1
00:00:00,959 --> 00:00:06,965  
♪〜

2
00:01:24,417 --> 00:01:30,423  
〜♪

3
00:01:55,115 --> 00:01:56,449  
（幸田(こうだ)柾近(まさちか)）はぁ〜

4
00:02:00,203 --> 00:02:01,496  
負けました

5
00:02:08,128 --> 00:02:10,505  
（桐山(きりやま) 零(れい)）
その人は父の友人だった

6
00:02:11,506 --> 00:02:15,552  
う〜ん　どうして
竜を取らなかったの？

7
00:02:16,052 --> 00:02:21,224  
（幼い零）あ… 竜を取っていると
詰まされそうな気がしたから

8
00:02:26,354 --> 00:02:27,355  
それに—

9
00:02:27,438 --> 00:02:29,691  
一目 詰みそうに見えたから

10
00:02:34,654 --> 00:02:37,574  
竜に飛びつくと思ったのになぁ

11
00:02:37,907 --> 00:02:39,826  
子供らしくないなぁ 君

12
00:02:40,785 --> 00:02:42,704  
詰ましに きやがった

13
00:02:45,915 --> 00:02:49,294  
（零）父の友達なのに
その人が来ると—

14
00:02:49,419 --> 00:02:52,046  
僕は なぜか
そわそわ うれしくなった

15
00:02:54,674 --> 00:02:58,386  
（零の父）
幸田 遅くなってすまん
急患が入っちまって

16
00:02:58,678 --> 00:03:00,054  
（幸田）ああ お疲れ

17
00:03:00,305 --> 00:03:02,056  
（零の父）
待たせちまって 悪かったな

18
00:03:02,140 --> 00:03:05,560  
（幸田）いやあ 大丈夫
零君が相手してくれてたから

19
00:03:05,643 --> 00:03:06,853  
（零の父）
へえ　で どうだった？

20
00:03:06,936 --> 00:03:08,104  
（幸田）
ハハッ 負けちゃったよ

21
00:03:08,187 --> 00:03:09,272  
そうか

22
00:03:09,606 --> 00:03:14,569  
（零）父とその人は ずっと前
奨励会で一緒だったらしい

23
00:03:17,572 --> 00:03:20,283  
零君 さっき
面白い手を指してきたよ

24
00:03:21,242 --> 00:03:23,995  
昔のお前と
指してるみたいな気になった

25
00:03:25,580 --> 00:03:27,540  
かなり 勉強してるみたいだな

26
00:03:27,874 --> 00:03:29,876  
（零）将棋は苦手だったけれど

27
00:03:30,084 --> 00:03:33,379  
忙しい父と一緒に過ごせる
大事な時間だから

28
00:03:34,547 --> 00:03:36,382  
一生懸命 頑張ってた

29
00:03:37,091 --> 00:03:40,345  
俺としては もうちょっと
外で遊んでほしいんだけど

30
00:03:41,095 --> 00:03:44,724  
そういう所も似ちゃったかな 俺に

31
00:03:45,141 --> 00:03:48,144  
（ボールを蹴る音）

32
00:03:49,604 --> 00:03:52,482  
（零）僕は近所でも学校でも
いじめられっ子で

33
00:03:52,899 --> 00:03:55,235  
どうしても友達が作れなかった

34
00:03:56,069 --> 00:03:59,364  
クラスの子たちの話す言葉は
目まぐるしくって

35
00:04:00,365 --> 00:04:05,954  
何を話してるのか追いつけなくて
異国の言葉のように聞こえた

36
00:04:07,705 --> 00:04:11,334  
なのに 盤を挟んでの
その人の言葉は—

37
00:04:11,834 --> 00:04:14,462  
ちゃんといつも
僕の中に しみてきた

38
00:04:16,339 --> 00:04:17,173  
はっ

39
00:04:18,549 --> 00:04:19,384  
（駒音）

40
00:04:19,717 --> 00:04:23,721  
（零）大人なのに ちゃんと僕に
語りかけてくれてるって

41
00:04:24,681 --> 00:04:26,057  
それが分かった

42
