1
00:00:05,672 --> 00:00:08,049 
（松本(まつもと)）ウオ〜ッ…　でかっ！

2
00:00:08,508 --> 00:00:12,303 
（三角(みすみ)）これ 誰の靴？
（松本）すっげえ！　でけえ！

3
00:00:12,429 --> 00:00:14,597 
（松本）うわ　隈倉(くまくら)九段のじゃね？

4
00:00:14,723 --> 00:00:18,059 
（三角）だよな
今日 棋竜戦の予選やってるもんな

5
00:00:18,226 --> 00:00:18,977 
あっ…

6
00:00:19,269 --> 00:00:22,063 
ちょっと サイズいくつ？
見てみねえ？

7
00:00:22,272 --> 00:00:23,398 
うん うん！

8
00:00:24,816 --> 00:00:29,529 
（松本）すげえ！　29,5センチ
まさかの約30センチ！

9
00:00:29,654 --> 00:00:32,407 
（三角）さすが
旅館の壁を蹴り抜くだけあるぜ

10
00:00:32,574 --> 00:00:36,161 
ものが違う
もう絶対 ゲタ箱入んねえ

11
00:00:37,996 --> 00:00:39,039 
あっ…

12
00:00:40,290 --> 00:00:42,542 
でも びっくりしたよな

13
00:00:42,959 --> 00:00:46,504 
あの いつも岩のように
冷静な隈倉さんが—

14
00:00:46,629 --> 00:00:50,049 
タイトル戦で負けて
旅館の壁を蹴り抜くなんて

15
00:00:52,135 --> 00:00:55,930 
あの静けさの裏に
そんな熱さを隠していたなんて…

16
00:00:56,181 --> 00:00:58,808 
ク〜ッ！　ますます かっけえ！

17
00:00:59,225 --> 00:01:00,977 
ンンッ…　俺も蹴り抜きてえ！

18
00:01:01,102 --> 00:01:01,978 
ウワッ！

19
00:01:02,187 --> 00:01:04,856 
健吾(けんご) イカす〜！

20
00:01:05,023 --> 00:01:07,609 
これ履いたら
俺 強くなれんじゃね？

21
00:01:07,942 --> 00:01:10,487 
Ａ級に近づけんじゃね？　ンンッ…

22
00:01:10,653 --> 00:01:12,238 
…とまで思えてきた！

23
00:01:12,530 --> 00:01:13,740 
なれるかもよ！

24
00:01:13,907 --> 00:01:15,700 
（指を鳴らす音）
近づけんじゃね？

25
00:01:17,077 --> 00:01:21,164 
（松本）どうよ？　どうよ スミス
なれそう？　Ａ級

26
00:01:21,331 --> 00:01:23,708 
（三角）
足でかっ！　バランスわるっ！

27
00:01:24,042 --> 00:01:25,084 
でも いい！

28
00:01:25,752 --> 00:01:28,588 
（隈倉）うん？
盛り上がってるところ すまんが

29
00:01:28,713 --> 00:01:29,714 
（三角）ハッ…

30
00:01:30,131 --> 00:01:31,883 
靴 いいかな？

31
00:01:32,217 --> 00:01:34,511 
（三角）サ… サーセン！
（松本）すんません　押忍(おす)！

32
00:01:34,677 --> 00:01:36,471 
（松本）キャ〜！
（三角）ハワ〜！

33
00:01:39,224 --> 00:01:42,894 
はぁ…　でけえ　かっけえ

34
00:01:43,269 --> 00:01:47,273 
（三角）見ろよ あの体幹
もはや棋士の体じゃねえよ

35
00:01:47,607 --> 00:01:49,025 
柔道五段ってホント？

36
