[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: 3-gatsu no Lion 34
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: 3gatsu-34bd_premux.mkv
Video File: 3gatsu-34bd_premux.mkv
Keyframes File: 3gatsu-34bd_premux_keyframes.log
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 1598
Active Line: 1618
Video Position: 35245
Data: 35,a-mo,e{"uuid"#3A"9781c242-74ff-45a8-b4c6-41d2ba00d22d"#2C"originalText"#3A"{\\frz351.9\\fnDK Cool Crayon\\fsp1\\b1\\c&H050505&\\t(22#2C522#2C\\c&H40443D&)\\1a&H19&\\blur1.01\\fscx45\\fscy45\\pos(949#2C249)}Kawamoto \\NHinata\\N loves \\Nguys"}

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Fontin Sans Rg,20.0,&H00EBEFF6,&H000000FF,&H00091A04,&HBE000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,1.0,2,10,10,10,1
Style: signs,Fontin Sans Rg,22.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A162D,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,10,1
Style: titles,EFN Dekorator,15.0,&H006C6A6B,&H000000FF,&H000A162D,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,2.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,10,1
Style: OP,Shana,17.0,&H00F8F8FC,&H000000FF,&H1E000000,&H32000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,1.5,0.0,1,1.4,0.0,4,24,24,12,1
Style: ED,Rainstorms in July,19.0,&H00000206,&H000000FF,&H00576472,&HBE000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,1,40,40,20,1
Style: Default-ja,Arial,28.0,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,1.0,8,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 5,0:00:01.01,0:00:09.22,Default,chapter,0,0,0,,{OP}
Dialogue: 0,0:00:09.22,0:00:11.95,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}Among the freshly blooming dandelions
Dialogue: 0,0:00:11.95,0:00:15.87,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}And the droplets of water which couldn't quite become snow
Dialogue: 0,0:00:15.87,0:00:19.74,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}I thought I could make out a face stained with tears
Dialogue: 0,0:00:19.74,0:00:22.46,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}So I offered my umbrella without a second thought
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:26.57,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}Is going left or right correct?
Dialogue: 0,0:00:26.57,0:00:30.38,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}The path ended before I could really decide
Dialogue: 0,0:00:30.38,0:00:34.43,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}But surely the right call is the one which spares that special someone
Dialogue: 0,0:00:34.43,0:00:38.36,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}From any painful experiences
Dialogue: 0,0:00:38.36,0:00:41.49,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}So with a little courage, take that plunge forward
Dialogue: 0,0:00:41.49,0:00:45.07,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}If everything's all crooked, take an oblique path
Dialogue: 0,0:00:45.07,0:00:48.80,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}As long as you're moving forward, you'll find the light
Dialogue: 0,0:00:48.80,0:00:52.52,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}Like those little birds that huddle together and cry out in unison
Dialogue: 0,0:00:52.52,0:00:56.12,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}We'll definitely ring in the start of a new season
Dialogue: 0,0:00:56.12,0:00:58.92,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}And so spring will embrace us once more
Dialogue: 0,0:00:58.92,0:01:03.15,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}We'll splash paint on some new pages
Dialogue: 0,0:01:03.15,0:01:07.04,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}We became fast friends, we enjoyed some good food
Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:09.68,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}We might've even argued a little
Dialogue: 0,0:01:09.68,0:01:13.32,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}But we carry those little moments in our hearts
Dialogue: 0,0:01:13.32,0:01:17.05,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}As reasons which compel us toward a future that can't possibly be mistaken
Dialogue: 0,0:01:17.05,0:01:21.44,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}No matter how many times we find ourselves lost among sunlit trees
Dialogue: 0,0:01:21.44,0:01:26.04,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}Today has been carried here by the winds on a one-way ticket
Dialogue: 0,0:01:26.04,0:01:27.49,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1.8}That blooms into a perfect day
Dialogue: 5,0:01:31.49,0:01:42.42,Default,chapter,0,0,0,,{Chapter 68: Black Mist}
Dialogue: 0,0:01:42.42,0:01:45.51,titles,,0,0,0,,{\an1\pos(84,170)\fax0.1\alpha&HFF&\blur1\t(0,1694,1.2,\alpha&H00&\blur0.6)}Black Mist
Dialogue: 0,0:01:46.42,0:01:48.97,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）\N修学旅行から戻ってから—
Dialogue: 5,0:01:46.43,0:01:49.01,Default,,0,0,0,,{\i1}After our class came back from the trip,
Dialogue: 5,0:01:49.01,0:01:53.89,Default,,0,0,0,,{\i1}things took a slightly strange turn in our classroom.
Dialogue: 0,0:01:49.22,0:01:53.89,Default-ja,,0,0,0,,クラスの風向きが\Nまた少し変な方向へ変わった
Dialogue: 0,0:01:57.85,0:02:00.60,Default-ja,,0,0,0,,（担任）\Nあら？　チョークが１本もないわ
Dialogue: 5,0:01:57.87,0:01:58.77,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 5,0:01:58.77,0:02:00.65,Default,,0,0,0,,I don't have a single piece of chalk.
Dialogue: 5,0:02:01.65,0:02:03.58,Default,,0,0,0,,There were several pieces just this morning...
Dialogue: 0,0:02:01.77,0:02:03.98,Default-ja,,0,0,0,,今朝は たくさん入ってたのに
Dialogue: 0,0:02:18.41,0:02:19.17,Default-ja,,0,0,0,,（当たる音）\N（担任）ヒイッ…
Dialogue: 5,0:02:20.00,0:02:20.95,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:02:20.12,0:02:22.13,Default-ja,,0,0,0,,ちょっと 誰？\N消しゴム飛ばしたのは
Dialogue: 5,0:02:20.95,0:02:22.17,Default,,0,0,0,,Who threw that eraser?!
Dialogue: 0,0:02:24.75,0:02:26.09,Default-ja,,0,0,0,,ねえ…
Dialogue: 5,0:02:24.76,0:02:25.72,Default,,0,0,0,,Well?
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC4BDB1&\blur1\clip(373,23,376,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC5BEB2&\blur1\clip(376,23,379,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC5BFB3&\blur1\clip(379,23,382,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC6BFB4&\blur1\clip(382,23,385,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC7C0B5&\blur1\clip(385,23,388,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC8C1B6&\blur1\clip(388,23,391,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC9C2B7&\blur1\clip(391,23,394,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC9C3B8&\blur1\clip(394,23,397,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCAC4B9&\blur1\clip(397,23,400,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCBC5BA&\blur1\clip(400,23,403,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCCC5BB&\blur1\clip(403,23,406,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCCC6BC&\blur1\clip(406,23,409,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCDC7BC&\blur1\clip(409,23,412,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCEC8BD&\blur1\clip(412,23,415,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCFC9BE&\blur1\clip(415,23,418,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD0CABF&\blur1\clip(418,23,421,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD0CBC0&\blur1\clip(421,23,424,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD1CCC1&\blur1\clip(424,23,427,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD2CCC2&\blur1\clip(427,23,430,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD3CDC3&\blur1\clip(430,23,433,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD4CEC4&\blur1\clip(433,23,436,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD4CFC5&\blur1\clip(436,23,439,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD5D0C6&\blur1\clip(439,23,442,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD6D1C7&\blur1\clip(442,23,445,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD7D2C8&\blur1\clip(445,23,448,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD8D2C9&\blur1\clip(448,23,451,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD8D3CA&\blur1\clip(451,23,454,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD9D4CB&\blur1\clip(454,23,457,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDAD5CC&\blur1\clip(457,23,460,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDBD6CD&\blur1\clip(460,23,463,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDCD7CE&\blur1\clip(463,23,466,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDCD8CF&\blur1\clip(466,23,469,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDDD8D0&\blur1\clip(469,23,472,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDED9D1&\blur1\clip(472,23,475,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDFDAD2&\blur1\clip(475,23,478,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE0DBD2&\blur1\clip(478,23,481,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE0DCD3&\blur1\clip(481,23,484,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE1DDD4&\blur1\clip(484,23,487,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE2DED5&\blur1\clip(487,23,490,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE3DED6&\blur1\clip(490,23,493,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE3DFD7&\blur1\clip(493,23,496,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE4E0D8&\blur1\clip(496,23,499,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE5E1D9&\blur1\clip(499,23,502,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE6E2DA&\blur1\clip(502,23,505,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE7E3DB&\blur1\clip(505,23,508,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE7E4DC&\blur1\clip(508,23,511,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE8E4DD&\blur1\clip(511,23,514,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE9E5DE&\blur1\clip(514,23,517,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEAE6DF&\blur1\clip(517,23,520,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEBE7E0&\blur1\clip(520,23,523,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEBE8E1&\blur1\clip(523,23,526,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HECE9E2&\blur1\clip(526,23,529,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEDEAE3&\blur1\clip(529,23,532,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEEEAE4&\blur1\clip(532,23,535,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEFEBE5&\blur1\clip(535,23,538,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEFECE6&\blur1\clip(538,23,541,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF0EDE7&\blur1\clip(541,23,544,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF1EEE8&\blur1\clip(544,23,547,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF2EFE9&\blur1\clip(547,23,550,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF2F0EA&\blur1\clip(550,23,553,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF3F1EA&\blur1\clip(553,23,556,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF4F1EB&\blur1\clip(556,23,559,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF5F2EC&\blur1\clip(559,23,562,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF6F3ED&\blur1\clip(562,23,565,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF6F4EE&\blur1\clip(565,23,568,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF7F5EF&\blur1\clip(568,23,571,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF8F6F0&\blur1\clip(571,23,574,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF9F7F1&\blur1\clip(574,23,577,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HFAF7F2&\blur1\clip(577,23,580,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HFAF8F3&\blur1\clip(580,23,583,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HFBF9F4&\blur1\clip(583,23,586,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HFCFAF5&\blur1\clip(586,23,589,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HFCFAF5&\blur1\clip(589,23,592,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HFBF9F4&\blur1\clip(592,23,595,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HFAF8F3&\blur1\clip(595,23,598,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HFAF7F2&\blur1\clip(598,23,601,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF9F7F1&\blur1\clip(601,23,604,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF8F6F0&\blur1\clip(604,23,607,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF7F5EF&\blur1\clip(607,23,610,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF6F4EE&\blur1\clip(610,23,613,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF6F3ED&\blur1\clip(613,23,616,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF5F2EC&\blur1\clip(616,23,619,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF4F1EB&\blur1\clip(619,23,622,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF3F1EA&\blur1\clip(622,23,625,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF2F0EA&\blur1\clip(625,23,628,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF2EFE9&\blur1\clip(628,23,631,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF1EEE8&\blur1\clip(631,23,634,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF0EDE7&\blur1\clip(634,23,637,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEFECE6&\blur1\clip(637,23,640,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEFEBE5&\blur1\clip(640,23,643,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEEEAE4&\blur1\clip(643,23,646,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEDEAE3&\blur1\clip(646,23,649,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HECE9E2&\blur1\clip(649,23,652,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEBE8E1&\blur1\clip(652,23,655,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEBE7E0&\blur1\clip(655,23,658,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEAE6DF&\blur1\clip(658,23,661,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE9E5DE&\blur1\clip(661,23,664,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE8E4DD&\blur1\clip(664,23,667,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE7E4DC&\blur1\clip(667,23,670,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE7E3DB&\blur1\clip(670,23,673,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE6E2DA&\blur1\clip(673,23,676,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE5E1D9&\blur1\clip(676,23,679,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE4E0D8&\blur1\clip(679,23,682,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE3DFD7&\blur1\clip(682,23,685,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE3DED6&\blur1\clip(685,23,688,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE2DED5&\blur1\clip(688,23,691,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE1DDD4&\blur1\clip(691,23,694,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE0DCD3&\blur1\clip(694,23,697,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE0DBD2&\blur1\clip(697,23,700,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDFDAD2&\blur1\clip(700,23,703,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDED9D1&\blur1\clip(703,23,706,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDDD8D0&\blur1\clip(706,23,709,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDCD8CF&\blur1\clip(709,23,712,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDCD7CE&\blur1\clip(712,23,715,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDBD6CD&\blur1\clip(715,23,718,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDAD5CC&\blur1\clip(718,23,721,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD9D4CB&\blur1\clip(721,23,724,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD8D3CA&\blur1\clip(724,23,727,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD8D2C9&\blur1\clip(727,23,730,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD7D2C8&\blur1\clip(730,23,733,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD6D1C7&\blur1\clip(733,23,736,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD5D0C6&\blur1\clip(736,23,739,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD4CFC5&\blur1\clip(739,23,742,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD4CEC4&\blur1\clip(742,23,745,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD3CDC3&\blur1\clip(745,23,748,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD2CCC2&\blur1\clip(748,23,751,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD1CCC1&\blur1\clip(751,23,754,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD0CBC0&\blur1\clip(754,23,757,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD0CABF&\blur1\clip(757,23,760,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCFC9BE&\blur1\clip(760,23,763,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCEC8BD&\blur1\clip(763,23,766,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCDC7BC&\blur1\clip(766,23,769,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCCC6BC&\blur1\clip(769,23,772,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCCC5BB&\blur1\clip(772,23,775,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCBC5BA&\blur1\clip(775,23,778,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCAC4B9&\blur1\clip(778,23,781,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC9C3B8&\blur1\clip(781,23,784,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC9C2B7&\blur1\clip(784,23,787,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC8C1B6&\blur1\clip(787,23,790,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC7C0B5&\blur1\clip(790,23,793,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC6BFB4&\blur1\clip(793,23,796,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC5BFB3&\blur1\clip(796,23,799,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC5BEB2&\blur1\clip(799,23,802,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC4BDB1&\blur1\clip(802,23,805,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 1,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\pos(593,101)\frz10.63\fax0.27\fnPolo\c&H232021&\alpha&HD0&\blur5}L{\fax0.26}a{\fax0.24}n{\fax0.23}g{\fax0.21}u{\fax0.2}a{\fax0.18}g{\fax0.17}e {\fax0.14}P{\fax0.12}r{\fax0.11}e{\fax0.09}p {\fax0.06}R{\fax0.05}o{\fax0.03}o{\fax0.02}m
Dialogue: 2,0:02:26.34,0:02:28.09,signs,,0,0,0,,{\pos(593,101)\frz10.63\fax0.27\fnPolo\c&H232021&\blur1}L{\fax0.26}a{\fax0.24}n{\fax0.23}g{\fax0.21}u{\fax0.2}a{\fax0.18}g{\fax0.17}e {\fax0.14}P{\fax0.12}r{\fax0.11}e{\fax0.09}p {\fax0.06}R{\fax0.05}o{\fax0.03}o{\fax0.02}m
Dialogue: 0,0:02:30.84,0:02:32.72,Default-ja,,0,0,0,,（担任）ない ない…
Dialogue: 5,0:02:30.87,0:02:32.76,Default,,0,0,0,,It's gone... It's gone...
Dialogue: 0,0:02:33.22,0:02:34.97,Default-ja,,0,0,0,,ハァ…　ない
Dialogue: 5,0:02:34.15,0:02:35.01,Default,,0,0,0,,It's gone.
Dialogue: 5,0:02:35.76,0:02:36.77,Default,,0,0,0,,It's not here.
Dialogue: 0,0:02:35.76,0:02:36.72,Default-ja,,0,0,0,,ないわ
Dialogue: 5,0:02:36.77,0:02:38.43,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC4BDB1&\blur1\clip(373,23,376,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC5BEB2&\blur1\clip(376,23,379,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC5BFB3&\blur1\clip(379,23,382,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC6BFB4&\blur1\clip(382,23,385,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC7C0B5&\blur1\clip(385,23,388,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC8C1B6&\blur1\clip(388,23,391,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC9C2B7&\blur1\clip(391,23,394,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC9C3B8&\blur1\clip(394,23,397,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCAC4B9&\blur1\clip(397,23,400,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCBC5BA&\blur1\clip(400,23,403,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCCC5BB&\blur1\clip(403,23,406,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCCC6BC&\blur1\clip(406,23,409,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCDC7BC&\blur1\clip(409,23,412,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCEC8BD&\blur1\clip(412,23,415,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCFC9BE&\blur1\clip(415,23,418,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD0CABF&\blur1\clip(418,23,421,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD0CBC0&\blur1\clip(421,23,424,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD1CCC1&\blur1\clip(424,23,427,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD2CCC2&\blur1\clip(427,23,430,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD3CDC3&\blur1\clip(430,23,433,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD4CEC4&\blur1\clip(433,23,436,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD4CFC5&\blur1\clip(436,23,439,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD5D0C6&\blur1\clip(439,23,442,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD6D1C7&\blur1\clip(442,23,445,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD7D2C8&\blur1\clip(445,23,448,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD8D2C9&\blur1\clip(448,23,451,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD8D3CA&\blur1\clip(451,23,454,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD9D4CB&\blur1\clip(454,23,457,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDAD5CC&\blur1\clip(457,23,460,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDBD6CD&\blur1\clip(460,23,463,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDCD7CE&\blur1\clip(463,23,466,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDCD8CF&\blur1\clip(466,23,469,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDDD8D0&\blur1\clip(469,23,472,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDED9D1&\blur1\clip(472,23,475,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDFDAD2&\blur1\clip(475,23,478,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE0DBD2&\blur1\clip(478,23,481,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE0DCD3&\blur1\clip(481,23,484,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE1DDD4&\blur1\clip(484,23,487,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE2DED5&\blur1\clip(487,23,490,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE3DED6&\blur1\clip(490,23,493,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE3DFD7&\blur1\clip(493,23,496,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE4E0D8&\blur1\clip(496,23,499,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE5E1D9&\blur1\clip(499,23,502,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE6E2DA&\blur1\clip(502,23,505,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE7E3DB&\blur1\clip(505,23,508,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE7E4DC&\blur1\clip(508,23,511,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE8E4DD&\blur1\clip(511,23,514,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE9E5DE&\blur1\clip(514,23,517,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEAE6DF&\blur1\clip(517,23,520,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEBE7E0&\blur1\clip(520,23,523,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEBE8E1&\blur1\clip(523,23,526,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HECE9E2&\blur1\clip(526,23,529,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEDEAE3&\blur1\clip(529,23,532,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEEEAE4&\blur1\clip(532,23,535,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEFEBE5&\blur1\clip(535,23,538,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEFECE6&\blur1\clip(538,23,541,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF0EDE7&\blur1\clip(541,23,544,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF1EEE8&\blur1\clip(544,23,547,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF2EFE9&\blur1\clip(547,23,550,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF2F0EA&\blur1\clip(550,23,553,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF3F1EA&\blur1\clip(553,23,556,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF4F1EB&\blur1\clip(556,23,559,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF5F2EC&\blur1\clip(559,23,562,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF6F3ED&\blur1\clip(562,23,565,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF6F4EE&\blur1\clip(565,23,568,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF7F5EF&\blur1\clip(568,23,571,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF8F6F0&\blur1\clip(571,23,574,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF9F7F1&\blur1\clip(574,23,577,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HFAF7F2&\blur1\clip(577,23,580,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HFAF8F3&\blur1\clip(580,23,583,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HFBF9F4&\blur1\clip(583,23,586,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HFCFAF5&\blur1\clip(586,23,589,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HFCFAF5&\blur1\clip(589,23,592,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HFBF9F4&\blur1\clip(592,23,595,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HFAF8F3&\blur1\clip(595,23,598,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HFAF7F2&\blur1\clip(598,23,601,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF9F7F1&\blur1\clip(601,23,604,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF8F6F0&\blur1\clip(604,23,607,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF7F5EF&\blur1\clip(607,23,610,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF6F4EE&\blur1\clip(610,23,613,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF6F3ED&\blur1\clip(613,23,616,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF5F2EC&\blur1\clip(616,23,619,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF4F1EB&\blur1\clip(619,23,622,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF3F1EA&\blur1\clip(622,23,625,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF2F0EA&\blur1\clip(625,23,628,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF2EFE9&\blur1\clip(628,23,631,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF1EEE8&\blur1\clip(631,23,634,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HF0EDE7&\blur1\clip(634,23,637,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEFECE6&\blur1\clip(637,23,640,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEFEBE5&\blur1\clip(640,23,643,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEEEAE4&\blur1\clip(643,23,646,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEDEAE3&\blur1\clip(646,23,649,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HECE9E2&\blur1\clip(649,23,652,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEBE8E1&\blur1\clip(652,23,655,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEBE7E0&\blur1\clip(655,23,658,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HEAE6DF&\blur1\clip(658,23,661,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE9E5DE&\blur1\clip(661,23,664,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE8E4DD&\blur1\clip(664,23,667,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE7E4DC&\blur1\clip(667,23,670,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE7E3DB&\blur1\clip(670,23,673,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE6E2DA&\blur1\clip(673,23,676,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE5E1D9&\blur1\clip(676,23,679,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE4E0D8&\blur1\clip(679,23,682,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE3DFD7&\blur1\clip(682,23,685,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE3DED6&\blur1\clip(685,23,688,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE2DED5&\blur1\clip(688,23,691,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE1DDD4&\blur1\clip(691,23,694,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE0DCD3&\blur1\clip(694,23,697,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HE0DBD2&\blur1\clip(697,23,700,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDFDAD2&\blur1\clip(700,23,703,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDED9D1&\blur1\clip(703,23,706,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDDD8D0&\blur1\clip(706,23,709,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDCD8CF&\blur1\clip(709,23,712,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDCD7CE&\blur1\clip(712,23,715,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDBD6CD&\blur1\clip(715,23,718,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HDAD5CC&\blur1\clip(718,23,721,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD9D4CB&\blur1\clip(721,23,724,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD8D3CA&\blur1\clip(724,23,727,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD8D2C9&\blur1\clip(727,23,730,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD7D2C8&\blur1\clip(730,23,733,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD6D1C7&\blur1\clip(733,23,736,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD5D0C6&\blur1\clip(736,23,739,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD4CFC5&\blur1\clip(739,23,742,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD4CEC4&\blur1\clip(742,23,745,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD3CDC3&\blur1\clip(745,23,748,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD2CCC2&\blur1\clip(748,23,751,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD1CCC1&\blur1\clip(751,23,754,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD0CBC0&\blur1\clip(754,23,757,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HD0CABF&\blur1\clip(757,23,760,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCFC9BE&\blur1\clip(760,23,763,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCEC8BD&\blur1\clip(763,23,766,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCDC7BC&\blur1\clip(766,23,769,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCCC6BC&\blur1\clip(769,23,772,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCCC5BB&\blur1\clip(772,23,775,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCBC5BA&\blur1\clip(775,23,778,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HCAC4B9&\blur1\clip(778,23,781,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC9C3B8&\blur1\clip(781,23,784,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC9C2B7&\blur1\clip(784,23,787,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC8C1B6&\blur1\clip(787,23,790,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC7C0B5&\blur1\clip(790,23,793,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC6BFB4&\blur1\clip(793,23,796,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC5BFB3&\blur1\clip(796,23,799,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC5BEB2&\blur1\clip(799,23,802,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 0,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&HC4BDB1&\blur1\clip(802,23,805,182)\p1}m 375 112 l 411 176 803 102 790 28
Dialogue: 1,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\pos(593,101)\frz10.63\fax0.27\fnPolo\c&H232021&\alpha&HD0&\blur5}L{\fax0.26}a{\fax0.24}n{\fax0.23}g{\fax0.21}u{\fax0.2}a{\fax0.18}g{\fax0.17}e {\fax0.14}P{\fax0.12}r{\fax0.11}e{\fax0.09}p {\fax0.06}R{\fax0.05}o{\fax0.03}o{\fax0.02}m
Dialogue: 2,0:02:36.77,0:02:40.02,signs,,0,0,0,,{\pos(593,101)\frz10.63\fax0.27\fnPolo\c&H232021&\blur1}L{\fax0.26}a{\fax0.24}n{\fax0.23}g{\fax0.21}u{\fax0.2}a{\fax0.18}g{\fax0.17}e {\fax0.14}P{\fax0.12}r{\fax0.11}e{\fax0.09}p {\fax0.06}R{\fax0.05}o{\fax0.03}o{\fax0.02}m
Dialogue: 0,0:02:37.02,0:02:39.98,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）\N失礼します　授業の準備に来ました
Dialogue: 5,0:02:38.43,0:02:40.02,Default,,0,0,0,,I'm here to prep the classroom.