00:04:27,058 --> 00:04:30,979  
そんな人 家族以外では
ただ一人だった

43
00:04:51,582 --> 00:04:52,709  
（電話の着信音）

44
00:04:52,709 --> 00:04:53,543  
（電話の着信音）
あっ

45
00:04:53,543 --> 00:04:56,337  
（電話の着信音）

46
00:04:58,881 --> 00:05:01,926  
（零）え？
モモちゃんを保育園に迎えに？

47
00:05:02,385 --> 00:05:04,595  
（川本(かわもと)あかり）
そうなの　伯母がね

48
00:05:05,305 --> 00:05:07,348  
そう 会ったことあるでしょ？

49
00:05:07,515 --> 00:05:09,350  
うちの店 「美咲」のママ

50
00:05:10,685 --> 00:05:13,396  
階段 踏み外して
足 打撲しちゃって—

51
00:05:13,479 --> 00:05:14,731  
今 病院なの

52
00:05:14,897 --> 00:05:16,274  
（美咲(みさき)）はぁー

53
00:05:16,607 --> 00:05:20,945  
ヒナは 部活で 連絡取れなくて
おじいちゃんは お店だし

54
00:05:23,281 --> 00:05:25,950  
ごめんね
頼まれてくれる？

55
00:05:45,011 --> 00:05:47,472  
（保育士）
モモちゃーん お迎えよ

56
00:05:47,555 --> 00:05:48,848  
（川本(かわもと)モモ）はーい

57
00:05:52,018 --> 00:05:54,479  
あーっ！ 零ちゃんだ

58
00:05:55,521 --> 00:05:56,355  
どうも

59
00:06:04,614 --> 00:06:08,409  
♪るんた るんた ブロー ブロー

60
00:06:08,576 --> 00:06:10,244  
（零）楽しそうだな

61
00:06:10,495 --> 00:06:12,080  
♪ブロー ブロー

62
00:06:12,163 --> 00:06:14,916  
モモちゃん それ 何の歌だい？

63
00:06:15,124 --> 00:06:20,088  
うーんとねー「ねこのうた」
知ってる？ フフフ…

64
00:06:20,254 --> 00:06:24,050  
ううん 初めて聞くな

65
00:06:26,344 --> 00:06:27,929  
はっ… あーっ！

66
00:06:28,012 --> 00:06:29,764  
（零）あっ ちょっ… あーっ！

67
00:06:29,847 --> 00:06:31,974  
（モモ）モモの お帽子がー！

68
00:06:33,726 --> 00:06:36,604  
（零）あっ！ あー よかった

69
00:06:36,687 --> 00:06:38,981  
もうちょっとで
川に落ちるとこだった

70
00:06:39,065 --> 00:06:40,274  
（女性）ああっ！
（零）はっ

71
00:06:40,358 --> 00:06:41,484  
（犬）ワンワンワン

72
00:06:41,567 --> 00:06:43,402  
ワン ワォーン！

73
00:06:43,486 --> 00:06:44,403  
（モモ）キャーッ！

74
00:06:44,487 --> 00:06:46,072  
（犬）ワンワン

75
00:06:46,155 --> 00:06:49,200  
（犬）
わぁー！ かわいい女の子だ
あーそびーましょー！

76
00:06:49,283 --> 00:06:51,536  
（女性）駄目よ シロ！
（モモ）ワァーン

77
00:06:51,619 --> 00:06:53,496  
（犬）ハフハフ 好き好き！
（モモ）わぁー！

78
00:06:53,579 --> 00:06:55,581  
モモちゃん！ モモちゃん！

79
00:06:56,582 --> 00:06:59,669  
（犬）
キャー！ ハフハフ！
ねえねえねえ 小さい人 遊ぼう！

80
00:06:59,752 --> 00:07:02,505  
ねえねえねえ 遊ぼうよ
ハフハフ ハフ！

81
00:07:02,588 --> 00:07:04,632  
ハァハァハァ…

82
00:07:04,715 --> 00:07:05,550  
あっ！

83
00:07:06,467 --> 00:07:07,718  
（犬の鳴き声）

84
00:07:07,802 --> 00:07:10,054  