00:01:49,192 --> 00:01:53,029 
（松本）あっ 俺 格闘技団体から
誘い来たって聞いたぜ

37
00:01:53,238 --> 00:01:55,573 
（三角）
あっ いけねえ　もう25分？

38
00:01:56,032 --> 00:01:58,952 
50分しかねえ大事な昼食休憩が
終わってしまう！

39
00:01:59,577 --> 00:02:00,829 
（松本）急げ　しまった！

40
00:02:00,954 --> 00:02:03,915 
これだと 角の六角(ろっかく)そばしか
間に合わないや！

41
00:02:04,499 --> 00:02:10,505 
♪〜

42
00:03:28,082 --> 00:03:33,922 
〜♪

43
00:03:34,172 --> 00:03:37,091 
（そばをすする音）

44
00:03:40,011 --> 00:03:42,597 
（すする音）

45
00:03:42,847 --> 00:03:43,848 
（二海堂(にかいどう)）ふ〜む…

46
00:03:44,307 --> 00:03:46,851 
まずは お互い
初戦はクリアか

47
00:03:52,607 --> 00:03:54,943 
（二海堂）新人戦は26歳以下

48
00:03:58,112 --> 00:03:59,572 
モグモグモグ…

49
00:03:59,739 --> 00:04:01,950 
五段以下の棋士で争われる…

50
00:04:02,116 --> 00:04:03,159 
ムギムギ…

51
00:04:03,326 --> 00:04:05,703 
総勢42名の棋戦！

52
00:04:05,870 --> 00:04:06,955 
モグモグ…

53
00:04:07,121 --> 00:04:08,456 
…なわけだが！

54
00:04:08,623 --> 00:04:09,707 
マグモグ…

55
00:04:10,625 --> 00:04:13,378 
（零(れい)）いつ見ても
ヘルシー アンド 豪華だよな

56
00:04:14,921 --> 00:04:17,382 
食べるか しゃべるか
どっちかにしろよ

57
00:04:19,759 --> 00:04:20,593 
（二海堂）いいか？

58
00:04:20,718 --> 00:04:23,137 
あと３回勝ったら
決勝だ

59
00:04:23,429 --> 00:04:26,808 
お前と俺は
順位戦で 今年は対局がない

60
00:04:28,476 --> 00:04:33,231 
公式戦で戦うためには お前には
なんとしても残ってもらわねば！

61
00:04:33,481 --> 00:04:35,316 
“お前には”って…

62
00:04:35,525 --> 00:04:38,861 
自分は もう既に
残る気満々なセリフだな

63
00:04:39,153 --> 00:04:41,197 
どっから来るんだ？　その自信

64
00:04:41,364 --> 00:04:44,867 
ンンッ！　いいか？
なんとしてでも決勝に残れ！

65
00:04:45,451 --> 00:04:48,371 
俺と お前の
伝説の始まりなんだぞ！

66
00:04:51,457 --> 00:04:53,876 
（二海堂）
俺が 見事 名人になって—

67
00:04:54,043 --> 00:04:57,380 
「プロジェクトＸ」的な番組で
特集されたとき—

68
00:04:57,547 --> 00:05:00,883 
モノクロ静止画像で
差し込まれるんだよ そのもようが

69
00:05:01,884 --> 00:05:05,888 
（ナレーション）
そのとき 二海堂は …思った

70
00:05:06,055 --> 00:05:08,224 
アア〜…

71
00:05:08,349 --> 00:05:10,226 
…みたいなナレーションと一緒にな

72
00:05:10,351 --> 00:05:14,897 