Dialogue: 0,0:02:40.52,0:02:42.69,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）\Nあっ…　どうしたんですか？
Dialogue: 5,0:02:41.52,0:02:42.82,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:02:42.81,0:02:45.44,Default-ja,,0,0,0,,（担任）あら　あなたが日直なの？
Dialogue: 5,0:02:42.82,0:02:44.73,Default,,0,0,0,,Oh. You're on duty today?
Dialogue: 5,0:02:45.48,0:02:47.59,Default,,0,0,0,,I'm missing my timeline.
Dialogue: 0,0:02:45.61,0:02:47.53,Default-ja,,0,0,0,,ないのよ 年表が
Dialogue: 5,0:02:47.59,0:02:49.15,Default,,0,0,0,,Timeline?
Dialogue: 0,0:02:47.65,0:02:51.74,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）年表って\Nあの いつもの巻物ですよね？
Dialogue: 5,0:02:49.15,0:02:51.83,Default,,0,0,0,,Is it that scroll you always use?
Dialogue: 5,0:02:51.83,0:02:53.46,Default,,0,0,0,,The green one.
Dialogue: 0,0:02:51.86,0:02:54.78,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）あの緑の\N（担任）そう
Dialogue: 5,0:02:53.46,0:02:54.83,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 5,0:02:55.35,0:02:56.93,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:02:55.41,0:03:00.04,Default-ja,,0,0,0,,そうなの…　どうしましょう\Nあれがないと困るわ
Dialogue: 5,0:02:56.93,0:03:00.08,Default,,0,0,0,,What should I do? It'll be troublesome if I don't have it.
Dialogue: 5,0:03:00.37,0:03:02.71,Default,,0,0,0,,What's been going on recently?
Dialogue: 0,0:03:00.37,0:03:04.79,Default-ja,,0,0,0,,何かしら？\Nこのごろ こんなことばっかりで…
Dialogue: 5,0:03:03.19,0:03:04.84,Default,,0,0,0,,These incidents keep happening.
Dialogue: 5,0:03:06.44,0:03:07.94,Default,,0,0,0,,{\i1}Is it just my imagination?
Dialogue: 0,0:03:06.46,0:03:10.59,Default-ja,,0,0,0,,気のせいかな？\N先生 すごく痩せた気がする
Dialogue: 5,0:03:07.94,0:03:10.42,Default,,0,0,0,,{\i1}She looks like she's lost a lot of weight.
Dialogue: 5,0:03:11.62,0:03:13.09,Default,,0,0,0,,I'll just have to do without it.
Dialogue: 0,0:03:11.63,0:03:15.93,Default-ja,,0,0,0,,（担任）しかたないわね　そうね…\Nもうチャイムも鳴っちゃうし
Dialogue: 5,0:03:13.09,0:03:15.97,Default,,0,0,0,,Oh, the bell's about to ring.
Dialogue: 5,0:03:15.97,0:03:18.34,Default,,0,0,0,,Scroll, scroll...
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:20.94,Default-ja,,0,0,0,,巻物 巻物…\Nあんな長い物 一体 どこへ…
Dialogue: 5,0:03:18.34,0:03:20.98,Default,,0,0,0,,Where could something so long have gone?
Dialogue: 0,0:03:21.19,0:03:24.98,Default-ja,,0,0,0,,う〜ん…\N目立つよね？　あんなの落ちてたら
Dialogue: 5,0:03:22.19,0:03:24.82,Default,,0,0,0,,It'd be hard to miss if it'd fallen on the floor.
Dialogue: 5,0:03:25.31,0:03:25.94,Default,,0,0,0,,I've got it!
Dialogue: 0,0:03:25.44,0:03:26.65,Default-ja,,0,0,0,,そうだ！
Dialogue: 0,0:03:25.94,0:03:25.98,signs,,0,0,0,,{\pos(643,216)\fscx139\fscy168\fnD3 Streetism\bord8\c&H0100FC&\3c&H0100FC&\blur1}Ping
Dialogue: 1,0:03:25.94,0:03:25.98,signs,,0,0,0,,{\pos(643,216)\fscx139\fscy168\fnD3 Streetism\c&HF8FCF8&\blur1}Ping
Dialogue: 0,0:03:25.98,0:03:26.02,signs,,0,0,0,,{\pos(678,158)\fscx253\fscy253\fnD3 Streetism\fsp5\bord8\c&H0100FC&\3c&H0100FC&\blur1}Ping
Dialogue: 1,0:03:25.98,0:03:26.02,signs,,0,0,0,,{\pos(678,158)\fscx253\fscy253\fnD3 Streetism\fsp5\c&HF8FCF8&\blur1}Ping
Dialogue: 0,0:03:26.02,0:03:26.23,signs,,0,0,0,,{\pos(700,106)\fscx339\fscy339\fnD3 Streetism\fsp8\bord10\c&H0100FC&\3c&H0100FC&\blur1\t(\fsp20\fscx450\fscy375)}Ping
Dialogue: 1,0:03:26.02,0:03:26.23,signs,,0,0,0,,{\pos(700,106)\fscx339\fscy339\fnD3 Streetism\fsp8\c&HF8FCF8&\blur1\t(\fsp20\fscx450\fscy375)}Ping
Dialogue: 0,0:03:26.23,0:03:26.27,signs,,0,0,0,,{\pos(700,107)\fscx450\fscy375\fnD3 Streetism\fsp20\bord10\c&H0100FC&\3c&H0100FC&\blur1\iclip(m 890 209 l 889 196 886 182 882 171 876 159 865 140 844 139 853 153 860 163 866 180 869 201 869 228)}Ping
Dialogue: 0,0:03:26.23,0:03:26.27,signs,,0,0,0,,{\pos(700,107)\fscx450\fscy375\fnD3 Streetism\fsp20\bord10\c&H0100FC&\3c&H0100FC&\alpha&HAA&\blur1\clip(m 890 209 l 888 196 885 182 881 171 875 159 864 141 845 139 854 152 861 163 867 180 870 201 869 227 m 869 228 l 869 201 866 180 860 163 853 153 844 139 865 140 876 159 882 171 886 182 889 196 890 209)}Ping
Dialogue: 0,0:03:26.23,0:03:26.27,signs,,0,0,0,,{\pos(700,107)\fscx450\fscy375\fnD3 Streetism\fsp20\bord10\c&H0100FC&\3c&H0100FC&\alpha&H55&\blur1\clip(m 890 209 l 889 196 886 182 882 171 876 159 865 140 844 139 853 153 860 163 866 180 869 201 869 228 m 869 227 l 870 201 867 180 861 163 854 152 845 139 864 141 875 159 881 171 885 182 888 196 890 209)}Ping
Dialogue: 1,0:03:26.23,0:03:26.27,signs,,0,0,0,,{\pos(700,107)\fscx450\fscy375\fnD3 Streetism\fsp20\c&HF8FCF8&\blur1\iclip(m 890 209 l 889 196 886 182 882 171 876 159 865 140 844 139 853 153 860 163 866 180 869 201 869 228)}Ping
Dialogue: 1,0:03:26.23,0:03:26.27,signs,,0,0,0,,{\pos(700,107)\fscx450\fscy375\fnD3 Streetism\fsp20\c&HF8FCF8&\alpha&HAA&\blur1\clip(m 890 209 l 888 196 885 182 881 171 875 159 864 141 845 139 854 152 861 163 867 180 870 201 869 227 m 869 228 l 869 201 866 180 860 163 853 153 844 139 865 140 876 159 882 171 886 182 889 196 890 209)}Ping
Dialogue: 1,0:03:26.23,0:03:26.27,signs,,0,0,0,,{\pos(700,107)\fscx450\fscy375\fnD3 Streetism\fsp20\c&HF8FCF8&\alpha&H55&\blur1\clip(m 890 209 l 889 196 886 182 882 171 876 159 865 140 844 139 853 153 860 163 866 180 869 201 869 228 m 869 227 l 870 201 867 180 861 163 854 152 845 139 864 141 875 159 881 171 885 182 888 196 890 209)}Ping
Dialogue: 0,0:03:26.27,0:03:26.32,signs,,0,0,0,,{\pos(700,109)\fscx461\fscy373\fnD3 Streetism\fsp21\bord10\c&H0100FC&\3c&H0100FC&\blur1\iclip(m 890 209 l 889 196 886 182 882 171 876 159 865 140 844 139 853 153 860 163 866 180 869 201 869 228)}Ping
Dialogue: 0,0:03:26.27,0:03:26.32,signs,,0,0,0,,{\pos(700,109)\fscx461\fscy373\fnD3 Streetism\fsp21\bord10\c&H0100FC&\3c&H0100FC&\alpha&HAA&\blur1\clip(m 890 209 l 888 196 885 182 881 171 875 159 864 141 845 139 854 152 861 163 867 180 870 201 869 227 m 869 228 l 869 201 866 180 860 163 853 153 844 139 865 140 876 159 882 171 886 182 889 196 890 209)}Ping
Dialogue: 0,0:03:26.27,0:03:26.32,signs,,0,0,0,,{\pos(700,109)\fscx461\fscy373\fnD3 Streetism\fsp21\bord10\c&H0100FC&\3c&H0100FC&\alpha&H55&\blur1\clip(m 890 209 l 889 196 886 182 882 171 876 159 865 140 844 139 853 153 860 163 866 180 869 201 869 228 m 869 227 l 870 201 867 180 861 163 854 152 845 139 864 141 875 159 881 171 885 182 888 196 890 209)}Ping
Dialogue: 1,0:03:26.27,0:03:26.32,signs,,0,0,0,,{\pos(700,109)\fscx461\fscy373\fnD3 Streetism\fsp21\c&HF8FCF8&\blur1\iclip(m 890 209 l 889 196 886 182 882 171 876 159 865 140 844 139 853 153 860 163 866 180 869 201 869 228)}Ping
Dialogue: 1,0:03:26.27,0:03:26.32,signs,,0,0,0,,{\pos(700,109)\fscx461\fscy373\fnD3 Streetism\fsp21\c&HF8FCF8&\alpha&HAA&\blur1\clip(m 890 209 l 888 196 885 182 881 171 875 159 864 141 845 139 854 152 861 163 867 180 870 201 869 227 m 869 228 l 869 201 866 180 860 163 853 153 844 139 865 140 876 159 882 171 886 182 889 196 890 209)}Ping
Dialogue: 1,0:03:26.27,0:03:26.32,signs,,0,0,0,,{\pos(700,109)\fscx461\fscy373\fnD3 Streetism\fsp21\c&HF8FCF8&\alpha&H55&\blur1\clip(m 890 209 l 889 196 886 182 882 171 876 159 865 140 844 139 853 153 860 163 866 180 869 201 869 228 m 869 227 l 870 201 867 180 861 163 854 152 845 139 864 141 875 159 881 171 885 182 888 196 890 209)}Ping
Dialogue: 0,0:03:26.32,0:03:26.40,signs,,0,0,0,,{\pos(700,109)\fscx481\fscy360\fnD3 Streetism\fsp22\bord10\c&H0100FC&\3c&H0100FC&\blur1\iclip(m 727 180 l 736 168 745 154 756 140 765 130 777 118 789 107 797 108 776 131 761 155 744 184)}Ping
Dialogue: 1,0:03:26.32,0:03:26.40,signs,,0,0,0,,{\pos(700,109)\fscx481\fscy360\fnD3 Streetism\fsp22\c&HF8FCF8&\blur1\iclip(m 727 180 l 736 168 745 154 756 140 765 130 777 118 789 107 797 108 776 131 761 155 744 184)}Ping
Dialogue: 0,0:03:26.40,0:03:26.44,signs,,0,0,0,,{\pos(702,84)\fscx469\fscy373\fnD3 Streetism\fsp18\bord10\c&H0100FC&\3c&H0100FC&\blur1}Ping
Dialogue: 1,0:03:26.40,0:03:26.44,signs,,0,0,0,,{\pos(702,84)\fscx469\fscy373\fnD3 Streetism\fsp18\c&HF8FCF8&\blur1}Ping
Dialogue: 0,0:03:26.44,0:03:26.48,signs,,0,0,0,,{\pos(683,23)\fscx409\fscy378\fnD3 Streetism\fsp8\bord10\c&H0100FC&\3c&H0100FC&\blur1\iclip(m 623 98 l 628 89 634 81 641 69 644 70 636 85 627 105)}Ping
Dialogue: 1,0:03:26.44,0:03:26.53,signs,,0,0,0,,{\pos(683,23)\fscx409\fscy378\fnD3 Streetism\fsp8\c&HF8FCF8&\blur1}Ping
Dialogue: 0,0:03:26.48,0:03:26.53,signs,,0,0,0,,{\pos(683,23)\fscx409\fscy378\fnD3 Streetism\fsp8\bord10\c&H0100FC&\3c&H0100FC&\blur1}Ping
Dialogue: 0,0:03:26.53,0:03:26.57,signs,,0,0,0,,{\pos(676,79)\fscx434\fscy353\fnD3 Streetism\fsp12\bord10\c&H0100FC&\3c&H0100FC&\blur1}Ping
Dialogue: 1,0:03:26.53,0:03:26.57,signs,,0,0,0,,{\pos(676,79)\fscx434\fscy353\fnD3 Streetism\fsp12\c&HF8FCF8&\blur1}Ping
Dialogue: 0,0:03:26.57,0:03:26.61,signs,,0,0,0,,{\pos(680,75)\fscx433\fscy352\fnD3 Streetism\fsp10\bord10\c&H0100FC&\3c&H0100FC&\blur1}Ping
Dialogue: 1,0:03:26.57,0:03:26.61,signs,,0,0,0,,{\pos(680,75)\fscx433\fscy352\fnD3 Streetism\fsp10\c&HF8FCF8&\blur1}Ping
Dialogue: 0,0:03:26.61,0:03:26.65,signs,,0,0,0,,{\pos(681,76)\fscx425\fscy345\fnD3 Streetism\fsp10\bord10\c&H0100FC&\3c&H0100FC&\blur1}Ping
Dialogue: 1,0:03:26.61,0:03:26.65,signs,,0,0,0,,{\pos(681,76)\fscx425\fscy345\fnD3 Streetism\fsp10\c&HF8FCF8&\blur1}Ping
Dialogue: 0,0:03:26.65,0:03:26.69,signs,,0,0,0,,{\pos(680,75)\fscx433\fscy352\fnD3 Streetism\fsp10\bord10\c&H0100FC&\3c&H0100FC&\blur1}Ping
Dialogue: 1,0:03:26.65,0:03:26.69,signs,,0,0,0,,{\pos(680,75)\fscx433\fscy352\fnD3 Streetism\fsp10\c&HF8FCF8&\blur1}Ping
Dialogue: 5,0:03:27.36,0:03:29.40,Default,,0,0,0,,I might know where it is!
Dialogue: 0,0:03:27.48,0:03:29.36,Default-ja,,0,0,0,,先生！\Nもしかしたら あそこにあるかも！
Dialogue: 5,0:03:29.40,0:03:30.74,Default,,0,0,0,,Huh? Kawamoto!
Dialogue: 0,0:03:29.53,0:03:31.99,Default-ja,,0,0,0,,（担任）えっ？　川本(かわもと)さん？\N（ひなた）すぐ追いつきます！
Dialogue: 0,0:03:30.03,0:03:32.03,signs,,0,0,0,,{\pos(673,230)\fscx373\fscy303\fnD3 Streetism\fsp5\c&HC48DFF&\alpha&HFF&\blur0.85\t(0,80,\alpha&H00&)}W{\alpha&HFF&\t(95,175,\alpha&H00&)}h{\alpha&HFF&\t(190,270,\alpha&H00&)}i{\alpha&HFF&\t(285,365,\alpha&H00&)}i{\alpha&HFF&\t(380,460,\alpha&H00&)}i{\alpha&HFF&\t(475,555,\alpha&H00&)}i{\alpha&HFF&\t(570,650,\alpha&H00&)}z
Dialogue: 5,0:03:30.74,0:03:32.03,Default,,0,0,0,,I'll be right back!
Dialogue: 0,0:03:36.16,0:03:38.87,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）\Nそう　今 先生にまで—
Dialogue: 5,0:03:36.17,0:03:37.30,Default,,0,0,0,,{\i1}That's right.
Dialogue: 5,0:03:37.30,0:03:38.91,Default,,0,0,0,,{\i1}Now, even the black mood...
Dialogue: 0,0:03:40.91,0:03:45.63,Default-ja,,0,0,0,,クラスの黒い空気が\N取りつこうとしているのだ
Dialogue: 5,0:03:40.92,0:03:43.17,Default,,0,0,0,,{\i1}that was taking hold of the class
Dialogue: 5,0:03:43.60,0:03:45.47,Default,,0,0,0,,{\i1}had tried to engulf the teacher.
Dialogue: 0,0:03:53.80,0:03:55.14,Default-ja,,0,0,0,,ハァ…　先生！
Dialogue: 5,0:03:54.40,0:03:55.18,Default,,0,0,0,,I found it!
Dialogue: 5,0:03:57.14,0:03:58.45,Default,,0,0,0,,Oh, thank goodness.
Dialogue: 0,0:03:57.14,0:03:59.56,Default-ja,,0,0,0,,（担任）\Nまあ 良かった　どこにあったの？
Dialogue: 5,0:03:58.45,0:03:59.67,Default,,0,0,0,,Where was it?
Dialogue: 0,0:03:59.68,0:04:03.52,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）あっ 社会科室の\N歴史の年表の中に交ざってました
Dialogue: 5,0:04:00.29,0:04:03.56,Default,,0,0,0,,It was mixed in with the historical \Ntimelines in the social studies room.
Dialogue: 0,0:04:03.85,0:04:07.40,Default-ja,,0,0,0,,捜してくれたのね\Nありがとう 川本さん
Dialogue: 5,0:04:03.87,0:04:07.44,Default,,0,0,0,,Thank you for finding it, Kawamoto.
Dialogue: 5,0:04:07.44,0:04:08.94,Default,,0,0,0,,I'm impressed you figured it out.
Dialogue: 0,0:04:07.56,0:04:08.90,Default-ja,,0,0,0,,よく分かったわね
Dialogue: 0,0:04:09.23,0:04:12.61,Default-ja,,0,0,0,,いえ\N形が同じだから もしかしたらって
Dialogue: 5,0:04:09.25,0:04:12.65,Default,,0,0,0,,I just figured they all had the same shape, so...
Dialogue: 5,0:04:12.65,0:04:14.40,Default,,0,0,0,,Brown-noser.
Dialogue: 0,0:04:12.78,0:04:14.36,Default-ja,,0,0,0,,（高城(たかぎ)）点数稼ぎ
Dialogue: 0,0:04:15.49,0:04:19.49,Default-ja,,0,0,0,,（高城）\Nそんなこと言って ホントは\N川本さんが隠したんじゃない？
Dialogue: 5,0:04:15.51,0:04:19.53,Default,,0,0,0,,That's what she says, but she's probably the one who hid it.
Dialogue: 0,0:04:25.87,0:04:28.25,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）今の声 高城さんだ
Dialogue: 5,0:04:25.88,0:04:28.29,Default,,0,0,0,,{\i1}That was Takagi's voice.
Dialogue: 0,0:04:33.84,0:04:36.89,Default-ja,,0,0,0,,そうやって 聞こえよがしに\Nコソコソつぶやくの—
Dialogue: 5,0:04:33.85,0:04:38.05,Default,,0,0,0,,Would you stop muttering insults that are just loud enough for me to hear,
Dialogue: 0,0:04:37.05,0:04:39.68,Default-ja,,0,0,0,,やめてくれない？　高城さん
Dialogue: 5,0:04:38.38,0:04:39.47,Default,,0,0,0,,Takagi?
Dialogue: 0,0:04:41.60,0:04:44.52,Default-ja,,0,0,0,,（高城）え〜っ？　なに？　それ
Dialogue: 5,0:04:41.61,0:04:42.81,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 5,0:04:42.81,0:04:44.56,Default,,0,0,0,,Excuse me?
Dialogue: 5,0:04:44.56,0:04:46.60,Default,,0,0,0,,Did I say something?
Dialogue: 0,0:04:44.77,0:04:46.56,Default-ja,,0,0,0,,私 何か言った？
Dialogue: 0,0:04:47.19,0:04:48.19,Default-ja,,0,0,0,,ハァ…
Dialogue: 0,0:04:49.90,0:04:51.32,Default-ja,,0,0,0,,（担任）あっ ダメよ 川本さん！
Dialogue: 5,0:04:50.13,0:04:51.36,Default,,0,0,0,,Don't, Kawamoto!
Dialogue: 5,0:05:11.03,0:05:12.67,Default,,0,0,0,,Did you think I was going to hit you?
Dialogue: 0,0:05:11.05,0:05:12.88,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）ぶつとでも思った？
Dialogue: 5,0:05:15.79,0:05:17.61,Default,,0,0,0,,Of course I wouldn't do that.
Dialogue: 0,0:05:15.80,0:05:17.51,Default-ja,,0,0,0,,ぶつわけないでしょう
Dialogue: 5,0:05:17.61,0:05:20.55,Default,,0,0,0,,That would be playing right into your hands.
Dialogue: 0,0:05:17.63,0:05:20.51,Default-ja,,0,0,0,,そんなことしたら\Nあなたの思うツボだもん
Dialogue: 5,0:05:22.78,0:05:24.06,Default,,0,0,0,,Answer me.
Dialogue: 0,0:05:22.81,0:05:26.52,Default-ja,,0,0,0,,答えてよ　“私が隠した”って\Nどういうこと？
Dialogue: 5,0:05:24.38,0:05:26.56,Default,,0,0,0,,What do you mean, I hid it?
Dialogue: 0,0:05:27.44,0:05:28.52,Default-ja,,0,0,0,,（担任）ちょっと 川本さん…
Dialogue: 5,0:05:27.47,0:05:28.92,Default,,0,0,0,,Please, Kawamoto...
Dialogue: 0,0:05:28.85,0:05:30.52,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）\Nなんで そんなこと言うの？
Dialogue: 5,0:05:28.92,0:05:30.56,Default,,0,0,0,,Why did you say that?
Dialogue: 5,0:05:33.40,0:05:35.03,Default,,0,0,0,,Kawamoto, stop it!
Dialogue: 0,0:05:33.53,0:05:34.99,Default-ja,,0,0,0,,川本さん　やめなさい！
Dialogue: 0,0:05:35.15,0:05:37.24,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）ハッ…\N（担任）ハァ…
Dialogue: 5,0:05:37.61,0:05:40.78,Default,,0,0,0,,You heard what she said, didn't you?
Dialogue: 0,0:05:37.61,0:05:40.74,Default-ja,,0,0,0,,先生　さっきの聞こえましたよね？
Dialogue: 5,0:05:43.41,0:05:46.71,Default,,0,0,0,,Why are you stopping me?
