1
00:00:01,001 --> 00:00:07,007  
♪〜

2
00:01:23,917 --> 00:01:29,923  
〜♪

3
00:01:58,535 --> 00:01:59,452  
（携帯電話の着信音）

4
00:01:59,536 --> 00:02:00,370  
（桐山(きりやま) 零(れい)）あ

5
00:02:03,790 --> 00:02:04,958  
12月

6
00:02:05,291 --> 00:02:07,293  
クリスマスが近くなったころ—

7
00:02:07,836 --> 00:02:10,213  
姉 香子(きょうこ)から再び電話が来た

8
00:02:11,840 --> 00:02:14,134  
忘れ物？ 時計？

9
00:02:19,430 --> 00:02:20,473  
あ〜

10
00:02:21,015 --> 00:02:23,184  
あ　あった

11
00:02:47,750 --> 00:02:48,835  
（幸田(こうだ)香子(きょうこ)）よかった

12
00:02:49,460 --> 00:02:51,421  
もらったばかりなのよ 後藤(ごとう)に

13
00:02:52,171 --> 00:02:53,965  
してないと怒られちゃう

14
00:02:55,300 --> 00:02:56,175  
ハクシュ！

15
00:02:56,259 --> 00:02:58,720  
ちょっと 風邪引いたかも

16
00:02:58,803 --> 00:03:00,013  
あんたのせいよ

17
00:03:00,096 --> 00:03:02,390  
だから
駅前のメックで待っててって…

18
00:03:02,473 --> 00:03:05,018  
嫌よ あんな騒がしいとこ

19
00:03:05,268 --> 00:03:07,478  
何で あんたんちじゃ駄目なのよ

20
00:03:09,689 --> 00:03:11,065  
何でって…

21
00:03:14,986 --> 00:03:15,820  
（香子）フ…

22
00:03:16,321 --> 00:03:19,866  
今 何考えたか
当ててあげようか？ 零

23
00:03:22,118 --> 00:03:23,244  
ウフッ

24
00:03:23,328 --> 00:03:25,496  
冗談よ　怖い顔

25
00:03:31,586 --> 00:03:34,172  
ねえ 年末はどうするの？

26
00:03:34,672 --> 00:03:35,798  
帰ってくるんでしょ？

27
00:03:36,174 --> 00:03:39,302  
いや
対局が結構 詰まってるし

28
00:03:39,844 --> 00:03:41,221  
勉強しないといけないから

29
00:03:41,304 --> 00:03:42,680  
（香子）対局？

30
00:03:42,764 --> 00:03:44,515  
あんたの今年の対局は

31
00:03:44,599 --> 00:03:47,936  
24日の安井(やすい)さんとの順位戦で
ラストでしょう？

32
00:03:49,395 --> 00:03:52,023  
あ そうそう 安井さんといえば

33
00:03:52,106 --> 00:03:54,567  
ついに 離婚 決まったらしいわね

34
00:03:55,068 --> 00:03:57,779  
普段は 腰が低くて気も弱いのに

35
00:03:57,862 --> 00:04:00,448  
負けると 飲んで暴れて
ギャンブルでしょう？

36
00:04:00,531 --> 00:04:03,117  
奥さんも 今までよく我慢したわよ

37
00:04:03,826 --> 00:04:06,287  
かわいそうなのは娘さんよね

38
00:04:06,454 --> 00:04:08,122  
怖かったでしょうね

39
00:04:08,206 --> 00:04:10,833  
負ける度に
別人になっちゃうお父さんと

40
00:04:10,917 --> 00:04:13,253  
同じ屋根の下だったわけでしょう？

41
00:04:14,504 --> 00:04:16,214  
（零）ああ 嫌だ

42
00:04:16,422 --> 00:04:19,425  
（香子）でもね
娘さんが言ったんですって

43
00:04:19,926 --> 00:04:23,096  
クリスマスまでは
パパと一緒にいたいって

44
00:04:23,513 --> 00:04:25,056  
（零）たまらなく嫌だ

45
00:04:25,265 --> 00:04:26,099  
この…

46
00:04:26,182 --> 00:04:27,976  
泣かせるわよね

47
00:04:28,059 --> 00:04:29,435  
そう思わない？

48
00:04:30,103 --> 00:04:33,064  
（零）
べったりと張り付くような
姉の物言いが

49
00:04:33,564 --> 00:04:35,817  
ねえ 零　聞いてる？

50
00:04:36,317 --> 00:04:37,318  
（零）何より…

51
00:04:38,152 --> 00:04:39,112  
ちょっと…

52
00:04:39,195 --> 00:04:41,739  
（零）
こんな 毒をはらんだ言葉ですら