おい お前　鮮明に
作り込み過ぎだぞ　その未来予想図

73
00:05:15,106 --> 00:05:16,899 
…つか もう泣いてる？

74
00:05:19,319 --> 00:05:24,949 
（有本(ありもと)）
新人戦か　何もかも皆 懐かしい

75
00:05:26,451 --> 00:05:31,789 
だが 坊主　そんな与太話は
今日 このじじいに勝ってからだぞ

76
00:05:32,081 --> 00:05:33,124 
こら

77
00:05:34,500 --> 00:05:39,797 
絵に描いた餅は うまいが
腹にたまらんぞ　ハハハハッ…

78
00:05:40,048 --> 00:05:42,759 
（２人）アア アア…

79
00:05:42,884 --> 00:05:45,678 
はい！　今日は
どうぞ よろしくお願いいたします

80
00:05:45,803 --> 00:05:48,056 
お食事中 騒いで すみません！

81
00:05:48,973 --> 00:05:52,018 
（二海堂）どうしてくれる 桐山(きりやま)！
お前のせいで怒られたろう！

82
00:05:52,268 --> 00:05:54,312 
あの温厚な有本九段に！

83
00:05:54,604 --> 00:05:55,730 
うぎーっ！

84
00:05:56,022 --> 00:05:59,233 
どこを どう見ても
全て お前のせいだよ

85
00:06:02,070 --> 00:06:04,030 
大声で 賞を取りたいだの—

86
00:06:04,155 --> 00:06:07,950 
名人になって ＮＨＫの
「トップランナー」に出たいだの…

87
00:06:09,202 --> 00:06:10,453 
（ため息）

88
00:06:11,579 --> 00:06:12,705 
（二海堂）桐山

89
00:06:13,081 --> 00:06:15,083 
お前は いっつも そうやって—

90
00:06:15,208 --> 00:06:17,585 
“僕は がっついてません”的な
風情で—

91
00:06:17,710 --> 00:06:21,214 
涼しげに高みの見物的な
ポジションぶってるが—

92
00:06:21,339 --> 00:06:22,965 
俺には分かっているんだぞ

93
00:06:23,591 --> 00:06:24,342 
へっ？

94
00:06:24,842 --> 00:06:26,594 
お前 新人王は—

95
00:06:27,178 --> 00:06:30,598 
“まあ 順当にいけば
普通に取れるだろうし”

96
00:06:30,765 --> 00:06:32,141 
…とか思ってるだろう？

97
00:06:32,475 --> 00:06:34,143 
は･い？

98
00:06:34,560 --> 00:06:37,355 
い… いきなり何ですか？

99
00:06:38,648 --> 00:06:39,524 
はい？

100
00:06:39,774 --> 00:06:43,903 
（二海堂）
“新人王は大騒ぎしなくても
まあ 取れて当たり前”

101
00:06:44,320 --> 00:06:50,118 
“むしろ 年齢制限的には
まだ全然 余裕だけど—”

102
00:06:50,243 --> 00:06:51,994 
“まあ 不安要素っていえば—”

103
00:06:52,120 --> 00:06:56,124 
“俺 多分 近々 昇級して
六段になっちゃうから—”

104
00:06:56,249 --> 00:06:59,544 
“早く取らないと
取りっぱぐれちゃうかもだな”

105
00:06:59,919 --> 00:07:02,171 
“まあ
そんときゃ そんときで—”

106
00:07:02,296 --> 00:07:04,799 
“ほかにもタイトル戦は
たくさんあるから—”