うっ… うっ…

85
00:07:13,015 --> 00:07:14,225  
わぁーん！

86
00:07:14,308 --> 00:07:15,268  
（犬）えっ？

87
00:07:16,227 --> 00:07:17,645  
（零）モモちゃん 大丈夫？

88
00:07:17,728 --> 00:07:19,272  
おでこは？ ぶつけてない？

89
00:07:19,355 --> 00:07:21,232  
（女性）
すいません！ すいません！

90
00:07:21,315 --> 00:07:24,152  
（犬）
あ… 泣かせてしまいました

91
00:07:24,235 --> 00:07:25,611  
ごめんなさい

92
00:07:33,327 --> 00:07:39,500  
（モモ）うっ… ううっ…

93
00:07:43,171 --> 00:07:44,922  
（戸を開ける音）

94
00:07:45,131 --> 00:07:46,841  
（零）ほら 着いたよ
モモちゃん

95
00:07:47,091 --> 00:07:48,676  
（零）手当てしないとね
（モモ）ううっ… うっ…

96
00:07:49,719 --> 00:07:50,553  
（零）っしょ…

97
00:07:51,512 --> 00:07:54,140  
モモちゃん
お薬箱 どこか分かる？

98
00:07:54,223 --> 00:07:58,144  
（モモ）ヒッ…うっ… うん

99
00:08:02,648 --> 00:08:03,774  
よく見せて

100
00:08:03,941 --> 00:08:05,735  
（モモ）うん…

101
00:08:06,360 --> 00:08:09,530  
あぁ…
傷口に砂が入っちゃってるな

102
00:08:15,536 --> 00:08:17,955  
（零）はい おてて
ジャーっとして

103
00:08:18,706 --> 00:08:20,416  
（モモ）零ちゃん 痛い

104
00:08:20,500 --> 00:08:22,668  
（零）
ごめんね ちょっと我慢して

105
00:08:30,635 --> 00:08:34,597  
（零）
あ… えーっと まず… 消毒

106
00:08:34,889 --> 00:08:37,683  
それと ガーゼと

107
00:08:41,521 --> 00:08:42,396  
（モモ）うぅ…

108
00:08:46,484 --> 00:08:48,903  
（零）はっ
（モモ）う… いっ…

109
00:09:06,379 --> 00:09:08,130  
（ちひろ）お兄ちゃん

110
00:09:10,341 --> 00:09:14,387  
（零）うっ… うっ…

111
00:09:14,762 --> 00:09:15,930  
（モモ）零ちゃん？

112
00:09:19,517 --> 00:09:21,602  
（零）今日は 本当に
すいませんでした

113
00:09:21,936 --> 00:09:24,146  
（あかり）零君… ああもう…

114
00:09:24,230 --> 00:09:26,691  
子供が転ぶなんて
しょっちゅうある事なんだから

115
00:09:26,774 --> 00:09:28,234  
そんなに気にしないで

116
00:09:28,317 --> 00:09:30,361  
モモ もう痛くないよ

117
00:09:35,658 --> 00:09:37,660  
（クロちゃん）うーん まぶしい

118
00:09:38,119 --> 00:09:40,246  
（シロちゃん）
あのー 喉が渇いたので—

119
00:09:40,329 --> 00:09:42,957  
牛乳か何か いただけまてんか？

120
00:09:43,040 --> 00:09:45,418  
（川本(かわもと)ひなた）
零ちゃん すっごく気にしてたね

121
00:09:45,751 --> 00:09:48,212  
ご飯も ちょっとしか
食べなかったし

122
00:09:48,838 --> 00:09:51,549  
モモ いっぱい泣いて
困らせたんでしょう？

123
00:09:51,632 --> 00:09:53,259  
モモ 泣かなかったもん

124
00:09:53,342 --> 00:09:56,053  
（ミケちゃん）まだ 晩ごはん
もらってないですニャー

125
00:09:59,974 --> 00:10:02,643  
でもね 零ちゃんは 泣いてた

126
00:10:02,727 --> 00:10:06,981  