Dialogue: 0,0:05:43.54,0:05:46.66,Default-ja,,0,0,0,,先生\Nなんで私のほうを止めるんですか？
Dialogue: 0,0:05:46.83,0:05:48.79,Default-ja,,0,0,0,,（担任）ハァ…\N（ひなた）先生は—
Dialogue: 5,0:05:47.71,0:05:50.58,Default,,0,0,0,,Do you think I'm the one who hid it?
Dialogue: 0,0:05:48.96,0:05:50.54,Default-ja,,0,0,0,,私が隠したと思ってるんですか？
Dialogue: 5,0:05:50.58,0:05:51.77,Default,,0,0,0,,Stop it, already!
Dialogue: 0,0:05:50.71,0:05:53.50,Default-ja,,0,0,0,,もうやめて！\Nそんな大きな声 出さないで！
Dialogue: 5,0:05:51.77,0:05:54.21,Default,,0,0,0,,Don't raise your voice!
Dialogue: 5,0:05:56.67,0:05:58.51,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 0,0:05:56.67,0:05:58.47,Default-ja,,0,0,0,,どうすればいいのよ？
Dialogue: 5,0:05:58.51,0:06:01.25,Default,,0,0,0,,Even I can imagine what actually happened.
Dialogue: 0,0:05:58.59,0:06:01.18,Default-ja,,0,0,0,,そりゃ\N私にだって 想像くらい つくわよ
Dialogue: 5,0:06:01.25,0:06:05.81,Default,,0,0,0,,I'm sure Takagi and her friends \Nhid it and then blamed Kawamoto.
Dialogue: 0,0:06:01.30,0:06:03.39,Default-ja,,0,0,0,,どうせ 高城さんたちが隠して—
Dialogue: 0,0:06:03.51,0:06:06.43,Default-ja,,0,0,0,,川本さんのせいにしようと\Nしたんでしょう　ハァ…
Dialogue: 5,0:06:06.80,0:06:07.89,Default,,0,0,0,,But so what?!
Dialogue: 0,0:06:06.81,0:06:10.02,Default-ja,,0,0,0,,でも だからって 何よ！\N証拠なんて ないじゃない
Dialogue: 5,0:06:08.41,0:06:10.00,Default,,0,0,0,,There's no proof.
Dialogue: 5,0:06:10.00,0:06:12.36,Default,,0,0,0,,So how am I supposed to prove it?!
Dialogue: 0,0:06:10.15,0:06:12.31,Default-ja,,0,0,0,,どうやって証明しろっていうのよ！
Dialogue: 5,0:06:13.85,0:06:15.98,Default,,0,0,0,,I've had enough. I can't take it anymore.
Dialogue: 0,0:06:13.86,0:06:18.20,Default-ja,,0,0,0,,もうイヤ…　いいかげんにして\N巻き込まないでちょうだい
Dialogue: 5,0:06:16.28,0:06:18.24,Default,,0,0,0,,Don't get me involved.
Dialogue: 5,0:06:18.67,0:06:19.86,Default,,0,0,0,,Every single year is the same.
Dialogue: 0,0:06:18.70,0:06:21.91,Default-ja,,0,0,0,,毎年毎年\N何度 生徒が入れ代わっても—
Dialogue: 5,0:06:20.35,0:06:25.99,Default,,0,0,0,,The students change, but every time,\N there's someone who gets left out and bullied.
Dialogue: 0,0:06:22.32,0:06:25.95,Default-ja,,0,0,0,,その度 仲間外れだの いじめだの\N飽きもせず…
Dialogue: 5,0:06:27.16,0:06:29.37,Default,,0,0,0,,And I'm just sick of it.
Dialogue: 0,0:06:27.16,0:06:29.33,Default-ja,,0,0,0,,うんざりよ もう…
Dialogue: 5,0:06:29.90,0:06:32.91,Default,,0,0,0,,How can you have so much free time to be harassing your classmates?
Dialogue: 0,0:06:29.92,0:06:32.79,Default-ja,,0,0,0,,なんで そんな\N他人にかまってるヒマがあるの？
Dialogue: 5,0:06:32.91,0:06:34.13,Default,,0,0,0,,What's wrong with you?
Dialogue: 0,0:06:32.92,0:06:34.09,Default-ja,,0,0,0,,バカじゃないの？
Dialogue: 5,0:06:38.52,0:06:40.62,Default,,0,0,0,,Tell me, Takagi.
Dialogue: 0,0:06:38.55,0:06:42.97,Default-ja,,0,0,0,,（担任）ねえ 高城さん\Nなんで そんなにヒマなの？
Dialogue: 5,0:06:40.62,0:06:42.99,Default,,0,0,0,,How is it that you have that much free time?
Dialogue: 5,0:06:42.99,0:06:46.18,Default,,0,0,0,,Stop torturing your classmates and study more!
Dialogue: 0,0:06:43.10,0:06:46.14,Default-ja,,0,0,0,,勉強しなさいよ\N他人にかまってないで
Dialogue: 0,0:06:48.81,0:06:49.89,Default-ja,,0,0,0,,ハァ…
Dialogue: 5,0:06:51.44,0:06:53.77,Default,,0,0,0,,Who do you even think you are, anyway?
Dialogue: 0,0:06:51.56,0:06:53.73,Default-ja,,0,0,0,,大体 あなた 何さまよ？
Dialogue: 5,0:06:53.77,0:06:56.09,Default,,0,0,0,,You involve everyone else in your nonsense.
Dialogue: 0,0:06:53.86,0:06:57.90,Default-ja,,0,0,0,,ほかのみんなを巻き添えにして\Nクラスの迷惑 考えてよ
Dialogue: 5,0:06:56.09,0:06:59.66,Default,,0,0,0,,Think about how you're disrupting the class. \NEveryone's studying for their entrance exams!
Dialogue: 0,0:06:58.03,0:07:00.65,Default-ja,,0,0,0,,今年は みんな 受験なのよ\N分かってんの!?
Dialogue: 5,0:06:59.66,0:07:00.70,Default,,0,0,0,,Do you get that?!
Dialogue: 0,0:07:05.20,0:07:08.54,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）\N先生は せきを切ったように\Nしゃべり続け—
Dialogue: 5,0:07:05.21,0:07:08.52,Default,,0,0,0,,{\i1}As if a dam had burst, our teacher kept talking.
Dialogue: 5,0:07:08.52,0:07:10.21,Default,,0,0,0,,{\i1}But her words became less articulate.
Dialogue: 0,0:07:08.66,0:07:10.16,Default-ja,,0,0,0,,ろれつが おかしくなり—
Dialogue: 0,0:07:11.71,0:07:13.42,Default-ja,,0,0,0,,しばらく黙ったあと…
Dialogue: 5,0:07:11.72,0:07:13.46,Default,,0,0,0,,{\i1}After falling silent for a while,
Dialogue: 5,0:07:25.97,0:07:27.97,Default,,0,0,0,,{\i1}her face darkened...
Dialogue: 0,0:07:26.10,0:07:27.93,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）真っ黒い顔になって—
Dialogue: 5,0:07:29.47,0:07:30.98,Default,,0,0,0,,{\i1}and she collapsed.
Dialogue: 0,0:07:29.73,0:07:30.93,Default-ja,,0,0,0,,倒れた
Dialogue: 5,0:07:32.98,0:07:37.48,Default,,0,0,0,,{\i1}She never returned to school after that.
Dialogue: 0,0:07:33.19,0:07:37.44,Default-ja,,0,0,0,,そして\Nもう二度と学校には来なかった
Dialogue: 5,0:07:41.80,0:07:45.49,Default,,0,0,0,,{\i1}It was announced that she'd been hospitalized due to anxiety.
Dialogue: 0,0:07:41.82,0:07:45.45,Default-ja,,0,0,0,,心労で入院したと発表があった
Dialogue: 5,0:07:54.58,0:07:57.71,Default,,0,0,0,,What? So she's become a shut-in?
Dialogue: 0,0:07:54.71,0:07:57.67,Default-ja,,0,0,0,,（女子生徒Ａ）えっ なに？\N先生が引きこもっちゃったわけ？
Dialogue: 5,0:07:57.71,0:08:00.46,Default,,0,0,0,,Unbelievable. What's gonna happen to our class?
Dialogue: 0,0:07:57.84,0:08:00.42,Default-ja,,0,0,0,,（女子生徒Ｂ）\Nちょっと やめてよ…\N授業 どうすんの？
Dialogue: 5,0:08:00.46,0:08:02.47,Default,,0,0,0,,And we've got entrance exams.
Dialogue: 0,0:08:00.59,0:08:02.42,Default-ja,,0,0,0,,（男子生徒）\Nこっちは受験だっつうの
Dialogue: 5,0:08:03.72,0:08:05.48,Default,,0,0,0,,This is a royal pain.
Dialogue: 0,0:08:03.84,0:08:07.43,Default-ja,,0,0,0,,（女子生徒Ｃ）\N超迷惑 …つうか 誰のせい？
Dialogue: 5,0:08:05.48,0:08:07.47,Default,,0,0,0,,And like, whose fault is it?
Dialogue: 5,0:08:14.19,0:08:21.61,Default,,0,0,0,,And so, until your new homeroom teacher is decided, I'll be teaching this class from now on.
Dialogue: 0,0:08:14.19,0:08:16.19,Default-ja,,0,0,0,,（国分(こくぶ)）\N…というわけで 今日から—
Dialogue: 0,0:08:16.31,0:08:21.57,Default-ja,,0,0,0,,新しい担任が決まるまでの間\N僕が このクラスを担当します
Dialogue: 0,0:08:22.11,0:08:24.57,Default-ja,,0,0,0,,（国分）学年主任の国分です
Dialogue: 5,0:08:22.12,0:08:24.61,Default,,0,0,0,,I'm Mr. Kokubu, the head teacher.
Dialogue: 0,0:08:26.61,0:08:28.87,signs,,0,0,0,,{\pos(364,216)\fscx120\fscy120\fnDJB CHALK IT UP\shad2\c&H9DA598&\1a&HB0&\4a&HFF&\blur5}July 10th (Th)
Dialogue: 1,0:08:26.61,0:08:28.87,signs,,0,0,0,,{\pos(364,216)\fscx120\fscy120\fnDJB CHALK IT UP\shad2\c&H9DA598&\4c&H4C504A&\1a&H32&\4a&H80&\blur0.55\be1}July 10th (Th)
Dialogue: 0,0:08:27.24,0:08:28.83,Default-ja,,0,0,0,,もうすぐ夏休み
Dialogue: 5,0:08:27.27,0:08:28.87,Default,,0,0,0,,It's almost summer vacation.
Dialogue: 5,0:08:29.32,0:08:32.57,Default,,0,0,0,,For you third-years taking high school entrance exams soon,
Dialogue: 0,0:08:29.33,0:08:32.50,Default-ja,,0,0,0,,受験を控えた３年生の\N君たちにとって—
Dialogue: 5,0:08:32.57,0:08:37.88,Default,,0,0,0,,you understand that how you spend this \Nbreak represents a fork in the road, right?
Dialogue: 0,0:08:32.62,0:08:35.00,Default-ja,,0,0,0,,この夏休みをどう過ごすかが—
Dialogue: 0,0:08:35.12,0:08:37.83,Default-ja,,0,0,0,,分かれ道になることぐらい\N分かってるね？
Dialogue: 0,0:08:40.34,0:08:42.63,Default-ja,,0,0,0,,こんな時期に 担任が替わって—
Dialogue: 5,0:08:40.35,0:08:44.90,Default,,0,0,0,,It's unfortunate for you to have a change in homeroom teacher during this period.
Dialogue: 0,0:08:42.76,0:08:47.34,Default-ja,,0,0,0,,君らには気の毒だし\N今 不満の声も聞こえたけれど—
Dialogue: 5,0:08:44.90,0:08:47.39,Default,,0,0,0,,Plus, I heard some of you complaining.
Dialogue: 0,0:08:47.68,0:08:51.89,Default-ja,,0,0,0,,でも これ 転校する者が出るほどの\Nいじめがあったのに—
Dialogue: 5,0:08:47.73,0:08:51.97,Default,,0,0,0,,But there was bullying so bad in here that a student transferred to another school,
Dialogue: 5,0:08:51.97,0:08:56.67,Default,,0,0,0,,and yet, out of 38 kids, no one raised their voice except those involved.
Dialogue: 0,0:08:52.02,0:08:56.60,Default-ja,,0,0,0,,お前ら 38人もいて\N当事者以外 誰１人 声を上げず—
Dialogue: 5,0:08:56.67,0:09:00.40,Default,,0,0,0,,So this is the price you're paying for ignoring it.
Dialogue: 0,0:08:56.73,0:09:00.57,Default-ja,,0,0,0,,ここまで\N見て見ぬフリをしてきた代償だから
Dialogue: 5,0:09:03.94,0:09:08.75,Default,,0,0,0,,That said, before summer vacation, I'd like to start resolving this,
Dialogue: 0,0:09:03.94,0:09:05.99,Default-ja,,0,0,0,,…というわけで 夏休み前に—
Dialogue: 0,0:09:06.11,0:09:08.70,Default-ja,,0,0,0,,ある程度は\Nカタをつけときたいから—
Dialogue: 5,0:09:08.75,0:09:11.92,Default,,0,0,0,,so I'll be talking to you all one-on-one.
Dialogue: 0,0:09:08.82,0:09:11.87,Default-ja,,0,0,0,,ちょっと\N個別に話を聞かせてもらうよ
Dialogue: 5,0:09:11.92,0:09:15.54,Default,,0,0,0,,First Takagi, and then Kawamoto.
Dialogue: 0,0:09:11.99,0:09:15.50,Default-ja,,0,0,0,,まず 高城　そして 次に川本
Dialogue: 5,0:09:16.63,0:09:20.79,Default,,0,0,0,,{\i1}The new homeroom teacher's clear, reasonable manner of speaking
Dialogue: 0,0:09:16.67,0:09:20.75,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）新しい担任の\Nよく通る はっきりとした物言いに
Dialogue: 5,0:09:21.79,0:09:25.15,Default,,0,0,0,,{\i1}made the class fall silent.
Dialogue: 0,0:09:21.80,0:09:25.30,Default-ja,,0,0,0,,クラスの中は 静まりかえった
Dialogue: 0,0:09:26.88,0:09:30.01,Default-ja,,0,0,0,,（国分）放課後 呼ばれたら\N職員室に来なさい
Dialogue: 5,0:09:26.92,0:09:30.05,Default,,0,0,0,,When you're called to stay after school, report to the faculty office.
Dialogue: 5,0:09:31.64,0:09:32.67,Default,,0,0,0,,Class dismissed.
Dialogue: 0,0:09:31.76,0:09:32.76,Default-ja,,0,0,0,,以上
Dialogue: 5,0:09:37.14,0:09:42.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Then, to sort out the situation,\N each of our parents were called in.
Dialogue: 0,0:09:37.27,0:09:40.11,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）\Nそして 状況を整理するために—
Dialogue: 0,0:09:40.27,0:09:42.86,Default-ja,,0,0,0,,それぞれの親が\N呼ばれることになった
Dialogue: 0,0:09:43.69,0:09:44.86,Default-ja,,0,0,0,,三者面談だ
Dialogue: 5,0:09:43.71,0:09:44.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Parent-teacher conferences.
Dialogue: 0,0:09:47.28,0:09:50.03,Default-ja,,0,0,0,,うん　いろいろ聞かれた
Dialogue: 5,0:09:47.31,0:09:48.24,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 5,0:09:48.24,0:09:49.82,Default,,0,0,0,,He asked me a lot of questions.
Dialogue: 0,0:09:53.70,0:09:57.62,Default-ja,,0,0,0,,先生ね\Nホントは ずっと分かってたみたい
Dialogue: 5,0:09:53.73,0:09:57.43,Default,,0,0,0,,It seems like our old teacher knew\N what was going on the whole time.
Dialogue: 0,0:09:58.25,0:09:59.37,Default-ja,,0,0,0,,でも—
Dialogue: 5,0:09:58.27,0:10:05.96,Default,,0,0,0,,But she'd been a teacher for a long time, \Nand the same thing kept happening again and again.
Dialogue: 0,0:10:00.04,0:10:02.17,Default-ja,,0,0,0,,長いこと 先生を続けてきて—
Dialogue: 0,0:10:02.54,0:10:05.80,Default-ja,,0,0,0,,今まで 何度も何度も\N同じことがあって—
Dialogue: 5,0:10:05.96,0:10:08.71,Default,,0,0,0,,And her class would be thrown into chaos every time.
Dialogue: 0,0:10:06.17,0:10:08.93,Default-ja,,0,0,0,,何度も\N一緒にメチャクチャになって—
Dialogue: 5,0:10:09.37,0:10:12.60,Default,,0,0,0,,She kept seeing situations she couldn't do anything about,
Dialogue: 0,0:10:09.38,0:10:12.85,Default-ja,,0,0,0,,でも どうにもならなかったのを\N何度も見てきて—
Dialogue: 0,0:10:13.31,0:10:17.35,Default-ja,,0,0,0,,もう手を出すことすら\Nできなくなっちゃってたんだって
Dialogue: 5,0:10:13.31,0:10:17.43,Default,,0,0,0,,until it reached the point where she couldn't even get involved.
Dialogue: 5,0:10:21.18,0:10:22.32,Default,,0,0,0,,Sis,
Dialogue: 0,0:10:21.19,0:10:25.53,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）お姉ちゃん\N私 どうすればよかったの？
Dialogue: 5,0:10:23.32,0:10:25.57,Default,,0,0,0,,what should I have done?
Dialogue: 5,0:10:26.22,0:10:31.32,Default,,0,0,0,,It went so far that you have to come in to the school.
Dialogue: 0,0:10:26.23,0:10:28.07,Default-ja,,0,0,0,,お姉ちゃんにまで—
Dialogue: 0,0:10:28.20,0:10:33.41,Default-ja,,0,0,0,,学校 来てもらわなくちゃ\Nいけなくなっちゃって 私…
Dialogue: 5,0:10:32.06,0:10:33.18,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 5,0:10:35.33,0:10:37.83,Default,,0,0,0,,Hina, come on.
Dialogue: 0,0:10:35.54,0:10:37.79,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）ひな　おいで
Dialogue: 5,0:10:45.25,0:10:46.71,Default,,0,0,0,,One cup of French toast!
Dialogue: 0,0:10:45.25,0:10:46.67,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）\Nフレンチトースト１カップ
Dialogue: 0,0:10:46.84,0:10:48.67,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）あっ…\N（あかり）生クリームたっぷりで！
Dialogue: 5,0:10:47.25,0:10:48.72,Default,,0,0,0,,With plenty of whipped cream!
Dialogue: 0,0:10:48.84,0:10:48.97,signs,,0,0,0,,{-0}{\move(715.81,400.84,715,400,27,111)\fscx173\fscy127\frz296.7\fax0.7\fnD3 Streetism\fsp5\b1\bord10\c&H0E1321&\3c&H0E1321&\blur1}Boom
Dialogue: 1,0:10:48.84,0:10:48.97,signs,,0,0,0,,{-0}{\move(715.81,400.84,715,400,27,111)\fscx173\fscy127\frz296.7\fax0.7\fnD3 Streetism\fsp5\b1\blur1}Boom
Dialogue: 0,0:10:48.97,0:10:49.09,signs,,0,0,0,,{-0}{\move(662.78,382.8,662,382,22,106)\fscx244\fscy150\frz308.8\fax0.6\fnD3 Streetism\fsp5\b1\bord10\c&H0E1321&\3c&H0E1321&\blur1}Boom
Dialogue: 1,0:10:48.97,0:10:49.09,signs,,0,0,0,,{-0}{\move(662.78,382.8,662,382,22,106)\fscx244\fscy150\frz308.8\fax0.6\fnD3 Streetism\fsp5\b1\blur1}Boom
Dialogue: 0,0:10:49.09,0:10:50.84,signs,,0,0,0,,{-1}{\move(680,352,663.69,334.71,28,1738)\fscx202\fscy202\frz347.3\fnD3 Streetism\fsp5\b1\bord12\c&H0E161B&\3c&H0E161B&\blur1\t(653,693,\1a&HFF&)\t(653,1738,\3a&HE0&)}B{\c&H0B1115&\3c&H0B1115&}o{\c&H070B10&\3c&H070B10&}o{\c&H04060A&\3c&H04060A&}m
Dialogue: 1,0:10:49.09,0:10:50.84,signs,,0,0,0,,{-0}{\move(680,352,663.69,334.71,28,1738)\fscx202\fscy202\frz347.3\fnD3 Streetism\fsp5\b1\c&HFCFCFC&\blur1\t(653,1738,\1a&HE0&)}Boom
Dialogue: 5,0:10:49.64,0:10:50.84,Default,,0,0,0,,Hold this.
Dialogue: 0,0:10:49.68,0:10:50.80,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）はい 持って
Dialogue: 5,0:10:50.84,0:10:51.85,Default,,0,0,0,,All right, next!
Dialogue: 0,0:10:50.97,0:10:52.09,Default-ja,,0,0,0,,はい 次！
Dialogue: 5,0:10:52.51,0:10:55.13,Default,,0,0,0,,Sir, I'll take two beef croquettes!
Dialogue: 0,0:10:52.55,0:10:55.06,Default-ja,,0,0,0,,おじさん　牛肉コロッケ２つ！
Dialogue: 5,0:10:55.13,0:10:58.19,Default,,0,0,0,,One regular, and one slathered in sauce!
Dialogue: 0,0:10:55.18,0:10:58.18,Default-ja,,0,0,0,,１コは そのまま\Nもう１コは ソースたぷたぷで！
Dialogue: 5,0:10:58.19,0:11:00.48,Default,,0,0,0,,Sure thing! Coming right up!
Dialogue: 0,0:11:00.48,0:11:02.98,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(232,479)\fscx53.5\fscy55\fnArial Rounded MT Bold\c&H02149F&\1a&H80&\blur8}T{\c&H0214A0&}h{\c&H0314A1&}e {\c&H0315A2&}d{\c&H0315A3&}e{\c&H0415A4&}p{\c&H0415A5&}t{\c&H0415A6&}h {\c&H0516A7&}o{\c&H0516A8&}f {\c&H0616AA&}t{\c&H0616AB&}h{\c&H0617AB&}e {\c&H0717AD&}w{\c&H0718AE&}a{\c&H0719B0&}t{\c&H071AB1&}e{\c&H071AB3&}r {\c&H081CB6&}f{\c&H081DB7&}l{\c&H081EB8&}u{\c&H081EBA&}c{\c&H081FBB&}t{\c&H0820BD&}u{\c&H0821BE&}at{\c&H0822BF&}es{\c&H0823C0&}. {\c&H0723C1&}P{\c&H0724C1&}l{\c&H0724C2&}e{\c&H0725C2&}as{\c&H0725C3&}e {\c&H0726C4&}d{\c&H0627C4&}o {\c&H0628C5&}n{\c&H0628C6&}ot {\c&H0629C7&}s{\c&H062AC7&}t{\c&H062AC8&}e{\c&H052AC8&}p {\c&H052BC9&}i{\c&H052CCA&}n.