107
00:07:04,924 --> 00:07:08,511 
“そこで頑張ればいっか”
…くらいに思ってるだろう？

108
00:07:08,970 --> 00:07:10,763 
心の中ではな！

109
00:07:10,972 --> 00:07:14,475 
はぁ？　なに？　それ
思ってるわけねえだろう

110
00:07:14,851 --> 00:07:17,353 
何をそんなバカげたこと…

111
00:07:18,479 --> 00:07:19,230 
…たく

112
00:07:21,065 --> 00:07:26,779 
ンンッ…
そんなこと あるわけ… あるわけ…

113
00:07:27,655 --> 00:07:29,240 
ンンッ…

114
00:07:31,325 --> 00:07:33,494 
えっ？　あれ？

115
00:07:34,787 --> 00:07:35,496 
あっ…

116
00:07:37,165 --> 00:07:38,124 
アア…

117
00:07:38,833 --> 00:07:41,252 
（棋士Ａ）
気づいてなかったのか 桐山よ

118
00:07:41,377 --> 00:07:46,299 
頭来るな このガキ　…たく
かわいいな　こんちくしょう！

119
00:07:46,424 --> 00:07:50,511 
（棋士Ｂ）あ〜あ…　これだから
中学生デビューの神童さんは

120
00:07:50,636 --> 00:07:53,806 
…たく 腹立つわ
このおバカさんめ！

121
00:07:53,931 --> 00:07:56,517 
（棋士Ｃ）
真っ赤になっとる　アホか

122
00:07:56,642 --> 00:07:58,019 
くそかわいいじゃねえか

123
00:07:59,437 --> 00:08:01,063 
安心しろ 桐山

124
00:08:01,522 --> 00:08:06,152 
お前が どんな おごり高ぶった
偽りの草食棋士だとしても—

125
00:08:06,527 --> 00:08:09,739 
そんなことくらいで
俺は お前を見捨てたりしない！

126
00:08:10,490 --> 00:08:15,077 
なぜなら
俺こそが唯一のお前の理解者…

127
00:08:16,704 --> 00:08:18,331 
心友(しんゆう)だからな！

128
00:08:18,539 --> 00:08:23,085 
ウワ〜ッ！　恥ずかしい！
俺 最低！　ウワッ…

129
00:08:23,211 --> 00:08:26,714 
（二海堂）…て おい 待てよ！
話は まだ終わってねえよ！

130
00:08:26,881 --> 00:08:29,258 
（零）アア〜ッ…
（有本）あ〜あ…

131
00:08:30,468 --> 00:08:34,514 
動揺しとる　フフッ…
ガラスの10代だのぅ

132
00:08:34,639 --> 00:08:37,642 
まあ 放っとけ 二海堂　面白いから

133
00:08:37,767 --> 00:08:39,101 
桐山…

134
00:08:39,852 --> 00:08:45,316 
…たく 桐山　気にせんでも
もとより ここは鬼の住みか

135
00:08:45,441 --> 00:08:51,739 
火の玉みたいに傲慢で
気の強い人間しか おらんのにな

136
00:08:54,909 --> 00:08:57,203 
（相米二(そめじ)）
え〜 “ふくふくダルマ”は—

137
00:08:57,328 --> 00:08:59,622 
口コミで
徐々に売り上げを伸ばし—

138
00:08:59,789 --> 00:09:03,376 
三月町(さんがつちょう)名物として
見事 根づき始めた

139
00:09:03,584 --> 00:09:07,380 
これも お前たちのおかげだ
じいちゃん うれしいぞ

140
00:09:08,798 --> 00:09:13,427 
（相米二）
…というわけで 何か新しい菓子を
また一緒に考えてくんねえか？

141
00:09:15,388 --> 00:09:19,183 
（あかり）
う〜ん…　今度は夏の和菓子か

142
00:09:19,725 --> 00:09:23,813 
見た目は涼しげで
冷たい緑茶に合うような…

143
00:09:24,188 --> 00:09:27,108 
（クロちゃん）ゴロゴロ
かつお節か煮干しをね—

144
00:09:27,233 --> 00:09:29,110 
ほんのちょっとでいいんですよ

145
00:09:29,277 --> 00:09:32,613 
（ミケちゃん）
ちょっと ひとなでなど
してくださりませんか？

146
00:09:33,864 --> 00:09:37,034 
（あかり）でも 夏といったら
やっぱり 寒天を使った—

147
00:09:37,159 --> 00:09:39,120 
水辺シリーズが定番よね

148
00:09:39,287 --> 00:09:42,123 
（相米二）
そうなんだよ　定番は大事だ

149
00:09:42,415 --> 00:09:47,044 
そこに ちょい〜と
目新しさが加われば言うことねえ

150
00:09:47,336 --> 00:09:50,006 
（相米二）モモ　何かねえか？
（モモ）うん？

151
00:09:50,631 --> 00:09:54,677 
こう… お池にな
何が浮いてたら楽しい？

152
00:09:55,094 --> 00:09:56,679 
何が好きだ？

153
00:09:56,929 --> 00:09:58,180 
（モモ）う〜んとね…

154
00:09:59,807 --> 00:10:01,183 
（モモ）アヒルさん！

155
00:10:01,392 --> 00:10:05,021 
（相米二）アヒルか！
あ〜 いいな！　かわいいぞ！

156
