[Script Info]
Title: [Nekomoe kissaten] 30-sai made Doutei dato Mahoutsukai ni Nareru Rashii [07][BDRip].JPSC
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
YCbCr Matrix: TV.709
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,HYXuanSong 65S,75,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H140E0E0E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,23,1
Style: Top,HYXuanSong 65S,75,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H140E0E0E,&H00000000,0,0,0,0,90,90,0,0,1,3,0,8,15,15,23,1
Style: Staff,HYXuanSong 65S,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,15,15,20,1
Style: Dial_CH,HYXuanSong 65S,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,2,15,15,54,1
Style: Dial_CH2,HYXuanSong 65S,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,90,90,0,0,1,3,0,8,15,15,10,1
Style: Dial_JP,FOT-TsukuMin Pr6N E,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,3,1
Style: Dial_JP2,FOT-TsukuMin Pr6N E,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,90,90,0,0,1,3,0,8,15,15,68,1
Style: Scr,FZYouSong GBK 509R,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,15,15,15,1
Style: Cmt,HYXuanSong 75S,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,70,70,0,0,1,2.4,0,7,15,15,15,1
Style: OP_JP,FOT-ModeMinALarge ProN M,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,20,1
Style: OP_CH,FZYouSong GBK 509R,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,15,15,30,1
Style: ED_JP,A-OTF Reimin Pr6N B,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: ED_CH,HYXuanSong 65S,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,15,15,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Staff
Dialogue: 0,0:21:51.31,0:21:55.00,Staff,,0,0,0,,{\fad(500,0)\fs50}本字幕由喵萌奶茶屋制作  仅供交流试看之用  请勿用于商业用途\N{\fs45}翻译：うたた寝  Manamu  ヨル中毒  咸鱼　校对：羽声　时轴：Ronny　后期：MIR　繁化：風風
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Dialogue
Dialogue: 0,0:00:03.03,0:00:05.72,Dial_JP,,0,0,0,,寝過ごしたあああああ
Dialogue: 0,0:00:06.89,0:00:08.97,Dial_JP,,0,0,0,,寝癖　寝癖があ
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:13.39,Dial_JP,,0,0,0,,何を着ていけば
Dialogue: 0,0:00:16.39,0:00:18.77,Dial_JP,,0,0,0,,アクセとかしたほうがいいのか
Dialogue: 0,0:00:20.19,0:00:23.25,Dial_JP,,0,0,0,,いや　持ってねえ
Dialogue: 0,0:01:55.69,0:01:59.93,Dial_JP,,0,0,0,,結局　ふだんどおりの服になってしまった
Dialogue: 0,0:02:03.19,0:02:06.38,Dial_JP,,0,0,0,,明け方まで全然眠れなくて寝過ごすなんて
Dialogue: 0,0:02:06.38,0:02:08.40,Dial_JP,,0,0,0,,小学生かよ
Dialogue: 0,0:02:14.67,0:02:16.78,Dial_JP,,0,0,0,,本当に申し訳ない
Dialogue: 0,0:02:19.17,0:02:21.09,Dial_JP,,0,0,0,,ごめん　お待たせ
Dialogue: 0,0:02:24.57,0:02:27.25,Dial_JP,,0,0,0,,ううん　俺も今来たとこだし
Dialogue: 0,0:02:30.48,0:02:32.38,Dial_JP,,0,0,0,,何この差　モデルかよ
Dialogue: 0,0:02:32.85,0:02:34.76,Dial_JP,,0,0,0,,ガチで並びたくねえんだけど
Dialogue: 0,0:02:36.90,0:02:39.40,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱりせめてオシャレしてくればよか…
Dialogue: 0,0:02:39.94,0:02:42.09,Dial_JP,,0,0,0,,寝癖　またついてる
Dialogue: 0,0:02:42.71,0:02:45.47,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱ私服すげえかわいいっていうか
Dialogue: 0,0:02:46.33,0:02:49.65,Dial_JP,,0,0,0,,パーカー　ペアルックみたいですげえうれしい
Dialogue: 0,0:02:50.49,0:02:51.47,Dial_JP,,0,0,0,,ホントだ
Dialogue: 0,0:02:52.60,0:02:55.01,Dial_JP,,0,0,0,,寝癖　朝バタバタしてて
Dialogue: 0,0:02:55.20,0:02:58.67,Dial_JP,,0,0,0,,安達　いつも同じとこに寝癖ついてんな
Dialogue: 0,0:02:58.94,0:02:59.64,Dial_JP,,0,0,0,,かわいい
Dialogue: 0,0:03:00.53,0:03:03.79,Dial_JP,,0,0,0,,でも寝癖の位置まで覚えてんのは
Dialogue: 0,0:03:03.79,0:03:05.23,Dial_JP,,0,0,0,,かなり重いかも
Dialogue: 0,0:03:07.60,0:03:09.59,Dial_JP,,0,0,0,,さあ　まずはどこに行きたい
Dialogue: 0,0:03:11.22,0:03:14.01,Dial_JP,,0,0,0,,ごめん　俺何も考えてなくて
Dialogue: 0,0:03:14.27,0:03:16.91,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ　今日は俺にお任せでいい
Dialogue: 0,0:03:16.91,0:03:17.48,Dial_JP,,0,0,0,,おう
Dialogue: 0,0:03:18.28,0:03:19.90,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ　こっち
Dialogue: 0,0:03:47.85,0:03:48.69,Dial_JP,,0,0,0,,どうした
Dialogue: 0,0:03:49.28,0:03:51.24,Dial_JP,,0,0,0,,ヤバすぎる歌詞なのに
Dialogue: 0,0:03:51.24,0:03:53.34,Dial_JP,,0,0,0,,無駄に歌がうまい
Dialogue: 0,0:03:53.64,0:03:54.72,Dial_JP,,0,0,0,,大丈夫
Dialogue: 0,0:03:55.36,0:03:56.19,Dial_JP,,0,0,0,,いや
Dialogue: 0,0:03:58.11,0:04:00.09,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢ってオシャレだな
Dialogue: 0,0:04:00.09,0:04:01.50,Dial_JP,,0,0,0,,そうかな
Dialogue: 0,0:04:01.90,0:04:06.10,Dial_JP,,0,0,0,,俺　ホント何着たらいいのか全然わかんなくてさ
Dialogue: 0,0:04:06.63,0:04:07.52,Dial_JP,,0,0,0,,かわい…
Dialogue: 0,0:04:08.15,0:04:10.22,Dial_JP,,0,0,0,,安達に似合ってていいと思うけど
Dialogue: 0,0:04:10.82,0:04:12.90,Dial_JP,,0,0,0,,気になるなら服でも見に行くか
Dialogue: 0,0:04:13.88,0:04:14.86,Dial_JP,,0,0,0,,マジで
Dialogue: 0,0:04:16.87,0:04:19.86,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ黒沢　コーディネートしてくれよ
Dialogue: 0,0:04:20.64,0:04:21.42,Dial_JP,,0,0,0,,俺が
Dialogue: 0,0:04:22.53,0:04:24.56,Dial_JP,,0,0,0,,安達をコーディネート？
Dialogue: 0,0:04:28.79,0:04:30.09,Dial_JP,,0,0,0,,迷うな
Dialogue: 0,0:04:30.61,0:04:32.01,Dial_JP,,0,0,0,,どっちも似合いそう
Dialogue: 0,0:04:33.49,0:04:35.20,Dial_JP,,0,0,0,,どっちでもいいから
Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:38.53,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢の色に早く染めてくれよ
Dialogue: 0,0:04:41.30,0:04:43.50,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱやめようかな
Dialogue: 0,0:04:47.38,0:04:48.33,Dial_JP,,0,0,0,,子犬
Dialogue: 0,0:04:49.11,0:04:51.06,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱりお願いするわ
Dialogue: 0,0:04:51.06,0:04:53.02,Dial_JP,,0,0,0,,おう　任せろ
Dialogue: 0,0:05:01.63,0:05:04.12,Dial_JP,,0,0,0,,なんか俺　場違いでは
Dialogue: 0,0:05:05.23,0:05:07.79,Dial_JP,,0,0,0,,こういうイメージの服がいいとかある
Dialogue: 0,0:05:08.90,0:05:12.15,Dial_JP,,0,0,0,,とりあえず動きやすくて　年相応なら
Dialogue: 0,0:05:12.66,0:05:15.30,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ　軽めのジャケットかな
Dialogue: 0,0:05:16.36,0:05:18.60,Dial_JP,,0,0,0,,これなら　使い回せるし
Dialogue: 0,0:05:20.27,0:05:21.83,Dial_JP,,0,0,0,,色違いもあるぞ
Dialogue: 0,0:05:23.02,0:05:25.26,Dial_JP,,0,0,0,,この２着　試着したいんですが
Dialogue: 0,0:05:25.88,0:05:27.53,Dial_JP,,0,0,0,,少々お待ちください
Dialogue: 0,0:05:30.94,0:05:32.05,Dial_JP,,0,0,0,,どうかな
Dialogue: 0,0:05:33.34,0:05:34.65,Dial_JP,,0,0,0,,いいじゃん
Dialogue: 0,0:05:35.26,0:05:39.53,Dial_JP,,0,0,0,,安達肌白いし　濃い色すげえ似合うと思うよ
Dialogue: 0,0:05:39.94,0:05:42.65,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ　このまま着てこっかな
Dialogue: 0,0:05:43.79,0:05:46.32,Dial_JP,,0,0,0,,しかしさすがオシャレ服
Dialogue: 0,0:05:46.75,0:05:48.70,Dial_JP,,0,0,0,,ふだんの倍以上する
Dialogue: 0,0:05:49.24,0:05:51.10,Dial_JP,,0,0,0,,すみません　カードで
Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:55.20,Dial_JP,,0,0,0,,何しぜんに買おうとしてんだよ
Dialogue: 0,0:05:55.20,0:05:57.16,Dial_JP,,0,0,0,,いいじゃん　記念に
Dialogue: 0,0:05:57.16,0:05:58.55,Dial_JP,,0,0,0,,なんの記念だよ
Dialogue: 0,0:05:59.15,0:06:00.38,Dial_JP,,0,0,0,,何って
Dialogue: 0,0:06:02.78,0:06:04.91,Dial_JP,,0,0,0,,俺と安達の初デート
Dialogue: 0,0:06:05.84,0:06:06.45,Dial_JP,,0,0,0,,でしょ
Dialogue: 0,0:06:08.50,0:06:12.35,Dial_JP,,0,0,0,,俺が選んだ服　着てくれるだけでもうれしいからさ
Dialogue: 0,0:06:14.68,0:06:15.39,Dial_JP,,0,0,0,,ダメだ
Dialogue: 0,0:06:16.26,0:06:17.32,Dial_JP,,0,0,0,,俺が払う
Dialogue: 0,0:06:19.88,0:06:21.36,Dial_JP,,0,0,0,,カードでお願いします
Dialogue: 0,0:06:21.74,0:06:22.49,Dial_JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:06:24.71,0:06:27.10,Dial_JP,,0,0,0,,男が服を贈るとき
Dialogue: 0,0:06:27.49,0:06:30.75,Dial_JP,,0,0,0,,それは脱がせたいって意味なのさ
Dialogue: 0,0:06:31.86,0:06:34.25,Dial_JP,,0,0,0,,気をつけなよ　ボーイ
Dialogue: 0,0:06:35.96,0:06:37.44,Dial_JP,,0,0,0,,そんな意味が
Dialogue: 0,0:06:38.02,0:06:40.19,Dial_JP,,1200,0,0,,自分で買ってよかった
Dialogue: 0,0:07:23.04,0:07:27.34,Dial_JP,,0,0,0,,夕食　海が見えるイタリアンを予約してあるから
Dialogue: 0,0:07:27.85,0:07:29.84,Dial_JP,,0,0,0,,お昼は軽めに買い食いで
Dialogue: 0,0:07:29.84,0:07:31.12,Dial_JP,,0,0,0,,いいね
Dialogue: 0,0:07:31.12,0:07:32.31,Dial_JP,,0,0,0,,こういうの好き
Dialogue: 0,0:07:36.41,0:07:37.85,Dial_JP,,0,0,0,,飲み物買ってくるな
Dialogue: 0,0:07:38.59,0:07:39.54,Dial_JP,,0,0,0,,サンキュ
Dialogue: 0,0:07:40.89,0:07:41.82,Dial_JP,,0,0,0,,今の見た
Dialogue: 0,0:07:42.10,0:07:43.58,Dial_JP,,0,0,0,,すっごいイケメン
Dialogue: 0,0:07:45.41,0:07:46.91,Dial_JP,,0,0,0,,モデルとかかなあ
