[Script Info]
Title: [Nekomoe kissaten] 30-sai made Doutei dato Mahoutsukai ni Nareru Rashii [10][BDRip].JPSC
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
YCbCr Matrix: TV.709
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,HYXuanSong 65S,75,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H140E0E0E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,23,1
Style: Top,HYXuanSong 65S,75,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H140E0E0E,&H00000000,0,0,0,0,90,90,0,0,1,3,0,8,15,15,23,1
Style: Staff,HYXuanSong 65S,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,15,15,20,1
Style: Dial_CH,HYXuanSong 65S,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,2,15,15,54,1
Style: Dial_CH2,HYXuanSong 65S,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,90,90,0,0,1,3,0,8,15,15,10,1
Style: Dial_JP,FOT-TsukuMin Pr6N E,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,3,1
Style: Dial_JP2,FOT-TsukuMin Pr6N E,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,90,90,0,0,1,3,0,8,15,15,68,1
Style: Scr,FZYouSong GBK 509R,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,15,15,15,1
Style: Cmt,HYXuanSong 75S,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,70,70,0,0,1,2.4,0,7,15,15,15,1
Style: OP_JP,FOT-ModeMinALarge ProN M,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,20,1
Style: OP_CH,FZYouSong GBK 509R,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,15,15,30,1
Style: ED_JP,A-OTF Reimin Pr6N B,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: ED_CH,HYXuanSong 65S,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,15,15,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Staff
Dialogue: 0,0:21:53.30,0:21:55.00,Staff,,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs50\bord1\blur3}本字幕由喵萌奶茶屋制作  仅供交流试看之用  请勿用于商业用途\N{\fs45}翻译：うたた寝  Manamu  ヨル中毒  咸鱼　校对：羽声　时轴：Ronny　后期：MIR　繁化：風風
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Dialogue
Dialogue: 0,0:00:00.91,0:00:02.85,Dial_JP,,0,0,0,,俺は安達と違って
Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:04.59,Dial_JP,,0,0,0,,何を考えてるのか
Dialogue: 0,0:00:05.44,0:00:07.61,Dial_JP,,0,0,0,,言葉にしてくれないとわからない
Dialogue: 0,0:01:55.26,0:01:56.08,Dial_JP,,0,0,0,,なあ
Dialogue: 0,0:01:56.61,0:01:59.02,Dial_JP,,0,0,0,,柘植って恋愛小説家だったんだな