00:10:05,313 --> 00:10:07,523 
さすが 我が孫！

157
00:10:08,065 --> 00:10:12,236 
あっ でも お土産にしたとき
持ち歩いているうちに—

158
00:10:12,778 --> 00:10:14,530 
アヒルが落ちちゃわないかしら？

159
00:10:14,655 --> 00:10:15,740 
（相米二）あっ そうか

160
00:10:16,073 --> 00:10:19,744 
贈り物で それは
絶対あってはいかんことだな

161
00:10:19,910 --> 00:10:25,166 
う〜ん…　じゃ 沈めてみたら
どうだ？　寒天の中に

162
00:10:26,000 --> 00:10:29,253 
ンンッ…　なんか—

163
00:10:29,712 --> 00:10:32,465 
急に いまひとつになったな

164
00:10:32,798 --> 00:10:36,260 
こう… 不吉っていうか

165
00:10:38,304 --> 00:10:40,848 
モモ　ほかにも何かねえか？

166
00:10:41,766 --> 00:10:43,100 
こう… ポチャ〜ンと—

167
00:10:43,267 --> 00:10:47,605 
水の中に入ってるやつだ
何か思いつかねえか？

168
00:10:48,356 --> 00:10:50,358 
水の中…

169
00:10:51,067 --> 00:10:52,652 
ポチャ〜ン…

170
00:10:56,864 --> 00:10:58,199 
はぁ…

171
00:10:58,324 --> 00:10:59,408 
サンダル！

172
00:11:02,662 --> 00:11:07,917 
アア〜ッ！
モモのサンダル 落っこった！

173
00:11:08,209 --> 00:11:12,421 
（あかり）あ〜あ…　泣かないの
また買ってあげるから

174
00:11:12,588 --> 00:11:14,799 
（モモの泣き声）
落っことしちゃったね

175
00:11:14,924 --> 00:11:16,342 
よしよし…

176
00:11:16,467 --> 00:11:20,429 
（泣き声）

177
00:11:20,805 --> 00:11:23,307 
サンダル …だと!?

178
00:11:23,891 --> 00:11:25,935 
（相米二）神童キタコレー！

179
00:11:26,227 --> 00:11:28,938 
もしや この子は
和菓子の神の祝福を？

180
00:11:29,146 --> 00:11:33,567 
わしの孫 最高！
新しすぎる その感性　アハハッ…

181
00:11:33,734 --> 00:11:35,194 
売れる〜っ！

182
00:11:35,319 --> 00:11:37,822 
（モモの はしゃぎ声）
（あかり）え〜っ？　おじいちゃん

183
00:11:38,823 --> 00:11:42,034 
三日月堂(みかづきどう) 大丈夫かな？

184
00:11:42,993 --> 00:11:47,581 
ホント おじいちゃんには困ったな
ねえ？　ひな

185
00:11:47,748 --> 00:11:50,084 
（書く音）

186
00:11:50,292 --> 00:11:51,085 
あっ…

187
00:11:51,585 --> 00:11:53,587 
（柱時計の音）

188
00:12:03,639 --> 00:12:08,477 
（あかり）
ひな　お待たせ　お風呂 空いたよ

189
00:12:16,777 --> 00:12:19,905 
どうしたの？　元気ないね

190
00:12:22,700 --> 00:12:26,412 
（ひなた）
ううん　そんなことないよ

191
00:12:31,459 --> 00:12:32,751 
（ひなた）さてと…

192
00:12:34,295 --> 00:12:35,880 
ひなも お風呂入ろうっと

193
00:12:40,676 --> 00:12:42,636 
（あかり）じゃ 火の元 お願いね

194
00:12:43,053 --> 00:12:45,681 
ひな 最後だから ちゃんと止めてね

195
00:12:45,806 --> 00:12:47,475 
（ひなた）うん 分かった

196
00:12:48,100 --> 00:12:51,061 
（あかり）おやすみ
（ひなた）おやすみなさい

197
00:12:56,025 --> 00:13:00,154 
そういえば
今日は ご飯も ちょっと残してた

198
00:13:06,202 --> 00:13:10,164 
ひな 学校で何かあったのかな

199
00:13:15,878 --> 00:13:20,257 
（水滴の音）

200
00:13:27,389 --> 00:13:28,599 
（水滴の音）

201
00:13:38,359 --> 00:13:40,945 
（鳥の鳴き声）

202
00:13:47,409 --> 00:13:49,578 
（店員）ありがとうございました

203
00:13:53,582 --> 00:13:56,877 
おお　ホントだ　おいしい

204
00:13:58,212 --> 00:14:00,631 
（あかり）２丁目の
フジモリパンのタマゴサンド

205
00:14:00,756 --> 00:14:02,550 
すっごく おいしいのよ

206
00:14:03,008 --> 00:14:04,760 
朝早くから
やってるから—

207
00:14:04,885 --> 00:14:08,055 
対局の日とか買って
食べながら行くといいよ

208
00:14:08,305 --> 00:14:11,559 
（ミケちゃん）
ニャー　おねえさん 好き

209
00:14:11,809 --> 00:14:13,060 
フジモリパン!?