Dialogue: 0,0:07:46.91,0:07:49.41,Dial_JP,,0,0,0,,戻ってきたら　声かけてみる？
Dialogue: 0,0:07:49.92,0:07:52.23,Dial_JP,,0,0,0,,相変わらずすげえな
Dialogue: 0,0:07:53.19,0:07:54.79,Dial_JP,,0,0,0,,でも　あの２人
Dialogue: 0,0:07:54.79,0:07:57.41,Dial_JP,,0,0,0,,友達にしては距離近くなかった
Dialogue: 0,0:07:57.41,0:07:59.13,Dial_JP,,0,0,0,,カップルみたいっていうか
Dialogue: 0,0:08:00.03,0:08:01.30,Dial_JP,,0,0,0,,ないって
Dialogue: 0,0:08:01.30,0:08:02.81,Dial_JP,,0,0,0,,釣り合わないっしょ
Dialogue: 0,0:08:03.64,0:08:04.95,Dial_JP,,0,0,0,,だよねえ
Dialogue: 0,0:08:05.26,0:08:08.35,Dial_JP,,0,0,0,,そういえば　さっきの店でも
Dialogue: 0,0:08:11.46,0:08:13.59,Dial_JP,,0,0,0,,なぜか気付かれてたし
Dialogue: 0,0:08:15.10,0:08:15.93,Dial_JP,,0,0,0,,お待たせ
Dialogue: 0,0:08:17.61,0:08:18.43,Dial_JP,,0,0,0,,安達
Dialogue: 0,0:08:27.32,0:08:28.13,Dial_JP,,0,0,0,,ごめん
Dialogue: 0,0:08:28.60,0:08:30.72,Dial_JP,,0,0,0,,び…　びっくりして
Dialogue: 0,0:08:31.18,0:08:32.91,Dial_JP,,0,0,0,,こっちこそ　ごめん
Dialogue: 0,0:08:33.44,0:08:35.98,Dial_JP,,0,0,0,,急につかんだら　びっくりするよな
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:38.96,Dial_JP,,0,0,0,,そうだ
Dialogue: 0,0:08:39.77,0:08:40.87,Dial_JP,,0,0,0,,俺たち
Dialogue: 0,0:08:40.87,0:08:42.96,Dial_JP,,0,0,0,,今日　デートしてるんだった
Dialogue: 0,0:08:44.32,0:08:46.23,Dial_JP,,0,0,0,,改めて言葉にすると
Dialogue: 0,0:08:46.71,0:08:50.72,Dial_JP,,0,0,0,,途端にどういう距離感が正しいのか　わからなくなる
Dialogue: 0,0:08:55.59,0:08:58.26,Dial_JP,,0,0,0,,今までどおりに振る舞おうとするのに
Dialogue: 0,0:08:59.46,0:09:01.33,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢の声を聞くと
Dialogue: 0,0:09:01.68,0:09:03.20,Dial_JP,,0,0,0,,心臓が跳ねて
Dialogue: 0,0:09:04.36,0:09:06.47,Dial_JP,,0,0,0,,ただの同僚だったころには
Dialogue: 0,0:09:07.20,0:09:08.86,Dial_JP,,0,0,0,,もう戻れないと思う
Dialogue: 0,0:09:10.59,0:09:13.22,Dial_JP,,0,0,0,,夕飯の前に　ちょっといいかな
Dialogue: 0,0:09:19.86,0:09:21.25,Dial_JP,,0,0,0,,どこ行くんだ
Dialogue: 0,0:09:22.37,0:09:23.67,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっと散歩
Dialogue: 0,0:09:30.55,0:09:31.72,Dial_JP,,0,0,0,,何これ
Dialogue: 0,0:09:32.70,0:09:34.87,Dial_JP,,0,0,0,,だから　散歩
Dialogue: 0,0:09:35.87,0:09:37.07,Dial_JP,,0,0,0,,空のだけど
Dialogue: 0,0:09:39.01,0:09:39.79,Dial_JP,,0,0,0,,バラ？
Dialogue: 0,0:09:40.65,0:09:42.43,Dial_JP,,0,0,0,,クッソ似合う
Dialogue: 0,0:09:42.71,0:09:43.86,Dial_JP,,0,0,0,,急にごめん
Dialogue: 0,0:09:44.43,0:09:46.35,Dial_JP,,0,0,0,,二人きりで話がしたくて
Dialogue: 0,0:09:46.35,0:09:47.23,Dial_JP,,0,0,0,,いや　そうじゃなくて
Dialogue: 0,0:09:47.23,0:09:48.77,Dial_JP,,0,0,0,,昭和のトレンディードラマか
Dialogue: 0,0:09:48.77,0:09:50.56,Dial_JP,,0,0,0,,30歳のオッサンにこのシチュはおかしい
Dialogue: 0,0:09:50.56,0:09:52.20,Dial_JP,,0,0,0,,っていうか正直　ヘリとか怖いし
Dialogue: 0,0:09:52.20,0:09:54.35,Dial_JP,,0,0,0,,そもそも　何言ってんのか聞こえない
Dialogue: 0,0:09:55.33,0:09:56.53,Dial_JP,,0,0,0,,一緒に乗ってくれる
Dialogue: 0,0:09:58.92,0:09:59.80,Dial_JP,,0,0,0,,よかった
Dialogue: 0,0:10:00.46,0:10:01.31,Dial_JP,,0,0,0,,ヤベえ
Dialogue: 0,0:10:01.31,0:10:03.77,Dial_JP,,0,0,0,,つい　適当に返事してしまった
Dialogue: 0,0:10:07.23,0:10:08.00,Dial_JP,,0,0,0,,なぜ
Dialogue: 0,0:10:08.66,0:10:12.64,Dial_JP,,0,0,0,,まずは横浜の海と　街の夜景をお楽しみください
Dialogue: 0,0:10:13.11,0:10:15.56,Dial_JP,,0,0,0,,安達　ほら　あっち
Dialogue: 0,0:10:20.67,0:10:23.27,Dial_JP,,0,0,0,,高　怖
Dialogue: 0,0:10:24.90,0:10:25.94,Dial_JP,,0,0,0,,大丈夫
Dialogue: 0,0:10:27.83,0:10:31.47,Dial_JP,,0,0,0,,キレイダナ
Dialogue: 0,0:10:32.01,0:10:33.17,Dial_JP,,0,0,0,,よかった
Dialogue: 0,0:10:34.38,0:10:36.07,Dial_JP,,0,0,0,,今日　楽しんでもらえて
Dialogue: 0,0:10:36.61,0:10:37.91,Dial_JP,,0,0,0,,安達にとっては
Dialogue: 0,0:10:37.91,0:10:39.67,Dial_JP,,0,0,0,,初めてのデートだし
Dialogue: 0,0:10:40.80,0:10:44.41,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱり俺　安達の笑顔が好きだから
Dialogue: 0,0:10:48.66,0:10:49.75,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢
Dialogue: 0,0:10:51.28,0:10:52.11,Dial_JP,,0,0,0,,ごめん
Dialogue: 0,0:10:52.82,0:10:53.85,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱ俺
Dialogue: 0,0:10:55.07,0:10:56.05,Dial_JP,,0,0,0,,ヘリ無理
Dialogue: 0,0:10:59.12,0:11:00.11,Dial_JP,,0,0,0,,降りる
Dialogue: 0,0:11:01.11,0:11:02.66,Dial_JP,,0,0,0,,お願いします
Dialogue: 0,0:11:02.66,0:11:05.52,Dial_JP,,0,0,0,,今すぐ降ろしてください
Dialogue: 0,0:11:08.32,0:11:10.23,Dial_JP,,0,0,0,,やっちまった
Dialogue: 0,0:11:10.84,0:11:13.17,Dial_JP,,0,0,0,,ごめんな　無理させて
Dialogue: 0,0:11:13.41,0:11:16.48,Dial_JP,,0,0,0,,いや　俺がチキンなだけだし
Dialogue: 0,0:11:16.96,0:11:19.35,Dial_JP,,0,0,0,,まさかあんなに揺れるとは
Dialogue: 0,0:11:22.41,0:11:23.87,Dial_JP,,0,0,0,,レストランの時間
Dialogue: 0,0:11:24.70,0:11:26.75,Dial_JP,,0,0,0,,キャンセルしといたから大丈夫
Dialogue: 0,0:11:27.40,0:11:30.04,Dial_JP,,0,0,0,,安達　しんどそうだから
Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:31.73,Dial_JP,,0,0,0,,今日はもう帰ろう
Dialogue: 0,0:11:51.84,0:11:53.08,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢は
Dialogue: 0,0:11:54.39,0:11:56.95,Dial_JP,,0,0,0,,俺が遅刻しても全然怒んないし
Dialogue: 0,0:11:57.88,0:12:00.22,Dial_JP,,0,0,0,,ずっと優しくて　スマートなのに
Dialogue: 0,0:12:01.24,0:12:03.07,Dial_JP,,0,0,0,,俺一人で緊張して
Dialogue: 0,0:12:03.49,0:12:05.25,Dial_JP,,0,0,0,,デートプランもお任せで
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:07.25,Dial_JP,,0,0,0,,服もダサいし
Dialogue: 0,0:12:07.55,0:12:09.25,Dial_JP,,0,0,0,,手もつなげないし
Dialogue: 0,0:12:10.05,0:12:13.03,Dial_JP,,0,0,0,,せっかく立ててくれた計画もダメにするし
Dialogue: 0,0:12:13.73,0:12:15.33,Dial_JP,,0,0,0,,釣り合わないっしょ
Dialogue: 0,0:12:15.80,0:12:17.18,Dial_JP,,0,0,0,,だよねえ
Dialogue: 0,0:12:17.43,0:12:20.94,Dial_JP,,0,0,0,,ホント　全然釣り合ってないよな
Dialogue: 0,0:12:21.13,0:12:23.68,Dial_JP,,0,0,0,,こんな俺が黒沢とつきあうなんて
Dialogue: 0,0:12:24.50,0:12:26.16,Dial_JP,,0,0,0,,ああもう　最悪
Dialogue: 0,0:12:28.05,0:12:30.17,Dial_JP,,0,0,0,,絶対　あきれられた
Dialogue: 0,0:12:30.43,0:12:31.75,Dial_JP,,0,0,0,,これで終わりだ
Dialogue: 0,0:12:32.69,0:12:35.90,Dial_JP,,0,0,0,,安達が怖がってるのを全然気付けないなんて
Dialogue: 0,0:12:36.61,0:12:37.59,Dial_JP,,0,0,0,,俺のバカ
Dialogue: 0,0:12:38.86,0:12:42.12,Dial_JP,,0,0,0,,初デートだからって気合い入れすぎて浮かれてた
Dialogue: 0,0:12:43.64,0:12:46.91,Dial_JP,,0,0,0,,相手のペースも読めないとか　カッコ悪すぎる
Dialogue: 0,0:12:47.89,0:12:50.52,Dial_JP,,0,0,0,,昨日も緊張でよく眠れなかったし
Dialogue: 0,0:12:54.23,0:12:55.53,Dial_JP,,0,0,0,,今日はごめん
Dialogue: 0,0:12:55.53,0:12:57.49,Dial_JP,,0,0,0,,いや　俺こそ
Dialogue: 0,0:12:59.16,0:12:59.93,Dial_JP,,0,0,0,,あのさ
Dialogue: 0,0:13:01.78,0:13:02.94,Dial_JP,,0,0,0,,お客さん
Dialogue: 0,0:13:03.54,0:13:04.64,Dial_JP,,0,0,0,,すみません
Dialogue: 0,0:13:04.84,0:13:06.76,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ　また会社で
Dialogue: 0,0:13:09.61,0:13:10.40,Dial_JP,,0,0,0,,おやすみ
Dialogue: 0,0:13:14.14,0:13:16.37,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢も緊張してたんだ
Dialogue: 0,0:13:17.61,0:13:19.19,Dial_JP,,0,0,0,,俺と同じように
Dialogue: 0,0:13:21.75,0:13:22.77,Dial_JP,,0,0,0,,マジか
Dialogue: 0,0:13:23.79,0:13:26.75,Dial_JP,,0,0,0,,今日イチ　ときめいたかも
Dialogue: 0,0:13:28.47,0:13:31.58,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢　すごいへこんでたな
Dialogue: 0,0:13:34.29,0:13:37.79,Dial_JP,,0,0,0,,あんな傷ついた声聞いたの　久しぶりかも
Dialogue: 0,0:13:39.55,0:13:42.19,Dial_JP,,0,0,0,,俺はこの力があるから　わかったけど
Dialogue: 0,0:13:42.62,0:13:44.78,Dial_JP,,0,0,0,,きっと黒沢は不安なままで
Dialogue: 0,0:13:47.85,0:13:52.14,Dial_JP,,0,0,0,,俺が　今度は俺が黒沢にちゃんと気持ちを伝えないと
Dialogue: 0,0:13:53.63,0:13:56.78,Dial_JP,,0,0,0,,今まで　嫌われることが怖くて
Dialogue: 0,0:13:57.63,0:14:00.75,Dial_JP,,0,0,0,,一回うまくいかなかったら　勝手に逃げ腰になって
Dialogue: 0,0:14:01.57,0:14:03.81,Dial_JP,,0,0,0,,自分から人と関わろうとしなかった
Dialogue: 0,0:14:05.41,0:14:09.11,Dial_JP,,0,0,0,,けれど　黒沢を傷つけたままにはできない
Dialogue: 0,0:14:13.49,0:14:16.67,Dial_JP,,0,0,0,,一生懸命になりすぎて　カッコ悪い黒沢
Dialogue: 0,0:14:17.19,0:14:19.07,Dial_JP,,0,0,0,,すげえかわいかったな
Dialogue: 0,0:14:23.45,0:14:24.51,Dial_JP,,0,0,0,,朝比奈さん
Dialogue: 0,0:14:25.40,0:14:28.12,Dial_JP,,0,0,0,,アルビレオカンパニーの返事についてですが
Dialogue: 0,0:14:28.45,0:14:30.85,Dial_JP,,0,0,0,,おう　ちょうどいいところに
Dialogue: 0,0:14:31.95,0:14:33.28,Dial_JP,,0,0,0,,どうした　黒沢
Dialogue: 0,0:14:35.08,0:14:36.54,Dial_JP,,0,0,0,,しっかりしろ
Dialogue: 0,0:14:37.18,0:14:39.56,Dial_JP,,0,0,0,,アルビレオはお前頼みなんだから
Dialogue: 0,0:14:40.88,0:14:41.82,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢
Dialogue: 0,0:14:43.80,0:14:44.60,Dial_JP,,0,0,0,,安達
Dialogue: 0,0:14:46.40,0:14:47.77,Dial_JP,,0,0,0,,昨日はごめん
Dialogue: 0,0:14:48.74,0:14:50.28,Dial_JP,,0,0,0,,こっちこそごめん