53
00:04:43,157 --> 00:04:43,992  
（香子）んもう

54
00:04:46,869 --> 00:04:48,579  
マフラー飛んじゃうわよ

55
00:04:48,955 --> 00:04:50,915  
巻くなら ちゃんと巻きなさいよ

56
00:04:51,124 --> 00:04:53,543  
（零）聞いていたいと思う自分が

57
00:04:55,253 --> 00:04:57,213  
（香子）子供ってかわいそうよね

58
00:04:57,755 --> 00:05:00,300  
だって
親を選ぶことはできないもの

59
00:05:02,260 --> 00:05:04,554  
ああ でもそうね

60
00:05:04,721 --> 00:05:06,514  
あなたは違ったっけね

61
00:05:06,848 --> 00:05:09,267  
自分で親を選んだんだものね

62
00:05:09,767 --> 00:05:12,353  
他人の家の父親をね

63
00:05:14,981 --> 00:05:17,900  
（子供たち）
わあっ　アハハ…

64
00:05:17,984 --> 00:05:20,236  
（香子）
ねえ お父さん　もう開けていい？

65
00:05:20,486 --> 00:05:21,779  
（幸田(こうだ)柾近(まさちか)）ああ いいぞ

66
00:05:26,159 --> 00:05:28,536  
ちょっと 何よ？ このでかクマ

67
00:05:28,619 --> 00:05:32,165  
もう お父さんたら
私 もう中学生なのよ

68
00:05:32,248 --> 00:05:34,625  
（幸田(こうだ) 歩(あゆむ)）お〜 ゲームボムだ

69
00:05:36,502 --> 00:05:38,046  
（零）ハア…

70
00:05:40,631 --> 00:05:42,091  
（零の声）この家の子なら…

71
00:05:43,301 --> 00:05:45,178  
棋士を目指す人間なら

72
00:05:46,054 --> 00:05:50,099  
その美しい駒の持つ
価値が 意味が—

73
00:05:50,767 --> 00:05:54,729  
父の胸の内が
分からないはずがなかった

74
00:05:56,522 --> 00:05:57,732  
どうだ？ 零

75
00:05:58,024 --> 00:06:00,860  
お前も おもちゃとかの方が
よかったかな？

76
00:06:01,152 --> 00:06:01,986  
いえ

77
00:06:02,278 --> 00:06:04,238  
あ… ありがとうございます

78
00:06:04,655 --> 00:06:06,616  
すっごくうれしいです

79
00:06:07,408 --> 00:06:09,452  
（零の声）
分からないはずがなかった

80
00:06:10,536 --> 00:06:15,792  
姉が 弟が
そのとき どんなに傷ついたかも

81
00:06:20,129 --> 00:06:22,673  
（香子）ねえ 切ないわね

82
00:06:23,257 --> 00:06:26,886  
勝って帰ってきたパパと
負けて帰ってきたパパ

83
00:06:27,512 --> 00:06:28,429  
さあ

84
00:06:29,472 --> 00:06:33,684  
最後のクリスマスの思い出に
ぴったりなのは どっちかしら？

85
00:06:35,394 --> 00:06:36,687  
（林田(はやしだ)高志(たかし)）うーん

86
00:06:36,771 --> 00:06:39,857  
体育と音楽以外は まあまあかな

87
00:06:40,233 --> 00:06:43,111  
つーか 数学と物理とか すげえいい

88
00:06:43,903 --> 00:06:45,780  
てなわけで ほい

89
00:06:45,947 --> 00:06:48,449  
９時30分までに千駄ヶ谷だろ？

90
00:06:48,533 --> 00:06:49,700  
急がないと

91
00:06:50,701 --> 00:06:53,287  
しっかし 忙しいな お前も

92
00:06:53,371 --> 00:06:55,581  
終業式まで対局とは

93
00:06:56,791 --> 00:06:59,293  
出席日数は ギリ足りてるけど

94
00:06:59,377 --> 00:07:02,463  
３学期 これ以上
対局増えるとやばいかも

95
00:07:02,547 --> 00:07:04,423  
気を付けてね　フフフフ

96
00:07:05,216 --> 00:07:06,175  
負けろと？

97
00:07:06,300 --> 00:07:08,427  
いえ あの 生活かかってるんで

98
00:07:09,345 --> 00:07:12,640  
ところで 今日終業式終わったら
うちのクラスのやつら

99
00:07:12,723 --> 00:07:15,017  
クリスマス会とか
やるらしいんだけど

100
00:07:15,101 --> 00:07:16,102  
お前 知ってた？

101
00:07:16,352 --> 00:07:18,521  
ええ 聞いてませんとも　もちろん

102