210
00:14:13,310 --> 00:14:16,647 
零ちゃん あすこはね
ドーナツが おいしいの！

211
00:14:16,939 --> 00:14:19,316 
食べて！　絶対 食べて！

212
00:14:19,483 --> 00:14:22,403 
夕方に行くと
揚げたてが買えるから

213
00:14:25,072 --> 00:14:28,909 
（零）ドーナツも買えばよかったな
ひなちゃんオススメの

214
00:14:29,785 --> 00:14:33,122 
そしたら
対局中のおやつにできたのに

215
00:14:33,289 --> 00:14:34,874 
（鳴き声）

216
00:14:38,335 --> 00:14:42,882 
（零）
今日のオープントーナメントは
持ち時間の短い対局だ

217
00:14:47,136 --> 00:14:51,140 
10時からだから
15分前には入るとして…

218
00:14:51,807 --> 00:14:54,810 
まだ大丈夫だな
ここで食べてっちゃおう

219
00:14:58,230 --> 00:15:01,358 
対局相手は
何度か当たったことがある—

220
00:15:01,483 --> 00:15:03,569 
早指しに強い相手だ

221
00:15:04,862 --> 00:15:07,489 
多分 藤井(ふじい)システム

222
00:15:10,618 --> 00:15:12,870 
だとしたら 急戦で…

223
00:15:15,247 --> 00:15:15,915 
あっ…

224
00:15:18,250 --> 00:15:19,543 
この木…

225
00:15:20,961 --> 00:15:26,675 
そうだ　覚えてる
小学校の校庭に植えてあった

226
00:15:28,802 --> 00:15:30,679 
てんとう虫の木だ

227
00:15:35,267 --> 00:15:37,686 
たくさんあった植木の中で—

228
00:15:38,103 --> 00:15:42,691 
なぜか この木にしか
てんとう虫は卵を産まなかった

229
00:16:03,420 --> 00:16:07,341 
久しぶりに見た　懐かしいな

230
00:16:15,432 --> 00:16:16,934 
“懐かしい”？

231
00:16:18,811 --> 00:16:20,896 
いや 違う

232
00:16:21,313 --> 00:16:24,900 
これは… この気持ちは…

233
00:16:30,280 --> 00:16:31,115 
（少年時代の零）うん？

234
00:16:32,449 --> 00:16:33,909 
ハッ…　ウッ！

235
00:16:37,955 --> 00:16:39,081 
あっ…

236
00:16:41,333 --> 00:16:43,335 
（男の子Ａ）
やべえよ　こっち見てるよ

237
00:16:43,460 --> 00:16:45,462 
（男の子Ｂ）怖(こえ)え！
（男の子Ｃ）メガネロボット！

238
00:16:45,587 --> 00:16:47,506 
（男の子Ｄ）投げたのお前だろう？

239
00:16:47,631 --> 00:16:51,093 
（男の子たちの笑い声）

240
00:16:53,262 --> 00:16:56,515 
（零）両親と妹が
事故で消えてしまって—

241
00:16:57,516 --> 00:17:00,102 
僕は 東京の将棋の家の子になった

242
00:17:02,021 --> 00:17:06,108 
長野では小さな学校で
独りぼっちだったけど—

243
00:17:07,568 --> 00:17:12,364 
東京に来たら
大きな大きな学校の中で—

244
00:17:12,656 --> 00:17:15,451 
本物の独りぼっちになってしまった

245
00:17:17,453 --> 00:17:21,457 
でも 友達なんて
１回も持ったことがなかったから…

246
00:17:22,291 --> 00:17:25,085 
僕には それが普通だった

247
00:17:25,210 --> 00:17:28,005 
（男の子たちの笑い声）

248
00:17:29,256 --> 00:17:30,424 
“普通だ”…

249
00:17:32,634 --> 00:17:34,386 
…と思おうとした

250
00:17:37,765 --> 00:17:41,393 
クラスメートたちの
直接攻撃を悪化させないために—

251
00:17:41,560 --> 00:17:43,854 
僕は ひたすら気配を消した

252
00:17:45,064 --> 00:17:49,902 
そういうのには慣れていたから
毎日 淡々と行動した

253
00:17:51,570 --> 00:17:52,780 