Dialogue: 0,0:02:01.71,0:02:02.94,Dial_JP,,0,0,0,,なぜそれを…
Dialogue: 0,0:02:04.84,0:02:06.98,Dial_JP,,0,0,0,,本屋で新刊が並んでんの見た
Dialogue: 0,0:02:11.16,0:02:12.13,Dial_JP,,0,0,0,,読んだのか
Dialogue: 0,0:02:14.05,0:02:17.76,Dial_JP,,0,0,0,,主人公の好きなダンサーがすげえ性格キツいんだけど
Dialogue: 0,0:02:17.76,0:02:20.21,Dial_JP,,0,0,0,,意外とかわいげあっておもしろかったぜ
Dialogue: 0,0:02:22.45,0:02:23.29,Dial_JP,,0,0,0,,すまない
Dialogue: 0,0:02:23.69,0:02:25.03,Dial_JP,,0,0,0,,なんで謝んだよ
Dialogue: 0,0:02:26.08,0:02:28.96,Dial_JP,,0,0,0,,柘植って結構本出してたんだな
Dialogue: 0,0:02:29.75,0:02:32.10,Dial_JP,,0,0,0,,すげえ　先生じゃん
Dialogue: 0,0:02:33.49,0:02:34.33,Dial_JP,,0,0,0,,まあな…
Dialogue: 0,0:02:35.42,0:02:36.72,Dial_JP,,0,0,0,,一つのこと
Dialogue: 0,0:02:37.68,0:02:40.16,Dial_JP,,0,0,0,,長く続けるコツってなんかあんのか
Dialogue: 0,0:02:40.63,0:02:42.46,Dial_JP,,0,0,0,,続けるコツか
Dialogue: 0,0:02:43.94,0:02:48.67,Dial_JP,,0,0,0,,読んでくれる人の顔を思い浮かべること　だろうか
Dialogue: 0,0:02:50.63,0:02:53.12,Dial_JP,,0,0,0,,結局　読んでくれる人がいないと
Dialogue: 0,0:02:53.43,0:02:56.83,Dial_JP,,0,0,0,,創作なんか　ただのざれ言でしかないからな
Dialogue: 0,0:03:00.95,0:03:02.71,Dial_JP,,0,0,0,,そ…　そんなことより
Dialogue: 0,0:03:02.96,0:03:05.78,Dial_JP,,0,0,0,,明日は大事なダンスのオーディションなんだろ
Dialogue: 0,0:03:06.25,0:03:08.78,Dial_JP,,0,0,0,,準決勝まで残るなんて　すごいじゃないか
Dialogue: 0,0:03:10.08,0:03:12.78,Dial_JP,,0,0,0,,今度は大手主催で　ライブ配信もあって
Dialogue: 0,0:03:13.29,0:03:15.94,Dial_JP,,0,0,0,,なんといっても　審査員にSHOWTAさんがいるんだ
Dialogue: 0,0:03:16.45,0:03:17.37,Dial_JP,,0,0,0,,ショータ？
Dialogue: 0,0:03:17.75,0:03:21.52,Dial_JP,,0,0,0,,大学時代に一度だけ　舞台で一緒になったことがあって
Dialogue: 0,0:03:22.26,0:03:23.84,Dial_JP,,0,0,0,,マジでヤバくて
Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:26.74,Dial_JP,,0,0,0,,俺にとっての神っていうか
Dialogue: 0,0:03:27.29,0:03:29.85,Dial_JP,,0,0,0,,ダンスでプロ目指そうとしたきっかけなんだ
Dialogue: 0,0:03:30.75,0:03:31.50,Dial_JP,,0,0,0,,そうか
Dialogue: 0,0:03:32.68,0:03:36.51,Dial_JP,,0,0,0,,小説の選考委員に太宰治がいるようなものだな
Dialogue: 0,0:03:37.13,0:03:38.63,Dial_JP,,0,0,0,,それは気合いも入る
Dialogue: 0,0:03:39.87,0:03:41.87,Dial_JP,,0,0,0,,まあ　そうだな
Dialogue: 0,0:03:42.11,0:03:44.27,Dial_JP,,0,0,0,,湊なら　きっと大丈夫だ
Dialogue: 0,0:03:45.35,0:03:46.20,Dial_JP,,0,0,0,,応援している
Dialogue: 0,0:03:54.17,0:03:55.65,Dial_JP,,0,0,0,,眠れなかった
Dialogue: 0,0:04:02.23,0:04:06.16,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢の重い声が　まだ耳に残ってる
Dialogue: 0,0:04:07.32,0:04:11.11,Dial_JP,,0,0,0,,長崎への転勤の話　断るって　ホント