00:07:18,604 --> 00:07:20,189  
教えないでくださいよっ

103
00:07:23,192 --> 00:07:25,611  
まっ こうなったらしかたねえな

104
00:07:25,736 --> 00:07:28,656  
お前さ 対局終わったら
戻ってこねえ？

105
00:07:28,781 --> 00:07:30,867  
男２人で むさくるしく
ケーキ食いながら

106
00:07:30,950 --> 00:07:32,034  
将棋でも…

107
00:07:32,118 --> 00:07:32,952  
って！

108
00:07:33,619 --> 00:07:35,204  
振り返ったら もういねえし

109
00:07:35,288 --> 00:07:37,081  
キャー　ちょっと待ってよ

110
00:07:37,165 --> 00:07:39,333  
これじゃ オレ
ただの意地悪教師じゃん

111
00:07:40,251 --> 00:07:42,837  
話は最後まで聞こうよ

112
00:07:42,920 --> 00:07:44,797  
ねえ 桐山〜

113
00:07:45,840 --> 00:07:48,468  
（電車の走行音）

114
00:07:51,762 --> 00:07:53,222  
（零）いつごろからだろう

115
00:07:53,723 --> 00:07:56,684  
クリスマスを
苦しいと思うようになったのは

116
00:07:58,102 --> 00:07:59,854  
あるとき ふと思ったのだ

117
00:08:00,855 --> 00:08:02,565  
通知表みたいだと

118
00:08:03,357 --> 00:08:04,859  
その１年間の

119
00:08:06,486 --> 00:08:07,737  
この１年間—

120
00:08:08,112 --> 00:08:11,699  
友達に 家族に 親に—

121
00:08:12,492 --> 00:08:14,076  
どれだけ愛されたか

122
00:08:15,161 --> 00:08:17,413  
どんなふうに愛されていたのか

123
00:08:30,968 --> 00:08:32,303  
（零）安井６段

124
00:08:34,180 --> 00:08:35,681  
（アナウンス）
ドアが閉まります

125
00:08:36,349 --> 00:08:37,767  
ご注意ください

126
00:08:40,728 --> 00:08:43,814  
（香子）でも娘さんが
せめてクリスマスまでは

127
00:08:43,898 --> 00:08:46,526  
一緒にいたいって
言ったんですって

128
00:08:48,027 --> 00:08:50,446  
せめてクリスマスまでは…

129
00:08:54,033 --> 00:08:54,867  
あっ

130
00:09:01,999 --> 00:09:07,046  
（香子）
勝って帰ってきたお父さんと
負けて帰ってきたお父さん

131
00:09:07,672 --> 00:09:12,760  
最後のクリスマスの思い出に
ぴったりなのは どっちかしら？

132
00:09:15,221 --> 00:09:17,807  
ねえ？ 零

133
00:09:31,445 --> 00:09:32,572  
（記録係１）時間になりました

134
00:09:32,697 --> 00:09:33,823  
（記録係２）時間になりました

135
00:09:33,906 --> 00:09:35,449  
（記録係たち）時間になりました

136
00:09:35,658 --> 00:09:37,076  
（零･安井(やすい) 学(まなぶ)）
よろしくお願いします

137
00:09:37,159 --> 00:09:40,037  
（棋士たち）よろしくお願いします

138
00:09:40,913 --> 00:09:46,919  
♪〜

139
00:12:14,650 --> 00:12:20,656  
〜♪

140
00:12:20,739 --> 00:12:22,032  
（安井）負けました

141
00:12:49,518 --> 00:12:50,895  
分かったよ

142
00:12:50,978 --> 00:12:52,354  
要するに 君は

143
00:12:52,438 --> 00:12:55,191  
俺が途中で投げたって
言いたいんだろ？

144
00:12:55,274 --> 00:12:56,150  
（零）えっ？

145
00:12:57,401 --> 00:13:02,198  
安井さんとの対局は 夕方を前に
あっけなく終わりを迎えた

146
00:13:03,199 --> 00:13:05,618  
（安井）
８六歩から嫌味をつけて

147
00:13:05,701 --> 00:13:07,995  
９五に桂(けい)を打って…

148
00:13:08,287 --> 00:13:09,705  
ああ　うん うん

149
00:13:10,080 --> 00:13:11,624  
確かにそうだね

150
00:13:11,707 --> 00:13:14,251  
気が付いたら 絶対指してたね

151
00:13:14,627 --> 00:13:17,379  
でもなぁ
気が付かなかったんだもん

152