Dialogue: 0,0:14:51.41,0:14:53.15,Dial_JP,,0,0,0,,体調のほうは大丈夫か
Dialogue: 0,0:14:56.12,0:14:57.07,Dial_JP,,0,0,0,,あのさ
Dialogue: 0,0:14:57.92,0:15:00.92,Dial_JP,,0,0,0,,今日　仕事のあと空いてるか
Dialogue: 0,0:15:07.84,0:15:09.54,Dial_JP,,0,0,0,,何を言われるんだろう
Dialogue: 0,0:15:10.46,0:15:11.75,Dial_JP,,0,0,0,,昨日のデート
Dialogue: 0,0:15:12.60,0:15:14.74,Dial_JP,,0,0,0,,あんなんじゃ　フラれても…
Dialogue: 0,0:15:16.14,0:15:17.02,Dial_JP,,0,0,0,,着いた
Dialogue: 0,0:15:19.26,0:15:22.12,Dial_JP,,0,0,0,,今日　『ゾンビデッド』の発売日だろ
Dialogue: 0,0:15:24.13,0:15:26.71,Dial_JP,,0,0,0,,デートのことで頭いっぱいで忘れてた
Dialogue: 0,0:15:27.70,0:15:31.40,Dial_JP,,0,0,0,,15巻さあ　ドミルの頭が飛んだところで終わったけど
Dialogue: 0,0:15:31.40,0:15:34.29,Dial_JP,,0,0,0,,あれ絶対死んでないと　俺思ってんだよな
Dialogue: 0,0:15:35.55,0:15:36.47,Dial_JP,,0,0,0,,わかる
Dialogue: 0,0:15:37.22,0:15:38.80,Dial_JP,,0,0,0,,じゃなきゃ　おかしいもんな
Dialogue: 0,0:15:41.55,0:15:44.51,Dial_JP,,0,0,0,,いや　すげえ楽しい
Dialogue: 0,0:15:45.36,0:15:47.63,Dial_JP,,0,0,0,,けど　何これ
Dialogue: 0,0:15:55.06,0:15:57.76,Dial_JP,,0,0,0,,安達　何考えてるんだろう
Dialogue: 0,0:15:59.84,0:16:01.05,Dial_JP,,0,0,0,,うまかったな
Dialogue: 0,0:16:02.20,0:16:03.33,Dial_JP,,0,0,0,,よかった
Dialogue: 0,0:16:03.82,0:16:07.52,Dial_JP,,0,0,0,,あそこ安くてうまいし　昔からよく行くけど
Dialogue: 0,0:16:07.52,0:16:09.07,Dial_JP,,0,0,0,,居心地いいんだよな
Dialogue: 0,0:16:09.57,0:16:11.32,Dial_JP,,0,0,0,,安達の行きつけなんだ
Dialogue: 0,0:16:13.84,0:16:14.58,Dial_JP,,0,0,0,,安達
Dialogue: 0,0:16:15.50,0:16:16.12,Dial_JP,,0,0,0,,昨日は…
Dialogue: 0,0:16:16.12,0:16:16.86,Dial_JP,,0,0,0,,俺さ
Dialogue: 0,0:16:18.50,0:16:22.93,Dial_JP,,0,0,0,,なんでカップルってデートすんのか　全然わかんなかったんだよな
Dialogue: 0,0:16:24.06,0:16:28.46,Dial_JP,,0,0,0,,正直　リア充爆発しろって思ってたし
Dialogue: 0,0:16:30.50,0:16:32.27,Dial_JP,,0,0,0,,まあ　やっかみなんだけど
Dialogue: 0,0:16:33.14,0:16:35.09,Dial_JP,,0,0,0,,なぜデートするのか
Dialogue: 0,0:16:35.87,0:16:39.02,Dial_JP,,0,0,0,,そんなこと　考えたこともなかった
Dialogue: 0,0:16:40.21,0:16:43.95,Dial_JP,,0,0,0,,昔から　ただ相手が喜ぶようにリサーチして
Dialogue: 0,0:16:43.95,0:16:46.24,Dial_JP,,0,0,0,,それでうまくいっていたつもりだった
Dialogue: 0,0:16:47.66,0:16:48.61,Dial_JP,,0,0,0,,でも　それは
Dialogue: 0,0:16:49.11,0:16:52.37,Dial_JP,,0,0,0,,結局自分には相手としたいことがなかったから
Dialogue: 0,0:16:55.42,0:16:58.23,Dial_JP,,0,0,0,,俺さ　昨日のデートの間
Dialogue: 0,0:16:58.23,0:17:02.53,Dial_JP,,0,0,0,,他人からどう思われてるとか　そんなことばっか考えてた
Dialogue: 0,0:17:04.53,0:17:07.45,Dial_JP,,0,0,0,,でも　そんなの関係ないよな
Dialogue: 0,0:17:09.79,0:17:14.19,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢は　俺のことを楽しませようとしてくれて
Dialogue: 0,0:17:15.07,0:17:16.02,Dial_JP,,0,0,0,,うれしかった
Dialogue: 0,0:17:18.43,0:17:19.14,Dial_JP,,0,0,0,,けど
Dialogue: 0,0:17:19.80,0:17:20.71,Dial_JP,,0,0,0,,けど？
Dialogue: 0,0:17:21.79,0:17:24.33,Dial_JP,,0,0,0,,俺ばっか楽しませてもらうんじゃなくて
Dialogue: 0,0:17:24.77,0:17:26.43,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢も楽しくなきゃ
Dialogue: 0,0:17:26.78,0:17:29.26,Dial_JP,,0,0,0,,デートの意味ないんじゃないかなって
Dialogue: 0,0:17:31.84,0:17:33.57,Dial_JP,,0,0,0,,他人がどう思うとか
Dialogue: 0,0:17:34.08,0:17:36.63,Dial_JP,,0,0,0,,上手とか　下手とか　関係なくって
Dialogue: 0,0:17:37.53,0:17:38.40,Dial_JP,,0,0,0,,俺は
Dialogue: 0,0:17:40.57,0:17:43.88,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢と一緒に楽しいことをしたいと思う
Dialogue: 0,0:17:46.75,0:17:49.34,Dial_JP,,0,0,0,,それで今日の本屋と居酒屋？
Dialogue: 0,0:17:50.33,0:17:54.76,Dial_JP,,0,0,0,,今んとこ俺らの共通の趣味って　こんくらいしか知らねえからな
Dialogue: 0,0:17:56.22,0:17:57.68,Dial_JP,,0,0,0,,文句あるか
Dialogue: 0,0:17:58.12,0:18:01.16,Dial_JP,,0,0,0,,いや　すごく楽しかった
Dialogue: 0,0:18:02.63,0:18:07.61,Dial_JP,,0,0,0,,安達は自分のこと　陰キャとか　経験ないからとか言うけど
Dialogue: 0,0:18:08.12,0:18:11.24,Dial_JP,,0,0,0,,いつもさりげない言葉で俺を救い上げてくれる
Dialogue: 0,0:18:13.67,0:18:16.92,Dial_JP,,0,0,0,,本当に　魔法使いなんじゃないかな
Dialogue: 0,0:18:17.63,0:18:18.44,Dial_JP,,0,0,0,,なんてね
Dialogue: 0,0:18:21.99,0:18:24.61,Dial_JP,,0,0,0,,勇気を出して誘ってよかったな
Dialogue: 0,0:18:25.51,0:18:26.41,Dial_JP,,0,0,0,,俺はさ
Dialogue: 0,0:18:26.91,0:18:30.36,Dial_JP,,0,0,0,,安達としたいことも　行きたいとこもいっぱいあるんだよね
Dialogue: 0,0:18:31.11,0:18:33.23,Dial_JP,,0,0,0,,今までメチャクチャ妄想してたし
Dialogue: 0,0:18:34.61,0:18:35.89,Dial_JP,,0,0,0,,知ってる
Dialogue: 0,0:18:36.89,0:18:39.31,Dial_JP,,0,0,0,,妄想でしかかなわないと思ってたから
Dialogue: 0,0:18:41.13,0:18:45.37,Dial_JP,,0,0,0,,でも　それを言って　安達に嫌われるのが怖かった
Dialogue: 0,0:18:46.77,0:18:48.32,Dial_JP,,0,0,0,,何やるつもりなんだよ
Dialogue: 0,0:18:48.71,0:18:49.87,Dial_JP,,0,0,0,,言っても引かない
Dialogue: 0,0:18:50.24,0:18:51.26,Dial_JP,,0,0,0,,内容による
Dialogue: 0,0:18:54.72,0:18:58.52,Dial_JP,,0,0,0,,その　急には無理かもしんないけど
Dialogue: 0,0:18:58.94,0:19:00.99,Dial_JP,,0,0,0,,おいおい俺も頑張るから
Dialogue: 0,0:19:03.03,0:19:04.67,Dial_JP,,0,0,0,,おいおいだからな
Dialogue: 0,0:19:05.54,0:19:08.39,Dial_JP,,0,0,0,,次からは　２人で決めよう
Dialogue: 0,0:19:11.53,0:19:12.53,Dial_JP,,0,0,0,,そうだな
Dialogue: 0,0:19:16.62,0:19:17.31,Dial_JP,,0,0,0,,危なっ
Dialogue: 0,0:19:19.40,0:19:20.20,Dial_JP,,0,0,0,,大丈夫か
Dialogue: 0,0:19:21.80,0:19:22.68,Dial_JP,,0,0,0,,酔ってる？
Dialogue: 0,0:19:23.73,0:19:24.71,Dial_JP,,0,0,0,,おう
Dialogue: 0,0:19:25.65,0:19:26.57,Dial_JP,,0,0,0,,サンキュ
Dialogue: 0,0:19:27.21,0:19:28.57,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっと飲みすぎた
Dialogue: 0,0:19:39.78,0:19:42.47,Dial_JP,,0,0,0,,そうだ　言ったじゃないか
Dialogue: 0,0:19:43.55,0:19:44.86,Dial_JP,,0,0,0,,気をつけろよ
Dialogue: 0,0:19:55.73,0:19:56.92,Dial_JP,,0,0,0,,駅までな
Dialogue: 0,0:20:00.55,0:20:01.86,Dial_JP,,0,0,0,,やった
Dialogue: 0,0:20:02.64,0:20:03.58,Dial_JP,,0,0,0,,すげーうれしい
Dialogue: 0,0:20:03.58,0:20:04.56,Dial_JP,,0,0,0,,やわらかい　あたたかい
Dialogue: 0,0:20:04.56,0:20:05.26,Dial_JP,,0,0,0,,指に汗ヤバ
Dialogue: 0,0:20:05.26,0:20:06.62,Dial_JP,,0,0,0,,すげードキドキしてるの伝わるかも
Dialogue: 0,0:20:06.62,0:20:07.46,Dial_JP,,800,0,0,,やっど手をつなげる
Dialogue: 0,0:20:07.46,0:20:07.94,Dial_JP,,800,0,0,,超幸せ
Dialogue: 0,0:20:07.94,0:20:08.75,Dial_JP,,800,0,0,,うれしいすぎる
Dialogue: 0,0:20:08.75,0:20:09.69,Dial_JP,,800,0,0,,もうこのまま離さない
Dialogue: 0,0:20:07.08,0:20:09.69,Dial_JP,,0,1000,0,,もう何言ってんだか全然聞き取れねえ
Dialogue: 0,0:20:11.35,0:20:12.59,Dial_JP,,0,0,0,,まあいいか
Dialogue: 0,0:20:16.01,0:20:17.17,Dial_JP,,0,0,0,,今日満月だ
Dialogue: 0,0:20:18.69,0:20:19.73,Dial_JP,,0,0,0,,ホントだ
Dialogue: 0,0:20:22.64,0:20:26.36,Dial_JP,,0,0,0,,「月がきれいですね」　なんて口説き文句じゃ
Dialogue: 0,0:20:26.58,0:20:28.56,Dial_JP,,0,0,0,,安達には伝わらないかな
Dialogue: 0,0:20:28.56,0:20:30.96,Dial_JP,,0,0,0,,いや　それくらい知ってるよ
Dialogue: 0,0:20:32.40,0:20:35.03,Dial_JP,,0,0,0,,俺今　そこまで口にしたっけ
Dialogue: 0,0:20:35.61,0:20:38.03,Dial_JP,,0,0,0,,ヤベえ　うっかりしてた
Dialogue: 0,0:20:38.51,0:20:41.31,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢　飲みすぎだって
Dialogue: 0,0:20:41.31,0:20:43.10,Dial_JP,,0,0,0,,全部口に出てるぞ
Dialogue: 0,0:20:43.10,0:20:44.30,Dial_JP,,0,0,0,,そっか
Dialogue: 0,0:20:44.30,0:20:45.60,Dial_JP,,0,0,0,,飲みすぎたかな
Dialogue: 0,0:20:48.52,0:20:49.60,Dial_JP,,0,0,0,,ヤバい
Dialogue: 0,0:20:49.60,0:20:51.73,Dial_JP,,0,0,0,,最近　心の声聞きすぎて
Dialogue: 0,0:20:51.73,0:20:53.35,Dial_JP,,0,0,0,,普通に話しちゃった
Dialogue: 0,0:20:54.98,0:20:57.22,Dial_JP,,0,0,0,,心読まれたかと思ったけど
Dialogue: 0,0:20:57.95,0:21:00.46,Dial_JP,,0,0,0,,そんなこと　あるわけないよな
Dialogue: 0,0:21:00.89,0:21:02.43,Dial_JP,,0,0,0,,そうだそうだ
Dialogue: 0,0:21:03.30,0:21:06.04,Dial_JP,,0,0,0,,もしも読まれてたら　俺…
Dialogue: 0,0:21:08.43,0:21:09.88,Dial_JP,,0,0,0,,ご…　ごめん
Dialogue: 0,0:21:09.88,0:21:11.84,Dial_JP,,0,0,0,,六角に似たヤツ見つけて
Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:12.91,Dial_JP,,0,0,0,,どこどこ
Dialogue: 0,0:21:12.91,0:21:15.73,Dial_JP,,0,0,0,,あれ　人違いかなあ
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:20.56,Dial_JP,,0,0,0,,俺だったら絶対嫌だし　触れられたくない
Dialogue: 0,0:21:22.44,0:21:23.56,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢も…
Dialogue: 0,0:21:26.87,0:21:27.46,Dial_JP,,0,0,0,,どした
Dialogue: 0,0:21:28.01,0:21:29.51,Dial_JP,,0,0,0,,気分でも悪くなったか
Dialogue: 0,0:21:30.39,0:21:32.13,Dial_JP,,0,0,0,,いや　大丈夫
Dialogue: 0,0:21:35.60,0:21:37.61,Dial_JP,,0,0,0,,このまま　秘密にしてつきあって
Dialogue: 0,0:21:38.94,0:21:41.30,Dial_JP,,0,0,0,,それで本当にいいんだろうか
Dialogue: 0,0:21:44.16,0:21:45.18,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢
Dialogue: 0,0:21:46.93,0:21:51.31,Dial_JP,,0,0,0,,もし俺が魔法使いだって言ったら　どうする
Dialogue: 0,0:23:25.81,0:23:27.64,Dial_JP,,0,0,0,,リクエストにお応えして
