが違ったり。

48
00:05:36,269 --> 00:05:39,940
冒険者泣かせの変化をするんだよ。

49
00:05:39,940 --> 00:05:44,110
けれど　変化を見破れる例もある。

50
00:05:44,110 --> 00:05:49,115
スライムが部屋の隅でプルプルして
動かなくなったことはないかい？

51
00:05:52,118 --> 00:05:54,120
（リルイ）ないのだ～。

52
00:05:54,120 --> 00:05:58,458
もし見つけたら倒さないで
翌日　見にいってごらん？

53
00:05:58,458 --> 00:06:02,295
目玉が宝石になったスライムが
いるはずだよ。

54
00:06:02,295 --> 00:06:06,466
なぬっ！
宝石スライム！？　本当なのだ！？

55
00:06:06,466 --> 00:06:10,136
本当さ！　こういった兆しに
気づくためにも➡

56
00:06:10,136 --> 00:06:13,139
定期的な観察はすべきなんだよ。

57
00:06:13,139 --> 00:06:15,308
は～。

58
00:06:15,308 --> 00:06:18,812
なに　あんた
そんなことも知らなかったの？

59
00:06:18,812 --> 00:06:21,815
これって有名な事例よ？

60
00:06:21,815 --> 00:06:25,151
これだから冒険者ってバカなのよ～。

61
00:06:25,151 --> 00:06:27,487
他にも　いくつかあってね～。

62
00:06:27,487 --> 00:06:29,489
ペッ！

63
00:06:31,491 --> 00:06:34,761
おっと
口がすべっちゃったのだ～。

64
00:06:34,761 --> 00:06:38,765
ふざけんな！
「口がすべる」は意味が違うわよ！

65
00:06:38,765 --> 00:06:43,436
あらあら　ダンジョンでは
大きな声出さないでくださ～い。

66
00:06:43,436 --> 00:06:47,440
（コッコ／リルイ）うっ。
ダンジョンでケンカすんな　バカども！

67
00:06:47,440 --> 00:06:50,777
（コッコ／リルイ）ぐあぁ…。

68
00:06:50,777 --> 00:07:22,809
♬～

69
00:07:22,809 --> 00:07:26,813
少し休憩しますか。
はい。

70
00:07:26,813 --> 00:07:29,983
フン！　はぁ～！　てや～！

71
00:07:29,983 --> 00:07:33,420
《絵でも描いているのだ？

72
00:07:33,420 --> 00:07:36,323
下手だったら　バカにしてやるのだ》

73
00:07:38,591 --> 00:07:41,094
あっ…。
なによ。

74
00:07:41,094 --> 00:07:43,096
な　なんでもないのだ！

75
00:07:43,096 --> 00:07:46,099
もう長いんすか？　この仕事。

76
00:07:46,099 --> 00:07:49,769
いえ
ふだんは農業を手伝ったりで➡

77
00:07:49,769 --> 00:07:54,274
少し蓄えができたら
こんなふうに学者業を…。

78
00:07:54,274 --> 00:07:56,443
このデータが売れれば➡

79
00:07:56,443 --> 00:08:00,113
家族に楽な生活を
させてやれるのですが。

80
00:08:00,113 --> 00:08:04,284
妻や娘には迷惑をかけております。

81
00:08:04,284 --> 00:08:08,288
少し見せてもらってもいいすか？
どうぞどうぞ。

82
00:08:08,288 --> 00:08:12,092
冒険者さんにこそ
役立ててほしいですからね！

83
00:08:18,798 --> 00:08:21,468
（オリーヴ）それは　すごいですね。

84
00:08:21,468 --> 00:08:24,804
あれだけの情報があったら
冒険者は心強えよ。

85
00:08:24,804 --> 00:08:28,641
（オリーヴ）ぜひ一度　見てみたいですね
そのデータ。

86
00:08:28,641 --> 00:08:32,078
そっか　ギルドでも役立つと思うぜ。

87
00:08:32,078 --> 00:08:36,750
あの～　ところでですね　シノノメさん。

88
00:08:36,750 --> 00:08:40,086
この前