Dialogue: 1,0:11:00.48,0:11:02.98,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(232,479)\fscx53.5\fscy55\fnArial Rounded MT Bold\c&H02149F&\1a&H19&\blur0.6\be1}T{\c&H0214A0&}h{\c&H0314A1&}e {\c&H0315A2&}d{\c&H0315A3&}e{\c&H0415A4&}p{\c&H0415A5&}t{\c&H0415A6&}h {\c&H0516A7&}o{\c&H0516A8&}f {\c&H0616AA&}t{\c&H0616AB&}h{\c&H0617AB&}e {\c&H0717AD&}w{\c&H0718AE&}a{\c&H0719B0&}t{\c&H071AB1&}e{\c&H071AB3&}r {\c&H081CB6&}f{\c&H081DB7&}l{\c&H081EB8&}u{\c&H081EBA&}c{\c&H081FBB&}t{\c&H0820BD&}u{\c&H0821BE&}at{\c&H0822BF&}es{\c&H0823C0&}. {\c&H0723C1&}P{\c&H0724C1&}l{\c&H0724C2&}e{\c&H0725C2&}as{\c&H0725C3&}e {\c&H0726C4&}d{\c&H0627C4&}o {\c&H0628C5&}n{\c&H0628C6&}ot {\c&H0629C7&}s{\c&H062AC7&}t{\c&H062AC8&}e{\c&H052AC8&}p {\c&H052BC9&}i{\c&H052CCA&}n.
Dialogue: 5,0:11:09.66,0:11:10.92,Default,,0,0,0,,You sure?
Dialogue: 0,0:11:09.70,0:11:10.90,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）いいの？
Dialogue: 5,0:11:10.92,0:11:14.12,Default,,0,0,0,,You're always warning me about spoiling my dinner.
Dialogue: 0,0:11:11.03,0:11:14.07,Default-ja,,0,0,0,,いつも 晩ご飯の前は\Nダメだって
Dialogue: 5,0:11:14.41,0:11:15.87,Default,,0,0,0,,It's fine.
Dialogue: 0,0:11:14.41,0:11:17.33,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）\Nいいのよ　好きな物なんて—
Dialogue: 5,0:11:15.87,0:11:19.52,Default,,0,0,0,,If you can't eat whatever you want now, when can you?
Dialogue: 0,0:11:17.45,0:11:19.70,Default-ja,,0,0,0,,こんなとき食べないで\Nいつ食べるの？
Dialogue: 0,0:11:20.66,0:11:21.46,Default-ja,,0,0,0,,ハフッ…
Dialogue: 5,0:11:23.41,0:11:26.72,Default,,0,0,0,,Hina, I'm going.
Dialogue: 0,0:11:23.42,0:11:26.67,Default-ja,,0,0,0,,ひな　お姉ちゃん 行くわよ
Dialogue: 5,0:11:26.72,0:11:29.01,Default,,0,0,0,,Be it a parent-teacher conference, or whatever,
Dialogue: 0,0:11:26.80,0:11:31.76,Default-ja,,0,0,0,,三者面談だって 何だって\Nどこまでも ひなの味方だからね
Dialogue: 5,0:11:29.37,0:11:31.60,Default,,0,0,0,,I'll always be on your side.
Dialogue: 5,0:11:35.98,0:11:36.77,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 5,0:11:53.02,0:11:55.54,Default,,0,0,0,,Come on, let's go grocery shopping and then head home.
Dialogue: 0,0:11:53.03,0:11:57.41,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）さあ　買い物して帰ろう\N晩ご飯は何がいい？
Dialogue: 5,0:11:55.54,0:11:57.49,Default,,0,0,0,,What sounds good for dinner?
Dialogue: 0,0:11:58.29,0:12:01.25,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）\Nシチュー ご飯にかけてもいい？
Dialogue: 5,0:11:58.30,0:11:59.49,Default,,0,0,0,,Stew.
Dialogue: 5,0:11:59.49,0:12:01.37,Default,,0,0,0,,Can I have it over my rice?
Dialogue: 5,0:12:01.37,0:12:02.69,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:12:01.37,0:12:04.79,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）いいわよ\N今日は お姉ちゃんもかけちゃう
Dialogue: 5,0:12:02.69,0:12:04.58,Default,,0,0,0,,I'll put it on my rice this time too.
Dialogue: 0,0:12:09.96,0:12:11.97,titles,,0,0,0,,{\an3\pos(1197,598)\fax0.1\blur0.6}Black Mist
Dialogue: 0,0:12:11.97,0:12:15.97,titles,,0,0,0,,{\an1\pos(84,170)\fax0.1\blur0.6}Light
Dialogue: 5,0:12:17.85,0:12:19.60,Default,,0,0,0,,I'll go.
Dialogue: 0,0:12:18.01,0:12:22.14,Default-ja,,0,0,0,,（相米二(そめじ)）俺が行く\N（あかり）いいえ　私が行きます
Dialogue: 5,0:12:19.60,0:12:21.95,Default,,0,0,0,,No, I'm going.
Dialogue: 5,0:12:22.35,0:12:24.60,Default,,0,0,0,,How could I not go?!
Dialogue: 0,0:12:22.48,0:12:24.56,Default-ja,,0,0,0,,（相米二）\N俺が行かんで どうする！
Dialogue: 5,0:12:25.56,0:12:30.69,Default,,0,0,0,,I'm going to go and give those selfish, rotten parents a piece of my mind!
Dialogue: 0,0:12:25.69,0:12:30.65,Default-ja,,0,0,0,,行って この俺が そのクソモンペに\Nビシッと言ってやる！
Dialogue: 0,0:12:30.90,0:12:32.40,Default-ja,,0,0,0,,シャーッ！
Dialogue: 5,0:12:32.44,0:12:33.36,Default,,0,0,0,,You can't!
Dialogue: 0,0:12:32.61,0:12:36.49,Default-ja,,0,0,0,,ダメよ！　火曜日は おじいちゃん\N大事な仕出しが入ってるでしょう
Dialogue: 5,0:12:33.36,0:12:36.53,Default,,0,0,0,,You have that important catering job on Tuesday, remember?
Dialogue: 0,0:12:36.53,0:12:36.57,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706,207)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:36.53,0:12:36.57,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706,207)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:36.57,0:12:36.62,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(704.63,208.36)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:36.57,0:12:36.62,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(704.63,208.36)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:36.62,0:12:36.66,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(703.3,209.66)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:36.62,0:12:36.66,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(703.3,209.66)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:36.66,0:12:36.70,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(703,209.97)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:36.66,0:12:36.70,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(703,209.97)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:36.70,0:12:36.74,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(704.17,209.61)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:36.70,0:12:36.74,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(704.17,209.61)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:36.74,0:12:36.78,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(705.63,209.63)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:36.74,0:12:36.78,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(705.63,209.63)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:36.78,0:12:36.82,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.81,209.73)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:36.78,0:12:36.82,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.81,209.73)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:36.82,0:12:36.87,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.42,209.73)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:36.82,0:12:36.87,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.42,209.73)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:36.87,0:12:36.91,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.53,209.41)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:36.87,0:12:36.91,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.53,209.41)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:36.87,0:12:41.75,Default-ja,,0,0,0,,お世話になった松栄堂(しょうえいどう)さんの\N創業60周年祭の大事なお茶会なのよ
Dialogue: 5,0:12:36.88,0:12:41.79,Default,,0,0,0,,It's for an important tea party to celebrate the 60th anniversary of Shoueidou's founding, our valued customer!
Dialogue: 0,0:12:36.91,0:12:36.95,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.63,208.66)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:36.91,0:12:36.95,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.63,208.66)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:36.95,0:12:36.99,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(705.3,208.01)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:36.95,0:12:36.99,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(705.3,208.01)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:36.99,0:12:37.03,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(704.62,207.85)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:36.99,0:12:37.03,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(704.62,207.85)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.03,0:12:37.08,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(704.99,207.99)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.03,0:12:37.08,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(704.99,207.99)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.08,0:12:37.12,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.04,208.05)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.08,0:12:37.12,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.04,208.05)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.12,0:12:37.16,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(705.97,207.19)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.12,0:12:37.16,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(705.97,207.19)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.16,0:12:37.20,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(704.92,205.79)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.16,0:12:37.20,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(704.92,205.79)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.20,0:12:37.24,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(703.85,204.69)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.20,0:12:37.24,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(703.85,204.69)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.24,0:12:37.28,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(703.73,204.27)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.24,0:12:37.28,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(703.73,204.27)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.28,0:12:37.33,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(705.19,204.75)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.28,0:12:37.33,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(705.19,204.75)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.33,0:12:37.37,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.85,205.16)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.33,0:12:37.37,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.85,205.16)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.37,0:12:37.41,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.51,205.26)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.37,0:12:37.41,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.51,205.26)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.41,0:12:37.45,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.06,205.31)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.41,0:12:37.45,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.06,205.31)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.45,0:12:37.49,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.1,205.4)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.45,0:12:37.49,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.1,205.4)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.49,0:12:37.53,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(705.68,205.6)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.49,0:12:37.53,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(705.68,205.6)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.53,0:12:37.58,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(705.67,205.83)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.53,0:12:37.58,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(705.67,205.83)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.58,0:12:37.62,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(705.92,206.52)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.58,0:12:37.62,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(705.92,206.52)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.62,0:12:37.66,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.22,207.72)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.62,0:12:37.66,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.22,207.72)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.66,0:12:37.70,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.31,209.16)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.66,0:12:37.70,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.31,209.16)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.70,0:12:37.74,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.42,210.07)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.70,0:12:37.74,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.42,210.07)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.74,0:12:37.78,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.77,210.08)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.74,0:12:37.78,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.77,210.08)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.78,0:12:37.83,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.96,209.49)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.78,0:12:37.83,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.96,209.49)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.83,0:12:37.87,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.84,209.04)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.83,0:12:37.87,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.84,209.04)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.87,0:12:37.91,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.32,209.36)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.87,0:12:37.91,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.32,209.36)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.91,0:12:37.95,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(705.05,210.8)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.91,0:12:37.95,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(705.05,210.8)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.95,0:12:37.99,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(703.99,212.25)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.95,0:12:37.99,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(703.99,212.25)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:37.99,0:12:38.03,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(703.97,212.77)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:37.99,0:12:38.03,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(703.97,212.77)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.03,0:12:38.08,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(705.03,212.41)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.03,0:12:38.08,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(705.03,212.41)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.08,0:12:38.12,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.51,211.55)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.08,0:12:38.12,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.51,211.55)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.12,0:12:38.16,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(708.47,210.66)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.12,0:12:38.16,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(708.47,210.66)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.16,0:12:38.20,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(709.7,210.07)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.16,0:12:38.20,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(709.7,210.07)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.20,0:12:38.24,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(709.71,209.99)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.20,0:12:38.24,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(709.71,209.99)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.24,0:12:38.28,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(708.72,210.23)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.24,0:12:38.28,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(708.72,210.23)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.28,0:12:38.33,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.48,210.23)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.28,0:12:38.33,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.48,210.23)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.33,0:12:38.37,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(705.25,210.23)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.33,0:12:38.37,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(705.25,210.23)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.37,0:12:38.41,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(703.49,210.02)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.37,0:12:38.41,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(703.49,210.02)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.41,0:12:38.45,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(703.24,209.86)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.41,0:12:38.45,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(703.24,209.86)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.45,0:12:38.49,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(704.36,209.7)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.45,0:12:38.49,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(704.36,209.7)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.49,0:12:38.53,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.12,209.73)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.49,0:12:38.53,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.12,209.73)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.53,0:12:38.58,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(708.08,210.55)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.53,0:12:38.58,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(708.08,210.55)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.58,0:12:38.62,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(709.1,211.62)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.58,0:12:38.62,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(709.1,211.62)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.62,0:12:38.66,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(708.92,212.56)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.62,0:12:38.66,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(708.92,212.56)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.66,0:12:38.70,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(708.19,212.9)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.66,0:12:38.70,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(708.19,212.9)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.70,0:12:38.74,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.51,212.46)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.70,0:12:38.74,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.51,212.46)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.74,0:12:38.79,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.9,211.77)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.74,0:12:38.79,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.9,211.77)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.79,0:12:38.83,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.68,211.19)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.79,0:12:38.83,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.68,211.19)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.83,0:12:38.87,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.96,211.03)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.83,0:12:38.87,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.96,211.03)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.87,0:12:38.91,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.4,211.33)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.87,0:12:38.91,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.4,211.33)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.91,0:12:38.95,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.84,210.73)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.91,0:12:38.95,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.84,210.73)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.95,0:12:38.99,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(708.35,209.21)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.95,0:12:38.99,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(708.35,209.21)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:38.99,0:12:39.04,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(709,207.46)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:38.99,0:12:39.04,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(709,207.46)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.04,0:12:39.08,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(709.76,206.41)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.04,0:12:39.08,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(709.76,206.41)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.08,0:12:39.12,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(710.35,206.5)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.08,0:12:39.12,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(710.35,206.5)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.12,0:12:39.16,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(709.71,207.69)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.12,0:12:39.16,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(709.71,207.69)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.16,0:12:39.20,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(708.28,209.12)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.16,0:12:39.20,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(708.28,209.12)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.20,0:12:39.24,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.87,210.5)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.20,0:12:39.24,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.87,210.5)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.24,0:12:39.29,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.21,211.46)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.24,0:12:39.29,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.21,211.46)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.29,0:12:39.33,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.71,211.96)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.29,0:12:39.33,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.71,211.96)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.33,0:12:39.37,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.08,212.45)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.33,0:12:39.37,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.08,212.45)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.37,0:12:39.41,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.92,212.73)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.37,0:12:39.41,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.92,212.73)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.41,0:12:39.45,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.26,212.77)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.41,0:12:39.45,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.26,212.77)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.45,0:12:39.49,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(705.7,212.76)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.45,0:12:39.49,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(705.7,212.76)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.49,0:12:39.54,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(705.38,212.7)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.49,0:12:39.54,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(705.38,212.7)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.54,0:12:39.58,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(704.79,212.34)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.54,0:12:39.58,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(704.79,212.34)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.58,0:12:39.62,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(704.47,211.93)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.58,0:12:39.62,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(704.47,211.93)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.62,0:12:39.66,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(704.62,211.58)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.62,0:12:39.66,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(704.62,211.58)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.66,0:12:39.70,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(705.18,211.51)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.66,0:12:39.70,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(705.18,211.51)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.70,0:12:39.74,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(705.95,210.94)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.70,0:12:39.74,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(705.95,210.94)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.74,0:12:39.79,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.82,209.59)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.74,0:12:39.79,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.82,209.59)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.79,0:12:39.83,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.38,208.08)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.79,0:12:39.83,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.38,208.08)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.83,0:12:39.91,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.66,207)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.83,0:12:39.91,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.66,207)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.91,0:12:39.95,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(708.29,207.71)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.91,0:12:39.95,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(708.29,207.71)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.95,0:12:39.99,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(709.02,208.76)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.95,0:12:39.99,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(709.02,208.76)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:39.99,0:12:40.04,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(709.38,209.53)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:39.99,0:12:40.04,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(709.38,209.53)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.04,0:12:40.08,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(709.27,209.89)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.04,0:12:40.08,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(709.27,209.89)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.08,0:12:40.12,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(708.71,209.57)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.08,0:12:40.12,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(708.71,209.57)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.12,0:12:40.16,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(708.51,208.29)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.12,0:12:40.16,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(708.51,208.29)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.16,0:12:40.20,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(708.51,207.05)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.16,0:12:40.20,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(708.51,207.05)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.20,0:12:40.25,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(708.47,206.84)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.20,0:12:40.25,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(708.47,206.84)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.25,0:12:40.29,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.98,207.58)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.25,0:12:40.29,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.98,207.58)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.29,0:12:40.33,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.19,208.64)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.29,0:12:40.33,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.19,208.64)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.33,0:12:40.37,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.88,208.61)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.33,0:12:40.37,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.88,208.61)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.37,0:12:40.41,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.23,207.89)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.37,0:12:40.41,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.23,207.89)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.41,0:12:40.45,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(708.08,207.07)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.41,0:12:40.45,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(708.08,207.07)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.45,0:12:40.50,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(708.73,206.89)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.45,0:12:40.50,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(708.73,206.89)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.50,0:12:40.54,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(708.53,208.09)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.50,0:12:40.54,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(708.53,208.09)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.54,0:12:40.58,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.66,209.63)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.54,0:12:40.58,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.66,209.63)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.58,0:12:40.62,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.31,210.55)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.58,0:12:40.62,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.31,210.55)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.62,0:12:40.66,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(704.94,210.71)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.62,0:12:40.66,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(704.94,210.71)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.66,0:12:40.70,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(704.05,210.34)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.66,0:12:40.70,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(704.05,210.34)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.70,0:12:40.75,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(703.87,210.02)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.70,0:12:40.75,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(703.87,210.02)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.75,0:12:40.79,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(704.38,209.93)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.75,0:12:40.79,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(704.38,209.93)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.79,0:12:40.83,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(705.77,210.13)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.79,0:12:40.83,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(705.77,210.13)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.83,0:12:40.87,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.49,210.55)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.83,0:12:40.87,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.49,210.55)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.87,0:12:40.91,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(708.66,210.75)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.87,0:12:40.91,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(708.66,210.75)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.91,0:12:40.95,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(709.71,210.45)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.91,0:12:40.95,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(709.71,210.45)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:40.95,0:12:41.00,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(710.52,209.61)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:40.95,0:12:41.00,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(710.52,209.61)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:41.04,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(710.6,208.73)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.00,0:12:41.04,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(710.6,208.73)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.04,0:12:41.08,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(710.1,208.16)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.04,0:12:41.08,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(710.1,208.16)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.08,0:12:41.12,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(709.44,208.2)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.08,0:12:41.12,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(709.44,208.2)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.12,0:12:41.16,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(708.43,208.2)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.12,0:12:41.16,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(708.43,208.2)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.16,0:12:41.20,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.5,208.44)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.16,0:12:41.20,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.5,208.44)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.20,0:12:41.25,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.16,208.99)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.20,0:12:41.25,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.16,208.99)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.25,0:12:41.29,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.38,209.73)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.25,0:12:41.29,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.38,209.73)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.29,0:12:41.33,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.59,210.21)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.29,0:12:41.33,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.59,210.21)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.33,0:12:41.37,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(707.09,210.15)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.33,0:12:41.37,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(707.09,210.15)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.37,0:12:41.41,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.11,210.07)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.37,0:12:41.41,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.11,210.07)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.41,0:12:41.45,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(704.99,210.56)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.41,0:12:41.45,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(704.99,210.56)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.45,0:12:41.50,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(704.34,211.59)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.45,0:12:41.50,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(704.34,211.59)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.50,0:12:41.54,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(704.55,212.45)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.50,0:12:41.54,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(704.55,212.45)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.54,0:12:41.58,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(705.23,211.69)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.54,0:12:41.58,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(705.23,211.69)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.58,0:12:41.62,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(705.83,209.81)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.58,0:12:41.62,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(705.83,209.81)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.62,0:12:41.66,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.13,207.72)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.62,0:12:41.66,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.13,207.72)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.66,0:12:41.70,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.08,206.88)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.66,0:12:41.70,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.08,206.88)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.70,0:12:41.75,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.13,207.74)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.70,0:12:41.75,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.13,207.74)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.75,0:12:41.79,signs,,0,0,0,,{-5}{\pos(706.6,209.1)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\bord3.5\c&H25229E&\3c&H25229E&\blur1}Hiss
Dialogue: 1,0:12:41.75,0:12:41.79,signs,,0,0,0,,{-4}{\pos(706.6,209.1)\fscx96\fscy133\frz19.05\fnComic Strip MN\fsp5\c&H9B99FF&\blur1}Hiss
Dialogue: 0,0:12:41.87,0:12:41.91,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(-176.17,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:41.87,0:12:41.91,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(-170.17,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:41.91,0:12:41.96,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(-138.49,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:41.91,0:12:41.96,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(-132.49,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:41.96,0:12:42.00,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(-100.84,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:41.96,0:12:42.00,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(-94.84,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:42.04,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(-63.2,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.00,0:12:42.04,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(-57.2,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.04,0:12:42.08,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(-25.54,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.04,0:12:42.08,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(-19.54,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.08,0:12:42.12,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(12.13,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.08,0:12:42.12,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(18.13,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.12,0:12:42.16,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(49.82,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.12,0:12:42.16,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(55.82,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.16,0:12:42.21,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(87.46,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.16,0:12:42.21,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(93.46,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.21,0:12:42.25,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(125.13,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.21,0:12:42.25,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(131.13,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.25,0:12:42.29,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(162.81,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.25,0:12:42.29,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(168.81,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.29,0:12:42.33,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(200.37,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.29,0:12:42.33,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(206.37,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.33,0:12:42.37,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(238.02,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.33,0:12:42.37,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(244.02,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.37,0:12:42.41,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(275.7,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.37,0:12:42.41,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(281.7,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.41,0:12:42.46,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(313.36,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.41,0:12:42.46,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(319.36,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.46,0:12:42.50,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(351.02,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3\clip(m 285 278 l 592 2 13 0 54 368)}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.46,0:12:42.50,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(357.02,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1\clip(m 285 278 l 592 2 13 0 54 368)}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.50,0:12:42.54,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(388.7,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3\clip(m 292 199 l 507 2 25 6 60 190)}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.50,0:12:42.54,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(394.7,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1\clip(m 292 199 l 507 2 25 6 60 190)}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.54,0:12:42.58,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(426.32,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3\clip(m 243 166 l 418 6 32 4 37 185)}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.54,0:12:42.58,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(432.32,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1\clip(m 243 166 l 418 6 32 4 37 185)}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.58,0:12:42.62,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(463.98,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3\clip(m 228 105 l 337 3 76 7 477 228 728 4 858 48 670 313 474 329)}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.58,0:12:42.62,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(469.98,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1\clip(m 228 105 l 337 3 76 7 477 228 728 4 858 48 670 313 474 329)}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.62,0:12:42.66,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(501.69,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3\clip(m 453 182 l 645 4 857 19 751 270)}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.62,0:12:42.66,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(507.69,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1\clip(m 453 182 l 645 4 857 19 751 270)}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.66,0:12:42.71,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(539.33,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3\clip(m 398 155 l 563 3 831 9 715 245)}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.66,0:12:42.71,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(545.33,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1\clip(m 398 155 l 563 3 831 9 715 245)}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.71,0:12:42.75,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(576.98,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3\clip(m 326 143 l 480 2 883 6 820 296)}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.71,0:12:42.75,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(582.98,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1\clip(m 326 143 l 480 2 883 6 820 296)}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.75,0:12:42.79,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(614.59,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.75,0:12:42.79,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(620.59,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.79,0:12:42.83,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(652.3,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.79,0:12:42.83,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(658.3,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1}Shoueidou
Dialogue: 0,0:12:42.83,0:12:42.87,signs,,0,0,0,,{-9}{\pos(690,86)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\c&H0A0605&\1a&H50&\blur3}Shoueidou
Dialogue: 1,0:12:42.83,0:12:42.87,signs,,0,0,0,,{-8}{\pos(696,79)\fscx252\fscy252\fnBrush Strokes\xshad-3\yshad4\c&H0A0605&\4c&H332D2D&\blur1}Shoueidou
Dialogue: 5,0:12:42.87,0:12:45.62,Default,,0,0,0,,Everyone is looking forward to your sweets, Grandpa!
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:45.58,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）みんな おじいちゃんの\N和菓子を楽しみにしているの
Dialogue: 5,0:12:45.62,0:12:48.63,Default,,0,0,0,,You know that better than anyone!
Dialogue: 0,0:12:45.87,0:12:48.59,Default-ja,,0,0,0,,おじいちゃんが いちばん\Nよく分かってるでしょう？
Dialogue: 0,0:12:49.29,0:12:55.18,Default-ja,,0,0,0,,（相米二）くそ…\N俺は 俺は… 孫の一大事に…
Dialogue: 5,0:12:49.33,0:12:50.38,Default,,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 5,0:12:50.71,0:12:54.65,Default,,0,0,0,,This... This is a big deal for my granddaughter, and I...