Dialogue: 0,0:04:12.40,0:04:14.76,Dial_JP,,0,0,0,,な…　なんで知って
Dialogue: 0,0:04:15.07,0:04:15.80,Dial_JP,,0,0,0,,なんで
Dialogue: 0,0:04:16.45,0:04:18.32,Dial_JP,,0,0,0,,なんでそんな大事なこと
Dialogue: 0,0:04:18.59,0:04:20.63,Dial_JP,,0,0,0,,一人で勝手に決めてしまうんだよ
Dialogue: 0,0:04:21.81,0:04:23.58,Dial_JP,,0,0,0,,遠距離になったくらいで
Dialogue: 0,0:04:23.95,0:04:26.46,Dial_JP,,0,0,0,,俺が簡単に別れるなんて言うと思ったの
Dialogue: 0,0:04:27.51,0:04:28.69,Dial_JP,,0,0,0,,そんなこと
Dialogue: 0,0:04:29.36,0:04:31.98,Dial_JP,,0,0,0,,どんな理由があったって　俺は言ってやらない
Dialogue: 0,0:04:34.32,0:04:35.67,Dial_JP,,0,0,0,,俺は安達と違って
Dialogue: 0,0:04:36.50,0:04:38.01,Dial_JP,,0,0,0,,何を考えてるのか
Dialogue: 0,0:04:38.83,0:04:40.96,Dial_JP,,0,0,0,,言葉にしてくれないとわからない
Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:47.97,Dial_JP,,0,0,0,,今日が休みでよかった
Dialogue: 0,0:04:59.43,0:05:00.61,Dial_JP,,0,0,0,,なるほど
Dialogue: 0,0:05:01.01,0:05:02.63,Dial_JP,,0,0,0,,それはお前が悪い
Dialogue: 0,0:05:03.77,0:05:07.80,Dial_JP,,0,0,0,,つきあっている相手を差し置いて　他の人間に相談して
Dialogue: 0,0:05:09.01,0:05:12.79,Dial_JP,,0,0,0,,傷つけるのが嫌だからと断った理由も言わない
Dialogue: 0,0:05:13.31,0:05:16.19,Dial_JP,,0,0,0,,それでは　相手も不安になるだけだろう
Dialogue: 0,0:05:17.18,0:05:19.28,Dial_JP,,0,0,0,,心を読めたりしないんだから
Dialogue: 0,0:05:20.15,0:05:21.42,Dial_JP,,0,0,0,,俺たちと違って
Dialogue: 0,0:05:23.69,0:05:25.37,Dial_JP,,0,0,0,,そのとおりだな
Dialogue: 0,0:05:27.01,0:05:29.08,Dial_JP,,0,0,0,,前から不安だったんだが
Dialogue: 0,0:05:31.61,0:05:33.86,Dial_JP,,0,0,0,,お前はよく言えば優しいが
Dialogue: 0,0:05:33.86,0:05:36.02,Dial_JP,,0,0,0,,悪く言えば自己評価が低いから
Dialogue: 0,0:05:36.86,0:05:39.40,Dial_JP,,0,0,0,,好意を持った相手の考えが読めたら
Dialogue: 0,0:05:42.49,0:05:43.70,Dial_JP,,0,0,0,,気付かないうちに
Dialogue: 0,0:05:44.32,0:05:47.54,Dial_JP,,0,0,0,,相手が望むように振る舞ってしまうんじゃないかと思っていた
Dialogue: 0,0:05:49.08,0:05:50.88,Dial_JP,,0,0,0,,いつか魔法が消えて
Dialogue: 0,0:05:51.12,0:05:53.35,Dial_JP,,0,0,0,,心が読めなくなったときはどうする
Dialogue: 0,0:05:55.70,0:05:58.53,Dial_JP,,0,0,0,,そうだな　俺…
Dialogue: 0,0:05:59.98,0:06:03.37,Dial_JP,,0,0,0,,いつの間にか　この力に頼りすぎてた
Dialogue: 0,0:06:04.39,0:06:06.65,Dial_JP,,0,0,0,,いくら黒沢の心を読めたって
Dialogue: 0,0:06:07.52,0:06:10.68,Dial_JP,,0,0,0,,自分の本当の気持ちを言葉にして伝えないと
Dialogue: 0,0:06:11.18,0:06:12.70,Dial_JP,,0,0,0,,何も始まらないのに
Dialogue: 0,0:06:14.87,0:06:15.62,Dial_JP,,0,0,0,,俺が…
Dialogue: 0,0:06:17.64,0:06:20.77,Dial_JP,,0,0,0,,今度は俺が黒沢にちゃんと気持ちを伝えないと
Dialogue: 0,0:06:23.07,0:06:24.34,Dial_JP,,0,0,0,,けどな