行っちゃったじゃないですか？

89
00:08:40,086 --> 00:08:42,756
ヤーナゴに。

90
00:08:42,756 --> 00:08:44,758
おっ　おぉ…。

91
00:08:46,760 --> 00:08:50,930
結構たまってんね　依頼書。
５日分だもんな。

92
00:08:50,930 --> 00:08:54,434
アハッ…　すてきなお土産を
いただいちゃって➡

93
00:08:54,434 --> 00:08:56,603
本当に心苦しいんですけど。

94
00:08:56,603 --> 00:08:59,105
なるほどね。

95
00:08:59,105 --> 00:09:02,108
まっ　適当に　いつもどおりやるさ。

96
00:09:02,108 --> 00:09:06,946
ウフッ　では　よろしくお願いします！
（ハジメ）あいよ～。

97
00:09:06,946 --> 00:09:11,785
あの　パ…　お父さん仕事してて➡

98
00:09:11,785 --> 00:09:15,789
お部屋に　ご飯
持っていってあげたいんですけど。

99
00:09:15,789 --> 00:09:19,292
大丈夫だよ　ちょっと待っててね。

100
00:09:19,292 --> 00:09:21,795
でも　すごいねぇ！
えっ？

101
00:09:21,795 --> 00:09:24,297
お父さん　学者さんなんでしょ？

102
00:09:24,297 --> 00:09:26,299
格好いいね！

103
00:09:26,299 --> 00:09:29,135
いえ　そんな…。

104
00:09:29,135 --> 00:09:31,471
あん？　学者？

105
00:09:31,471 --> 00:09:35,074
お前さん　ニワトリのビースターだろ？

106
00:09:35,074 --> 00:09:38,077
なら　その親父もバカじゃねえか。

107
00:09:38,077 --> 00:09:41,081
トリ頭っつうぐれえだからなぁ！

108
00:09:41,081 --> 00:09:44,918
バカが学者なんて名乗りやがって
何の冗談だよ。

109
00:09:44,918 --> 00:09:49,589
（２人）アッハッハッハッハ！

110
00:09:49,589 --> 00:09:52,091
あっ！

111
00:09:54,260 --> 00:09:58,932
《なによ
パパのこと何も知らないくせに！

112
00:09:58,932 --> 00:10:02,135
パパは　バカじゃないもん！》

113
00:10:04,104 --> 00:10:08,775
《バカなのは　あんたたち冒険者よ》

114
00:10:08,775 --> 00:10:12,278
（リルイ）あ～
ホント　ムカつく１日だったのだ！

115
00:10:12,278 --> 00:10:14,280
あのトリ頭➡

116
00:10:14,280 --> 00:10:17,784
１人でダンジョンに入れもしないくせに
偉そうに！

117
00:10:17,784 --> 00:10:22,789
本当にムカつくお子様だったのだ～
あのコッコとかいうやつ！

118
00:10:22,789 --> 00:10:25,792
フンッ　あんたもお子様でしょ。

119
00:10:25,792 --> 00:10:28,128
リルイをバカにしやがって～！

120
00:10:28,128 --> 00:10:30,630
超イヤなやつだったのだ！

121
00:10:30,630 --> 00:10:33,299
あのおっちゃんは
賢くて　すごかったけど➡

122
00:10:33,299 --> 00:10:35,301
あの子はダメなのだ！

123
00:10:35,301 --> 00:10:39,973
あいつ　お父さんが賢いからって
調子に乗ってやがるのだ！

124
00:10:39,973 --> 00:10:42,141
腹減ったな～。

125
00:10:42,141 --> 00:10:45,812
聞いているのだ？　ハジメ。
あ～あ～　聞いてるよ～。

126
00:10:45,812 --> 00:10:50,483
（リルイ）絶対聞いてなかったのだ。
リルイが　こんなに怒ってるのに～。

127
00:10:50,483 --> 00:10:53,486
バ～カ。

128
00:10:58,158 --> 00:11:00,159
リルイ　今日は　お前…。

129
00:11:00,159 --> 00:11:04,330
シノノメさん！
ギルドの方にデータを見てもらい➡