Dialogue: 5,0:12:55.29,0:12:57.01,Default,,0,0,0,,It'll be okay.
Dialogue: 0,0:12:55.30,0:12:59.97,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）おじいちゃん　大丈夫\N私 ちゃんと先生と話してくるから
Dialogue: 5,0:12:57.01,0:13:00.01,Default,,0,0,0,,I'm going to have a good talk with her teacher,
Dialogue: 0,0:13:00.14,0:13:01.93,Default-ja,,0,0,0,,（相米二）クッ…\N（あかり）大丈夫よ
Dialogue: 5,0:13:00.81,0:13:01.97,Default,,0,0,0,,so it'll be all right.
Dialogue: 0,0:13:02.43,0:13:04.43,Default-ja,,0,0,0,,ここは私に任せて
Dialogue: 5,0:13:02.44,0:13:04.48,Default,,0,0,0,,Leave this to me!
Dialogue: 5,0:13:04.84,0:13:06.72,Default,,0,0,0,,I promise it'll be okay!
Dialogue: 0,0:13:04.85,0:13:06.81,Default-ja,,0,0,0,,ホントに大丈夫だから
Dialogue: 5,0:13:14.25,0:13:15.31,Default,,0,0,0,,Akari...
Dialogue: 0,0:13:14.28,0:13:18.20,Default-ja,,0,0,0,,（美香子(みかこ)）\Nあかり…　あかり ごめんね
Dialogue: 5,0:13:16.39,0:13:18.24,Default,,0,0,0,,Akari, I'm sorry.
Dialogue: 5,0:13:23.57,0:13:25.04,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:13:23.58,0:13:25.00,Default-ja,,0,0,0,,（美香子）私は…
Dialogue: 0,0:13:26.25,0:13:29.25,Default-ja,,0,0,0,,あなたに 私は なんて苦労を…
Dialogue: 5,0:13:26.27,0:13:29.29,Default,,0,0,0,,I've put you through so much.
Dialogue: 0,0:13:29.63,0:13:31.50,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）そんなこと言わないで
Dialogue: 5,0:13:29.65,0:13:31.54,Default,,0,0,0,,Don't talk like that.
Dialogue: 5,0:13:32.11,0:13:34.74,Default,,0,0,0,,Don't worry about Hina and Momo.
Dialogue: 0,0:13:32.13,0:13:35.76,Default-ja,,0,0,0,,ひなとモモのことは心配しないで\N大丈夫
Dialogue: 5,0:13:34.74,0:13:35.80,Default,,0,0,0,,They'll be okay.
Dialogue: 5,0:13:40.30,0:13:41.84,Default,,0,0,0,,It's all right.
Dialogue: 0,0:13:40.43,0:13:45.98,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）\N大丈夫　お母さんの分まで\N私が２人を守るから
Dialogue: 5,0:13:41.84,0:13:45.78,Default,,0,0,0,,I'll protect them for the both of us, Mom.
Dialogue: 0,0:13:52.40,0:13:53.40,Default-ja,,0,0,0,,ハァ…
Dialogue: 0,0:13:56.86,0:14:01.07,Default-ja,,0,0,0,,ハァ…　また同じ夢…
Dialogue: 5,0:13:58.89,0:14:00.67,Default,,0,0,0,,That dream again...
Dialogue: 5,0:14:02.12,0:14:03.39,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 0,0:14:02.12,0:14:05.54,Default-ja,,0,0,0,,どうしよう　目が覚めてばっかり
Dialogue: 5,0:14:03.39,0:14:05.31,Default,,0,0,0,,I can't sleep.
Dialogue: 5,0:14:06.55,0:14:08.32,Default,,0,0,0,,I need to get my sleep.
Dialogue: 0,0:14:06.58,0:14:10.42,Default-ja,,0,0,0,,しっかりしないと\Nあしたは三者面談なんだから
Dialogue: 5,0:14:08.32,0:14:10.46,Default,,0,0,0,,The parent-teacher conference is tomorrow.
Dialogue: 5,0:14:11.36,0:14:13.46,Default,,0,0,0,,And I made a promise...
Dialogue: 0,0:14:11.38,0:14:13.42,Default-ja,,0,0,0,,お母さんとも おじいちゃんとも…
Dialogue: 0,0:14:15.46,0:14:17.59,Default-ja,,0,0,0,,約束したんだもの
Dialogue: 5,0:14:15.49,0:14:17.40,Default,,0,0,0,,to Mom and Grandpa.
Dialogue: 5,0:14:31.60,0:14:33.62,Default,,0,0,0,,Well, goodbye.
Dialogue: 0,0:14:31.73,0:14:33.86,Default-ja,,0,0,0,,（高城の母親）\Nでは 失礼いたします
Dialogue: 0,0:14:38.70,0:14:41.49,Default-ja,,0,0,0,,（国分）それじゃ 川本さん 中へ
Dialogue: 5,0:14:38.72,0:14:41.53,Default,,0,0,0,,Okay, Kawamoto, please come in.
Dialogue: 0,0:14:41.66,0:14:43.20,Default-ja,,0,0,0,,（女子生徒たち）ハァハァ…\N（女子生徒）先生！
Dialogue: 5,0:14:42.28,0:14:43.24,Default,,0,0,0,,Sir!
Dialogue: 5,0:14:43.24,0:14:44.53,Default,,0,0,0,,Mr. Kokubu!
Dialogue: 0,0:14:43.33,0:14:46.24,Default-ja,,0,0,0,,（女子生徒）国分先生！\N（国分）何だ？　どうした？
Dialogue: 5,0:14:44.53,0:14:46.29,Default,,0,0,0,,What is it? What's wrong?
Dialogue: 5,0:14:46.29,0:14:48.04,Default,,0,0,0,,Ueda was screwing around...
Dialogue: 0,0:14:46.41,0:14:48.00,Default-ja,,0,0,0,,（女子生徒）\N上田(うえだ)君が ふざけてて…
Dialogue: 5,0:14:48.04,0:14:49.54,Default,,0,0,0,,And she broke the window with a mop!
Dialogue: 0,0:14:48.16,0:14:49.50,Default-ja,,0,0,0,,（女子生徒）\Nモップで窓割っちゃって…
Dialogue: 5,0:14:49.54,0:14:50.92,Default,,0,0,0,,Huh? Was anyone hurt?!
Dialogue: 0,0:14:49.66,0:14:50.87,Default-ja,,0,0,0,,（国分）はぁ？　ケガは？
Dialogue: 5,0:14:50.92,0:14:52.11,Default,,0,0,0,,Suzuki was!
Dialogue: 0,0:14:51.04,0:14:53.25,Default-ja,,0,0,0,,（女子生徒Ａ）鈴木(すずき)君が…\N（女子生徒Ｂ）手から血が…
Dialogue: 5,0:14:52.11,0:14:53.29,Default,,0,0,0,,His hand is bleeding!
Dialogue: 5,0:14:53.29,0:14:54.37,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:14:53.42,0:14:56.25,Default-ja,,0,0,0,,ええっ？　何やってんだ あいつ！
Dialogue: 5,0:14:54.37,0:14:56.30,Default,,0,0,0,,What was that kid thinking?
Dialogue: 5,0:14:56.30,0:14:57.99,Default,,0,0,0,,Sorry about this.
Dialogue: 0,0:14:56.42,0:14:57.88,Default-ja,,0,0,0,,あっ じゃ ちょっと すみません
Dialogue: 5,0:14:57.99,0:15:00.40,Default,,0,0,0,,Kawamoto, can you wait in there with your sister?
Dialogue: 0,0:14:58.01,0:15:01.84,Default-ja,,0,0,0,,川本　お姉さんと中で待っててくれ\Nすぐ戻るんで
Dialogue: 5,0:15:00.40,0:15:01.91,Default,,0,0,0,,I'll be right back!
Dialogue: 5,0:15:01.91,0:15:03.57,Default,,0,0,0,,For crying out loud!
Dialogue: 0,0:15:01.97,0:15:06.26,Default-ja,,0,0,0,,ああ もう！　…たく あいつら\N面倒ばっかかけやがって！
Dialogue: 5,0:15:03.57,0:15:06.31,Default,,0,0,0,,These kids are always causing trouble!
Dialogue: 5,0:15:06.31,0:15:10.06,Default,,0,0,0,,I'm suddenly in charge of two classes, \Nbut they won't even let me catch my breath!
Dialogue: 0,0:15:06.47,0:15:10.02,Default-ja,,0,0,0,,こっちは急な ふたクラス担任で\Nヒイヒイ言ってるっつうのに！
Dialogue: 5,0:15:10.69,0:15:11.69,Default,,0,0,0,,Hey, Kobayashi!
Dialogue: 0,0:15:10.69,0:15:14.52,Default-ja,,0,0,0,,あっ 小林(こばやし)！　先 行って\Nガラス触んなって言って！
Dialogue: 5,0:15:11.69,0:15:14.34,Default,,0,0,0,,Run ahead and tell everyone to stay away from the glass!
Dialogue: 5,0:15:15.89,0:15:18.79,Default,,0,0,0,,Well, we'll be on our way.
Dialogue: 0,0:15:15.90,0:15:18.90,Default-ja,,0,0,0,,（母親）\Nそれじゃ 私どもも この辺で
Dialogue: 0,0:15:19.03,0:15:21.91,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）\Nあっ はい　失礼いたします
Dialogue: 5,0:15:19.73,0:15:20.64,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 5,0:15:20.64,0:15:21.95,Default,,0,0,0,,We'll go inside, then.
Dialogue: 5,0:15:23.60,0:15:26.08,Default,,0,0,0,,Oh, that's right.
Dialogue: 5,0:15:26.08,0:15:30.83,Default,,0,0,0,,You know, for us, the most important thing this year is the high school entrance exams.
Dialogue: 0,0:15:26.28,0:15:30.79,Default-ja,,0,0,0,,まあ うちとしましてはね 今年は\Nなんといっても受験ですし—
Dialogue: 5,0:15:32.33,0:15:36.59,Default,,0,0,0,,So I think it'd be better not to make any waves.
Dialogue: 0,0:15:32.46,0:15:36.80,Default-ja,,0,0,0,,事を荒だてないほうがいいんじゃ\Nないのかって思っているんですよ
Dialogue: 5,0:15:39.46,0:15:43.97,Default,,0,0,0,,Well, going forward,\N if you would advise your little sister to watch it...
Dialogue: 0,0:15:39.59,0:15:43.93,Default-ja,,0,0,0,,まあ この先は 妹さんにも\N気をつけていただくとして
Dialogue: 5,0:15:43.97,0:15:46.65,Default,,0,0,0,,Then I wouldn't have to...
Dialogue: 0,0:15:44.14,0:15:46.68,Default-ja,,0,0,0,,そうすれば こちらとしましても…
Dialogue: 5,0:15:47.22,0:15:49.25,Default,,0,0,0,,Well, you know...
Dialogue: 0,0:15:47.39,0:15:49.35,Default-ja,,0,0,0,,まあ…　ねっ？
Dialogue: 5,0:15:53.49,0:15:56.61,Default,,0,0,0,,What do you mean by that?
Dialogue: 0,0:15:53.52,0:15:56.56,Default-ja,,0,0,0,,それは どういうことでしょう？
Dialogue: 0,0:15:56.77,0:16:00.82,Default-ja,,0,0,0,,ハァ…\N話は娘から十分 聞きました
Dialogue: 5,0:15:57.89,0:16:00.86,Default,,0,0,0,,My daughter told me everything I need to know.
Dialogue: 0,0:16:01.24,0:16:04.61,Default-ja,,0,0,0,,まあ いろいろと\N問題のある妹さんみたいですけれど
Dialogue: 5,0:16:01.25,0:16:04.66,Default,,0,0,0,,It seems like your sister has some issues.
Dialogue: 5,0:16:06.11,0:16:08.53,Default,,0,0,0,,As far as I'm concerned...
Dialogue: 0,0:16:06.12,0:16:08.33,Default-ja,,0,0,0,,（母親）うちとしましてはね…
Dialogue: 5,0:16:09.79,0:16:14.25,Default,,0,0,0,,I don't think my sister has any issues.
Dialogue: 0,0:16:09.91,0:16:14.21,Default-ja,,0,0,0,,妹に問題があったと\N私は全く思っていません
Dialogue: 5,0:16:14.25,0:16:15.42,Default,,0,0,0,,In fact,
Dialogue: 0,0:16:14.33,0:16:15.38,Default-ja,,0,0,0,,…というより—
Dialogue: 0,0:16:15.79,0:16:18.29,Default-ja,,0,0,0,,おっしゃってることが\N全く分からないのですが
Dialogue: 5,0:16:15.80,0:16:18.34,Default,,0,0,0,,I have no idea what you're talking about.
Dialogue: 5,0:16:19.25,0:16:21.01,Default,,0,0,0,,She doesn't have any issues?!
Dialogue: 0,0:16:19.38,0:16:20.96,Default-ja,,0,0,0,,（母親）\N“問題がない”ですって!?
Dialogue: 0,0:16:21.34,0:16:24.59,Default-ja,,0,0,0,,うちのめぐみを陥れるようなこと\N言い触らしておいて…
Dialogue: 5,0:16:21.35,0:16:24.63,Default,,0,0,0,,She spread rumors about my daughter being a thief!
Dialogue: 5,0:16:26.89,0:16:28.80,Default,,0,0,0,,What does she have against my daughter?!
Dialogue: 0,0:16:27.01,0:16:30.35,Default-ja,,0,0,0,,（母親）一体 何の嫌がらせなの？\Nああ 腹立たしいこと！
Dialogue: 5,0:16:28.80,0:16:30.39,Default,,0,0,0,,This is so upsetting!
Dialogue: 5,0:16:30.39,0:16:31.27,Default,,0,0,0,,Mrs. Takagi!
Dialogue: 0,0:16:30.52,0:16:31.22,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）高城さん
Dialogue: 5,0:16:31.93,0:16:35.02,Default,,0,0,0,,Do you have honest conversations with your daughter?
Dialogue: 0,0:16:32.23,0:16:34.98,Default-ja,,0,0,0,,娘さんと いつも\Nちゃんと会話なさってますか？
Dialogue: 5,0:16:35.02,0:16:38.48,Default,,0,0,0,,Do you truly understand what's going on in her head?
Dialogue: 0,0:16:35.15,0:16:38.44,Default-ja,,0,0,0,,今 何を考えているのか\Nちゃんと理解していますか？
Dialogue: 5,0:16:38.48,0:16:41.28,Default,,0,0,0,,Your daughter is the one who's been a bully.
Dialogue: 0,0:16:38.73,0:16:41.23,Default-ja,,0,0,0,,いじめをしていたのは\Nあなたの娘さんですよ
Dialogue: 5,0:16:41.28,0:16:42.66,Default,,0,0,0,,Shut your mouth!
Dialogue: 0,0:16:41.40,0:16:42.57,Default-ja,,0,0,0,,（母親）お黙りなさい！
Dialogue: 5,0:16:42.66,0:16:45.53,Default,,0,0,0,,I've heard enough false accusations! How low can you be?
Dialogue: 0,0:16:42.69,0:16:45.49,Default-ja,,0,0,0,,言いがかりにも程があります\Nどこまで卑劣なの？
Dialogue: 0,0:16:45.66,0:16:49.08,Default-ja,,0,0,0,,ええっ？　ああっ！　勃発しとる！
Dialogue: 0,0:16:46.28,0:16:46.32,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(1000.02,320.68)\fscx153.77\fscy153.77\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:46.28,0:16:46.32,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(1000.02,320.68)\fscx153.77\fscy153.77\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:46.32,0:16:46.37,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(991.58,312.48)\fscx154.32\fscy154.32\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:46.32,0:16:46.37,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(991.58,312.48)\fscx154.32\fscy154.32\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:46.37,0:16:46.41,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(994.63,309.19)\fscx154.88\fscy154.88\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:46.37,0:16:46.41,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(994.63,309.19)\fscx154.88\fscy154.88\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:46.41,0:16:46.45,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(978.49,319.07)\fscx155.63\fscy155.63\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:46.41,0:16:46.45,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(978.49,319.07)\fscx155.63\fscy155.63\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:46.45,0:16:46.49,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(963.65,316.7)\fscx156.1\fscy156.1\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:46.45,0:16:46.49,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(963.65,316.7)\fscx156.1\fscy156.1\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:46.49,0:16:46.53,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(974.95,316.83)\fscx156.56\fscy156.56\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:46.49,0:16:46.53,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(974.95,316.83)\fscx156.56\fscy156.56\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:46.53,0:16:46.57,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(964.44,307.18)\fscx157.22\fscy157.22\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:46.53,0:16:46.57,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(964.44,307.18)\fscx157.22\fscy157.22\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:46.57,0:16:46.62,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(937.3,305.48)\fscx157.79\fscy157.79\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:46.57,0:16:46.62,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(937.3,305.48)\fscx157.79\fscy157.79\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:46.62,0:16:46.66,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(923.51,303.46)\fscx158.06\fscy158.06\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:46.62,0:16:46.66,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(923.51,303.46)\fscx158.06\fscy158.06\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:46.66,0:16:46.70,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(918.42,299.46)\fscx158.83\fscy158.83\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:46.66,0:16:46.70,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(918.42,299.46)\fscx158.83\fscy158.83\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:46.70,0:16:46.74,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(932.52,301.26)\fscx159.12\fscy159.12\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:46.70,0:16:46.74,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(932.52,301.26)\fscx159.12\fscy159.12\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:46.74,0:16:46.78,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(928.1,306.91)\fscx159.57\fscy159.57\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:46.74,0:16:46.78,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(928.1,306.91)\fscx159.57\fscy159.57\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:46.78,0:16:46.82,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(921.55,307.74)\fscx160.14\fscy160.14\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:46.78,0:16:46.82,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(921.55,307.74)\fscx160.14\fscy160.14\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:46.82,0:16:46.87,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(897.18,316.2)\fscx160.81\fscy160.81\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:46.82,0:16:46.87,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(897.18,316.2)\fscx160.81\fscy160.81\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:46.87,0:16:46.91,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(891.57,309.46)\fscx161.07\fscy161.07\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:46.87,0:16:46.91,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(891.57,309.46)\fscx161.07\fscy161.07\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:46.91,0:16:46.95,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(887.8,296.14)\fscx161.36\fscy161.36\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:46.91,0:16:46.95,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(887.8,296.14)\fscx161.36\fscy161.36\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:46.95,0:16:46.99,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(892.7,302.14)\fscx161.91\fscy161.91\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:46.95,0:16:46.99,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(892.7,302.14)\fscx161.91\fscy161.91\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:46.99,0:16:47.03,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(885.68,303.32)\fscx162.27\fscy162.27\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:46.99,0:16:47.03,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(885.68,303.32)\fscx162.27\fscy162.27\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.03,0:16:47.07,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(876,305.51)\fscx162.81\fscy162.81\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.03,0:16:47.07,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(876,305.51)\fscx162.81\fscy162.81\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.07,0:16:47.12,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(868.16,302.69)\fscx163.38\fscy163.38\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.07,0:16:47.12,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(868.16,302.69)\fscx163.38\fscy163.38\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.12,0:16:47.16,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(849.46,298.34)\fscx163.86\fscy163.86\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.12,0:16:47.16,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(849.46,298.34)\fscx163.86\fscy163.86\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.16,0:16:47.20,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(845.91,292.07)\fscx164.13\fscy164.13\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.16,0:16:47.20,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(845.91,292.07)\fscx164.13\fscy164.13\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.20,0:16:47.24,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(851.74,291.69)\fscx164.45\fscy164.45\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.20,0:16:47.24,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(851.74,291.69)\fscx164.45\fscy164.45\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.24,0:16:47.28,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(836.07,288.58)\fscx164.97\fscy164.97\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.24,0:16:47.28,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(836.07,288.58)\fscx164.97\fscy164.97\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.28,0:16:47.33,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(816.75,287.72)\fscx165.51\fscy165.51\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.28,0:16:47.33,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(816.75,287.72)\fscx165.51\fscy165.51\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 5,0:16:47.31,0:16:49.15,Default,,0,0,0,,They're clashing?