Dialogue: 0,0:06:25.35,0:06:26.08,Dial_JP,,0,0,0,,なんだ
Dialogue: 0,0:06:26.67,0:06:29.36,Dial_JP,,0,0,0,,頭では言わなきゃってわかってても
Dialogue: 0,0:06:29.67,0:06:31.35,Dial_JP,,0,0,0,,いざ話そうとすると
Dialogue: 0,0:06:31.62,0:06:34.25,Dial_JP,,0,0,0,,うまく言葉にならないっていうか
Dialogue: 0,0:06:35.15,0:06:39.87,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢の　あんなぐちゃぐちゃな感情に触れるのは初めてで
Dialogue: 0,0:06:41.62,0:06:42.75,Dial_JP,,0,0,0,,本気なんだろう
Dialogue: 0,0:06:43.66,0:06:44.80,Dial_JP,,0,0,0,,お前も
Dialogue: 0,0:06:45.44,0:06:47.09,Dial_JP,,0,0,0,,あの黒沢ってヤツも
Dialogue: 0,0:06:49.45,0:06:51.19,Dial_JP,,0,0,0,,伝えなくちゃダメだよな
Dialogue: 0,0:06:52.91,0:06:56.18,Dial_JP,,0,0,0,,メールなら　うまく今の気持ち伝えられるかも
Dialogue: 0,0:06:56.50,0:06:57.98,Dial_JP,,0,0,0,,落ち着いて打てるし
Dialogue: 0,0:06:57.98,0:06:59.55,Dial_JP,,0,0,0,,いや　それなら
Dialogue: 0,0:07:00.23,0:07:01.86,Dial_JP,,0,0,0,,別の方法もあるぞ
Dialogue: 0,0:07:15.54,0:07:17.13,Dial_JP,,0,0,0,,SHOWTAさんが見てる
Dialogue: 0,0:07:18.02,0:07:19.50,Dial_JP,,0,0,0,,いいとこ見せねえと
Dialogue: 0,0:07:21.22,0:07:22.77,Dial_JP,,0,0,0,,あの子　うまいね
Dialogue: 0,0:07:22.77,0:07:24.14,Dial_JP,,0,0,0,,ルックスもいいし
Dialogue: 0,0:07:26.29,0:07:27.11,Dial_JP,,0,0,0,,そこまで
Dialogue: 0,0:07:27.58,0:07:29.25,Dial_JP,,0,0,0,,全員不合格です
Dialogue: 0,0:07:29.25,0:07:30.55,Dial_JP,,0,0,0,,退場してください
Dialogue: 0,0:07:32.62,0:07:34.15,Dial_JP,,0,0,0,,125番の君
Dialogue: 0,0:07:34.69,0:07:35.31,Dial_JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:07:36.13,0:07:37.46,Dial_JP,,0,0,0,,君は技術はある
Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:40.40,Dial_JP,,0,0,0,,でも　それだけだ
Dialogue: 0,0:07:44.41,0:07:48.36,Dial_JP,,0,0,0,,準決勝戦では惜しくも落選した　18名
Dialogue: 0,0:07:48.36,0:07:52.02,Dial_JP,,0,0,0,,きたる敗者復活戦での視聴者投票１位には
Dialogue: 0,0:07:52.02,0:07:55.05,Dial_JP,,0,0,0,,まだ決勝戦進出のチャンスがあるからね
Dialogue: 0,0:08:05.26,0:08:06.34,Dial_JP,,0,0,0,,泣くなよ
Dialogue: 0,0:08:06.34,0:08:07.70,Dial_JP,,0,0,0,,まだ終わってねえし
Dialogue: 0,0:08:07.84,0:08:09.87,Dial_JP,,0,0,0,,敗者復活戦頑張ろうぜ
Dialogue: 0,0:08:10.75,0:08:12.31,Dial_JP,,0,0,0,,若えな
Dialogue: 0,0:08:12.31,0:08:13.46,Dial_JP,,0,0,0,,高校生か
Dialogue: 0,0:08:14.01,0:08:16.87,Dial_JP,,0,0,0,,つか　今日も周り年下ばっかだったしな
Dialogue: 0,0:08:17.20,0:08:17.95,Dial_JP,,0,0,0,,湊
Dialogue: 0,0:08:18.81,0:08:20.73,Dial_JP,,0,0,0,,祐太　橋口
Dialogue: 0,0:08:22.02,0:08:22.69,Dial_JP,,0,0,0,,ごめん