涙が ぽーろ ぽーろ してた
モモ 見たもん

127
00:10:13,654 --> 00:10:16,032  
（ひなた）えーっ？ 何で？

128
00:10:16,198 --> 00:10:18,034  
何で零君が泣くの？

129
00:10:18,743 --> 00:10:21,704  
（あかり）
ああ それはね きっと…

130
00:10:28,127 --> 00:10:30,046  
思い出しちゃったんだね

131
00:10:30,921 --> 00:10:31,756  
ん？

132
00:10:35,843 --> 00:10:37,261  
（あかり）零ちゃんにもね—

133
00:10:39,513 --> 00:10:41,140  
妹がいたんだよ

134
00:10:48,648 --> 00:10:50,149  
（零）僕の日常は—

135
00:10:50,524 --> 00:10:52,568  
ある日 いきなり
引きちぎられるように—

136
00:10:52,652 --> 00:10:54,028  
唐突に終わった

137
00:10:57,782 --> 00:10:59,283  
遠足から戻ると

138
00:10:59,533 --> 00:11:03,204  
僕の大切な
父と母と小さな妹は

139
00:11:05,081 --> 00:11:09,210  
冷たくて固い
まだらの塊になっていた

140
00:11:17,885 --> 00:11:20,805  
（親戚Ａ）飲酒運転の
トラックの巻き添えですって

141
00:11:20,930 --> 00:11:23,265  
（親戚Ｂ）
三人とも即死だったらしいな

142
00:11:23,432 --> 00:11:25,434  
（親戚Ｃ）
息子さんはどうなるのかしら

143
00:11:25,518 --> 00:11:28,270  
（親戚Ｄ）妹の貴和子さんが
引き取るんじゃないの？

144
00:11:28,354 --> 00:11:29,188  
（親戚Ｅ）まさか—

145
00:11:29,271 --> 00:11:31,816  
あの女が そんな役
買って出るわけないだろう

146
00:11:31,899 --> 00:11:34,193  
（親戚Ｆ）
おじいさまも もうお年だしね

147
00:11:34,276 --> 00:11:35,945  
（零の祖父）このばか者！

148
00:11:36,570 --> 00:11:38,781  
病院はどうするつもりだ！

149
00:11:39,323 --> 00:11:43,327  
せっかく お前が 将棋をやめて
継いでくれて

150
00:11:43,619 --> 00:11:45,037  
これからは
全部うまくいくと…

151
00:11:45,121 --> 00:11:47,206  
（貴和子の夫）
お義父さん 大丈夫ですよ

152
00:11:47,289 --> 00:11:49,875  
僕がいますよ
僕に任せてください

153
00:11:49,959 --> 00:11:52,628  
（貴和子）そうよ 最初から
そう言ってたのに—

154
00:11:52,711 --> 00:11:54,547  
父さんは 兄さんばっかり

155
00:11:55,965 --> 00:11:57,341  
かわいそうに

156
00:11:58,426 --> 00:12:02,263  
零君には ちゃんと私が
いい施設を探しますからね

157
00:12:04,640 --> 00:12:08,727  
（零）施設という所が
どんな場所かは分からなかった

158
00:12:09,854 --> 00:12:14,358  
でも 今までは 学校で
どんなにつらくても

159
00:12:14,817 --> 00:12:17,528  
夕方には
あたたかい自分の部屋で

160
00:12:17,611 --> 00:12:20,531  
一人になって
ほっと落ち着くことができた

161
00:12:21,574 --> 00:12:23,742  
でも そこに入ったら

162
00:12:24,076 --> 00:12:28,456  
帰っても 誰かが ずっといて
眠るときも 誰かがいて

163
00:12:29,290 --> 00:12:31,917  
もう ほっとできる時間は—

164
00:12:32,001 --> 00:12:37,756  
365日の中で 一瞬も無くなるのだ
ということだけは分かった

165
00:12:39,300 --> 00:12:41,927  
そして その人は やって来た

166