Dialogue: 0,0:16:47.33,0:16:47.37,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(805.56,297.94)\fscx166.04\fscy166.04\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.33,0:16:47.37,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(805.56,297.94)\fscx166.04\fscy166.04\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.37,0:16:47.41,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(787.28,307.84)\fscx166.27\fscy166.27\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.37,0:16:47.41,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(787.28,307.84)\fscx166.27\fscy166.27\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.41,0:16:47.45,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(783.64,302.75)\fscx166.67\fscy166.67\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.41,0:16:47.45,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(783.64,302.75)\fscx166.67\fscy166.67\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.45,0:16:47.49,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(773.7,308)\fscx167.17\fscy167.17\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.45,0:16:47.49,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(773.7,308)\fscx167.17\fscy167.17\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.49,0:16:47.53,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(769.18,296)\fscx167.88\fscy167.88\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.49,0:16:47.53,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(769.18,296)\fscx167.88\fscy167.88\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.53,0:16:47.58,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(774.04,290.53)\fscx168.08\fscy168.08\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.53,0:16:47.58,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(774.04,290.53)\fscx168.08\fscy168.08\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.58,0:16:47.62,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(769.52,284.15)\fscx168.76\fscy168.76\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.58,0:16:47.62,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(769.52,284.15)\fscx168.76\fscy168.76\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.62,0:16:47.66,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(768.46,287.68)\fscx169.31\fscy169.31\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.62,0:16:47.66,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(768.46,287.68)\fscx169.31\fscy169.31\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.66,0:16:47.70,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(762.52,305.42)\fscx170.07\fscy170.07\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.66,0:16:47.70,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(762.52,305.42)\fscx170.07\fscy170.07\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.70,0:16:47.74,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(751.57,304.78)\fscx170.5\fscy170.5\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.70,0:16:47.74,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(751.57,304.78)\fscx170.5\fscy170.5\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.74,0:16:47.78,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(740.64,310.89)\fscx171.07\fscy171.07\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.74,0:16:47.78,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(740.64,310.89)\fscx171.07\fscy171.07\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.78,0:16:47.83,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(725.89,302.93)\fscx171.47\fscy171.47\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.78,0:16:47.83,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(725.89,302.93)\fscx171.47\fscy171.47\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.83,0:16:47.87,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(726.47,289.78)\fscx172.21\fscy172.21\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.83,0:16:47.87,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(726.47,289.78)\fscx172.21\fscy172.21\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.87,0:16:47.91,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(719.3,298.65)\fscx172.59\fscy172.59\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.87,0:16:47.91,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(719.3,298.65)\fscx172.59\fscy172.59\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.91,0:16:47.95,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(707.26,304.34)\fscx173.13\fscy173.13\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.91,0:16:47.95,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(707.26,304.34)\fscx173.13\fscy173.13\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.95,0:16:47.99,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(700.5,289.86)\fscx173.93\fscy173.93\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.95,0:16:47.99,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(700.5,289.86)\fscx173.93\fscy173.93\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:47.99,0:16:48.03,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(693.72,303.07)\fscx174.46\fscy174.46\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:47.99,0:16:48.03,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(693.72,303.07)\fscx174.46\fscy174.46\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.03,0:16:48.08,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(683.06,306.59)\fscx174.8\fscy174.8\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.03,0:16:48.08,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(683.06,306.59)\fscx174.8\fscy174.8\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.08,0:16:48.12,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(676.25,293.75)\fscx175.44\fscy175.44\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.08,0:16:48.12,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(676.25,293.75)\fscx175.44\fscy175.44\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.12,0:16:48.16,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(661.55,288)\fscx176.15\fscy176.15\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.12,0:16:48.16,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(661.55,288)\fscx176.15\fscy176.15\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.16,0:16:48.20,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(643.02,285.7)\fscx176.4\fscy176.4\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.16,0:16:48.20,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(643.02,285.7)\fscx176.4\fscy176.4\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.20,0:16:48.24,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(644.26,286.98)\fscx176.88\fscy176.88\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.20,0:16:48.24,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(644.26,286.98)\fscx176.88\fscy176.88\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.24,0:16:48.28,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(660.77,286.99)\fscx177.59\fscy177.59\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.24,0:16:48.28,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(660.77,286.99)\fscx177.59\fscy177.59\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.28,0:16:48.33,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(653.51,287.54)\fscx178.05\fscy178.05\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.28,0:16:48.33,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(653.51,287.54)\fscx178.05\fscy178.05\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.33,0:16:48.37,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(618.14,290.05)\fscx178.65\fscy178.65\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.33,0:16:48.37,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(618.14,290.05)\fscx178.65\fscy178.65\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.37,0:16:48.41,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(607.4,290.19)\fscx179.03\fscy179.03\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.37,0:16:48.41,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(607.4,290.19)\fscx179.03\fscy179.03\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.41,0:16:48.45,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(618.88,289.98)\fscx179.71\fscy179.71\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.41,0:16:48.45,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(618.88,289.98)\fscx179.71\fscy179.71\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.45,0:16:48.49,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(612.31,282.65)\fscx180.41\fscy180.41\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.45,0:16:48.49,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(612.31,282.65)\fscx180.41\fscy180.41\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.49,0:16:48.53,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(598.41,279.69)\fscx180.68\fscy180.68\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.49,0:16:48.53,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(598.41,279.69)\fscx180.68\fscy180.68\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.53,0:16:48.58,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(590.47,277.82)\fscx181.2\fscy181.2\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.53,0:16:48.58,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(590.47,277.82)\fscx181.2\fscy181.2\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.58,0:16:48.62,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(571.04,279.06)\fscx181.67\fscy181.67\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.58,0:16:48.62,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(571.04,279.06)\fscx181.67\fscy181.67\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.62,0:16:48.66,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(568.8,265.62)\fscx182.21\fscy182.21\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.62,0:16:48.66,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(568.8,265.62)\fscx182.21\fscy182.21\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.66,0:16:48.70,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(568.33,265.6)\fscx182.66\fscy182.66\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.66,0:16:48.70,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(568.33,265.6)\fscx182.66\fscy182.66\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.70,0:16:48.74,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(567.64,271.71)\fscx182.83\fscy182.83\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.70,0:16:48.74,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(567.64,271.71)\fscx182.83\fscy182.83\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.74,0:16:48.78,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(564.11,264.23)\fscx183.8\fscy183.8\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.74,0:16:48.78,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(564.11,264.23)\fscx183.8\fscy183.8\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.78,0:16:48.83,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(546.25,275.62)\fscx184.18\fscy184.18\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.78,0:16:48.83,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(546.25,275.62)\fscx184.18\fscy184.18\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.83,0:16:48.87,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(522.87,278.53)\fscx184.53\fscy184.53\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.83,0:16:48.87,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(522.87,278.53)\fscx184.53\fscy184.53\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.87,0:16:48.91,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(524.88,288.32)\fscx185.38\fscy185.38\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.87,0:16:48.91,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(524.88,288.32)\fscx185.38\fscy185.38\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.91,0:16:48.95,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(531.95,283.37)\fscx185.73\fscy185.73\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.91,0:16:48.95,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(531.95,283.37)\fscx185.73\fscy185.73\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.95,0:16:48.99,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(526.43,266.97)\fscx186.12\fscy186.12\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.95,0:16:48.99,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(526.43,266.97)\fscx186.12\fscy186.12\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:48.99,0:16:49.04,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(512.83,273.99)\fscx186.7\fscy186.7\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:48.99,0:16:49.04,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(512.83,273.99)\fscx186.7\fscy186.7\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.04,0:16:49.08,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(500.01,272.73)\fscx187.26\fscy187.26\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.04,0:16:49.08,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(500.01,272.73)\fscx187.26\fscy187.26\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.08,0:16:49.12,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(500.63,272.54)\fscx187.93\fscy187.93\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.08,0:16:49.12,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(500.63,272.54)\fscx187.93\fscy187.93\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.12,0:16:49.16,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(480.49,268.93)\fscx188.65\fscy188.65\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.12,0:16:49.16,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(480.49,268.93)\fscx188.65\fscy188.65\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 5,0:16:49.15,0:16:51.54,Default,,0,0,0,,This is why I scheduled them at different times!
Dialogue: 0,0:16:49.16,0:16:49.20,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(460.96,266.65)\fscx188.91\fscy188.91\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.16,0:16:49.20,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(460.96,266.65)\fscx188.91\fscy188.91\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.20,0:16:49.24,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(455.22,263.2)\fscx189.59\fscy189.59\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.20,0:16:49.24,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(455.22,263.2)\fscx189.59\fscy189.59\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.20,0:16:51.49,Default-ja,,0,0,0,,だから わざわざ\N面談時間ズラしたっつうのに！
Dialogue: 0,0:16:49.24,0:16:49.29,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(462.82,279.55)\fscx190.02\fscy190.02\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.24,0:16:49.29,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(462.82,279.55)\fscx190.02\fscy190.02\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.29,0:16:49.33,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(447.65,281.67)\fscx190.38\fscy190.38\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.29,0:16:49.33,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(447.65,281.67)\fscx190.38\fscy190.38\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.33,0:16:49.37,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(439.18,287.71)\fscx191.25\fscy191.25\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.33,0:16:49.37,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(439.18,287.71)\fscx191.25\fscy191.25\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.37,0:16:49.41,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(438.44,275.2)\fscx191.69\fscy191.69\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.37,0:16:49.41,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(438.44,275.2)\fscx191.69\fscy191.69\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.41,0:16:49.45,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(437.72,255.75)\fscx192.18\fscy192.18\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.41,0:16:49.45,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(437.72,255.75)\fscx192.18\fscy192.18\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.45,0:16:49.49,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(425,259)\fscx193\fscy193\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.45,0:16:49.49,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(425,259)\fscx193\fscy193\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.49,0:16:49.54,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(409.04,265.86)\fscx193.12\fscy193.12\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.49,0:16:49.54,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(409.04,265.86)\fscx193.12\fscy193.12\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.54,0:16:49.58,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(411.79,260.28)\fscx193.68\fscy193.68\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.54,0:16:49.58,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(411.79,260.28)\fscx193.68\fscy193.68\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.58,0:16:49.62,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(401.49,266.12)\fscx194.49\fscy194.49\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.58,0:16:49.62,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(401.49,266.12)\fscx194.49\fscy194.49\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.62,0:16:49.66,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(389.51,276.34)\fscx194.99\fscy194.99\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.62,0:16:49.66,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(389.51,276.34)\fscx194.99\fscy194.99\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.66,0:16:49.70,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(386.65,269.27)\fscx195.46\fscy195.46\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.66,0:16:49.70,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(386.65,269.27)\fscx195.46\fscy195.46\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.70,0:16:49.74,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(390.32,274.19)\fscx195.82\fscy195.82\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.70,0:16:49.74,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(390.32,274.19)\fscx195.82\fscy195.82\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.74,0:16:49.79,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(377.58,266.25)\fscx196.57\fscy196.57\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.74,0:16:49.79,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(377.58,266.25)\fscx196.57\fscy196.57\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.79,0:16:49.83,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(376.1,257.19)\fscx197.23\fscy197.23\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.79,0:16:49.83,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(376.1,257.19)\fscx197.23\fscy197.23\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.83,0:16:49.87,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(362.28,269.12)\fscx197.59\fscy197.59\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.83,0:16:49.87,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(362.28,269.12)\fscx197.59\fscy197.59\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.87,0:16:49.91,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(339.96,273.27)\fscx197.82\fscy197.82\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.87,0:16:49.91,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(339.96,273.27)\fscx197.82\fscy197.82\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.87,0:16:49.91,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1368.3,222.29)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:49.87,0:16:49.91,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1368.3,222.29)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:49.87,0:16:49.91,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1321.87,596.21)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:49.87,0:16:49.91,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1321.87,596.21)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:49.91,0:16:49.95,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(344.78,272)\fscx198.52\fscy198.52\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.91,0:16:49.95,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(344.78,272)\fscx198.52\fscy198.52\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.91,0:16:49.95,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1378.15,215.24)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:49.91,0:16:49.95,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1333.73,589.67)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:49.91,0:16:49.95,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1333.73,589.67)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:49.95,0:16:49.99,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(347.81,265.08)\fscx199.03\fscy199.03\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.95,0:16:49.99,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(347.81,265.08)\fscx199.03\fscy199.03\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.95,0:16:49.99,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1382.53,208.91)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:49.95,0:16:49.99,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1338.02,583.42)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:49.95,0:16:49.99,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1338.02,583.42)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:49.99,0:16:50.04,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(318.94,258.79)\fscx199.29\fscy199.29\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:49.99,0:16:50.04,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(318.94,258.79)\fscx199.29\fscy199.29\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:49.99,0:16:50.04,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1354.56,202.97)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:49.99,0:16:50.04,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1354.56,202.97)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:49.99,0:16:50.04,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1310.02,577.42)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:49.99,0:16:50.04,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1310.02,577.42)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.04,0:16:50.08,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(304.38,260.79)\fscx200.05\fscy200.05\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.04,0:16:50.08,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(304.38,260.79)\fscx200.05\fscy200.05\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.04,0:16:50.08,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1346.75,195.94)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.04,0:16:50.08,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1346.75,195.94)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.04,0:16:50.08,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1288.92,589.24)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.04,0:16:50.08,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1288.92,589.24)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.08,0:16:50.12,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(302.27,260.45)\fscx200.62\fscy200.62\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.08,0:16:50.12,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(302.27,260.45)\fscx200.62\fscy200.62\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.08,0:16:50.12,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1345.99,196.25)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.08,0:16:50.12,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1345.99,196.25)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.08,0:16:50.12,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1288.22,589.51)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.08,0:16:50.12,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1288.22,589.51)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.12,0:16:50.16,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(303.86,257.95)\fscx201.11\fscy201.11\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.12,0:16:50.16,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(303.86,257.95)\fscx201.11\fscy201.11\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.12,0:16:50.16,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1348.88,194.36)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.12,0:16:50.16,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1348.88,194.36)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.12,0:16:50.16,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1291.11,587.59)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.12,0:16:50.16,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1291.11,587.59)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.16,0:16:50.20,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(305.67,260.34)\fscx201.63\fscy201.63\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.16,0:16:50.20,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(305.67,260.34)\fscx201.63\fscy201.63\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.16,0:16:50.20,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1357.17,187.41)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.16,0:16:50.20,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1357.17,187.41)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.16,0:16:50.20,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1286.16,599.55)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.16,0:16:50.20,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1286.16,599.55)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.20,0:16:50.24,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(298.04,250.49)\fscx201.93\fscy201.93\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.20,0:16:50.24,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(298.04,250.49)\fscx201.93\fscy201.93\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.20,0:16:50.24,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1350.49,177.94)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.20,0:16:50.24,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1350.49,177.94)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.20,0:16:50.24,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1279.46,590.07)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.20,0:16:50.24,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1279.46,590.07)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.24,0:16:50.29,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(276.21,251.47)\fscx202.46\fscy202.46\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.24,0:16:50.29,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(276.21,251.47)\fscx202.46\fscy202.46\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.24,0:16:50.29,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1329.96,179.54)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.24,0:16:50.29,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1329.96,179.54)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.24,0:16:50.29,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1258.94,591.7)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.24,0:16:50.29,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1258.94,591.7)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.29,0:16:50.33,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(266.9,258.01)\fscx202.96\fscy202.96\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.29,0:16:50.33,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(266.9,258.01)\fscx202.96\fscy202.96\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.29,0:16:50.33,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1315.1,199.9)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.29,0:16:50.33,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1315.1,199.9)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.29,0:16:50.33,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1256.35,592.79)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.29,0:16:50.33,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1256.35,592.79)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.33,0:16:50.37,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(255.68,260.2)\fscx203.41\fscy203.41\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.33,0:16:50.37,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(255.68,260.2)\fscx203.41\fscy203.41\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.33,0:16:50.37,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1305.12,202.65)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.33,0:16:50.37,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1305.12,202.65)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.33,0:16:50.37,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1246.36,595.53)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.33,0:16:50.37,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1246.36,595.53)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.37,0:16:50.41,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(258.18,254.11)\fscx203.83\fscy203.83\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.37,0:16:50.41,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(258.18,254.11)\fscx203.83\fscy203.83\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.37,0:16:50.41,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1308.85,197.04)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.37,0:16:50.41,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1308.85,197.04)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.37,0:16:50.41,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1250.07,589.96)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.37,0:16:50.41,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1250.07,589.96)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.41,0:16:50.45,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(253,266.05)\fscx204.44\fscy204.44\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.41,0:16:50.45,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(253,266.05)\fscx204.44\fscy204.44\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.41,0:16:50.45,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1298.18,222.93)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.41,0:16:50.45,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1298.18,222.93)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.41,0:16:50.45,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1251.68,596.57)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.41,0:16:50.45,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1251.68,596.57)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.45,0:16:50.50,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(224.31,266.91)\fscx204.95\fscy204.95\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.45,0:16:50.50,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(224.31,266.91)\fscx204.95\fscy204.95\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.45,0:16:50.50,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1270.79,224.42)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.45,0:16:50.50,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1270.79,224.42)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.45,0:16:50.50,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1224.32,598.1)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.45,0:16:50.50,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1224.32,598.1)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.50,0:16:50.54,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(217.43,254.41)\fscx205.41\fscy205.41\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.50,0:16:50.54,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(217.43,254.41)\fscx205.41\fscy205.41\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.50,0:16:50.54,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1265.19,212.37)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.50,0:16:50.54,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1265.19,212.37)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.50,0:16:50.54,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1218.71,586.06)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.50,0:16:50.54,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1218.71,586.06)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.54,0:16:50.58,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(229.23,254.95)\fscx205.96\fscy205.96\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.54,0:16:50.58,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(229.23,254.95)\fscx205.96\fscy205.96\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.54,0:16:50.58,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1281.74,206.97)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.54,0:16:50.58,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1281.74,206.97)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.54,0:16:50.58,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1237.2,581.29)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.54,0:16:50.58,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1237.2,581.29)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.58,0:16:50.62,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(214.57,256.1)\fscx206.45\fscy206.45\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.58,0:16:50.62,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(214.57,256.1)\fscx206.45\fscy206.45\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.58,0:16:50.62,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1268.48,208.6)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.58,0:16:50.62,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1268.48,208.6)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.58,0:16:50.62,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1223.91,583.02)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.58,0:16:50.62,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1223.91,583.02)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.62,0:16:50.66,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(196.88,256.1)\fscx206.89\fscy206.89\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.62,0:16:50.66,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(196.88,256.1)\fscx206.89\fscy206.89\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.62,0:16:50.66,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1251.9,209.15)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.62,0:16:50.66,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1251.9,209.15)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.62,0:16:50.66,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1207.41,583.52)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.62,0:16:50.66,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1207.41,583.52)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.66,0:16:50.70,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(204.55,246.93)\fscx207.13\fscy207.13\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.66,0:16:50.70,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(204.55,246.93)\fscx207.13\fscy207.13\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.66,0:16:50.70,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1265.61,190.36)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.66,0:16:50.70,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1265.61,190.36)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.66,0:16:50.70,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1207.87,583.56)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.66,0:16:50.70,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1207.87,583.56)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.70,0:16:50.75,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(198.69,257.34)\fscx207.87\fscy207.87\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.70,0:16:50.75,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(198.69,257.34)\fscx207.87\fscy207.87\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.70,0:16:50.75,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1261.45,201.64)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.70,0:16:50.75,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1261.45,201.64)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.70,0:16:50.75,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1203.71,594.84)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.70,0:16:50.75,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1203.71,594.84)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.75,0:16:50.79,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(188.25,264.41)\fscx208.25\fscy208.25\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.75,0:16:50.79,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(188.25,264.41)\fscx208.25\fscy208.25\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.75,0:16:50.79,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1252.16,209.15)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.75,0:16:50.79,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1252.16,209.15)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.75,0:16:50.79,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1194.39,602.34)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.75,0:16:50.79,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1194.39,602.34)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.79,0:16:50.83,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(175.56,252.14)\fscx208.74\fscy208.74\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.79,0:16:50.83,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(175.56,252.14)\fscx208.74\fscy208.74\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.79,0:16:50.83,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1245.79,187.53)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.79,0:16:50.83,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1245.79,187.53)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.79,0:16:50.83,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1174.77,599.64)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.79,0:16:50.83,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1174.77,599.64)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.83,0:16:50.87,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(173.77,249.04)\fscx209.41\fscy209.41\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.83,0:16:50.87,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(173.77,249.04)\fscx209.41\fscy209.41\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.83,0:16:50.87,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1245.58,185.19)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.83,0:16:50.87,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1245.58,185.19)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.83,0:16:50.87,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1174.57,597.3)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.83,0:16:50.87,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1174.57,597.3)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.87,0:16:50.91,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(172.15,245.1)\fscx209.81\fscy209.81\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.87,0:16:50.91,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(172.15,245.1)\fscx209.81\fscy209.81\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.87,0:16:50.91,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1245.11,181.77)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.87,0:16:50.91,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1245.11,181.77)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.87,0:16:50.91,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1174.13,593.91)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.87,0:16:50.91,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1174.13,593.91)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.91,0:16:50.95,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(143.31,244.58)\fscx210.13\fscy210.13\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.91,0:16:50.95,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(143.31,244.58)\fscx210.13\fscy210.13\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.91,0:16:50.95,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1210.36,194.82)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.91,0:16:50.95,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1210.36,194.82)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.91,0:16:50.95,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1151.68,587.73)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.91,0:16:50.95,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1151.68,587.73)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:50.95,0:16:51.00,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(139.65,261.35)\fscx210.72\fscy210.72\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:50.95,0:16:51.00,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(139.65,261.35)\fscx210.72\fscy210.72\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:50.95,0:16:51.00,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1208.13,212.3)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:50.95,0:16:51.00,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1208.13,212.3)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:50.95,0:16:51.00,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1149.41,605.21)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:50.95,0:16:51.00,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1149.41,605.21)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:51.04,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(135.42,263.86)\fscx211.07\fscy211.07\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:51.00,0:16:51.04,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(135.42,263.86)\fscx211.07\fscy211.07\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:51.04,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1205.1,215.24)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:51.00,0:16:51.04,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1205.1,215.24)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:51.04,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1146.4,608.2)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:51.00,0:16:51.04,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1146.4,608.2)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:51.04,0:16:51.08,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(119.23,255.99)\fscx211.61\fscy211.61\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:51.04,0:16:51.08,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(119.23,255.99)\fscx211.61\fscy211.61\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:51.04,0:16:51.08,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1183.32,221.26)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:51.04,0:16:51.08,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1183.32,221.26)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:51.04,0:16:51.08,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1136.93,594.95)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:51.04,0:16:51.08,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1136.93,594.95)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:51.08,0:16:51.12,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(121.24,239.82)\fscx212.12\fscy212.12\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:51.08,0:16:51.12,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(121.24,239.82)\fscx212.12\fscy212.12\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:51.08,0:16:51.12,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1186.64,205.74)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:51.08,0:16:51.12,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1186.64,205.74)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:51.08,0:16:51.12,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1140.22,579.45)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:51.08,0:16:51.12,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1140.22,579.45)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:51.12,0:16:51.16,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(117.93,235.78)\fscx212.45\fscy212.45\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:51.12,0:16:51.16,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(117.93,235.78)\fscx212.45\fscy212.45\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:51.12,0:16:51.16,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1184.3,202.08)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:51.12,0:16:51.16,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1184.3,202.08)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:51.12,0:16:51.16,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1137.95,575.71)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:51.12,0:16:51.16,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1137.95,575.71)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:51.16,0:16:51.20,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(116.51,242.46)\fscx213.22\fscy213.22\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:51.16,0:16:51.20,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(116.51,242.46)\fscx213.22\fscy213.22\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:51.16,0:16:51.20,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1188.05,203.05)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:51.16,0:16:51.20,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1188.05,203.05)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:51.16,0:16:51.20,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1143.6,577.36)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:51.16,0:16:51.20,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1143.6,577.36)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:51.20,0:16:51.25,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(114.63,251.65)\fscx213.76\fscy213.76\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:51.20,0:16:51.25,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(114.63,251.65)\fscx213.76\fscy213.76\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:51.20,0:16:51.25,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1187.47,212.84)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:51.20,0:16:51.25,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1187.47,212.84)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:51.20,0:16:51.25,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1143.05,587.1)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:51.20,0:16:51.25,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1143.05,587.1)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:51.25,0:16:51.29,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(112.34,251.93)\fscx214.05\fscy214.05\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:51.25,0:16:51.29,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(112.34,251.93)\fscx214.05\fscy214.05\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:51.25,0:16:51.29,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1186.15,213.61)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:51.25,0:16:51.29,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1186.15,213.61)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:51.25,0:16:51.29,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1141.75,587.85)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:51.25,0:16:51.29,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1141.75,587.85)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:51.29,0:16:51.33,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(89.54,249)\fscx214.45\fscy214.45\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:51.29,0:16:51.33,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(89.54,249)\fscx214.45\fscy214.45\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:51.29,0:16:51.33,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1169.67,201.18)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:51.29,0:16:51.33,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1169.67,201.18)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:51.29,0:16:51.33,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1111.98,594.36)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:51.29,0:16:51.33,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1111.98,594.36)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:51.33,0:16:51.37,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(77.93,247.75)\fscx215.03\fscy215.03\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:51.33,0:16:51.37,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(77.93,247.75)\fscx215.03\fscy215.03\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:51.33,0:16:51.37,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1159.49,200.62)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:51.33,0:16:51.37,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1159.49,200.62)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:51.33,0:16:51.37,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1101.76,593.78)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:51.33,0:16:51.37,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1101.76,593.78)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:51.37,0:16:51.41,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(75.63,251.14)\fscx215.65\fscy215.65\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:51.37,0:16:51.41,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(75.63,251.14)\fscx215.65\fscy215.65\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:51.37,0:16:51.41,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1158.67,204.71)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:51.37,0:16:51.41,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1158.67,204.71)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:51.37,0:16:51.41,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1100.99,597.84)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:51.37,0:16:51.41,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1100.99,597.84)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:51.41,0:16:51.45,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(65.07,233.72)\fscx215.97\fscy215.97\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:51.41,0:16:51.45,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(65.07,233.72)\fscx215.97\fscy215.97\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:51.41,0:16:51.45,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1154.28,177.79)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:51.41,0:16:51.45,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1154.28,177.79)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:51.41,0:16:51.45,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1083.29,589.81)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:51.41,0:16:51.45,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1083.29,589.81)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:51.45,0:16:51.50,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(64.52,236.62)\fscx216.5\fscy216.5\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:51.45,0:16:51.50,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(64.52,236.62)\fscx216.5\fscy216.5\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:51.45,0:16:51.50,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1155.1,181.31)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:51.45,0:16:51.50,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1155.1,181.31)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:51.45,0:16:51.50,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1084.13,593.37)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:51.45,0:16:51.50,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1084.13,593.37)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 0,0:16:51.50,0:16:51.54,signs,,0,0,0,,{-13}{\pos(56.69,239.03)\fscx216.7\fscy216.7\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\alpha&HD0&\blur5}Waaaaah
Dialogue: 1,0:16:51.50,0:16:51.54,signs,,0,0,0,,{-12}{\pos(56.69,239.03)\fscx216.7\fscy216.7\frz349.1\fnAlex_Bold\fsp3\b1\c&H4948C5&\blur1.01}Waaaaah
Dialogue: 0,0:16:51.50,0:16:51.54,signs,,0,0,0,,{-17}{\pos(1148,184)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&HD0&\blur5}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 1,0:16:51.50,0:16:51.54,signs,,0,0,0,,{-16}{\pos(1148,184)\fscx195\fscy195\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H482F30&\1a&H0F&\blur1.01}R{\c&H4F383A&}u{\c&H564243&}n
Dialogue: 0,0:16:51.50,0:16:51.54,signs,,0,0,0,,{-23}{\pos(1077,596)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&HD0&\blur5}Hustle
Dialogue: 1,0:16:51.50,0:16:51.54,signs,,0,0,0,,{-22}{\pos(1077,596)\fscx122\fscy122\frz337.5\fnComic Book Fun\b1\c&H624D4E&\1a&H19&\blur1.01}Hustle
Dialogue: 5,0:16:51.54,0:16:53.79,Default,,0,0,0,,Then let me ask you this.