Dialogue: 0,0:23:27.64,0:23:31.28,Dial_JP,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}二人きりの Special day
Dialogue: 0,0:23:31.28,0:23:33.26,Dial_JP,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}はしゃぐ鼓動
Dialogue: 0,0:23:33.26,0:23:34.46,Dial_JP,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}これはデート？
Dialogue: 0,0:23:34.46,0:23:39.03,Dial_JP,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}決めるのは　僕のハート
Dialogue: 0,0:23:37.16,0:23:38.54,Dial_JP2,,0,0,0,,次回　第８話
Dialogue: 1,0:00:03.03,0:00:05.72,Dial_CH,,0,0,0,,睡过头了
Dialogue: 1,0:00:06.89,0:00:08.97,Dial_CH,,0,0,0,,头发 我的头发
Dialogue: 1,0:00:11.70,0:00:13.39,Dial_CH,,0,0,0,,穿点什么好
Dialogue: 1,0:00:16.39,0:00:18.77,Dial_CH,,0,0,0,,是不是戴配饰会比较好
Dialogue: 1,0:00:20.19,0:00:23.25,Dial_CH,,0,0,0,,不是 我根本没有那种东西啊
Dialogue: 1,0:01:55.69,0:01:59.93,Dial_CH,,0,0,0,,最后还是穿着平时的衣服
Dialogue: 1,0:02:03.19,0:02:06.38,Dial_CH,,0,0,0,,失眠到天亮结果睡过头什么的
Dialogue: 1,0:02:06.38,0:02:08.40,Dial_CH,,0,0,0,,我是小学生吗
Dialogue: 1,0:02:14.67,0:02:16.78,Dial_CH,,0,0,0,,真的超级抱歉
Dialogue: 1,0:02:19.17,0:02:21.09,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉 久等了
Dialogue: 1,0:02:24.57,0:02:27.25,Dial_CH,,0,0,0,,没关系 我也刚到
Dialogue: 1,0:02:30.48,0:02:32.38,Dial_CH,,0,0,0,,这个差距怎么回事 他是模特吗
Dialogue: 1,0:02:32.85,0:02:34.76,Dial_CH,,0,0,0,,真不想跟他站在一起
Dialogue: 1,0:02:36.90,0:02:39.40,Dial_CH,,0,0,0,,果然该至少打扮一下再来…
Dialogue: 1,0:02:39.94,0:02:42.09,Dial_CH,,0,0,0,,头发 又睡乱了
Dialogue: 1,0:02:42.71,0:02:45.47,Dial_CH,,0,0,0,,他穿便服果然超级可爱
Dialogue: 1,0:02:46.33,0:02:49.65,Dial_CH,,0,0,0,,连帽衫像情侣装一样 好开心
Dialogue: 1,0:02:50.49,0:02:51.47,Dial_CH,,0,0,0,,还真是
Dialogue: 1,0:02:52.60,0:02:55.01,Dial_CH,,0,0,0,,头发睡成鸡窝了 早上手忙脚乱的
Dialogue: 1,0:02:55.20,0:02:58.67,Dial_CH,,0,0,0,,安达睡乱的头发总在同一个地方翘起来呢
Dialogue: 1,0:02:58.94,0:02:59.64,Dial_CH,,0,0,0,,真可爱
Dialogue: 1,0:03:00.53,0:03:03.79,Dial_CH,,0,0,0,,不过他甚至记得我头发常翘的位置
Dialogue: 1,0:03:03.79,0:03:05.23,Dial_CH,,0,0,0,,这爱有点沉重吧
Dialogue: 1,0:03:07.60,0:03:09.59,Dial_CH,,0,0,0,,好啦 你有想去的地方吗
Dialogue: 1,0:03:11.22,0:03:14.01,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉 我什么都没计划
Dialogue: 1,0:03:14.27,0:03:16.91,Dial_CH,,0,0,0,,那今天就交给我来安排好吗
Dialogue: 1,0:03:16.91,0:03:17.48,Dial_CH,,0,0,0,,好啊
Dialogue: 1,0:03:18.28,0:03:19.90,Dial_CH,,0,0,0,,那来这边
Dialogue: 1,0:03:47.85,0:03:48.69,Dial_CH,,0,0,0,,怎么了吗
Dialogue: 1,0:03:49.28,0:03:51.24,Dial_CH,,0,0,0,,歌词明明糟糕得过分
Dialogue: 1,0:03:51.24,0:03:53.34,Dial_CH,,0,0,0,,真是白白浪费唱功
Dialogue: 1,0:03:53.64,0:03:54.72,Dial_CH,,0,0,0,,你没事吧
Dialogue: 1,0:03:55.36,0:03:56.19,Dial_CH,,0,0,0,,没事
Dialogue: 1,0:03:58.11,0:04:00.09,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽看起来真时髦啊
Dialogue: 1,0:04:00.09,0:04:01.50,Dial_CH,,0,0,0,,是这样吗
Dialogue: 1,0:04:01.90,0:04:06.10,Dial_CH,,0,0,0,,我 完全不知道该怎么穿
Dialogue: 1,0:04:06.63,0:04:07.52,Dial_CH,,0,0,0,,可爱…
Dialogue: 1,0:04:08.15,0:04:10.22,Dial_CH,,0,0,0,,我是觉得安达穿适合你的就好
Dialogue: 1,0:04:10.82,0:04:12.90,Dial_CH,,0,0,0,,在意的话要一起去看看衣服吗
Dialogue: 1,0:04:13.88,0:04:14.86,Dial_CH,,0,0,0,,可以吗
Dialogue: 1,0:04:16.87,0:04:19.86,Dial_CH,,0,0,0,,那黑泽帮我搭配衣服吧
Dialogue: 1,0:04:20.64,0:04:21.42,Dial_CH,,0,0,0,,让我
Dialogue: 1,0:04:22.53,0:04:24.56,Dial_CH,,0,0,0,,帮安达搭配衣服？
Dialogue: 1,0:04:28.79,0:04:30.09,Dial_CH,,0,0,0,,好难选啊
Dialogue: 1,0:04:30.61,0:04:32.01,Dial_CH,,0,0,0,,哪件都很合适的样子
Dialogue: 1,0:04:33.49,0:04:35.20,Dial_CH,,0,0,0,,哪件都好啦
Dialogue: 1,0:04:35.42,0:04:38.53,Dial_CH,,0,0,0,,快点让我染上黑泽的颜色吧
Dialogue: 1,0:04:41.30,0:04:43.50,Dial_CH,,0,0,0,,要不还是算了
Dialogue: 1,0:04:47.38,0:04:48.33,Dial_CH,,0,0,0,,像小狗一样
Dialogue: 1,0:04:49.11,0:04:51.06,Dial_CH,,0,0,0,,那还是拜托你吧
Dialogue: 1,0:04:51.06,0:04:53.02,Dial_CH,,0,0,0,,好 包在我身上
Dialogue: 1,0:05:01.63,0:05:04.12,Dial_CH,,0,0,0,,怎么感觉我好像来错地方了
Dialogue: 1,0:05:05.23,0:05:07.79,Dial_CH,,0,0,0,,这种类型的衣服有中意的吗
Dialogue: 1,0:05:08.90,0:05:12.15,Dial_CH,,0,0,0,,总之只要方便活动 符合年纪就好
Dialogue: 1,0:05:12.66,0:05:15.30,Dial_CH,,0,0,0,,那就轻便的夹克吧
Dialogue: 1,0:05:16.36,0:05:18.60,Dial_CH,,0,0,0,,这种能穿的场合也多
Dialogue: 1,0:05:20.27,0:05:21.83,Dial_CH,,0,0,0,,还有别的颜色哦
Dialogue: 1,0:05:23.02,0:05:25.26,Dial_CH,,0,0,0,,请问这两件可以试穿吗
Dialogue: 1,0:05:25.88,0:05:27.53,Dial_CH,,0,0,0,,请稍等
Dialogue: 1,0:05:30.94,0:05:32.05,Dial_CH,,0,0,0,,感觉怎么样
Dialogue: 1,0:05:33.34,0:05:34.65,Dial_CH,,0,0,0,,很棒嘛
Dialogue: 1,0:05:35.26,0:05:39.53,Dial_CH,,0,0,0,,安达皮肤白 很适合穿深色的衣服
Dialogue: 1,0:05:39.94,0:05:42.65,Dial_CH,,0,0,0,,那就这么穿着走吧
Dialogue: 1,0:05:43.79,0:05:46.32,Dial_CH,,0,0,0,,不过真不愧是时装
Dialogue: 1,0:05:46.75,0:05:48.70,Dial_CH,,0,0,0,,比普通衣服贵一倍还多
Dialogue: 1,0:05:49.24,0:05:51.10,Dial_CH,,0,0,0,,您好 刷卡
Dialogue: 1,0:05:53.08,0:05:55.20,Dial_CH,,0,0,0,,怎么就自然而然开始付钱了
Dialogue: 1,0:05:55.20,0:05:57.16,Dial_CH,,0,0,0,,有什么不好的 作为纪念
Dialogue: 1,0:05:57.16,0:05:58.55,Dial_CH,,0,0,0,,什么的纪念啊
Dialogue: 1,0:05:59.15,0:06:00.38,Dial_CH,,0,0,0,,还用问吗
Dialogue: 1,0:06:02.78,0:06:04.91,Dial_CH,,0,0,0,,纪念我和安达的初次约会
Dialogue: 1,0:06:05.84,0:06:06.45,Dial_CH,,0,0,0,,对吧
Dialogue: 1,0:06:08.50,0:06:12.35,Dial_CH,,0,0,0,,只要安达穿着我选的衣服我就很开心了
Dialogue: 1,0:06:14.68,0:06:15.39,Dial_CH,,0,0,0,,不行
Dialogue: 1,0:06:16.26,0:06:17.32,Dial_CH,,0,0,0,,我来付
Dialogue: 1,0:06:19.88,0:06:21.36,Dial_CH,,0,0,0,,请帮我刷卡
Dialogue: 1,0:06:21.74,0:06:22.49,Dial_CH,,0,0,0,,好的
Dialogue: 1,0:06:24.71,0:06:27.10,Dial_CH,,0,0,0,,男人送别人衣服时
Dialogue: 1,0:06:27.49,0:06:30.75,Dial_CH,,0,0,0,,意味着他想亲手脱下这件衣服啊
Dialogue: 1,0:06:31.86,0:06:34.25,Dial_CH,,0,0,0,,提高警惕哦 小伙子
Dialogue: 1,0:06:35.96,0:06:37.44,Dial_CH,,0,0,0,,竟然有这种意思吗
Dialogue: 1,0:06:38.02,0:06:40.19,Dial_CH,,1200,0,0,,还好我自己买了
Dialogue: 1,0:07:23.04,0:07:27.34,Dial_CH,,0,0,0,,晚餐我预订了一家能看到海的意大利餐厅
Dialogue: 1,0:07:27.85,0:07:29.84,Dial_CH,,0,0,0,,中午就随便吃点吧
Dialogue: 1,0:07:29.84,0:07:31.12,Dial_CH,,0,0,0,,不错啊
Dialogue: 1,0:07:31.12,0:07:32.31,Dial_CH,,0,0,0,,我挺喜欢这样的
Dialogue: 1,0:07:36.41,0:07:37.85,Dial_CH,,0,0,0,,我去买点饮料
Dialogue: 1,0:07:38.59,0:07:39.54,Dial_CH,,0,0,0,,谢了
Dialogue: 1,0:07:40.89,0:07:41.82,Dial_CH,,0,0,0,,你看到刚才那人了吗
Dialogue: 1,0:07:42.10,0:07:43.58,Dial_CH,,0,0,0,,是个超级大帅哥
Dialogue: 1,0:07:45.41,0:07:46.91,Dial_CH,,0,0,0,,可能是模特之类的吧
Dialogue: 1,0:07:46.91,0:07:49.41,Dial_CH,,0,0,0,,等他回来 要不搭个讪？
Dialogue: 1,0:07:49.92,0:07:52.23,Dial_CH,,0,0,0,,他还是那么厉害
Dialogue: 1,0:07:53.19,0:07:54.79,Dial_CH,,0,0,0,,但是 那两个人
Dialogue: 1,0:07:54.79,0:07:57.41,Dial_CH,,0,0,0,,要说是朋友的话会不会离太近了
Dialogue: 1,0:07:57.41,0:07:59.13,Dial_CH,,0,0,0,,不如说是像情侣一样
Dialogue: 1,0:08:00.03,0:08:01.30,Dial_CH,,0,0,0,,怎么可能
Dialogue: 1,0:08:01.30,0:08:02.81,Dial_CH,,0,0,0,,一点儿都不般配
Dialogue: 1,0:08:03.64,0:08:04.95,Dial_CH,,0,0,0,,也是呢
Dialogue: 1,0:08:05.26,0:08:08.35,Dial_CH,,0,0,0,,说起来 在刚才的店里也是
Dialogue: 1,0:08:11.46,0:08:13.59,Dial_CH,,0,0,0,,不知怎么的就被看出来了
Dialogue: 1,0:08:15.10,0:08:15.93,Dial_CH,,0,0,0,,让你久等了
Dialogue: 1,0:08:17.61,0:08:18.43,Dial_CH,,0,0,0,,安达
Dialogue: 1,0:08:27.32,0:08:28.13,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉
Dialogue: 1,0:08:28.60,0:08:30.72,Dial_CH,,0,0,0,,我有点吓到了
Dialogue: 1,0:08:31.18,0:08:32.91,Dial_CH,,0,0,0,,我才该说抱歉
Dialogue: 1,0:08:33.44,0:08:35.98,Dial_CH,,0,0,0,,突然拉你 肯定会吓一跳吧
Dialogue: 1,0:08:38.00,0:08:38.96,Dial_CH,,0,0,0,,对哦
Dialogue: 1,0:08:39.77,0:08:40.87,Dial_CH,,0,0,0,,我们两个
Dialogue: 1,0:08:40.87,0:08:42.96,Dial_CH,,0,0,0,,今天是在约会啊
Dialogue: 1,0:08:44.32,0:08:46.23,Dial_CH,,0,0,0,,重新用语言表达出来后
Dialogue: 1,0:08:46.71,0:08:50.72,Dial_CH,,0,0,0,,突然就不知道该怎么把握距离了
Dialogue: 1,0:08:55.59,0:08:58.26,Dial_CH,,0,0,0,,明明想如常对待
Dialogue: 1,0:08:59.46,0:09:01.33,Dial_CH,,0,0,0,,但一听到黑泽的声音
Dialogue: 1,0:09:01.68,0:09:03.20,Dial_CH,,0,0,0,,心跳就好快
Dialogue: 1,0:09:04.36,0:09:06.47,Dial_CH,,0,0,0,,只是同事的那段时间
Dialogue: 1,0:09:07.20,0:09:08.86,Dial_CH,,0,0,0,,已经回不去了
Dialogue: 1,0:09:10.59,0:09:13.22,Dial_CH,,0,0,0,,晚餐之前 可以占用你点时间吗
Dialogue: 1,0:09:19.86,0:09:21.25,Dial_CH,,0,0,0,,要去哪里
Dialogue: 1,0:09:22.37,0:09:23.67,Dial_CH,,0,0,0,,稍微散个步
Dialogue: 1,0:09:30.55,0:09:31.72,Dial_CH,,0,0,0,,这是什么
Dialogue: 1,0:09:32.70,0:09:34.87,Dial_CH,,0,0,0,,都说了 散步
Dialogue: 1,0:09:35.87,0:09:37.07,Dial_CH,,0,0,0,,虽然是空中的
Dialogue: 1,0:09:39.01,0:09:39.79,Dial_CH,,0,0,0,,玫瑰？