00:12:44,513 --> 00:12:49,393  
葬儀には 血のつながった親戚が
たくさん集まっていたけれど

167
00:12:50,436 --> 00:12:53,397  
その時 部屋に入ってきた
その人だけが—

168
00:12:55,858 --> 00:12:58,903  
叫び出したいほど 懐かしかった

169
00:13:01,489 --> 00:13:04,325  
ですから 桐山医院は
主人が継ぎます

170
00:13:04,450 --> 00:13:06,118  
口出しは ご無用ですわ

171
00:13:07,119 --> 00:13:09,538  
（親戚Ｇ）まったく
貴和子さんの態度ったら…

172
00:13:09,788 --> 00:13:11,916  
（親戚Ｈ）あの子は
昔から ああだったわ

173
00:13:12,041 --> 00:13:14,418  
（親戚Ｉ）
しっ！ お前 ご霊前だぞ

174
00:13:14,502 --> 00:13:15,586  
だって…

175
00:13:23,385 --> 00:13:27,473  
（幸田）君は 将棋 好きか？

176
00:13:29,099 --> 00:13:31,310  
（零）これが 契約の瞬間だった

177
00:13:32,061 --> 00:13:36,565  
将棋の神様と僕の
醜いうそで固めた…

178
00:13:40,194 --> 00:13:41,070  
（幼い零）はい

179
00:13:43,447 --> 00:13:44,532  
（零）うそだった

180
00:13:45,366 --> 00:13:48,285  
人生で初めての
生きるための—

181
00:13:49,828 --> 00:13:52,498  
そして 決して戻れない…

182
00:13:53,832 --> 00:13:57,670  
そうして 幕は どうしようもなく
切って落とされ—

183
00:13:59,672 --> 00:14:02,758  
僕は 将棋の家の子になった

184
00:14:15,896 --> 00:14:16,772  
（零）あっ

185
00:14:19,108 --> 00:14:20,276  
ほつれてる

186
00:14:20,693 --> 00:14:21,944  
あぁ 駄目だ

187
00:14:22,027 --> 00:14:23,529  
引っ張ったら余計…

188
00:14:24,822 --> 00:14:27,366  
こういうのって
どうしたらいいんだ？

189
00:14:28,826 --> 00:14:29,660  
（零）うっ

190
00:14:45,676 --> 00:14:47,219  
（ドアチャイム）

191
00:14:48,929 --> 00:14:51,307  
（零）あった これか？

192
00:15:03,235 --> 00:15:05,988  
（零）将棋の家で
僕を待っていたのは—

193
00:15:06,697 --> 00:15:10,910  
同じく 棋士を目指す
その家の 本当の子供たち

194
00:15:11,285 --> 00:15:13,913  
（幸田(こうだ)香子(きょうこ)）
いい気になんないで！
ゼロのくせに

195
00:15:17,374 --> 00:15:23,255  
（零）四つ上の姉の香子と
同じ年で 弟の小３の歩(あゆむ)だった

196
00:15:31,472 --> 00:15:32,556  
（香子）フン

197
00:15:37,478 --> 00:15:40,731  
（幸田の妻）お父さん どうか
もう この辺で許してやって

198
00:15:40,814 --> 00:15:41,732  
駄目だ

199
00:15:41,815 --> 00:15:43,484  
（幸田の妻）
香子は 女の子なのよ

200
00:15:43,567 --> 00:15:45,861  
将棋うんぬん以前の問題だ

201
00:15:45,945 --> 00:15:47,655  
負けて 相手を殴るなんて！

202
00:15:47,738 --> 00:15:48,739  
（幸田の妻）でも…

203
00:15:49,365 --> 00:15:51,575  
（零）父は 香子には厳しかった

204
00:15:52,952 --> 00:15:57,539  
たぶん 彼女の強さが 余計に
父にそうさせたのだと思う

205
00:15:58,248 --> 00:16:02,586  
全ての面において
彼女は 嵐のように激しかった

206
00:16:03,212 --> 00:16:07,383  