（男の子たちの笑い声）

254
00:17:52,905 --> 00:17:56,909 
休み時間は
本に夢中になってるフリをして—

255
00:17:57,618 --> 00:18:00,537 
お昼休みは
教室に残っていると目立つから…

256
00:18:00,662 --> 00:18:02,414 
（女の子たちの笑い声）

257
00:18:03,290 --> 00:18:06,376 
校庭の隅の植木の中に隠れてた

258
00:18:06,502 --> 00:18:09,880 
（男の子Ａ）ボール こっち！
（男の子Ｃ）ハハハハッ…

259
00:18:10,005 --> 00:18:11,423 
（零）２三飛成

260
00:18:12,966 --> 00:18:14,176 
同玉…

261
00:18:14,551 --> 00:18:16,470 
１三角成

262
00:18:18,680 --> 00:18:20,182 
３四玉

263
00:18:22,267 --> 00:18:24,937 
（零）
幸田(こうだ)のお義母(かあ)さんは優しい人で

264
00:18:25,854 --> 00:18:28,690 
（零）おはようございます
（棋士Ｄ）おう おはよう

265
00:18:32,861 --> 00:18:35,572 
（零）いつも
困ったような顔で笑っていた

266
00:18:37,783 --> 00:18:41,620 
僕は お義母さんに喜んでほしくて
いろいろ頑張ったけど…

267
00:18:42,663 --> 00:18:43,956 
（香子(きょうこ)）米とぎ？

268
00:18:44,832 --> 00:18:48,961 
零にやらせればいいじゃない
うまいんでしょう？　私より

269
00:18:49,128 --> 00:18:50,963 
（ゲーム音声）
（歩(あゆむ)）風呂掃除？

270
00:18:52,256 --> 00:18:54,550 
零にやってもらえばいいじゃん

271
00:18:54,675 --> 00:18:57,469 
母さん いっつも
“いい子”だって言ってんじゃん

272
00:19:00,556 --> 00:19:03,225 
（零）僕が手伝えば手伝うほど…

273
00:19:09,273 --> 00:19:13,277 
お義母さんは ますます困った顔に
なっていってしまった

274
00:19:15,112 --> 00:19:17,447 
（零･棋士Ｅ）
よろしくお願いします

275
00:19:23,704 --> 00:19:26,665 
（歩）あのさ
そうやって分かりやすく—

276
00:19:26,790 --> 00:19:29,418 
ポイント稼ぎすんの
やめてくんないかな

277
00:19:29,877 --> 00:19:32,004 
僕たちのお母さんなんだけど

278
00:19:36,133 --> 00:19:40,512 
嫌いよ　だって気味悪い
ロボットみたいなんだもの

279
00:19:41,847 --> 00:19:43,015 
（零）夜になると—

280
00:19:44,016 --> 00:19:48,020 
自分は これから ずっと
このままなのかと不安になって—

281
00:19:48,854 --> 00:19:50,230 
息もできなかった

282
00:19:50,355 --> 00:19:52,024 
ハァハァ…

283
00:19:53,400 --> 00:19:56,320 
（零）だから
何も考えなくて済むように—

284
00:19:56,904 --> 00:19:59,031 
のめり込むように盤に向かった

285
00:20:00,365 --> 00:20:04,161 
ずっと 足のつかない夜の海に—

286
00:20:05,078 --> 00:20:07,164 
浮かんでいるような日々だった

287
00:20:09,625 --> 00:20:15,005 
この小さな盤しか すがれるものは
もはや なかった

288
00:20:17,299 --> 00:20:21,011 
詰め将棋は出ている書籍を
片っ端から解きまくり—

289
00:20:22,262 --> 00:20:24,473 
熱が出るほど読み込んだ

290
00:20:28,435 --> 00:20:31,730 
そして 父の書庫に眠っていた—

291
00:20:31,855 --> 00:20:35,776 
全公式戦の棋譜 50余年分

292
00:20:36,652 --> 00:20:40,948 
そこから 美しく閉じられた
江戸(えど)時代の棋譜まで—

293
00:20:41,740 --> 00:20:43,951 
昼も夜もなく並べ続け

294
00:20:46,828 --> 00:20:49,081 
休みは全て将棋会館や…

295
00:20:51,166 --> 00:20:56,838 