130
00:11:04,330 --> 00:11:07,667
なんと
買い取っていただけました！

131
00:11:07,667 --> 00:11:11,838
しかも　同じクオリティーなら
継続して買ってもいいと。

132
00:11:11,838 --> 00:11:14,841
本当に　ありがとうございます！

133
00:11:14,841 --> 00:11:19,846
お～　そりゃよかったっす。
これから忙しくなるぞ～！

134
00:11:19,846 --> 00:11:23,349
というわけだから…。

135
00:11:23,349 --> 00:11:26,186
しばらく　この村にいるから➡

136
00:11:26,186 --> 00:11:29,389
な…　仲よくしてやっても
いいわよ？

137
00:11:31,357 --> 00:11:33,293
なんて顔してるのよ！

138
00:11:33,293 --> 00:11:37,130
言いたいことがあるなら
はっきり言いなさいよ！

139
00:11:37,130 --> 00:11:39,465
いなくなってほしいのだ。

140
00:11:39,465 --> 00:11:43,870
なっ！！　言葉を選びなさいよ～！

141
00:11:50,810 --> 00:11:54,480
どうしてリルイが
お留守番なのだ～！

142
00:11:54,480 --> 00:11:57,317
考え直せ　ハジメ～！

143
00:11:57,317 --> 00:12:00,153
だあぁ　もう！
今日は忙しいんだよ！

144
00:12:00,153 --> 00:12:02,322
（アニャンゴ）なぁ　リルイ。

145
00:12:02,322 --> 00:12:05,491
おっさんも村の仕事
たまってるみたいだし…。

146
00:12:05,491 --> 00:12:08,995
忙しいから
リルイたちが必要なんでしょ！

147
00:12:08,995 --> 00:12:12,498
えぇ…　すげえな　お前。

148
00:12:12,498 --> 00:12:15,668
リルイは絶対　役に立つぞ　ハジメ！

149
00:12:15,668 --> 00:12:18,004
連れていけなのだ～！
くぅ…。

150
00:12:18,004 --> 00:12:20,673
あっ！　スライムが空を飛んでるぞ！

151
00:12:20,673 --> 00:12:23,509
えっ！？　なにぃ～！

152
00:12:23,509 --> 00:12:27,847
あの野郎
リルイでも飛んだことないのに！

153
00:12:27,847 --> 00:12:29,849
どこなのだ　ハジメ！？

154
00:12:33,620 --> 00:12:35,622
なっ！

155
00:12:35,622 --> 00:12:40,460
リ…　リルイを本当に
置いていきやがったのだ～！

156
00:12:40,460 --> 00:12:43,463
まあ　今日は
しかたねえんじゃねえか？

157
00:12:43,463 --> 00:12:45,965
クソ～！　待てなのだ～！

158
00:12:45,965 --> 00:12:47,967
落ち着け　リルイ！

159
00:12:47,967 --> 00:12:50,303
うわっ！　う～。

160
00:12:50,303 --> 00:12:54,974
離すのだ～！
だから落ち着けって！　暴れるな！

161
00:12:54,974 --> 00:12:57,877
そこの銅等級冒険者さんたち。

162
00:12:59,812 --> 00:13:03,816
今日は私の仕事を
補佐していただけませんか？

163
00:13:03,816 --> 00:13:07,487
リルイたちに　お仕事？

164
00:13:07,487 --> 00:13:09,489
うん。

165
00:13:12,158 --> 00:13:14,160
お目が高い！

166
00:13:16,162 --> 00:13:20,333
う～ん　ド…　ドラゴン退治？

167
00:13:20,333 --> 00:13:23,503
（アニャンゴ）
鉱石採掘って書いてあるんだぜ。

168
00:13:23,503 --> 00:13:27,340
お～　字が読めるんですね
アニャンゴちゃん。

169
00:13:27,340 --> 00:13:29,842
ヘヘヘッ。

170
00:13:29,842 --> 00:13:35,114
では　依頼札の貼り出しは
アニャンゴちゃんにお願いしますね。

171