棋風も 気性も その美しさも

207
00:16:08,592 --> 00:16:11,762  
ちょっと
何じろじろ見てんのよ チビ

208
00:16:12,513 --> 00:16:13,389  
（幼い零）ハッ！

209
00:16:16,850 --> 00:16:18,352  
（幼い零）ウッ！
（幸田）コラッ！ 香子！

210
00:16:18,435 --> 00:16:19,353  
（香子）ハッ

211
00:16:20,479 --> 00:16:22,147  
（幼い零）あの… お父さん

212
00:16:22,356 --> 00:16:24,233  
（幸田）ん？
（幼い零）お代わりを

213
00:16:24,942 --> 00:16:26,360  
ああ 頼む

214
00:16:26,986 --> 00:16:27,820  
（香子）はっ？

215
00:16:29,196 --> 00:16:31,031  
ちょっと 何？ 今の

216
00:16:31,657 --> 00:16:33,158  
お父さんって 何それ

217
00:16:33,242 --> 00:16:36,495  
はっ あの… ごめんなさい

218
00:16:36,578 --> 00:16:39,456  
変か？ 私が
そう呼べって言ったんだよ

219
00:16:39,540 --> 00:16:41,959  
何で？
その子 内弟子でしょ

220
00:16:42,418 --> 00:16:44,962  
養子でもないのに
何でお父さんなのよ

221
00:16:45,170 --> 00:16:48,007  
うちの中で 師匠と
呼ばれるのも落ち着かん

222
00:16:48,549 --> 00:16:51,468  
将棋のお父さんだからじゃ
駄目なのか？

223
00:16:51,885 --> 00:16:54,847  
あっ そういえば
道場の井上さんに聞いたぞ

224
00:16:54,930 --> 00:16:58,642  
零 お前 アマ名人の
橋本さんに勝ったんだってな

225
00:16:58,726 --> 00:17:00,227  
すごいじゃないか

226
00:17:10,738 --> 00:17:12,906  
（零）父は将棋を愛していた

227
00:17:13,699 --> 00:17:17,369  
良くも悪くも
全てが将棋中心だった

228
00:17:19,913 --> 00:17:24,334  
だから 彼を愛する者は
強くなるしかなかった

229
00:17:27,796 --> 00:17:30,549  
彼の視界に入り続けるために

230
00:17:34,887 --> 00:17:40,100  
そして 最初におかしくなったのは
歩だった

231
00:17:40,726 --> 00:17:43,645  
（教師）歩君 最近
学校でもふさぎがちです

232
00:17:43,937 --> 00:17:45,689  
成績も落ちています

233
00:17:45,856 --> 00:17:48,108  
ご家庭で 何か
あったのでしょうか？

234
00:17:48,358 --> 00:17:51,570  
（幸田の妻）あの… 今
引き取ってる内弟子の子に—

235
00:17:51,695 --> 00:17:54,281  
将棋で抜かれてしまって
それで…

236
00:17:57,951 --> 00:18:00,204  
（幸田(こうだ) 歩(あゆむ)）僕 もう 将棋やめる

237
00:18:00,329 --> 00:18:01,789  
（幼い零）ハァ ハァ

238
00:18:02,414 --> 00:18:03,457  
（幸田）無理だよ

239
00:18:03,624 --> 00:18:07,044  
他人が説得しなけりゃ
続かないようなら 駄目なんだ

240
00:18:07,127 --> 00:18:07,961  
（幼い零）でも…

241
00:18:08,045 --> 00:18:11,799  
（幸田）自分で自分を説得しながら
進んでいける人間でなければ—

242
00:18:11,882 --> 00:18:13,008  
駄目なんだ

243
00:18:15,260 --> 00:18:17,554  
プロになるのが
ゴールなんじゃない

244
00:18:18,097 --> 00:18:21,558  
なってからの方が
気が遠くなるほど長いんだ

245
00:18:22,059 --> 00:18:26,897  
進めば進むほど 道は険しく
周りに 人はいなくなる

246
00:18:27,523 --> 00:18:30,484  
自分で自分を