00:13:17,463 --> 00:13:19,006  
しょうがないよね

153
00:13:19,548 --> 00:13:22,927  
そりゃあ 君には
分かったのかもしれないけどさ

154
00:13:23,010 --> 00:13:26,013  
俺には 分かんなかったんだから
しかたないだろ

155
00:13:28,140 --> 00:13:31,435  
（零）
独り言のように つぶやき続ける
安井さんのため息に

156
00:13:31,519 --> 00:13:32,353  
（安井）フ〜

157
00:13:32,436 --> 00:13:34,939  
かすかに混ざる
アルコールの匂いが

158
00:13:35,314 --> 00:13:37,274  
僕の胸をざわつかせた

159
00:13:40,611 --> 00:13:44,865  
序盤は 矢倉の駒組みで
静かにゆっくり始まった

160
00:13:46,492 --> 00:13:49,328  
慎重に 慎重に

161
00:13:50,162 --> 00:13:53,249  
言い聞かせる声が聞こえるような
指し方だった

162
00:13:53,874 --> 00:13:55,042  
ミスするな

163
00:13:55,668 --> 00:13:56,877  
ミスするな

164
00:14:09,098 --> 00:14:13,102  
（零）しかし 昼食休憩の後—

165
00:14:13,394 --> 00:14:15,187  
安井さんに ミスが出た

166
00:14:25,197 --> 00:14:26,031  
うっ

167
00:14:26,657 --> 00:14:29,743  
（零）
一呼吸遅れて 安井さんも気付いた

168
00:14:31,245 --> 00:14:36,333  
いや でもこの先 ８六歩から
玉頭を攻められたら分からない

169
00:14:36,792 --> 00:14:41,338  
そして馬を引かれて ねばられたら
勝敗はどちらに傾くか…

170
00:14:42,798 --> 00:14:43,966  
と そのとき—

171
00:14:44,300 --> 00:14:49,013  
安井さんの輪郭が
力を失って緩んでいくのが見えた

172
00:14:49,638 --> 00:14:50,639  
何で？

173
00:14:50,806 --> 00:14:54,143  
まだ… まだ 道は全て
消えたわけじゃないのに

174
00:14:54,810 --> 00:14:57,271  
（香子）
娘さんが言ったんですって

175
00:14:57,521 --> 00:14:59,315  
（零）ちょっと待って　何で？

176
00:14:59,732 --> 00:15:00,649  
どうして？

177
00:15:01,066 --> 00:15:03,777  
そんな簡単に 手放しちゃ駄目だ

178
00:15:03,861 --> 00:15:05,905  
集中を 意識を…

179
00:15:05,988 --> 00:15:08,115  
せめてクリスマスまでは…

180
00:15:08,198 --> 00:15:10,784  
（零）大切なものを
こんな たやすく…

181
00:15:10,868 --> 00:15:12,828  
一緒にいたいって

182
00:15:12,912 --> 00:15:15,331  
（零）どうか 頼むから

183
00:15:15,748 --> 00:15:17,333  
手放さないでくれよ

184
00:15:52,284 --> 00:15:53,118  
あっ

185
00:16:05,798 --> 00:16:07,132  
う…

186
00:16:11,095 --> 00:16:12,388  
負けました

187
00:16:22,064 --> 00:16:25,484  
感想戦も
この辺で もういいだろう

188
00:16:31,991 --> 00:16:34,451  
今日は ここいらで勘弁してくれ

189
00:16:59,393 --> 00:17:00,310  
あっ

190
00:17:15,534 --> 00:17:17,119  
ハァ　ハァ…

191
00:17:20,831 --> 00:17:22,666  
（零）安井さん？　安井さん？

192
00:17:23,625 --> 00:17:25,335  
いない　どっちだ

193
00:17:26,211 --> 00:17:28,338  
は…　いた！　安井さん

194
00:17:29,882 --> 00:17:31,133  
どこへ行くんだ？

195
00:17:31,467 --> 00:17:33,093  
そっちは駅じゃないのに

196
00:17:41,685 --> 00:17:43,812  
ハア　ハア　安井さん！

197
00:17:46,440 --> 00:17:47,900  
あの これ…

198
00:17:48,108 --> 00:17:49,777  
ハァ　ハァ…

199
00:17:52,863 --> 00:17:54,114  
（安井）ん…

200
00:17:58,368 --> 00:17:59,578  
俺んじゃない

201
00:18:00,412 --> 00:18:01,246  
知らん

202
00:18:04,958 --> 00:18:05,793  