00:13:35,114 --> 00:13:38,117
リルイは？　リルイは何をすればいい？

172
00:13:38,117 --> 00:13:40,319
床掃除をお願いします。

173
00:13:47,460 --> 00:13:50,296
ま…　任せておくのだ！

174
00:13:50,296 --> 00:13:54,801
床をピカッピカにしてやるのだ！
ワハハハハハハハ！

175
00:13:56,803 --> 00:13:58,805
（オリーヴ）アニャンゴちゃん。

176
00:13:58,805 --> 00:14:01,808
山狼退治の依頼札を
お願いします。

177
00:14:01,808 --> 00:14:04,811
はい！　え～っと…。

178
00:14:17,490 --> 00:14:20,493
（オリーヴ）
この列と　この列の数を足して➡

179
00:14:20,493 --> 00:14:23,496
順に書いていってください。
（アニャンゴ）はい！

180
00:14:29,669 --> 00:14:31,938
うぅ…。

181
00:14:31,938 --> 00:14:34,841
ん？　うぅ…。

182
00:14:37,777 --> 00:14:41,781
（リルイ）ん～　んん～。

183
00:14:41,781 --> 00:14:45,451
んぐ～！

184
00:14:45,451 --> 00:14:48,788
くっ…　ハァ　ハァ　ハァ…。

185
00:14:48,788 --> 00:14:52,792
え～と　入り口のほうに
出しておくんだったっけか。

186
00:14:55,294 --> 00:14:57,296
リ…　リルイだって！

187
00:14:57,296 --> 00:15:00,633
ふんっ　ぐぐぅ～！

188
00:15:00,633 --> 00:15:02,802
わっ！　グハッ！

189
00:15:02,802 --> 00:15:04,804
（ドラゴン）チュン！？

190
00:15:04,804 --> 00:15:06,806
リルイ　大丈夫か！？

191
00:15:10,476 --> 00:15:14,147
うっ…　ううっ…。

192
00:15:14,147 --> 00:15:17,150
リルイ？
リルイは…。

193
00:15:17,150 --> 00:15:20,486
リルイは何の役にも立たないのだ。

194
00:15:20,486 --> 00:15:24,323
なっ　なんでだよ？
掃除　頑張ってただろ！？

195
00:15:24,323 --> 00:15:27,493
そんなの
誰だってできる仕事でしょ！？

196
00:15:27,493 --> 00:15:30,830
そんなこと…。

197
00:15:30,830 --> 00:15:35,601
リルイは
字もわからないし　力も弱いし➡

198
00:15:35,601 --> 00:15:38,271
冒険者失格なのだ。

199
00:15:38,271 --> 00:15:43,609
ふがいない仲間で　ごめんなのだ。

200
00:15:43,609 --> 00:15:46,112
うっ…　うぅ…。

201
00:15:46,112 --> 00:15:48,447
そんなこと言うなよぉ～。

202
00:15:48,447 --> 00:15:52,118
チュ～ン　チュンチュン…。
（リルイ／アニャンゴ）うえ～ん！

203
00:15:52,118 --> 00:15:55,288
（アニャンゴ）寂しいだろうがぁ。

204
00:15:55,288 --> 00:15:57,290
何事！？

205
00:16:00,793 --> 00:16:04,130
なるほど。
確かに　今日のリルイちゃんは➡

206
00:16:04,130 --> 00:16:07,800
誰でもできる仕事しか
していません。

207
00:16:07,800 --> 00:16:11,471
でも
そんなリルイちゃんを見て私は➡

208
00:16:11,471 --> 00:16:15,875
さすが　シノノメさんの仲間だなあって
感心していたんですよ？

209
00:16:17,810 --> 00:16:19,812
村付きのお仕事では➡

210
00:16:19,812 --> 00:16:22,481
期限の近づいた
売れ残りの依頼を➡

211
00:16:22,481 --> 00:16:25,318
消化してもらうことが
多々あります。

212
00:16:25,318 --> 00:16:29,489
そんな依頼は　やっぱり
内容に対して報酬が少なめの➡

213