Dialogue: 1,0:09:40.65,0:09:42.43,Dial_CH,,0,0,0,,过分合适了
Dialogue: 1,0:09:42.71,0:09:43.86,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉这么突然
Dialogue: 1,0:09:44.43,0:09:46.35,Dial_CH,,0,0,0,,因为我想和你单独说说话
Dialogue: 1,0:09:46.35,0:09:47.23,Dial_CH,,0,0,0,,不对 重点不在这
Dialogue: 1,0:09:47.23,0:09:48.77,Dial_CH,,0,0,0,,这是什么昭和流行电视剧吗
Dialogue: 1,0:09:48.77,0:09:50.56,Dial_CH,,0,0,0,,三十岁的大叔出现在这种场景好奇怪
Dialogue: 1,0:09:50.56,0:09:52.20,Dial_CH,,0,0,0,,而且说实话 我不太敢坐直升机
Dialogue: 1,0:09:52.20,0:09:54.35,Dial_CH,,0,0,0,,而且 黑泽在说什么我根本听不清啊
Dialogue: 1,0:09:55.33,0:09:56.53,Dial_CH,,0,0,0,,你愿意跟我一起坐吗
Dialogue: 1,0:09:58.92,0:09:59.80,Dial_CH,,0,0,0,,太好了
Dialogue: 1,0:10:00.46,0:10:01.31,Dial_CH,,0,0,0,,糟糕
Dialogue: 1,0:10:01.31,0:10:03.77,Dial_CH,,0,0,0,,不小心顺口答应了
Dialogue: 1,0:10:07.23,0:10:08.00,Dial_CH,,0,0,0,,怎么会怎样
Dialogue: 1,0:10:08.66,0:10:12.64,Dial_CH,,0,0,0,,首先请欣赏横滨的海景和城市夜景
Dialogue: 1,0:10:13.11,0:10:15.56,Dial_CH,,0,0,0,,安达 看那边
Dialogue: 1,0:10:20.67,0:10:23.27,Dial_CH,,0,0,0,,好高 好可怕
Dialogue: 1,0:10:24.90,0:10:25.94,Dial_CH,,0,0,0,,你没事吧
Dialogue: 1,0:10:27.83,0:10:31.47,Dial_CH,,0,0,0,,真 好 看
Dialogue: 1,0:10:32.01,0:10:33.17,Dial_CH,,0,0,0,,太好了
Dialogue: 1,0:10:34.38,0:10:36.07,Dial_CH,,0,0,0,,今天能让你玩得开心
Dialogue: 1,0:10:36.61,0:10:37.91,Dial_CH,,0,0,0,,对安达来说
Dialogue: 1,0:10:37.91,0:10:39.67,Dial_CH,,0,0,0,,这可是第一次约会
Dialogue: 1,0:10:40.80,0:10:44.41,Dial_CH,,0,0,0,,我果然 还是喜欢安达的笑容
Dialogue: 1,0:10:48.66,0:10:49.75,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽
Dialogue: 1,0:10:51.28,0:10:52.11,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉
Dialogue: 1,0:10:52.82,0:10:53.85,Dial_CH,,0,0,0,,我果然
Dialogue: 1,0:10:55.07,0:10:56.05,Dial_CH,,0,0,0,,坐不了直升机
Dialogue: 1,0:10:59.12,0:11:00.11,Dial_CH,,0,0,0,,我要下去
Dialogue: 1,0:11:01.11,0:11:02.66,Dial_CH,,0,0,0,,拜托了
Dialogue: 1,0:11:02.66,0:11:05.52,Dial_CH,,0,0,0,,快点把我放下去
Dialogue: 1,0:11:08.32,0:11:10.23,Dial_CH,,0,0,0,,搞砸了
Dialogue: 1,0:11:10.84,0:11:13.17,Dial_CH,,0,0,0,,对不起 勉强你上直升机
Dialogue: 1,0:11:13.41,0:11:16.48,Dial_CH,,0,0,0,,没有 只是我太胆小了
Dialogue: 1,0:11:16.96,0:11:19.35,Dial_CH,,0,0,0,,没想到会晃得那么厉害
Dialogue: 1,0:11:22.41,0:11:23.87,Dial_CH,,0,0,0,,餐厅的时间
Dialogue: 1,0:11:24.70,0:11:26.75,Dial_CH,,0,0,0,,已经取消了 放心吧
Dialogue: 1,0:11:27.40,0:11:30.04,Dial_CH,,0,0,0,,安达你好像很难受
Dialogue: 1,0:11:30.46,0:11:31.73,Dial_CH,,0,0,0,,今天就先回去吧
Dialogue: 1,0:11:51.84,0:11:53.08,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽他
Dialogue: 1,0:11:54.39,0:11:56.95,Dial_CH,,0,0,0,,就算我迟到了 也完全不生气
Dialogue: 1,0:11:57.88,0:12:00.22,Dial_CH,,0,0,0,,一直都那么温柔 还那么好看
Dialogue: 1,0:12:01.24,0:12:03.07,Dial_CH,,0,0,0,,我一个人乱紧张
Dialogue: 1,0:12:03.49,0:12:05.25,Dial_CH,,0,0,0,,约会计划都交给对方
Dialogue: 1,0:12:06.00,0:12:07.25,Dial_CH,,0,0,0,,穿着也很老土
Dialogue: 1,0:12:07.55,0:12:09.25,Dial_CH,,0,0,0,,连手都不牵
Dialogue: 1,0:12:10.05,0:12:13.03,Dial_CH,,0,0,0,,难得订好的行程也被我搅乱了
Dialogue: 1,0:12:13.73,0:12:15.33,Dial_CH,,0,0,0,,一点儿都不般配
Dialogue: 1,0:12:15.80,0:12:17.18,Dial_CH,,0,0,0,,也是呢
Dialogue: 1,0:12:17.43,0:12:20.94,Dial_CH,,0,0,0,,真的 完全不般配啊
Dialogue: 1,0:12:21.13,0:12:23.68,Dial_CH,,0,0,0,,我这种人 居然能跟黑泽交往
Dialogue: 1,0:12:24.50,0:12:26.16,Dial_CH,,0,0,0,,真是 糟糕透顶
Dialogue: 1,0:12:28.05,0:12:30.17,Dial_CH,,0,0,0,,一定是被讨厌了
Dialogue: 1,0:12:30.43,0:12:31.75,Dial_CH,,0,0,0,,这样就结束了吧
Dialogue: 1,0:12:32.69,0:12:35.90,Dial_CH,,0,0,0,,居然完全没有注意到安达在害怕
Dialogue: 1,0:12:36.61,0:12:37.59,Dial_CH,,0,0,0,,我真蠢
Dialogue: 1,0:12:38.86,0:12:42.12,Dial_CH,,0,0,0,,头一次约会 结果用力过猛忘乎所以了
Dialogue: 1,0:12:43.64,0:12:46.91,Dial_CH,,0,0,0,,也没有把握好对方的节奏 真的太差劲了
Dialogue: 1,0:12:47.89,0:12:50.52,Dial_CH,,0,0,0,,昨天还因为太紧张没睡好
Dialogue: 1,0:12:54.23,0:12:55.53,Dial_CH,,0,0,0,,今天不好意思
Dialogue: 1,0:12:55.53,0:12:57.49,Dial_CH,,0,0,0,,没有 我才该道歉
Dialogue: 1,0:12:59.16,0:12:59.93,Dial_CH,,0,0,0,,那个
Dialogue: 1,0:13:01.78,0:13:02.94,Dial_CH,,0,0,0,,客人
Dialogue: 1,0:13:03.54,0:13:04.64,Dial_CH,,0,0,0,,不好意思
Dialogue: 1,0:13:04.84,0:13:06.76,Dial_CH,,0,0,0,,那就公司再见
Dialogue: 1,0:13:09.61,0:13:10.40,Dial_CH,,0,0,0,,晚安
Dialogue: 1,0:13:14.14,0:13:16.37,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽也很紧张啊
Dialogue: 1,0:13:17.61,0:13:19.19,Dial_CH,,0,0,0,,跟我一样
Dialogue: 1,0:13:21.75,0:13:22.77,Dial_CH,,0,0,0,,真的吗
Dialogue: 1,0:13:23.79,0:13:26.75,Dial_CH,,0,0,0,,可能是今天最让我心动的事儿了
Dialogue: 1,0:13:28.47,0:13:31.58,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽的样子好低落
Dialogue: 1,0:13:34.29,0:13:37.79,Dial_CH,,0,0,0,,好久没有听到那么受伤的声音了
Dialogue: 1,0:13:39.55,0:13:42.19,Dial_CH,,0,0,0,,我因为有这个能力 才知道这些
Dialogue: 1,0:13:42.62,0:13:44.78,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽肯定会一直愧疚
Dialogue: 1,0:13:47.85,0:13:52.14,Dial_CH,,0,0,0,,下次就轮到我向黑泽传达心意了
Dialogue: 1,0:13:53.63,0:13:56.78,Dial_CH,,0,0,0,,一直以来都很害怕被人讨厌
Dialogue: 1,0:13:57.63,0:14:00.75,Dial_CH,,0,0,0,,只要一次不顺利就任由自己逃避
Dialogue: 1,0:14:01.57,0:14:03.81,Dial_CH,,0,0,0,,从不主动与人深入交往
Dialogue: 1,0:14:05.41,0:14:09.11,Dial_CH,,0,0,0,,但是 不能放任黑泽受伤而袖手旁观
Dialogue: 1,0:14:13.49,0:14:16.67,Dial_CH,,0,0,0,,用力过度一点都不帅的黑泽
Dialogue: 1,0:14:17.19,0:14:19.07,Dial_CH,,0,0,0,,实在是太可爱了
Dialogue: 1,0:14:23.45,0:14:24.51,Dial_CH,,0,0,0,,朝比奈
Dialogue: 1,0:14:25.40,0:14:28.12,Dial_CH,,0,0,0,,关于阿尔比雷奥公司的反馈
Dialogue: 1,0:14:28.45,0:14:30.85,Dial_CH,,0,0,0,,嗯 来得正好
Dialogue: 1,0:14:31.95,0:14:33.28,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽你怎么了
Dialogue: 1,0:14:35.08,0:14:36.54,Dial_CH,,0,0,0,,振作一点
Dialogue: 1,0:14:37.18,0:14:39.56,Dial_CH,,0,0,0,,阿尔比雷奥的业务可都要靠你啊
Dialogue: 1,0:14:40.88,0:14:41.82,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽
Dialogue: 1,0:14:43.80,0:14:44.60,Dial_CH,,0,0,0,,安达
Dialogue: 1,0:14:46.40,0:14:47.77,Dial_CH,,0,0,0,,昨天 不好意思
Dialogue: 1,0:14:48.74,0:14:50.28,Dial_CH,,0,0,0,,我才要道歉
Dialogue: 1,0:14:51.41,0:14:53.15,Dial_CH,,0,0,0,,身体没事了吗
Dialogue: 1,0:14:56.12,0:14:57.07,Dial_CH,,0,0,0,,想问问
Dialogue: 1,0:14:57.92,0:15:00.92,Dial_CH,,0,0,0,,你今天工作结束后有空吗
Dialogue: 1,0:15:07.84,0:15:09.54,Dial_CH,,0,0,0,,要跟我说什么吧
Dialogue: 1,0:15:10.46,0:15:11.75,Dial_CH,,0,0,0,,昨天的约会
Dialogue: 1,0:15:12.60,0:15:14.74,Dial_CH,,0,0,0,,都成那样了 就算被甩也…
Dialogue: 1,0:15:16.14,0:15:17.02,Dial_CH,,0,0,0,,到了
Dialogue: 1,0:15:19.26,0:15:22.12,Dial_CH,,0,0,0,,今天是『僵尸之死』的发售日吧
Dialogue: 1,0:15:24.13,0:15:26.71,Dial_CH,,0,0,0,,脑子里都是约会的事完全忘了
Dialogue: 1,0:15:27.70,0:15:31.40,Dial_CH,,0,0,0,,第15卷结束在多米尔的头被打飞的时候
Dialogue: 1,0:15:31.40,0:15:34.29,Dial_CH,,0,0,0,,但我觉得他绝对死不了
Dialogue: 1,0:15:35.55,0:15:36.47,Dial_CH,,0,0,0,,我也觉得
Dialogue: 1,0:15:37.22,0:15:38.80,Dial_CH,,0,0,0,,不然太荒谬了
Dialogue: 1,0:15:41.55,0:15:44.51,Dial_CH,,0,0,0,,奇怪 好开心
Dialogue: 1,0:15:45.36,0:15:47.63,Dial_CH,,0,0,0,,但是 怎么回事
Dialogue: 1,0:15:55.06,0:15:57.76,Dial_CH,,0,0,0,,安达 到底在想什么
Dialogue: 1,0:15:59.84,0:16:01.05,Dial_CH,,0,0,0,,太好吃了
Dialogue: 1,0:16:02.20,0:16:03.33,Dial_CH,,0,0,0,,太好了
Dialogue: 1,0:16:03.82,0:16:07.52,Dial_CH,,0,0,0,,那里又便宜又好吃 我以前老去
Dialogue: 1,0:16:07.52,0:16:09.07,Dial_CH,,0,0,0,,呆着很舒服
Dialogue: 1,0:16:09.57,0:16:11.32,Dial_CH,,0,0,0,,安达常去的店啊
Dialogue: 1,0:16:13.84,0:16:14.58,Dial_CH,,0,0,0,,安达
Dialogue: 1,0:16:15.50,0:16:16.12,Dial_CH,,0,0,0,,昨天…
Dialogue: 1,0:16:16.12,0:16:16.86,Dial_CH,,0,0,0,,我啊
Dialogue: 1,0:16:18.50,0:16:22.93,Dial_CH,,0,0,0,,一直想不明白为什么情侣要去约会呢
Dialogue: 1,0:16:24.06,0:16:28.46,Dial_CH,,0,0,0,,说实话 有时候甚至想要现充爆炸
Dialogue: 1,0:16:30.50,0:16:32.27,Dial_CH,,0,0,0,,虽然很扭曲就是了
Dialogue: 1,0:16:33.14,0:16:35.09,Dial_CH,,0,0,0,,为什么要约会吗
Dialogue: 1,0:16:35.87,0:16:39.02,Dial_CH,,0,0,0,,完全没有思考过这件事
Dialogue: 1,0:16:40.21,0:16:43.95,Dial_CH,,0,0,0,,一直都是为了让对方高兴而调查准备
Dialogue: 1,0:16:43.95,0:16:46.24,Dial_CH,,0,0,0,,然后就能顺利推进关系
Dialogue: 1,0:16:47.66,0:16:48.61,Dial_CH,,0,0,0,,但那些
Dialogue: 1,0:16:49.11,0:16:52.37,Dial_CH,,0,0,0,,只是因为我没有想和对方做的事罢了
Dialogue: 1,0:16:55.42,0:16:58.23,Dial_CH,,0,0,0,,我昨天约会的时候
Dialogue: 1,0:16:58.23,0:17:02.53,Dial_CH,,0,0,0,,一直在思考别人是怎么看我的
Dialogue: 1,0:17:04.53,0:17:07.45,Dial_CH,,0,0,0,,但那些根本无关紧要
Dialogue: 1,0:17:09.79,0:17:14.19,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽为了让我高兴做了那么多事