Dialogue: 0,0:16:51.66,0:16:53.75,Default-ja,,0,0,0,,（母親）\Nそれじゃあね 伺いますけど—
Dialogue: 5,0:16:53.79,0:16:57.00,Default,,0,0,0,,Do you have any proof that my daughter did it?
Dialogue: 0,0:16:53.96,0:16:56.96,Default-ja,,0,0,0,,うちの娘がやったという証拠は？
Dialogue: 0,0:16:58.17,0:17:00.38,Default-ja,,0,0,0,,証拠？
Dialogue: 5,0:16:58.22,0:16:59.97,Default,,0,0,0,,Proof?
Dialogue: 5,0:17:00.63,0:17:03.13,Default,,0,0,0,,Go ahead and show it to me!
Dialogue: 0,0:17:00.75,0:17:03.09,Default-ja,,0,0,0,,（母親）\N出してごらんなさいよ さあ！
Dialogue: 5,0:17:03.53,0:17:06.38,Default,,0,0,0,,Otherwise, I can't put any credence to the rumors. Isn't that right?
Dialogue: 0,0:17:03.55,0:17:06.34,Default-ja,,0,0,0,,…でなきゃ 認められませんよ\Nそうでしょう？
Dialogue: 5,0:17:06.76,0:17:10.22,Default,,0,0,0,,To begin with, my daughter says she didn't do it.
Dialogue: 0,0:17:06.76,0:17:10.18,Default-ja,,0,0,0,,大体 うちの娘は\Nやってないって言ってるんです
Dialogue: 5,0:17:12.72,0:17:15.73,Default,,0,0,0,,I believe her.
Dialogue: 0,0:17:12.81,0:17:15.69,Default-ja,,0,0,0,,私は娘を信じます
Dialogue: 5,0:17:18.30,0:17:19.68,Default,,0,0,0,,Proof?
Dialogue: 0,0:17:18.31,0:17:20.02,Default-ja,,0,0,0,,証拠？
Dialogue: 5,0:17:30.59,0:17:32.08,Default,,0,0,0,,Proof...
Dialogue: 0,0:17:30.62,0:17:34.79,Default-ja,,0,0,0,,証拠…\N証拠なんて そんな…
Dialogue: 5,0:17:32.40,0:17:34.83,Default,,0,0,0,,How can I...
Dialogue: 5,0:17:34.83,0:17:36.58,Default,,0,0,0,,That's right, proof.
Dialogue: 0,0:17:34.95,0:17:36.54,Default-ja,,0,0,0,,（母親）そう　証拠ですよ
Dialogue: 5,0:17:37.21,0:17:38.21,Default,,0,0,0,,Proof!
Dialogue: 0,0:17:37.33,0:17:38.17,Default-ja,,0,0,0,,証拠！
Dialogue: 5,0:17:40.00,0:17:41.71,Default,,0,0,0,,You don't have any?
Dialogue: 0,0:17:40.00,0:17:41.67,Default-ja,,0,0,0,,（母親）ないんですの？
Dialogue: 0,0:17:43.96,0:17:48.72,Default-ja,,0,0,0,,ないんじゃねえ\Nお話にならないわね
Dialogue: 5,0:17:43.99,0:17:46.20,Default,,0,0,0,,No proof?
Dialogue: 5,0:17:46.20,0:17:48.27,Default,,0,0,0,,I think we're done here, then.
Dialogue: 0,0:17:52.22,0:17:55.81,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）大丈夫よ お母さん\N任せて お母さん
Dialogue: 5,0:17:52.34,0:17:54.29,Default,,0,0,0,,It'll be okay, Mom.
Dialogue: 5,0:17:54.29,0:17:55.83,Default,,0,0,0,,Leave it to me.
Dialogue: 5,0:17:56.63,0:18:00.43,Default,,0,0,0,,I promise to protect Hina and Momo.
Dialogue: 0,0:17:56.64,0:18:00.65,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）\Nひなとモモは 私が きっと守るから
Dialogue: 0,0:18:03.61,0:18:07.95,Default-ja,,0,0,0,,どうしよう…\Nどうしよう 約束したのに
Dialogue: 5,0:18:03.63,0:18:04.73,Default,,0,0,0,,{\i1}What should I do?
Dialogue: 5,0:18:05.55,0:18:07.99,Default,,0,0,0,,{\i1}I have to do something. I made a promise.
Dialogue: 5,0:18:09.93,0:18:11.12,Default,,0,0,0,,{\i1}But what?
Dialogue: 0,0:18:09.95,0:18:11.07,Default-ja,,0,0,0,,どうしよう…
Dialogue: 5,0:18:12.31,0:18:13.35,Default,,0,0,0,,{\i1}I can't...
Dialogue: 0,0:18:12.33,0:18:13.58,Default-ja,,0,0,0,,言葉が…
Dialogue: 5,0:18:14.56,0:18:15.70,Default,,0,0,0,,{\i1}think of what to say.
Dialogue: 0,0:18:14.66,0:18:15.87,Default-ja,,0,0,0,,何も…
Dialogue: 5,0:18:25.69,0:18:27.26,Default,,0,0,0,,Mr. Kokubu, I'm sorry!
Dialogue: 0,0:18:25.71,0:18:27.22,Default-ja,,0,0,0,,先生 すみません！
Dialogue: 0,0:18:27.88,0:18:31.89,Default-ja,,0,0,0,,姉が具合悪いようなので\N中断してもいいですか？
Dialogue: 5,0:18:27.89,0:18:31.69,Default,,0,0,0,,My sister isn't feeling great right now, \Nso can we take a break?
Dialogue: 5,0:18:51.23,0:18:53.22,Default,,0,0,0,,You must've been so nervous.
Dialogue: 0,0:18:51.24,0:18:54.99,Default-ja,,0,0,0,,（養護教諭）きっと緊張したのね\N顔 真っ青じゃない
Dialogue: 5,0:18:53.22,0:18:55.03,Default,,0,0,0,,You're as white as a sheet.
Dialogue: 5,0:18:55.03,0:18:57.79,Default,,0,0,0,,Here, drink this. It'll calm you down.
Dialogue: 0,0:18:55.29,0:18:57.75,Default-ja,,0,0,0,,さあ これ飲んで　落ち着くわよ
Dialogue: 5,0:18:57.79,0:19:00.43,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:19:00.42,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）\N先生　ありがとうございます
Dialogue: 5,0:19:00.43,0:19:02.81,Default,,0,0,0,,Thank you...
Dialogue: 0,0:19:00.54,0:19:03.17,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）すみ …ません
Dialogue: 5,0:19:06.35,0:19:07.74,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:19:06.42,0:19:09.76,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）\Nごめんね…　ごめんね ひな
Dialogue: 5,0:19:08.39,0:19:09.80,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Hina.
Dialogue: 0,0:19:10.72,0:19:13.76,Default-ja,,0,0,0,,お姉ちゃん\N何も言えなくなっちゃって…
Dialogue: 5,0:19:10.73,0:19:13.80,Default,,0,0,0,,I couldn't respond to her.
Dialogue: 5,0:19:13.80,0:19:16.26,Default,,0,0,0,,I was pathetic.
Dialogue: 0,0:19:14.05,0:19:16.26,Default-ja,,0,0,0,,な… 情けない
Dialogue: 5,0:19:16.26,0:19:24.38,Default,,0,0,0,,After I told Grandpa and Mom that it would be okay, to leave it to me...
Dialogue: 0,0:19:16.39,0:19:20.23,Default-ja,,0,0,0,,私 おじいちゃんにも\Nお母さんにも—
Dialogue: 0,0:19:20.35,0:19:24.61,Default-ja,,0,0,0,,“ひなのことは大丈夫\N任せて”って言ったのに
Dialogue: 5,0:19:28.86,0:19:33.44,Default,,0,0,0,,A-After I calm down, I'll go back there once more.
Dialogue: 0,0:19:28.86,0:19:33.78,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）お… 落ち着いたら\Nも… もう１回 行くから…
Dialogue: 5,0:19:34.31,0:19:38.05,Default,,0,0,0,,I'll sit down and talk to your teacher...
Dialogue: 0,0:19:34.37,0:19:38.41,Default-ja,,0,0,0,,先生に ちゃんと話すから…\N（泣き声）
Dialogue: 5,0:19:39.19,0:19:40.08,Default,,0,0,0,,Sis.
Dialogue: 0,0:19:39.20,0:19:40.04,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）お姉ちゃん
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:45.04,Default-ja,,0,0,0,,ありがとう 来てくれて\Nひなの味方でいてくれて
Dialogue: 5,0:19:41.02,0:19:43.04,Default,,0,0,0,,Thank you for coming.
Dialogue: 5,0:19:43.04,0:19:45.08,Default,,0,0,0,,Thank you for being on my side.
Dialogue: 5,0:19:46.21,0:19:49.49,Default,,0,0,0,,That alone makes me really happy!
Dialogue: 0,0:19:46.21,0:19:49.63,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）\N私 それだけで\Nすごくうれしい
Dialogue: 0,0:19:50.46,0:19:50.50,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(763.21,266.06)\fscx43.8\fscy43.8\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H050505&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:50.46,0:19:50.50,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(674.63,200.84)\fscx75.13\fscy75.13\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H050505&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:50.46,0:19:50.50,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(494.55,214.47)\fscx71.69\fscy71.69\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H050505&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:50.46,0:19:50.50,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(378.71,303.05)\fscx71.69\fscy71.69\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H050505&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:50.50,0:19:50.54,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(778.53,264.8)\fscx43.87\fscy43.87\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H0A0A0A&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:50.50,0:19:50.54,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(689.82,199.49)\fscx75.24\fscy75.24\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H0A0A0A&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:50.50,0:19:50.54,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(509.48,213.14)\fscx71.79\fscy71.79\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H0A0A0A&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:50.50,0:19:50.54,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(393.48,301.84)\fscx71.79\fscy71.79\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H0A0A0A&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:50.54,0:19:50.58,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(795.04,263.26)\fscx44.09\fscy44.09\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H0F0F0E&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:50.54,0:19:50.58,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(705.87,197.61)\fscx75.63\fscy75.63\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H0F0F0E&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:50.54,0:19:50.58,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(524.59,211.32)\fscx72.17\fscy72.17\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H0F0F0E&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:50.54,0:19:50.58,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(407.99,300.49)\fscx72.17\fscy72.17\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H0F0F0E&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:50.58,0:19:50.62,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(811.33,261.69)\fscx44.27\fscy44.27\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H141513&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:50.58,0:19:50.62,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(721.81,195.77)\fscx75.93\fscy75.93\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H141513&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:50.58,0:19:50.62,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(539.8,209.54)\fscx72.46\fscy72.46\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H141513&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:50.58,0:19:50.62,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(422.73,299.07)\fscx72.46\fscy72.46\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H141513&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:50.62,0:19:50.67,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(828.49,260.06)\fscx44.51\fscy44.51\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H191A18&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:50.62,0:19:50.67,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(738.49,193.79)\fscx76.34\fscy76.34\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H191A18&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:50.62,0:19:50.67,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(555.5,207.64)\fscx72.85\fscy72.85\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H191A18&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:50.62,0:19:50.67,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(437.8,297.65)\fscx72.85\fscy72.85\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H191A18&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:50.67,0:19:50.71,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(843.4,259.21)\fscx44.52\fscy44.52\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H1E1F1C&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:50.67,0:19:50.71,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(753.37,192.92)\fscx76.36\fscy76.36\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H1E1F1C&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:50.67,0:19:50.71,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(570.32,206.77)\fscx72.87\fscy72.87\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H1E1F1C&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:50.67,0:19:50.71,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(452.58,296.81)\fscx72.87\fscy72.87\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H1E1F1C&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:50.71,0:19:50.75,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(858.46,257.67)\fscx44.61\fscy44.61\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H222421&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:50.71,0:19:50.75,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(768.25,191.25)\fscx76.51\fscy76.51\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H222421&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:50.71,0:19:50.75,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(584.86,205.13)\fscx73.01\fscy73.01\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H222421&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:50.71,0:19:50.75,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(466.89,295.34)\fscx73.01\fscy73.01\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H222421&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:50.75,0:19:50.79,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(873.43,256.19)\fscx44.67\fscy44.67\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H272A26&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:50.75,0:19:50.79,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(783.1,189.68)\fscx76.62\fscy76.62\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H272A26&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:50.75,0:19:50.79,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(599.45,203.58)\fscx73.11\fscy73.11\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H272A26&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:50.75,0:19:50.79,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(481.32,293.91)\fscx73.11\fscy73.11\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H272A26&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:50.79,0:19:50.83,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(888.16,254.81)\fscx44.7\fscy44.7\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H2C2F2A&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:50.79,0:19:50.83,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(797.76,188.25)\fscx76.67\fscy76.67\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H2C2F2A&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:50.79,0:19:50.83,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(613.98,202.16)\fscx73.17\fscy73.17\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H2C2F2A&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:50.79,0:19:50.83,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(495.76,292.56)\fscx73.17\fscy73.17\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H2C2F2A&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:50.83,0:19:50.87,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(903.6,253.27)\fscx44.8\fscy44.8\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H31342F&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:50.83,0:19:50.87,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(813,186.56)\fscx76.84\fscy76.84\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H31342F&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:50.83,0:19:50.87,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(628.8,200.5)\fscx73.33\fscy73.33\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H31342F&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:50.83,0:19:50.87,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(510.32,291.1)\fscx73.33\fscy73.33\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H31342F&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:50.87,0:19:50.92,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(918.65,251.82)\fscx44.87\fscy44.87\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H363A34&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:50.87,0:19:50.92,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(827.91,185.01)\fscx76.96\fscy76.96\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H363A34&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:50.87,0:19:50.92,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(643.43,198.97)\fscx73.44\fscy73.44\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H363A34&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:50.87,0:19:50.92,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(524.77,289.71)\fscx73.44\fscy73.44\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H363A34&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:50.92,0:19:50.96,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(933.68,250.44)\fscx44.92\fscy44.92\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H3B3F38&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:50.92,0:19:50.96,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(842.84,183.56)\fscx77.05\fscy77.05\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H3B3F38&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:50.92,0:19:50.96,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(658.16,197.53)\fscx73.52\fscy73.52\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H3B3F38&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:50.92,0:19:50.96,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(539.37,288.38)\fscx73.52\fscy73.52\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H3B3F38&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:50.96,0:19:51.00,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(949,249)\fscx45\fscy45\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:50.96,0:19:51.00,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(858,182)\fscx77.18\fscy77.18\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:50.96,0:19:51.00,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(673,196)\fscx73.65\fscy73.65\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:50.96,0:19:51.00,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(554,287)\fscx73.65\fscy73.65\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:51.04,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(964.39,247.5)\fscx45.08\fscy45.08\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:51.04,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(873.23,180.38)\fscx77.32\fscy77.32\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:51.04,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(687.89,194.4)\fscx73.78\fscy73.78\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:51.04,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(568.67,285.57)\fscx73.78\fscy73.78\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.04,0:19:51.08,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(979.29,246.23)\fscx45.11\fscy45.11\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.04,0:19:51.08,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(888.07,179.06)\fscx77.37\fscy77.37\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.04,0:19:51.08,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(702.62,193.1)\fscx73.83\fscy73.83\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.04,0:19:51.08,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(583.33,284.32)\fscx73.83\fscy73.83\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.08,0:19:51.12,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(994.61,244.77)\fscx45.17\fscy45.17\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.08,0:19:51.12,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(903.26,177.51)\fscx77.48\fscy77.48\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.08,0:19:51.12,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(717.54,191.56)\fscx73.94\fscy73.94\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.08,0:19:51.12,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(598.08,282.92)\fscx73.94\fscy73.94\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.12,0:19:51.17,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1010.12,243.29)\fscx45.26\fscy45.26\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.12,0:19:51.17,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(918.6,175.91)\fscx77.62\fscy77.62\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.12,0:19:51.17,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(732.55,189.99)\fscx74.07\fscy74.07\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.12,0:19:51.17,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(612.87,281.51)\fscx74.07\fscy74.07\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.17,0:19:51.21,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1025.49,241.9)\fscx45.31\fscy45.31\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.17,0:19:51.21,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(933.85,174.44)\fscx77.72\fscy77.72\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.17,0:19:51.21,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(747.56,188.53)\fscx74.16\fscy74.16\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.17,0:19:51.21,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(627.73,280.17)\fscx74.16\fscy74.16\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.21,0:19:51.25,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1041.06,240.43)\fscx45.4\fscy45.4\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.21,0:19:51.25,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(949.25,172.84)\fscx77.86\fscy77.86\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.21,0:19:51.25,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(762.62,186.97)\fscx74.3\fscy74.3\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.21,0:19:51.25,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(642.56,278.77)\fscx74.3\fscy74.3\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.25,0:19:51.29,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1056.5,239.03)\fscx45.45\fscy45.45\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.25,0:19:51.29,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(964.58,171.35)\fscx77.95\fscy77.95\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.25,0:19:51.29,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(777.73,185.49)\fscx74.39\fscy74.39\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.25,0:19:51.29,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(657.54,277.41)\fscx74.39\fscy74.39\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.29,0:19:51.33,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1072.17,237.49)\fscx45.53\fscy45.53\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.29,0:19:51.33,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(980.09,169.69)\fscx78.09\fscy78.09\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.29,0:19:51.33,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(792.9,183.86)\fscx74.52\fscy74.52\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.29,0:19:51.33,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(672.5,275.93)\fscx74.52\fscy74.52\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.33,0:19:51.37,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1087.59,236.07)\fscx45.58\fscy45.58\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.33,0:19:51.37,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(995.41,168.2)\fscx78.18\fscy78.18\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.33,0:19:51.37,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(808.02,182.38)\fscx74.6\fscy74.6\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.33,0:19:51.37,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(687.48,274.56)\fscx74.6\fscy74.6\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.37,0:19:51.42,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1103.52,234.5)\fscx45.68\fscy45.68\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.37,0:19:51.42,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1011.14,166.49)\fscx78.35\fscy78.35\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.37,0:19:51.42,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(823.34,180.7)\fscx74.77\fscy74.77\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.37,0:19:51.42,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(702.53,273.08)\fscx74.77\fscy74.77\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.42,0:19:51.46,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1119.11,233.08)\fscx45.74\fscy45.74\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.42,0:19:51.46,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1026.62,164.98)\fscx78.44\fscy78.44\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.42,0:19:51.46,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(838.59,179.21)\fscx74.86\fscy74.86\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.42,0:19:51.46,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(717.64,271.7)\fscx74.86\fscy74.86\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.46,0:19:51.50,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1134.73,231.66)\fscx45.79\fscy45.79\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.46,0:19:51.50,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1042.13,163.49)\fscx78.54\fscy78.54\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.46,0:19:51.50,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(853.88,177.73)\fscx74.94\fscy74.94\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.46,0:19:51.50,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(732.79,270.33)\fscx74.94\fscy74.94\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.50,0:19:51.54,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1150.72,230.03)\fscx45.88\fscy45.88\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.50,0:19:51.54,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1057.94,161.71)\fscx78.7\fscy78.7\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.50,0:19:51.54,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(869.3,175.99)\fscx75.1\fscy75.1\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.50,0:19:51.54,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(747.96,268.78)\fscx75.1\fscy75.1\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.54,0:19:51.58,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1166.61,228.54)\fscx45.96\fscy45.96\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.54,0:19:51.58,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1073.68,160.11)\fscx78.82\fscy78.82\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.54,0:19:51.58,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(884.74,174.41)\fscx75.22\fscy75.22\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.54,0:19:51.58,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(763.22,267.34)\fscx75.22\fscy75.22\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.58,0:19:51.62,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1182.37,227.06)\fscx46.01\fscy46.01\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.58,0:19:51.62,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1089.33,158.55)\fscx78.92\fscy78.92\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.58,0:19:51.62,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(900.17,172.87)\fscx75.31\fscy75.31\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.58,0:19:51.62,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(778.49,265.91)\fscx75.31\fscy75.31\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.62,0:19:51.67,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1198.3,225.54)\fscx46.08\fscy46.08\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.62,0:19:51.67,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1105.12,156.93)\fscx79.03\fscy79.03\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.62,0:19:51.67,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(915.68,171.27)\fscx75.42\fscy75.42\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.62,0:19:51.67,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(793.82,264.45)\fscx75.42\fscy75.42\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.67,0:19:51.71,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1214.06,224.06)\fscx46.13\fscy46.13\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.67,0:19:51.71,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1120.78,155.38)\fscx79.12\fscy79.12\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.67,0:19:51.71,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(931.14,169.73)\fscx75.5\fscy75.5\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.67,0:19:51.71,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(809.16,263.01)\fscx75.5\fscy75.5\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.67,0:19:55.09,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）\Nお姉ちゃん　ひな 分かった
Dialogue: 5,0:19:51.69,0:19:54.92,Default,,0,0,0,,I understand now.