メンテナンスできる人間しか—

247
00:18:30,943 --> 00:18:33,403  
どのみち 先へは
進めなくなるんだよ

248
00:19:06,562 --> 00:19:07,479  
（香子）ウッ…

249
00:19:14,236 --> 00:19:15,070  
（香子）何で？

250
00:19:15,154 --> 00:19:17,948  
何で 私が 奨励会を
やめなきゃなんないの？

251
00:19:18,198 --> 00:19:19,032  
（幼い零）あっ…

252
00:19:19,158 --> 00:19:21,702  
（幸田）零に勝てないのなら
これ以上は無理だ

253
00:19:21,869 --> 00:19:24,955  
初段まで行けば これ以上が
ゴロゴロいるんだぞ

254
00:19:25,372 --> 00:19:26,915  
（香子）くっ… うっ…

255
00:19:26,999 --> 00:19:28,750  
（幸田）分かってるだろう 香子

256
00:19:31,044 --> 00:19:34,214  
（将棋関係者Ａ）結局 残ったのは
他人の子供だけか

257
00:19:34,381 --> 00:19:36,383  
（将棋関係者Ｂ）
あの子 桐山の子だろう？

258
00:19:36,466 --> 00:19:38,468  
ライバルの子を
わざわざ育てて—

259
00:19:38,552 --> 00:19:40,888  
自分の子が
食われちまったってわけか

260
00:19:40,971 --> 00:19:42,431  
（将棋関係者Ａ）皮肉なもんだな

261
00:19:43,098 --> 00:19:43,932  
（零）うっ！

262
00:19:55,360 --> 00:19:58,947  
（零）その後 香子は
街で遊びまわるようになり

263
00:19:59,281 --> 00:20:02,117  
歩は 部屋に籠もって
ゲームに のみ込まれ

264
00:20:02,492 --> 00:20:04,912  
三人で過ごすことは なくなった

265
00:20:05,495 --> 00:20:09,750  
居たたまれない僕は ますます
将棋の勉強にのめり込み

266
00:20:10,000 --> 00:20:11,335  
そして

267
00:20:12,753 --> 00:20:16,298  
僕は 中二の終わりに
プロの一歩手前—

268
00:20:16,590 --> 00:20:18,842  
三段リーグにまで 到達した

269
00:20:21,511 --> 00:20:26,266  
（テレビの音声）
鳥には 自分で子育てをせず
たく卵をする種があります

270
00:20:26,808 --> 00:20:30,729  
カッコウは モズやホオジロの巣に
卵を産み付け—

271
00:20:31,480 --> 00:20:34,399  
かえったひなは
もともとの子供たちを—

272
00:20:34,483 --> 00:20:40,697  
卵のうちに全て外へ落とし
巣を占領します

273
00:20:41,281 --> 00:20:43,408  
何も知らない育ての親は—

274
00:20:43,492 --> 00:20:48,789  
自分の子を殺した他人の子に
せっせと餌を運び 育て続けます

275
00:20:48,872 --> 00:20:50,791  
（零）ああ 僕だ

276
00:20:51,208 --> 00:20:52,501  
（テレビの音声）
たとえ カッコウのひなが—

277
00:20:52,668 --> 00:20:55,003  
自分より
大きくなってしまっても—

278
00:20:55,295 --> 00:20:58,090  
いつまでも 餌を運び続けるのです

279
00:20:59,216 --> 00:21:00,968  
（零）この鳥は僕だ

280
00:21:01,969 --> 00:21:04,596  
（零の担任）本当に 高校には
行かないのかね？

281
00:21:05,055 --> 00:21:05,889  
（零）はい

282
00:21:06,348 --> 00:21:08,058  
（零の担任）
本当にそれでいいのかい？

283
00:21:08,684 --> 00:21:10,018  
（零）学校というのは—

284
00:21:10,102 --> 00:21:13,689  
将来の道を 選ぶために
通う所だと思います

285
00:21:14,564 --> 00:21:17,484  
だから もう 僕には
必要ありません

286