Dialogue: 1,0:17:15.07,0:17:16.02,Dial_CH,,0,0,0,,我很开心
Dialogue: 1,0:17:18.43,0:17:19.14,Dial_CH,,0,0,0,,但是
Dialogue: 1,0:17:19.80,0:17:20.71,Dial_CH,,0,0,0,,但是？
Dialogue: 1,0:17:21.79,0:17:24.33,Dial_CH,,0,0,0,,不要只有我一个人开心
Dialogue: 1,0:17:24.77,0:17:26.43,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽不开心的话
Dialogue: 1,0:17:26.78,0:17:29.26,Dial_CH,,0,0,0,,约会不就没有意义吗
Dialogue: 1,0:17:31.84,0:17:33.57,Dial_CH,,0,0,0,,别人怎么觉得
Dialogue: 1,0:17:34.08,0:17:36.63,Dial_CH,,0,0,0,,顺利也好不顺利也罢 都无关要紧
Dialogue: 1,0:17:37.53,0:17:38.40,Dial_CH,,0,0,0,,我
Dialogue: 1,0:17:40.57,0:17:43.88,Dial_CH,,0,0,0,,想和黑泽你一起做开心的事情
Dialogue: 1,0:17:46.75,0:17:49.34,Dial_CH,,0,0,0,,所以今天带我去了书店和居酒屋？
Dialogue: 1,0:17:50.33,0:17:54.76,Dial_CH,,0,0,0,,咱俩都有的兴趣 我目前只知道这点儿
Dialogue: 1,0:17:56.22,0:17:57.68,Dial_CH,,0,0,0,,你有意见吗
Dialogue: 1,0:17:58.12,0:18:01.16,Dial_CH,,0,0,0,,没有 非常开心
Dialogue: 1,0:18:02.63,0:18:07.61,Dial_CH,,0,0,0,,虽然安达总说自己性格阴沉还没有经验
Dialogue: 1,0:18:08.12,0:18:11.24,Dial_CH,,0,0,0,,但他不经意的言语总能拯救我
Dialogue: 1,0:18:13.67,0:18:16.92,Dial_CH,,0,0,0,,真的 是什么魔法师吧
Dialogue: 1,0:18:17.63,0:18:18.44,Dial_CH,,0,0,0,,开玩笑的
Dialogue: 1,0:18:21.99,0:18:24.61,Dial_CH,,0,0,0,,幸好鼓起勇气邀请了你
Dialogue: 1,0:18:25.51,0:18:26.41,Dial_CH,,0,0,0,,我呀
Dialogue: 1,0:18:26.91,0:18:30.36,Dial_CH,,0,0,0,,有很多想跟你做的事 想跟你去的地方
Dialogue: 1,0:18:31.11,0:18:33.23,Dial_CH,,0,0,0,,迄今为止想象了很多
Dialogue: 1,0:18:34.61,0:18:35.89,Dial_CH,,0,0,0,,我知道
Dialogue: 1,0:18:36.89,0:18:39.31,Dial_CH,,0,0,0,,我本来以为只能在想象中实现的
Dialogue: 1,0:18:41.13,0:18:45.37,Dial_CH,,0,0,0,,但是又害怕说出来 会被安达讨厌
Dialogue: 1,0:18:46.77,0:18:48.32,Dial_CH,,0,0,0,,你到底想干什么啊
Dialogue: 1,0:18:48.71,0:18:49.87,Dial_CH,,0,0,0,,说出来你不会跑吗
Dialogue: 1,0:18:50.24,0:18:51.26,Dial_CH,,0,0,0,,视内容而定
Dialogue: 1,0:18:54.72,0:18:58.52,Dial_CH,,0,0,0,,那个 太突然的话虽然不行
Dialogue: 1,0:18:58.94,0:19:00.99,Dial_CH,,0,0,0,,但我会慢慢努力的
Dialogue: 1,0:19:03.03,0:19:04.67,Dial_CH,,0,0,0,,我说慢慢来哦
Dialogue: 1,0:19:05.54,0:19:08.39,Dial_CH,,0,0,0,,下次就两个人一起决定吧
Dialogue: 1,0:19:11.53,0:19:12.53,Dial_CH,,0,0,0,,也是
Dialogue: 1,0:19:16.62,0:19:17.31,Dial_CH,,0,0,0,,危险
Dialogue: 1,0:19:19.40,0:19:20.20,Dial_CH,,0,0,0,,没事吧
Dialogue: 1,0:19:21.80,0:19:22.68,Dial_CH,,0,0,0,,醉了？
Dialogue: 1,0:19:23.73,0:19:24.71,Dial_CH,,0,0,0,,可能
Dialogue: 1,0:19:25.65,0:19:26.57,Dial_CH,,0,0,0,,谢了
Dialogue: 1,0:19:27.21,0:19:28.57,Dial_CH,,0,0,0,,有点喝多了
Dialogue: 1,0:19:39.78,0:19:42.47,Dial_CH,,0,0,0,,对哦 我说过的
Dialogue: 1,0:19:43.55,0:19:44.86,Dial_CH,,0,0,0,,小心点啊
Dialogue: 1,0:19:55.73,0:19:56.92,Dial_CH,,0,0,0,,到车站为止哦
Dialogue: 1,0:20:00.55,0:20:01.86,Dial_CH,,0,0,0,,太棒了
Dialogue: 1,0:20:02.64,0:20:03.58,Dial_CH,,0,0,0,,超级开心
Dialogue: 1,0:20:03.58,0:20:04.56,Dial_CH,,0,0,0,,好软 好暖
Dialogue: 1,0:20:04.56,0:20:05.26,Dial_CH,,0,0,0,,完了手出汗了
Dialogue: 1,0:20:05.26,0:20:06.62,Dial_CH,,0,0,0,,心跳好快 他不会察觉到吧
Dialogue: 1,0:20:06.62,0:20:07.46,Dial_CH,,800,0,0,,终于牵到手了
Dialogue: 1,0:20:07.46,0:20:07.94,Dial_CH,,800,0,0,,幸福死了
Dialogue: 1,0:20:07.94,0:20:08.75,Dial_CH,,800,0,0,,开心到爆炸
Dialogue: 1,0:20:08.75,0:20:09.69,Dial_CH,,800,0,0,,完全不想放开
Dialogue: 1,0:20:07.08,0:20:09.69,Dial_CH,,0,1000,0,,已经完全听不出他在说什么了
Dialogue: 1,0:20:11.35,0:20:12.59,Dial_CH,,0,0,0,,不过 算了
Dialogue: 1,0:20:16.01,0:20:17.17,Dial_CH,,0,0,0,,今天是满月啊
Dialogue: 1,0:20:18.69,0:20:19.73,Dial_CH,,0,0,0,,真的耶
Dialogue: 1,0:20:22.64,0:20:26.36,Dial_CH,,0,0,0,,「月色真美」这种情话说出来
Dialogue: 1,0:20:26.58,0:20:28.56,Dial_CH,,0,0,0,,安达也可能听不懂吧
Dialogue: 1,0:20:28.56,0:20:30.96,Dial_CH,,0,0,0,,哪有 这个我还是知道的
Dialogue: 1,0:20:32.40,0:20:35.03,Dial_CH,,0,0,0,,我刚才连这话都说出口了吗
Dialogue: 1,0:20:35.61,0:20:38.03,Dial_CH,,0,0,0,,糟糕 走神了
Dialogue: 1,0:20:38.51,0:20:41.31,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽 你喝太多了
Dialogue: 1,0:20:41.31,0:20:43.10,Dial_CH,,0,0,0,,全部都说出来了哦
Dialogue: 1,0:20:43.10,0:20:44.30,Dial_CH,,0,0,0,,这样吗
Dialogue: 1,0:20:44.30,0:20:45.60,Dial_CH,,0,0,0,,喝太多了吧
Dialogue: 1,0:20:48.52,0:20:49.60,Dial_CH,,0,0,0,,糟糕
Dialogue: 1,0:20:49.60,0:20:51.73,Dial_CH,,0,0,0,,最近心声听得太多
Dialogue: 1,0:20:51.73,0:20:53.35,Dial_CH,,0,0,0,,顺口就接话了
Dialogue: 1,0:20:54.98,0:20:57.22,Dial_CH,,0,0,0,,还以为被他读心了
Dialogue: 1,0:20:57.95,0:21:00.46,Dial_CH,,0,0,0,,但不可能有这种事儿吧
Dialogue: 1,0:21:00.89,0:21:02.43,Dial_CH,,0,0,0,,是啊 是啊
Dialogue: 1,0:21:03.30,0:21:06.04,Dial_CH,,0,0,0,,如果被读心了 我…
Dialogue: 1,0:21:08.43,0:21:09.88,Dial_CH,,0,0,0,,对不起
Dialogue: 1,0:21:09.88,0:21:11.84,Dial_CH,,0,0,0,,看到有个人很像六角
Dialogue: 1,0:21:12.00,0:21:12.91,Dial_CH,,0,0,0,,在哪在哪
Dialogue: 1,0:21:12.91,0:21:15.73,Dial_CH,,0,0,0,,奇怪 可能认错了吧
Dialogue: 1,0:21:17.00,0:21:20.56,Dial_CH,,0,0,0,,要是我的话肯定很讨厌 不想被碰到
Dialogue: 1,0:21:22.44,0:21:23.56,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽也…
Dialogue: 1,0:21:26.87,0:21:27.46,Dial_CH,,0,0,0,,怎么了
Dialogue: 1,0:21:28.01,0:21:29.51,Dial_CH,,0,0,0,,感觉不舒服吗
Dialogue: 1,0:21:30.39,0:21:32.13,Dial_CH,,0,0,0,,没有 我没事
Dialogue: 1,0:21:35.60,0:21:37.61,Dial_CH,,0,0,0,,就这样保守秘密跟他交往
Dialogue: 1,0:21:38.94,0:21:41.30,Dial_CH,,0,0,0,,真的好吗
Dialogue: 1,0:21:44.16,0:21:45.18,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽
Dialogue: 1,0:21:46.93,0:21:51.31,Dial_CH,,0,0,0,,如果我说我是魔法师 你会怎么做
Dialogue: 1,0:23:25.81,0:23:27.64,Dial_CH,,0,0,0,,应大家要求
Dialogue: 1,0:23:27.64,0:23:31.28,Dial_CH,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}只有我们二人的特别之日
Dialogue: 1,0:23:31.28,0:23:33.26,Dial_CH,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}心脏砰砰直跳
Dialogue: 1,0:23:33.26,0:23:34.46,Dial_CH,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}这就是约会吗？
Dialogue: 1,0:23:34.46,0:23:39.03,Dial_CH,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}能够决定的 只有我的心
Dialogue: 1,0:23:37.16,0:23:38.54,Dial_CH2,,0,0,0,,下一回 第8话
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Comment
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Screen
Dialogue: 0,0:02:08.40,0:02:13.40,Scr,,0,0,0,,{\pos(971,294)\fnHYQiHei 65S\frz20\bord0\c&H2C2C2C&}抱歉\N我可能要迟到10分钟
Dialogue: 0,0:02:12.45,0:02:13.40,Scr,,0,0,0,,{\pos(1094.4,782.4)\fnHYQiHei 65S\frz20\bord0\c&H2C2C2C&}路上小心哦
Dialogue: 0,0:03:24.18,0:03:30.69,Scr,,0,0,0,,{\an2\pos(960,792)\fad(1000,0)\fs120\bord4\c&H21201F&\3c&HF0F0F0&}约会
Dialogue: 0,0:03:30.77,0:03:34.57,Scr,,0,0,0,,{\an2\pos(960,898)\bord3\fs80\clip(552,805,552,920)\alpha&H10&\t(0,2270,\clip(552,805,1364,920))}只有我们二人的特殊之日
Dialogue: 0,0:03:34.61,0:03:36.65,Scr,,0,0,0,,{\an2\pos(960,898)\bord3\fs80\alpha&H10&\clip(734,801,734,901)\t(0,1810,\clip(734,801,1184,901))}心脏砰砰直跳
Dialogue: 0,0:03:36.70,0:03:38.41,Scr,,0,0,0,,{\an2\pos(960,898)\bord3\fs80\alpha&H10&\clip(694,798,694,912)\t(0,1500,\clip(694,798,1188,912))}这就是约会吗？
Dialogue: 0,0:03:38.45,0:03:40.83,Scr,,0,0,0,,{\an2\pos(960,898)\bord3\fs80\alpha&H10&\clip(588,809,588,908)\t(0,1090,\clip(588,809,956,908))}能够决定的 只有我的心
Dialogue: 0,0:03:40.83,0:03:44.58,Scr,,0,0,0,,{\an2\pos(960,898)\bord3\fs80\alpha&H10&\clip(588,809,956,908)\t(0,1880,\clip(588,809,1346,908))}能够决定的 只有我的心
Dialogue: 0,0:06:39.21,0:06:42.09,Scr,,0,0,0,,{\an2\pos(960,922)\fad(800,0)\fs100\alpha&H10&\bord4\c&H21201F&\3c&HF0F0F0&}说法各异
Dialogue: 0,0:07:19.13,0:07:22.13,Scr,,0,0,0,,{\an8\c&HADE2FB&\bord2\3c&H843B38&\fax0.1\frz354\pos(869,309)}市场街
Dialogue: 0,0:07:22.13,0:07:24.13,Scr,,0,0,0,,{\fnHYQiHei 65S\bord4\an8\3c&H4046E2&\pos(1174,273)}中式包子
Comment: 0,0:00:25.92,0:00:27.30,Default,,0,0,0,,IN「デート」
Dialogue: 0,0:06:51.52,0:06:55.84,Dial_JP2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}二人きりの Special day
Dialogue: 0,0:06:55.84,0:06:57.75,Dial_JP2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}はしゃぐ鼓動
Dialogue: 0,0:06:55.84,0:06:57.75,Dial_JP2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2\an5\fs42\pos(1025,127)}ビート
Dialogue: 0,0:06:58.11,0:06:59.31,Dial_JP2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}これはデート？
Dialogue: 0,0:06:59.31,0:07:05.25,Dial_JP2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}決めるのは　僕のハート
Dialogue: 0,0:07:06.86,0:07:09.53,Dial_JP2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}ひとりよがりでいい