安井さん！

203
00:18:05,876 --> 00:18:07,920  
分かったよ！ うるさいなぁ！

204
00:18:09,379 --> 00:18:10,756  
は〜あ

205
00:18:10,923 --> 00:18:13,717  
最後のクリスマスだったのになぁ

206
00:18:15,052 --> 00:18:16,595  
クッ　フンッ！

207
00:19:52,774 --> 00:19:54,776  
ハァ　ハァ　ハァ…

208
00:20:01,241 --> 00:20:02,534  
ハア　ハア　ハア

209
00:20:07,372 --> 00:20:09,374  
ハッ　ハッ　ハッ…

210
00:20:15,214 --> 00:20:16,924  
ハ… タッ！　ウッ

211
00:20:27,309 --> 00:20:29,853  
（荒い息遣い）

212
00:20:36,360 --> 00:20:38,528  
ハア　ゲホッ　ゲホッ

213
00:20:40,447 --> 00:20:42,532  
ハア　ハア　ハア…

214
00:20:50,666 --> 00:20:54,962  
うあぁー！

215
00:20:56,255 --> 00:20:58,006  
みんなオレのせいかよ！

216
00:20:58,632 --> 00:21:01,301  
じゃあ
どうすりゃよかったんだよ！

217
00:21:02,803 --> 00:21:04,263  
ふざけんなよ！

218
00:21:04,721 --> 00:21:06,807  
弱いのが悪いんじゃんか

219
00:21:07,015 --> 00:21:08,892  
弱いから負けんだよ！

220
00:21:09,851 --> 00:21:11,270  
勉強しろよ！

221
00:21:11,395 --> 00:21:13,355  
してねえの分かんだよ

222
00:21:14,147 --> 00:21:17,734  
分かってるけどできねえとか
言うんならやめろよ！

223
00:21:18,777 --> 00:21:19,820  
来んな！

224
00:21:20,153 --> 00:21:22,531  
こっちは全部懸けてんだよ！

225
00:21:22,906 --> 00:21:25,284  
他には何も持てねーぐらい

226
00:21:25,492 --> 00:21:27,411  
将棋ばっかりだよ！

227
00:21:27,869 --> 00:21:30,330  
酒飲んで 逃げてんじゃねえよ

228
00:21:30,497 --> 00:21:33,542  
弱いやつには 用はねえんだよ！

229
00:21:51,768 --> 00:21:52,811  
うっ…

230
00:22:00,235 --> 00:22:01,320  
ああ…

231
00:22:05,741 --> 00:22:06,867  
逃げるなら…

232
00:22:08,618 --> 00:22:10,579  
逃げられるくらいなら…

233
00:22:12,622 --> 00:22:13,790  
何で…

234
00:22:15,917 --> 00:22:16,877  
ううっ

235
00:22:20,213 --> 00:22:22,632  
戦う理由がないと言いながら

236
00:22:23,800 --> 00:22:28,680  
本当は 身の内に
獣が住むのを知っている

237
00:22:30,307 --> 00:22:32,601  
周りのものを食いちぎってでも

238
00:22:33,226 --> 00:22:36,021  
生きていくためだけに 走り出す獣

239
00:22:37,898 --> 00:22:43,612  
戦いが始まれば どうしても
生きる道へと手が伸びてしまう

240
00:22:45,530 --> 00:22:47,491  
誰を不幸にしても

241
00:22:48,950 --> 00:22:51,036  
どんな世界が待っていても

242
00:22:59,920 --> 00:23:05,926  
♪〜

243
00:24:23,378 --> 00:24:29,384  
〜♪

244
00:24:32,554 --> 00:24:35,348  
（川本(かわもと)モモ）
わーい　零ちゃんちだ〜

245
00:24:35,599 --> 00:24:38,226  
（川本(かわもと)ひなた）はい　零ちゃん
首 うーってして？

246
00:24:38,852 --> 00:24:40,604  
（幸田）
零？ 零なのか？

247
00:24:40,937 --> 00:24:41,897  
大丈夫か？

248
00:24:42,314 --> 00:24:43,565  
（零）僕は バカだ

249
00:24:44,024 --> 00:24:46,943  
（川本(かわもと)あかり）違うわ
私が来てほしかったの

250
00:24:47,527 --> 00:24:49,613  
助かったのは 私なのよ

251
00:24:50,697 --> 00:24:53,074  
（林田）３月のライオン
次回もお楽しみに

252
00:24:53,158 --> 00:24:56,244  
みんな　俺と桐山の活躍
しっかり見てくれよな

253
00:24:56,328 --> 00:24:57,913  
（零）せ… 先生…