00:16:29,489 --> 00:16:33,759
面倒で退屈な仕事が多いです。

214
00:16:33,759 --> 00:16:38,097
けれど　つまらない仕事だからって
適当にやられては➡

215
00:16:38,097 --> 00:16:41,100
村の存亡にもかかわります。

216
00:16:41,100 --> 00:16:44,103
仕事に対して誠実であること➡

217
00:16:44,103 --> 00:16:47,940
それが村付きの
いちばん大切な要素なんです。

218
00:16:47,940 --> 00:16:51,777
そしてそれは　シノノメさんと
リルイちゃんが持っている➡

219
00:16:51,777 --> 00:16:55,381
とても大きな
冒険者としての武器です。

220
00:17:06,792 --> 00:17:10,296
ん？

221
00:17:10,296 --> 00:17:14,300
やっと終わったぜ。
お疲れさまでした。

222
00:17:18,971 --> 00:17:23,476
（寝息）

223
00:17:23,476 --> 00:17:26,812
２人には
ギルドのお手伝いをお願いして➡

224
00:17:26,812 --> 00:17:32,418
リルイちゃんは掃除を一生懸命
頑張ってくれました。
そっか。

225
00:17:32,418 --> 00:17:36,122
シノノメさん
ちょっと気になったんですけど。

226
00:17:51,437 --> 00:17:54,140
《読み書きねぇ…》

227
00:18:05,451 --> 00:18:09,121
まっ　今日は仕事も休みだし
ちょうどいいだろ。

228
00:18:09,121 --> 00:18:11,424
ハハハハ　早く！

229
00:18:14,126 --> 00:18:16,963
お～！　リルイじゃねえか！

230
00:18:16,963 --> 00:18:19,465
おっ　アニャちゃん！

231
00:18:19,465 --> 00:18:22,635
リルイも学校来たのか？
学校？

232
00:18:22,635 --> 00:18:25,471
ヘヘッ　勉強しにきたんだろ？

233
00:18:25,471 --> 00:18:28,174
リルイと一緒なんて超うれしいぜ～！

234
00:18:31,310 --> 00:18:33,746
まっ　楽しんでこいよ。

235
00:18:33,746 --> 00:18:37,049
ほら　行こうぜ。
えっ　あ～　うん。

236
00:18:40,920 --> 00:18:43,823
（始業の鐘）

237
00:18:46,926 --> 00:18:51,097
（リリッパー）リルイちゃんとコッコちゃんよ。
みんな仲よくね。

238
00:18:51,097 --> 00:18:53,265
（生徒たち）は～い！

239
00:18:53,265 --> 00:18:57,269
《なんで　こいつが
ここにいるのだ～！》

240
00:18:57,269 --> 00:19:00,773
（リリッパー）じゃ　リルイちゃん
何をお勉強しようか？

241
00:19:00,773 --> 00:19:02,775
ギクッ！

242
00:19:16,288 --> 00:19:19,959
リ…　リルイ　字が苦手なのだ。

243
00:19:19,959 --> 00:19:23,963
あら　そうなのね。
なら読み書きにしましょう！

244
00:19:23,963 --> 00:19:26,966
コッコちゃんは
読み書きができるのよね？

245
00:19:26,966 --> 00:19:30,136
リルイちゃんに教えるの
手伝ってもらえるかな？

246
00:19:30,136 --> 00:19:33,072
えっ！？

247
00:19:33,072 --> 00:19:35,741
わかりました。

248
00:19:35,741 --> 00:19:39,412
教えるのは別にいいけど
感謝しなさいよね。

249
00:19:39,412 --> 00:19:43,115
バカなあんたにも
わかるようにやってあげるから。

250
00:19:48,754 --> 00:19:51,357
真面目に勉強するのね。

251
00:19:53,426 --> 00:19:57,096
冒険者なら　ダンジョンでモンスターを
倒してればいいんじゃない？

252
00:19:57,096 --> 00:20:00,099
それじゃダメなのだ。

253
00:20:00,099 --> 00:20:02,268