Dialogue: 0,0:07:10.62,0:07:13.56,Dial_JP2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}この胸の中だけでいい
Dialogue: 0,0:07:13.56,0:07:17.05,Dial_JP2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}誰にも邪魔させない
Dialogue: 0,0:07:17.05,0:07:22.62,Dial_JP2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}このトキメキは奪えない
Dialogue: 0,0:07:22.62,0:07:27.34,Dial_JP2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}最高の一日を　君に誓うよ
Dialogue: 0,0:07:27.34,0:07:31.12,Dial_JP2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}その瞳の中　僕で占めさせて
Dialogue: 0,0:07:31.12,0:07:36.20,Dial_JP2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}ワガママを　どうか許してくれ
Dialogue: 0,0:07:36.20,0:07:41.82,Dial_JP2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}秘めた想い　胸の奥にしまうから
Dialogue: 1,0:06:51.52,0:06:55.84,Dial_CH2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}只有我们二人的特殊之日
Dialogue: 1,0:06:55.84,0:06:57.75,Dial_CH2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}心脏砰砰直跳
Dialogue: 1,0:06:58.11,0:06:59.31,Dial_CH2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}这就是约会吗？
Dialogue: 1,0:06:59.31,0:07:05.25,Dial_CH2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}能够决定的 只有我的心
Dialogue: 1,0:07:06.86,0:07:09.53,Dial_CH2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}自以为是也无妨
Dialogue: 1,0:07:10.62,0:07:13.56,Dial_CH2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}只在我心里也无妨
Dialogue: 1,0:07:13.56,0:07:17.05,Dial_CH2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}任谁都不能打扰
Dialogue: 1,0:07:17.05,0:07:22.62,Dial_CH2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}不能抢走这份心动
Dialogue: 1,0:07:22.62,0:07:27.34,Dial_CH2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}最棒的一天 向你宣誓
Dialogue: 1,0:07:27.34,0:07:31.12,Dial_CH2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}你的双眸 请让我占据
Dialogue: 1,0:07:31.12,0:07:36.20,Dial_CH2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}我的任性 还请你原谅
Dialogue: 1,0:07:36.20,0:07:41.82,Dial_CH2,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur2\bord2}这份遐想 我会深藏于心
Comment: 0,0:00:25.92,0:00:27.30,Default,,0,0,0,,OP「はじめては全部君がいい」
Dialogue: 0,0:00:24.59,0:00:25.92,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}拝啓
Dialogue: 0,0:00:26.46,0:00:29.51,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}ありきたりな日常
Dialogue: 0,0:00:29.51,0:00:35.10,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}ドラマのワンシーンに変わったあの日から
Dialogue: 0,0:00:35.60,0:00:39.14,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}揺れる心のときめきに
Dialogue: 0,0:00:39.14,0:00:43.11,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}気の利いた言葉が出てこないな
Dialogue: 0,0:00:44.32,0:00:47.03,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}考えたってわからない
Dialogue: 0,0:00:47.03,0:00:49.28,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}怖がったって進まない
Dialogue: 0,0:00:49.28,0:00:52.49,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}だけどはじめては全部
Dialogue: 0,0:00:52.49,0:00:55.66,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}君がいい
Dialogue: 0,0:00:56.91,0:01:02.17,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}逆らえない想いがここにあって
Dialogue: 0,0:01:02.17,0:01:06.96,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}絵空のような恋があって
Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:12.39,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}真っ直ぐで　不器用な　僕らのストーリー
Dialogue: 0,0:01:12.39,0:01:16.18,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}触れたい　聴きたい　もっと知りたい
Dialogue: 0,0:01:17.14,0:01:20.52,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}この想いはもう
Dialogue: 0,0:01:21.27,0:01:22.69,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}止まらないから
Dialogue: 0,0:00:24.59,0:00:25.92,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}敬启
Dialogue: 0,0:00:26.46,0:00:29.51,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}这平淡无奇的日常
Dialogue: 0,0:00:29.51,0:00:35.10,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}从变为影视剧目的那天起
Dialogue: 0,0:00:35.60,0:00:39.14,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}心旌摇曳 雀跃高鸣
Dialogue: 0,0:00:39.14,0:00:43.11,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}说不出漂亮的话语
Dialogue: 0,0:00:44.32,0:00:47.03,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}怎样思考都不得其解
Dialogue: 0,0:00:47.03,0:00:49.28,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}心生忧惧而止步不前
Dialogue: 0,0:00:49.28,0:00:52.49,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}就算如此 也想把我所有的第一次
Dialogue: 0,0:00:52.49,0:00:55.66,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}都献给你
Dialogue: 0,0:00:56.91,0:01:02.17,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}此处有无法违背的心意
Dialogue: 0,0:01:02.17,0:01:06.96,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}此处有幻梦一般的爱恋
Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:12.39,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}坦率的 笨拙的 你我间的故事
Dialogue: 0,0:01:12.39,0:01:16.18,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}想要触碰 想要倾听 想更加了解你
Dialogue: 0,0:01:17.14,0:01:20.52,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}这份思绪到如今
Dialogue: 0,0:01:21.27,0:01:22.69,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}已无法再按捺
Comment: 0,0:21:55.00,0:21:56.71,Default,,0,0,0,,ED「マジカルラブ (安達ソロ ギターVer)」
Dialogue: 1,0:21:56.92,0:22:01.26,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}magical love - be with you
Dialogue: 1,0:22:01.26,0:22:04.14,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}wow baby…
Dialogue: 1,0:22:07.60,0:22:10.35,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}指の隙間でチラ見
Dialogue: 1,0:22:10.35,0:22:11.60,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}キミのSmile
Dialogue: 1,0:22:11.60,0:22:14.02,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}僕にはもったいないって？
Dialogue: 1,0:22:14.02,0:22:15.36,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}ちょっと待って
Dialogue: 1,0:22:15.36,0:22:17.94,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}今までだったらそれで終わり
Dialogue: 1,0:22:17.94,0:22:19.03,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}チャ…チャンス？
Dialogue: 1,0:22:19.03,0:22:22.16,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}一味違う…This love
Dialogue: 1,0:22:22.16,0:22:22.99,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}Wow
Dialogue: 1,0:22:22.99,0:22:24.74,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}まさかまさかの展開
Dialogue: 1,0:22:24.74,0:22:26.95,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}心もカラダも限界
Dialogue: 1,0:22:26.95,0:22:28.70,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}寝癖　ドキリ　照れる　素振り
Dialogue: 1,0:22:28.70,0:22:30.50,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}超 Cute　ズキュン
Dialogue: 1,0:22:31.08,0:22:34.08,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}瞬間　近づく鼓動
Dialogue: 1,0:22:34.08,0:22:39.30,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}聴こえた…　マジかよ…　魔法!?
Dialogue: 1,0:22:39.30,0:22:43.97,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}もう…ムリ無理　見て見ぬフリ
Dialogue: 1,0:22:43.97,0:22:47.97,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}夢でも　胸高鳴り
Dialogue: 1,0:22:47.97,0:22:52.35,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}運命変えちゃう Love
Dialogue: 1,0:22:52.35,0:22:55.73,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}君と　僕が？　あわわっ
Dialogue: 1,0:22:55.73,0:22:59.15,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}ハッピーエンドの途中
Dialogue: 1,0:22:59.15,0:23:03.53,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}焦る　I want you (Yeah)
Dialogue: 1,0:23:03.53,0:23:06.82,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}一緒なら越えてゆける
Dialogue: 1,0:23:06.82,0:23:10.79,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}明日は七色　君と甘色
Dialogue: 1,0:23:10.79,0:23:13.87,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}Wow Yes
Dialogue: 1,0:23:13.87,0:23:18.09,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}magical love - be with you
Dialogue: 1,0:22:34.08,0:22:39.30,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\an5\fs44\pos(1176,993)}マジカル