父の紹介の将棋道場で
朝から晩まで対局をした

296
00:20:58,382 --> 00:21:02,928 
指して 指して 指して 指して

297
00:21:03,512 --> 00:21:05,305 
指し続けて…

298
00:21:08,517 --> 00:21:09,643 
（棋士Ｅ）負けました

299
00:21:12,896 --> 00:21:14,690 
（零）指して 指して

300
00:21:15,941 --> 00:21:19,695 
指して 指して 指して 指して

301
00:21:19,987 --> 00:21:23,699 
指して 指して 指して 指して

302
00:21:26,785 --> 00:21:29,454 
（携帯電話のバイブレーター）

303
00:21:35,544 --> 00:21:39,673 
そうして僕は 今ここにいる

304
00:21:41,133 --> 00:21:47,139 
♪〜

305
00:23:04,091 --> 00:23:10,097 
〜♪

306
00:23:11,056 --> 00:23:11,932 
（戸の開く音）

307
00:23:12,057 --> 00:23:14,643 
（あかり）
いらっしゃい　まあ ドーナツ！

308
00:23:15,185 --> 00:23:16,645 
（あかり）買ってきてくれたの？

309
00:23:18,897 --> 00:23:21,942 
まだ ちょっぴり温(あった)かいわ
揚げたてね

310
00:23:22,234 --> 00:23:23,193 
（モモ）ウウ…

311
00:23:23,610 --> 00:23:25,487 
ドーナツ 食べたい！

312
00:23:25,612 --> 00:23:29,783 
うん
もう温かいうちに食べちゃいたいな

313
00:23:29,908 --> 00:23:32,911 
でも 食べたら
晩ご飯 入んなくなっちゃうし

314
00:23:34,704 --> 00:23:39,167 
あっ ひなは
まだ帰ってきてないのよ　遅いわね

315
00:23:39,501 --> 00:23:40,460 
（モモたち）ニャ！

316
00:23:40,919 --> 00:23:42,796 
（ミケちゃん）何スか？
いただいていいんスか？

317
00:23:43,046 --> 00:23:45,090 
（シロちゃん）
いいんスか？　食べていいんスか？

318
00:23:45,257 --> 00:23:47,134 
（鳴き声）
（零）手が ながっ！

319
00:23:47,509 --> 00:23:48,969 
（戸の開く音）

320
00:23:49,302 --> 00:23:52,305 
（あかり）
あっ ひな ちょうど帰ってきたわね

321
00:23:52,597 --> 00:23:53,723 
おかえりなさ〜い

322
00:23:56,893 --> 00:23:57,978 
うん？

323
00:23:58,812 --> 00:24:03,108 
どうしたのかしら
ひな？　ひなでしょう？

324
00:24:05,026 --> 00:24:07,863 
（カラスの鳴き声）

325
00:24:08,572 --> 00:24:09,656 
（あかり）ひな？

326
00:24:14,452 --> 00:24:15,620 
ハッ…

327
00:24:17,539 --> 00:24:21,877 
零ちゃん…　お… お姉ちゃん

328
00:24:24,212 --> 00:24:25,297 
（零）ひなちゃん！

329
00:24:25,422 --> 00:24:28,884 
（カラスの鳴き声）

330
00:24:33,430 --> 00:24:35,557 
（ひなた）零ちゃんが
持ってきてくれたのは

331
00:24:35,682 --> 00:24:39,102 
とても美しい
和菓子の本たちだった

332
00:24:39,227 --> 00:24:40,520 
（零）そうか

333
00:24:40,645 --> 00:24:43,315 
〝二つ星テントウ〞って
ずっと呼んでた これは

334
00:24:43,440 --> 00:24:45,775 
〝ナミテントウ〞って
名だったんだ

335
00:24:45,901 --> 00:24:49,279 
（ひなた）
てんとう虫って
〝天道虫(てんどうむし)〞って書くの？

336
00:24:49,404 --> 00:24:50,697 
なんでかな？

337
00:24:51,615 --> 00:24:52,991 
（相米二）ほれ モモ
言ってやれ！

338
00:24:53,116 --> 00:24:55,577 
（モモ）
「３月のライオン」
また見てね

339
00:24:55,702 --> 00:24:59,372 
（相米二）モモは世界一
いや 宇宙一の孫じゃ！