Dialogue: 0,0:19:51.71,0:19:51.75,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1230.2,222.47)\fscx46.21\fscy46.21\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.71,0:19:51.75,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1136.76,153.67)\fscx79.25\fscy79.25\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.71,0:19:51.75,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(946.8,168.05)\fscx75.63\fscy75.63\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.71,0:19:51.75,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(824.61,261.49)\fscx75.63\fscy75.63\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.75,0:19:51.79,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1246.43,220.78)\fscx46.3\fscy46.3\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.75,0:19:51.79,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1152.8,151.85)\fscx79.4\fscy79.4\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.75,0:19:51.79,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(962.47,166.26)\fscx75.77\fscy75.77\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.75,0:19:51.79,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(840.04,259.88)\fscx75.77\fscy75.77\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.79,0:19:51.83,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1262.41,219.34)\fscx46.35\fscy46.35\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.79,0:19:51.83,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1168.68,150.33)\fscx79.49\fscy79.49\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.79,0:19:51.83,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(978.13,164.75)\fscx75.86\fscy75.86\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.79,0:19:51.83,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(855.56,258.48)\fscx75.86\fscy75.86\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.83,0:19:51.87,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1278.86,217.62)\fscx46.45\fscy46.45\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.83,0:19:51.87,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1184.93,148.46)\fscx79.66\fscy79.66\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.83,0:19:51.87,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(993.97,162.91)\fscx76.02\fscy76.02\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.83,0:19:51.87,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(871.14,256.84)\fscx76.02\fscy76.02\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.87,0:19:51.92,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1294.63,216.14)\fscx46.47\fscy46.47\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.87,0:19:51.92,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1200.65,146.95)\fscx79.71\fscy79.71\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.87,0:19:51.92,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1009.59,161.41)\fscx76.06\fscy76.06\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.87,0:19:51.92,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(886.7,255.39)\fscx76.06\fscy76.06\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.92,0:19:51.96,signs,,0,0,0,,{-35}{\pos(1311.21,214.44)\fscx46.58\fscy46.58\frz351.9\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.01}Kawamoto \NHinata\N loves \Nguys
Dialogue: 0,0:19:51.92,0:19:51.96,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1217.01,145.09)\fscx79.89\fscy79.89\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.92,0:19:51.96,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1025.52,159.58)\fscx76.23\fscy76.23\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.92,0:19:51.96,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(902.35,253.77)\fscx76.23\fscy76.23\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:51.96,0:19:52.00,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1233.02,143.47)\fscx79.98\fscy79.98\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:51.96,0:19:52.00,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1041.31,157.98)\fscx76.32\fscy76.32\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:51.96,0:19:52.00,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(918,252.27)\fscx76.32\fscy76.32\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:52.04,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1249.26,141.69)\fscx80.1\fscy80.1\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:52.04,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1057.26,156.22)\fscx76.43\fscy76.43\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:52.04,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(933.76,250.66)\fscx76.43\fscy76.43\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.04,0:19:52.08,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1265.5,139.97)\fscx80.22\fscy80.22\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:52.04,0:19:52.08,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1073.22,154.52)\fscx76.55\fscy76.55\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:52.04,0:19:52.08,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(949.54,249.1)\fscx76.55\fscy76.55\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.08,0:19:52.12,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1281.76,138.15)\fscx80.33\fscy80.33\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:52.08,0:19:52.12,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1089.22,152.73)\fscx76.65\fscy76.65\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:52.08,0:19:52.12,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(965.37,247.44)\fscx76.65\fscy76.65\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.12,0:19:52.17,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1298.09,136.4)\fscx80.44\fscy80.44\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:52.12,0:19:52.17,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1105.29,150.99)\fscx76.76\fscy76.76\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:52.12,0:19:52.17,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(981.26,245.83)\fscx76.76\fscy76.76\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.17,0:19:52.21,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1314.69,134.45)\fscx80.61\fscy80.61\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:52.17,0:19:52.21,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1121.47,149.07)\fscx76.92\fscy76.92\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:52.17,0:19:52.21,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(997.19,244.11)\fscx76.92\fscy76.92\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.21,0:19:52.25,signs,,0,0,0,,{-34}{\pos(1331.07,132.61)\fscx80.71\fscy80.71\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H23&\blur1.2}Pervert
Dialogue: 0,0:19:52.21,0:19:52.25,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1137.6,147.25)\fscx77.02\fscy77.02\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:52.21,0:19:52.25,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1013.16,242.41)\fscx77.02\fscy77.02\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.25,0:19:52.29,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1153.82,145.43)\fscx77.13\fscy77.13\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:52.25,0:19:52.29,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1029.19,240.74)\fscx77.13\fscy77.13\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.29,0:19:52.33,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1170.02,143.59)\fscx77.24\fscy77.24\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:52.29,0:19:52.33,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1045.21,239.03)\fscx77.24\fscy77.24\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.33,0:19:52.38,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1186.32,141.72)\fscx77.36\fscy77.36\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:52.33,0:19:52.38,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1061.32,237.31)\fscx77.36\fscy77.36\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.38,0:19:52.42,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1202.66,139.81)\fscx77.47\fscy77.47\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:52.38,0:19:52.42,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1077.48,235.53)\fscx77.47\fscy77.47\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.42,0:19:52.46,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1219.1,137.86)\fscx77.61\fscy77.61\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:52.42,0:19:52.46,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1093.7,233.75)\fscx77.61\fscy77.61\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.46,0:19:52.50,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1235.52,136)\fscx77.7\fscy77.7\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:52.46,0:19:52.50,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1109.97,232.01)\fscx77.7\fscy77.7\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.50,0:19:52.54,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1251.86,134.17)\fscx77.77\fscy77.77\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:52.50,0:19:52.54,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1126.2,230.26)\fscx77.77\fscy77.77\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.54,0:19:52.58,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1268.52,132.05)\fscx77.95\fscy77.95\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:52.54,0:19:52.58,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1142.58,228.35)\fscx77.95\fscy77.95\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.58,0:19:52.63,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1284.87,130.29)\fscx77.95\fscy77.95\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:52.58,0:19:52.63,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1158.93,226.6)\fscx77.95\fscy77.95\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.63,0:19:52.67,signs,,0,0,0,,{-33}{\pos(1301.29,128.62)\fscx77.95\fscy77.95\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H1E&\blur1.2}Slut
Dialogue: 0,0:19:52.63,0:19:52.67,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1175.35,224.93)\fscx77.95\fscy77.95\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.67,0:19:52.71,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1191.83,223.17)\fscx77.95\fscy77.95\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.71,0:19:52.75,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1208.3,221.31)\fscx77.95\fscy77.95\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.75,0:19:52.79,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1224.82,219.55)\fscx77.95\fscy77.95\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.79,0:19:52.83,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1241.42,217.78)\fscx77.95\fscy77.95\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.83,0:19:52.88,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1258.03,215.83)\fscx77.95\fscy77.95\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.88,0:19:52.92,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1274.61,213.97)\fscx77.95\fscy77.95\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.92,0:19:52.96,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1291.24,211.99)\fscx77.95\fscy77.95\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:52.96,0:19:53.00,signs,,0,0,0,,{-32}{\pos(1307.91,210.13)\fscx77.95\fscy77.95\frz2.845\fnDK Cool Crayon\fsp1\b1\1c&H40443D&\1a&H19&\blur1.2}Idiot
Dialogue: 0,0:19:55.89,0:19:59.72,Default-ja,,0,0,0,,あいつらは きっと\N何があっても認めない
Dialogue: 5,0:19:55.90,0:20:00.00,Default,,0,0,0,,No matter what, they would never admit it.
Dialogue: 5,0:20:00.00,0:20:02.57,Default,,0,0,0,,They don't even think they did anything wrong.
Dialogue: 0,0:20:00.18,0:20:02.69,Default-ja,,0,0,0,,悪いことしたなんて思ってもいない
Dialogue: 5,0:20:03.81,0:20:08.03,Default,,0,0,0,,And it's just like with Chiho.
Dialogue: 0,0:20:03.81,0:20:08.23,Default-ja,,0,0,0,,そして ちほちゃんのときと同じだ
Dialogue: 5,0:20:08.78,0:20:12.53,Default,,0,0,0,,When it's over and done with, they'll just forget about it.
Dialogue: 0,0:20:08.82,0:20:12.57,Default-ja,,0,0,0,,過ぎちゃえば\Nホント簡単にケロッと忘れちゃう
Dialogue: 5,0:20:15.24,0:20:21.37,Default,,0,0,0,,I don't have a single reason to \Nwaste my life on people like that.
Dialogue: 0,0:20:15.24,0:20:17.53,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）\Nそんなヤツらのために—
Dialogue: 0,0:20:17.66,0:20:21.33,Default-ja,,0,0,0,,私が 私の人生を\N棒に振る理由は ひとつもない
Dialogue: 5,0:20:21.82,0:20:25.34,Default,,0,0,0,,I swear I'll come to school to the very last day!
Dialogue: 0,0:20:21.83,0:20:25.50,Default-ja,,0,0,0,,私は 学校には絶対 最後まで来る
Dialogue: 5,0:20:25.88,0:20:27.46,Default,,0,0,0,,I'll endure being ignored!
Dialogue: 0,0:20:26.04,0:20:27.59,Default-ja,,0,0,0,,無視は こらえる
Dialogue: 5,0:20:28.24,0:20:31.74,Default,,0,0,0,,But if they do something to me, I'll yell at them to stop!
Dialogue: 0,0:20:28.25,0:20:32.09,Default-ja,,0,0,0,,でも やられたら\N“やめて”って声を上げる
Dialogue: 5,0:20:32.13,0:20:33.94,Default,,0,0,0,,I refuse to keep quiet!
Dialogue: 0,0:20:32.26,0:20:34.05,Default-ja,,0,0,0,,黙ったりなんかしない！
Dialogue: 5,0:20:35.04,0:20:40.36,Default,,0,0,0,,No matter what happens here,\N if I just survive and graduate, I win!
Dialogue: 0,0:20:35.05,0:20:37.39,Default-ja,,0,0,0,,こんな所 何があったって—
Dialogue: 0,0:20:37.51,0:20:40.47,Default-ja,,0,0,0,,生きて卒業さえすれば\N私の勝ちだ！
Dialogue: 0,0:20:43.10,0:20:46.31,Default-ja,,0,0,0,,（母親）ホント もう\Nどういうつもりなんでしょう？
Dialogue: 5,0:20:43.11,0:20:46.39,Default,,0,0,0,,Honestly, I don't know where this is coming from.
Dialogue: 5,0:20:46.39,0:20:50.15,Default,,0,0,0,,Calling Megumi a bully is a false accusation of the highest order!
Dialogue: 0,0:20:46.44,0:20:50.11,Default-ja,,0,0,0,,うちのめぐみに いじめだなんて\Nとんだ言いがかりだわ
Dialogue: 5,0:20:50.15,0:20:51.90,Default,,0,0,0,,Especially since there isn't even any proof.
Dialogue: 0,0:20:50.28,0:20:51.86,Default-ja,,0,0,0,,証拠もないくせに
Dialogue: 0,0:20:52.53,0:20:58.12,Default-ja,,0,0,0,,う〜ん…\N確かに 証拠はないですねえ
Dialogue: 5,0:20:53.45,0:20:58.16,Default,,0,0,0,,True, there is no proof.
Dialogue: 0,0:20:58.45,0:21:02.00,Default-ja,,0,0,0,,…ていうか 証拠なんて\Nあるわけないじゃないですか
Dialogue: 5,0:20:58.46,0:21:02.04,Default,,0,0,0,,I mean, of course there's no proof.
Dialogue: 5,0:21:02.04,0:21:03.04,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 5,0:21:03.75,0:21:05.60,Default,,0,0,0,,Right, Takagi?
Dialogue: 0,0:21:03.75,0:21:05.75,Default-ja,,0,0,0,,（国分）そうでしょう？　高城さん
Dialogue: 5,0:21:07.07,0:21:09.98,Default,,0,0,0,,The person who does it will never admit it.
Dialogue: 0,0:21:07.08,0:21:09.96,Default-ja,,0,0,0,,（国分）\Nやった人間は 絶対に認めない
Dialogue: 5,0:21:09.98,0:21:15.67,Default,,0,0,0,,The people around the bully know that if they snitch, \Nthey'll be the next target, so they keep their mouths shut.
Dialogue: 0,0:21:10.09,0:21:15.63,Default-ja,,0,0,0,,周りの人間も チクったら 次は\N自分がやられるから 口をつぐむ
Dialogue: 0,0:21:16.13,0:21:20.01,Default-ja,,0,0,0,,証拠なんてね 出てくるわけがない\Nいじめではね
Dialogue: 5,0:21:16.16,0:21:20.05,Default,,0,0,0,,There's no way proof will appear, not with bullying.
Dialogue: 5,0:21:20.47,0:21:23.56,Default,,0,0,0,,It's only natural that there's no proof.
Dialogue: 0,0:21:20.47,0:21:23.27,Default-ja,,0,0,0,,証拠がないのが当たり前なんですよ
Dialogue: 5,0:21:24.09,0:21:28.59,Default,,0,0,0,,The only person who can say\N there's been bullying is the victim.
Dialogue: 0,0:21:24.10,0:21:26.35,Default-ja,,0,0,0,,“いじめがあった”と\N口に出せるのは—
Dialogue: 0,0:21:26.48,0:21:28.60,Default-ja,,0,0,0,,被害に遭った人間だけです
Dialogue: 5,0:21:28.59,0:21:35.07,Default,,0,0,0,,So when Kawamoto said she was bullied, that right there is the proof.
Dialogue: 0,0:21:28.73,0:21:31.44,Default-ja,,0,0,0,,ですからね\N川本が“いじめがあった”と—
Dialogue: 0,0:21:31.57,0:21:35.03,Default-ja,,0,0,0,,口にしたことが\N既に ひとつの証拠なんですよ
Dialogue: 5,0:21:35.07,0:21:36.64,Default,,0,0,0,,You have to be kidding me!
Dialogue: 0,0:21:35.19,0:21:36.57,Default-ja,,0,0,0,,（母親）冗談じゃないわ！
Dialogue: 5,0:21:36.64,0:21:39.82,Default,,0,0,0,,What if that girl is lying?
Dialogue: 0,0:21:36.70,0:21:39.78,Default-ja,,0,0,0,,そんなの その子がウソついてたら\Nどうするのよ？
Dialogue: 0,0:21:40.07,0:21:44.75,Default-ja,,0,0,0,,何の証拠にもならないじゃない\N口ではね 何とでも言えるでしょう
Dialogue: 5,0:21:40.11,0:21:41.83,Default,,0,0,0,,That's not proof!
Dialogue: 5,0:21:42.19,0:21:44.08,Default,,0,0,0,,She could say anything, right?
Dialogue: 5,0:21:45.33,0:21:49.58,Default,,0,0,0,,Then where's your proof that Kawamoto is lying?
Dialogue: 0,0:21:45.50,0:21:49.54,Default-ja,,0,0,0,,じゃ 川本が\Nウソをついているって証拠は？
Dialogue: 5,0:21:52.67,0:21:54.36,Default,,0,0,0,,Well, where is it?
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:54.51,Default-ja,,0,0,0,,（国分）さあ　証拠は？
Dialogue: 0,0:21:57.47,0:21:59.64,Default-ja,,0,0,0,,（国分）\Nそれを見せていただくまでは—
Dialogue: 5,0:21:57.48,0:22:04.59,Default,,0,0,0,,Until you show me that, as a representative of the school, I can't accept your grievance.
Dialogue: 0,0:21:59.76,0:22:04.77,Default-ja,,0,0,0,,学校側として あなたの言い分にも\N納得はできませんよ
Dialogue: 5,0:22:07.10,0:22:08.96,Default,,0,0,0,,It'll be all right.
Dialogue: 0,0:22:07.10,0:22:09.19,Default-ja,,0,0,0,,お姉ちゃん　大丈夫
Dialogue: 0,0:22:09.60,0:22:13.19,Default-ja,,0,0,0,,ありがとう　ひなは頑張るから
Dialogue: 5,0:22:09.65,0:22:11.09,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 5,0:22:11.09,0:22:12.94,Default,,0,0,0,,I'm going to hang in there.
Dialogue: 5,0:22:13.61,0:22:16.14,Default,,0,0,0,,Thank you, Sis.
Dialogue: 0,0:22:13.78,0:22:16.32,Default-ja,,0,0,0,,ありがとう お姉ちゃん
Dialogue: 5,0:22:19.57,0:22:20.98,Default,,0,0,0,,Sorry for interrupting.
Dialogue: 0,0:22:19.57,0:22:22.33,Default-ja,,0,0,0,,（国分）失礼しますよ\N（ひなた）あっ 先生
Dialogue: 5,0:22:20.98,0:22:22.37,Default,,0,0,0,,Oh, Mr. Kokubu.
Dialogue: 0,0:22:22.83,0:22:25.58,Default-ja,,0,0,0,,（国分）\Nお姉さん　具合は いかがですか？
Dialogue: 5,0:22:22.84,0:22:25.60,Default,,0,0,0,,How are you feeling?
Dialogue: 5,0:22:25.60,0:22:27.52,Default,,0,0,0,,I'm really sorry.
Dialogue: 0,0:22:25.70,0:22:29.62,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）すみません 先生\Nあの…　もう大丈夫ですので
Dialogue: 5,0:22:27.52,0:22:29.77,Default,,0,0,0,,Um, I feel better now, so—
Dialogue: 0,0:22:29.75,0:22:31.83,Default-ja,,0,0,0,,（国分）\Nああ ああ…　そのまま そのまま
Dialogue: 5,0:22:29.77,0:22:31.88,Default,,0,0,0,,It's okay. No need to get up.
Dialogue: 0,0:22:32.79,0:22:35.38,Default-ja,,0,0,0,,あの…　先生
Dialogue: 5,0:22:32.83,0:22:38.88,Default,,0,0,0,,Uh, Mr. Kokubu, I was being quite rude earlier...
Dialogue: 0,0:22:35.51,0:22:40.59,Default-ja,,0,0,0,,先ほどは私 大変 失礼を…　その…
Dialogue: 5,0:22:39.26,0:22:40.63,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 5,0:22:40.63,0:22:46.27,Default,,0,0,0,,You have nothing at all to be sorry about.
Dialogue: 0,0:22:40.80,0:22:46.22,Default-ja,,0,0,0,,（国分）ああ お姉さん　何も何も\N気にすることなんて何もないです
Dialogue: 5,0:22:47.50,0:22:49.02,Default,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 0,0:22:47.52,0:22:50.81,Default-ja,,0,0,0,,大丈夫　それより…
Dialogue: 5,0:22:49.37,0:22:50.65,Default,,0,0,0,,More importantly...
Dialogue: 0,0:22:51.31,0:22:56.11,Default-ja,,0,0,0,,さあ　これからの話をしましょうか
Dialogue: 5,0:22:51.35,0:22:52.02,Default,,0,0,0,,Well then,
Dialogue: 5,0:22:53.20,0:22:55.89,Default,,0,0,0,,why don't we discuss our next steps?
Dialogue: 0,0:22:58.03,0:23:01.03,titles,,0,0,0,,{\an3\pos(1197,598)\fax0.1\blur0.6}Light
Dialogue: 5,0:23:01.03,0:23:13.17,Default,chapter,0,0,0,,{ED}
Dialogue: 0,0:23:13.17,0:23:18.76,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}Surrounded by a landscape on the verge of permanent stasis
Dialogue: 0,0:23:18.76,0:23:22.39,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}I found myself searching for something
Dialogue: 0,0:23:24.15,0:23:30.87,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}I took up a mask to make my pitifully weak self appear stable
Dialogue: 0,0:23:31.60,0:23:33.77,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}And donned it boldly
Dialogue: 0,0:23:35.29,0:23:40.79,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}The sound of my frozen footsteps as I walked along the river
Dialogue: 0,0:23:40.79,0:23:46.34,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}Was easily overpowered by the roar of a passing train
Dialogue: 0,0:23:46.34,0:23:55.53,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}Yet I kept chanting "I just gotta take another step" to myself
Dialogue: 0,0:23:55.98,0:23:57.38,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}Over and over again
Dialogue: 0,0:23:57.38,0:24:02.62,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}Can you hear me proclaiming that I'm standing right here?
Dialogue: 0,0:24:02.62,0:24:08.18,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}Even in bare feet I can go wherever the hell I want
Dialogue: 0,0:24:08.18,0:24:14.69,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}I don't know where I might find myself at the end
Dialogue: 0,0:24:14.69,0:24:19.45,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}I can't begin to guess, but I can just ink in
Dialogue: 0,0:24:19.45,0:24:26.84,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}A new landscape to suit me as I go
Dialogue: 0,0:24:31.00,0:24:33.00,titles,,0,0,0,,{\pos(640,318)\fscx70\fscy70\fnCenturyOldStyle-Light\blur0.45}Next Episode Preview
Dialogue: 0,0:24:33.00,0:24:51.02,signs,,0,0,0,,{\pos(199,582)\fscx91\fscy81\fnJanda Safe and Sound Solid\fsp2\b1\bord2.3\c&H2BA9FF&\3c&H2BA9FF&\blur1.1}Episode 35
Dialogue: 1,0:24:33.00,0:24:51.02,signs,,0,0,0,,{\pos(199,582)\fscx91\fscy81\fnJanda Safe and Sound Solid\fsp2\b1\blur0.45}Episode 35
Dialogue: 5,0:24:33.36,0:24:34.77,Default,,0,0,0,,{\i1}Hey, Mr. Kokubu.
Dialogue: 0,0:24:33.37,0:24:34.71,Default-ja,,0,0,0,,（高城）ねえ 先生
Dialogue: 5,0:24:34.77,0:24:38.22,Default,,0,0,0,,{\i1}How long are you gonna\N keep calling me here?
Dialogue: 0,0:24:34.83,0:24:38.04,Default-ja,,0,0,0,,私 いつまで\N呼び出されるんですか？
Dialogue: 5,0:24:38.22,0:24:41.66,Default,,0,0,0,,{\i1}You wouldn't understand how I feel.
Dialogue: 0,0:24:38.42,0:24:40.42,Default-ja,,0,0,0,,先生には\N私の気持ちなんて—
Dialogue: 0,0:24:40.55,0:24:41.63,Default-ja,,0,0,0,,分かんないよ
Dialogue: 5,0:24:41.66,0:24:44.42,Default,,0,0,0,,{\i1}So, tell me what's really going on.
Dialogue: 0,0:24:41.76,0:24:44.43,Default-ja,,0,0,0,,（国分）\Nぶっちゃけ どうなの？\N実際のとこ
Dialogue: 5,0:24:44.42,0:24:46.09,Default,,0,0,0,,{\i1}All right.
Dialogue: 0,0:24:44.55,0:24:48.10,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）さてと…\Nシソは これでよし
Dialogue: 5,0:24:46.09,0:24:48.11,Default,,0,0,0,,{\i1}The perilla plant is set.
Dialogue: 5,0:24:48.11,0:24:49.32,Default,,0,0,0,,{\i1}Hina!
Dialogue: 0,0:24:48.22,0:24:49.31,Default-ja,,0,0,0,,（あかり）ひな！
Dialogue: 5,0:24:49.32,0:24:51.02,Default,,0,0,0,,{\i1}It's from Chiho!
Dialogue: 0,0:24:49.43,0:24:50.97,Default-ja,,0,0,0,,（ひなた）\Nちほちゃんからだ
Dialogue: 0,0:24:51.02,0:25:01.03,signs,,0,0,0,,{\an1\pos(98,623)\fscx36\fscy40\fnLucida Sans\b1\c&H000000&\blur1.2}Illustration: {\fs60}Nishikawa Hideaki
Dialogue: 1,0:24:51.02,0:25:01.03,signs,,0,0,0,,{\an1\pos(97,622)\fscx36\fscy40\fnLucida Sans\b1\bord1\c&H000000&\3c&H000000&\3a&H32&\blur1.01}Illustration: {\fs60}Nishikawa Hideaki
Dialogue: 2,0:24:51.02,0:25:01.03,signs,,0,0,0,,{\an1\pos(97,622)\fscx36\fscy40\fnLucida Sans\b1\blur0.45}Illustration: {\fs60}Nishikawa Hideaki
Dialogue: 5,0:24:51.84,0:24:55.02,Default,,0,0,0,,{\an3\i1}Don't miss the next episode of\N "March comes in like a lion."
Dialogue: 0,0:24:51.85,0:24:55.19,Default-ja,,0,0,0,,（零(れい)）\N「３月のライオン」\N次回も お楽しみに
Dialogue: 0,0:24:55.65,0:24:58.98,Default-ja,,0,0,0,,ひなちゃんのために\N僕ができることは…
Dialogue: 5,0:24:55.69,0:24:58.85,Default,,0,0,0,,{\an3\i1}I'll do whatever I can for Hina.