00:21:18,568 --> 00:21:21,863  
このまま行けば 今年中…
今年は無理でも—

287
00:21:22,114 --> 00:21:26,201  
来年には 三段リーグを抜け
僕は プロになります

288
00:21:27,160 --> 00:21:29,204  
将棋に集中したいんです

289
00:21:29,705 --> 00:21:33,709  
プロになって 頑張って
少しでも成績を上げて

290
00:21:33,792 --> 00:21:35,085  
（零）家を出よう

291
00:21:35,544 --> 00:21:38,338  
勝ち星をつかんで
お金を稼いで

292
00:21:38,422 --> 00:21:40,549  
（零）一刻も早く出なければ

293
00:21:40,799 --> 00:21:42,968  
そして自立したいんです

294
00:21:46,513 --> 00:21:51,643  
僕があの家の人たちを…
父さんを食い尽くす前に

295
00:21:53,103 --> 00:21:54,104  
（零）出来た

296
00:21:56,773 --> 00:21:58,900  
ちょっとギザギザに
なっちゃったけど

297
00:22:00,235 --> 00:22:03,780  
大丈夫
これでもう これ以上 ほつれない

298
00:22:05,824 --> 00:22:08,827  
よかった
まだ着ていられる

299
00:22:10,245 --> 00:22:12,080  
（幸田）何だ 零　寒いのか？

300
00:22:13,332 --> 00:22:14,791  
（零）僕は カッコウだ

301
00:22:15,208 --> 00:22:17,961  
そうだ とりあえず
これを着てなさい

302
00:22:18,211 --> 00:22:19,504  
私ので悪いが

303
00:22:20,756 --> 00:22:23,008  
（零）押しのけた命の上に立ち

304
00:22:23,091 --> 00:22:25,552  
（幸田）ハッハッハ
ちょっと でかすぎるな

305
00:22:25,635 --> 00:22:28,388  
だ… 大丈夫です
うれしいです

306
00:22:29,014 --> 00:22:30,891  
すごくあったかいです

307
00:22:32,184 --> 00:22:34,686  
（零）春をうたえと呼ぶ声を聞く

308
00:22:37,397 --> 00:22:39,900  
ありがとう お父さん

309
00:22:41,526 --> 00:22:42,736  
そして思う

310
00:22:43,153 --> 00:22:45,322  
いっそ本当に鳥だったらと

311
00:22:46,198 --> 00:22:47,491  
そうしたら

312
00:22:49,326 --> 00:22:53,622  
こんな激しい痛み
知らずに済んだのにと

313
00:22:59,920 --> 00:23:05,926  
♪〜

314
00:24:23,420 --> 00:24:29,426  
〜♪

315
00:24:32,179 --> 00:24:33,471  
（零）
どこか行きたい

316
00:24:33,555 --> 00:24:35,223  
（ひなた）
中華街！ 横浜の

317
00:24:35,307 --> 00:24:38,059  
肉まんとか
エビチリとか

318
00:24:38,143 --> 00:24:39,394  
（あかり）
海がきれいで—

319
00:24:39,477 --> 00:24:41,771  
のんびりできる所かな

320
00:24:41,855 --> 00:24:42,731  
（モモ）芋ほり！

321
00:24:42,814 --> 00:24:45,275  
あとね おしょうゆ工場

322
00:24:45,358 --> 00:24:46,651  
（零）
包みましょうよ—

323
00:24:46,735 --> 00:24:48,236  
もっと こう
オブラートに

324
00:24:48,320 --> 00:24:50,030  
ストレートすぎますよ

325
00:24:50,906 --> 00:24:51,990  
（モモ）３…

326
00:24:52,199 --> 00:24:53,950  
３月のライオン

327
00:24:54,034 --> 00:24:56,286  
モモは
ライオンさんより

328
00:24:56,369 --> 00:24:58,038  
ボドロが好きです