Dialogue: 0,0:21:56.92,0:22:01.26,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}magical love - be with you
Dialogue: 0,0:22:01.26,0:22:04.14,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}wow baby…
Dialogue: 0,0:22:07.60,0:22:10.35,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}指の隙間でチラ見
Dialogue: 0,0:22:10.35,0:22:11.60,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}キミのSmile
Dialogue: 0,0:22:11.60,0:22:14.02,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}僕にはもったいないって？
Dialogue: 0,0:22:14.02,0:22:15.36,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}ちょっと待って
Dialogue: 0,0:22:15.36,0:22:17.94,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}今までだったらそれで終わり
Dialogue: 0,0:22:17.94,0:22:19.03,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}チャ…チャンス？
Dialogue: 0,0:22:19.03,0:22:22.16,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}一味違う…This love
Dialogue: 0,0:22:22.16,0:22:22.99,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}Wow
Dialogue: 0,0:22:22.99,0:22:24.74,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}まさかまさかの展開
Dialogue: 0,0:22:24.74,0:22:26.95,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}心もカラダも限界
Dialogue: 0,0:22:26.95,0:22:28.70,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}寝癖　ドキリ　照れる　素振り
Dialogue: 0,0:22:28.70,0:22:30.50,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}超 Cute　ズキュン
Dialogue: 0,0:22:31.08,0:22:34.08,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}瞬間　近づく鼓動
Dialogue: 0,0:22:34.08,0:22:39.30,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}聴こえた…　マジかよ…　魔法!?
Dialogue: 0,0:22:39.30,0:22:43.97,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}もう…ムリ無理　見て見ぬフリ
Dialogue: 0,0:22:43.97,0:22:47.97,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}夢でも　胸高鳴り
Dialogue: 0,0:22:47.97,0:22:52.35,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}運命変えちゃう Love
Dialogue: 0,0:22:52.35,0:22:55.73,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}君と　僕が？　あわわっ
Dialogue: 0,0:22:55.73,0:22:59.15,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}ハッピーエンドの途中
Dialogue: 0,0:22:59.15,0:23:03.53,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}焦る　I want you (Yeah)
Dialogue: 0,0:23:03.53,0:23:06.82,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}一緒なら越えてゆける
Dialogue: 0,0:23:06.82,0:23:10.79,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}明日は七色　君と甘色
Dialogue: 0,0:23:10.79,0:23:13.87,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}Wow Yes
Dialogue: 0,0:23:13.87,0:23:18.09,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}magical love - be with you
Dialogue: 0,0:22:34.08,0:22:39.30,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&\an5\fs44\pos(1176,993)}マジカル
Dialogue: 1,0:21:56.92,0:22:01.26,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}魔法般的爱 伴随你左右
Comment: 1,0:22:01.26,0:22:04.14,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}wow baby…
Dialogue: 1,0:22:07.60,0:22:10.35,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}透过指缝悄悄看
Dialogue: 1,0:22:10.35,0:22:11.60,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}你的微笑
Dialogue: 1,0:22:11.60,0:22:14.02,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}都说给我太浪费了
Dialogue: 1,0:22:14.02,0:22:15.36,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}稍等一下
Dialogue: 1,0:22:15.36,0:22:17.94,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}在这里放弃的话一切就结束了
Dialogue: 1,0:22:17.94,0:22:19.03,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}有…有机会？
Dialogue: 1,0:22:19.03,0:22:22.16,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}这种爱情有些另类
Comment: 1,0:22:22.16,0:22:22.99,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}Wow
Dialogue: 1,0:22:22.99,0:22:24.74,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}没想到没想到的展开
Dialogue: 1,0:22:24.74,0:22:26.95,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}全身心都在极限状态
Dialogue: 1,0:22:26.95,0:22:28.70,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}睡懵了 吓到了 害羞的举止
Dialogue: 1,0:22:28.70,0:22:30.50,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}超可爱 超爱
Dialogue: 1,0:22:31.08,0:22:34.08,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}靠近瞬间的心脏跳动
Dialogue: 1,0:22:34.08,0:22:39.30,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}听到了心声 不会吧 是魔法?!
Dialogue: 1,0:22:39.30,0:22:43.97,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}再也无法对你视而不见
Dialogue: 1,0:22:43.97,0:22:47.97,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}身处梦境也心跳如擂鼓
Dialogue: 1,0:22:47.97,0:22:52.35,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}改变命运的爱情
Dialogue: 1,0:22:52.35,0:22:55.73,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}你我一起？ 天哪
Dialogue: 1,0:22:55.73,0:22:59.15,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}在抵达美满结局的路上
Dialogue: 1,0:22:59.15,0:23:03.53,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}焦虑的我需要你
Dialogue: 1,0:23:03.53,0:23:06.82,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}只要在一起就能跨越一切向前走
Dialogue: 1,0:23:06.82,0:23:10.79,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}明天是彩虹颜色 同你创造甜蜜景色
Comment: 1,0:23:10.79,0:23:13.87,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}Wow Yes
Dialogue: 1,0:23:13.87,0:23:18.09,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}魔法般的爱 伴随你左右
Dialogue: 0,0:21:56.92,0:22:01.26,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}魔法般的爱 伴随你左右
Comment: 0,0:22:01.26,0:22:04.14,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}wow baby…
Dialogue: 0,0:22:07.60,0:22:10.35,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}透过指缝悄悄看
Dialogue: 0,0:22:10.35,0:22:11.60,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}你的微笑
Dialogue: 0,0:22:11.60,0:22:14.02,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}都说给我太浪费了
Dialogue: 0,0:22:14.02,0:22:15.36,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}稍等一下
Dialogue: 0,0:22:15.36,0:22:17.94,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}在这里放弃的话一切就结束了
Dialogue: 0,0:22:17.94,0:22:19.03,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}有…有机会？
Dialogue: 0,0:22:19.03,0:22:22.16,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}这种爱情有些另类
Comment: 0,0:22:22.16,0:22:22.99,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}Wow
Dialogue: 0,0:22:22.99,0:22:24.74,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}没想到没想到的展开
Dialogue: 0,0:22:24.74,0:22:26.95,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}全身心都在极限状态
Dialogue: 0,0:22:26.95,0:22:28.70,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}睡懵了 吓到了 害羞的举止
Dialogue: 0,0:22:28.70,0:22:30.50,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}超可爱 超爱
Dialogue: 0,0:22:31.08,0:22:34.08,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}靠近瞬间的心脏跳动
Dialogue: 0,0:22:34.08,0:22:39.30,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}听到了心声 不会吧 是魔法?!
Dialogue: 0,0:22:39.30,0:22:43.97,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}再也无法对你视而不见
Dialogue: 0,0:22:43.97,0:22:47.97,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}身处梦境也心跳如擂鼓
Dialogue: 0,0:22:47.97,0:22:52.35,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}改变命运的爱情
Dialogue: 0,0:22:52.35,0:22:55.73,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}你我一起？ 天哪
Dialogue: 0,0:22:55.73,0:22:59.15,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}在抵达美满结局的路上
Dialogue: 0,0:22:59.15,0:23:03.53,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}焦虑的我需要你
Dialogue: 0,0:23:03.53,0:23:06.82,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}只要在一起就能跨越一切向前走
Dialogue: 0,0:23:06.82,0:23:10.79,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}明天是彩虹颜色 同你创造甜蜜景色
Comment: 0,0:23:10.79,0:23:13.87,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}Wow Yes
Dialogue: 0,0:23:13.87,0:23:18.09,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}魔法般的爱 伴随你左右
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,