リルイは依頼書を読んだり➡

254
00:20:02,268 --> 00:20:06,272
モンスターのデータを調べたり
できるようになりたいのだ。

255
00:20:06,272 --> 00:20:09,775
リルイは　ハジメみたいになりたいのだ。

256
00:20:13,279 --> 00:20:15,281
ふ～ん。

257
00:20:15,281 --> 00:20:19,452
そっか…　まあ　いいんじゃない？

258
00:20:19,452 --> 00:20:24,790
私も　パパみたいな学者になるのが
夢だし。

259
00:20:24,790 --> 00:20:28,294
《ジーッ…》

260
00:20:28,294 --> 00:20:30,796
何よ　悪い？

261
00:20:30,796 --> 00:20:33,966
夢…　そっか。

262
00:20:33,966 --> 00:20:36,302
お～！　リルイの夢は➡

263
00:20:36,302 --> 00:20:39,305
すっごい冒険者に
なることなのだ！

264
00:20:42,475 --> 00:20:46,812
（リルイの鼻歌）

265
00:20:46,812 --> 00:20:50,483
もう！　そんな持ち方じゃ
きれいに書けないわよ。

266
00:20:50,483 --> 00:20:53,319
指で挟んで。

267
00:20:53,319 --> 00:20:56,322
そう。

268
00:20:56,322 --> 00:20:58,424
おぉ～！

269
00:21:02,161 --> 00:21:05,498
勉強どうだ？　リルイ。
アニャちゃん！

270
00:21:05,498 --> 00:21:08,667
えっと　リルイの新しい友達だよな？

271
00:21:08,667 --> 00:21:11,504
はっ？
俺はアニャンゴ　よろしく。

272
00:21:11,504 --> 00:21:15,508
べ…　別に友達じゃないけど？

273
00:21:15,508 --> 00:21:17,510
へっ？

274
00:21:19,678 --> 00:21:22,515
（終業の鐘）

275
00:21:22,515 --> 00:21:25,184
リルイ　ドッジボールやろうぜ！

276
00:21:25,184 --> 00:21:27,386
お～！　やろうやろう！

277
00:21:30,189 --> 00:21:33,125
一緒にやるのだ？

278
00:21:33,125 --> 00:21:37,796
よしとくわ。
私　もう少し本読みたいから。

279
00:21:37,796 --> 00:21:40,800
そっか～。
行こうぜ　リルイ！

280
00:21:40,800 --> 00:21:43,135
うん！

281
00:21:43,135 --> 00:21:45,804
（リルイ）よ～し　お待たせしたのだ～。

282
00:21:45,804 --> 00:21:50,810
（アニャンゴ）早く早く！
今日のリルイは　ひと味違うぞ～！

283
00:21:50,810 --> 00:21:56,148
（リルイたちのはしゃぎ声）

284
00:21:56,148 --> 00:21:59,652
（クックドル）これは　大カブトトンボ！

285
00:21:59,652 --> 00:22:04,490
うおぉ！　すげぇ　かっけぇ！
私の町では見かけない品種だ。

286
00:22:04,490 --> 00:22:08,160
（コッコ）私も　まぜなさいよ！
（リルイ）お～　やるのだ！

287
00:22:08,160 --> 00:22:11,163
（アニャンゴ）本は　もういいのか～？

288
00:22:11,163 --> 00:22:13,999
（クックドル）おや？　あれはコッコ。

289
00:22:13,999 --> 00:22:18,337
おぉ　珍しく友達と遊んでいる！

290
00:22:18,337 --> 00:22:21,674
おりゃっ！
キャッ！　わわっ！

291
00:22:21,674 --> 00:22:24,476
リルイに！　リルイに投げるのだ～！

292
00:22:26,845 --> 00:22:28,848
仲いいじゃねえか　あいつら。

293
00:22:30,850 --> 00:22:34,787
自然が美しくて　生き物も豊富で➡

294
00:22:34,787 --> 00:22:38,791
コッコも　なんだか元気に見える。

295
00:22:38,791 --> 00:22:43,095
ここは　いい村だなぁ。