Dialogue: 0,0:08:22.97,0:08:25.17,Dial_JP,,0,0,0,,せっかく応援しに来てくれたのに
Dialogue: 0,0:08:25.17,0:08:28.38,Dial_JP,,0,0,0,,いやあ　湊　マジでレベチだったし
Dialogue: 0,0:08:28.38,0:08:30.86,Dial_JP,,0,0,0,,絶対いけると思ったんだけどな
Dialogue: 0,0:08:30.86,0:08:32.10,Dial_JP,,0,0,0,,だよな
Dialogue: 0,0:08:32.26,0:08:34.29,Dial_JP,,0,0,0,,次は視聴者投票なんだろ
Dialogue: 0,0:08:34.49,0:08:35.95,Dial_JP,,0,0,0,,俺ら協力するし
Dialogue: 0,0:08:36.19,0:08:37.77,Dial_JP,,0,0,0,,声かけまくってさ
Dialogue: 0,0:08:37.77,0:08:39.81,Dial_JP,,0,0,0,,それはズルになるだろ
Dialogue: 0,0:08:42.06,0:08:43.87,Dial_JP,,0,0,0,,そろそろ潮時かもな
Dialogue: 0,0:08:44.38,0:08:45.09,Dial_JP,,0,0,0,,湊…
Dialogue: 0,0:08:46.26,0:08:48.17,Dial_JP,,0,0,0,,お前　頑張れよ
Dialogue: 0,0:08:48.67,0:08:50.95,Dial_JP,,0,0,0,,そうだ　これから飲み行く
Dialogue: 0,0:08:51.45,0:08:52.35,Dial_JP,,0,0,0,,悪い
Dialogue: 0,0:08:52.35,0:08:54.33,Dial_JP,,0,0,0,,夜はシフトが入ってるから
Dialogue: 0,0:08:54.33,0:08:55.57,Dial_JP,,0,0,0,,そっかあ
Dialogue: 0,0:08:57.02,0:08:58.34,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとうございました
Dialogue: 0,0:09:01.85,0:09:02.77,Dial_JP,,0,0,0,,橋口？
Dialogue: 0,0:09:04.03,0:09:04.64,Dial_JP,,0,0,0,,今？
Dialogue: 0,0:09:05.27,0:09:06.26,Dial_JP,,0,0,0,,大丈夫だけど
Dialogue: 0,0:09:06.53,0:09:07.35,Dial_JP,,0,0,0,,悪い
Dialogue: 0,0:09:07.94,0:09:10.57,Dial_JP,,0,0,0,,昼間　言おうか迷ったんだけど
Dialogue: 0,0:09:13.13,0:09:14.45,Dial_JP,,0,0,0,,正社員？
Dialogue: 0,0:09:14.45,0:09:17.57,Dial_JP,,0,0,0,,俺が働いてる会社で急に欠員が出て
Dialogue: 0,0:09:17.57,0:09:19.21,Dial_JP,,0,0,0,,社員募集してんだ
Dialogue: 0,0:09:19.67,0:09:21.44,Dial_JP,,0,0,0,,湊だったら真面目だし
Dialogue: 0,0:09:21.44,0:09:22.81,Dial_JP,,0,0,0,,ちっせえ会社だけど
Dialogue: 0,0:09:22.81,0:09:25.47,Dial_JP,,0,0,0,,福利厚生とかわりとしっかりしてるから
Dialogue: 0,0:09:26.21,0:09:29.58,Dial_JP,,0,0,0,,俺だって　湊のダンスの夢は応援してる
Dialogue: 0,0:09:29.58,0:09:33.69,Dial_JP,,0,0,0,,ただ　社長に会うだけでも会ってみねえかって思って
Dialogue: 0,0:09:38.47,0:09:41.41,Dial_JP,,0,0,0,,うちは　社員寮も住宅補助もあるから
Dialogue: 0,0:09:41.63,0:09:43.73,Dial_JP,,0,0,0,,給料も上がるといいなあ
Dialogue: 0,0:09:43.73,0:09:47.27,Dial_JP,,0,0,0,,それは橋口くんの働きしだいかなあ
Dialogue: 0,0:09:47.27,0:09:48.51,Dial_JP,,0,0,0,,ですよね
Dialogue: 0,0:09:50.31,0:09:52.10,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあな　綿矢くん
Dialogue: 0,0:09:55.10,0:09:56.81,Dial_JP,,0,0,0,,いい会社だなあ
Dialogue: 0,0:09:57.45,0:09:59.71,Dial_JP,,0,0,0,,社長さんすげえ気さくだし
Dialogue: 0,0:09:59.71,0:10:00.66,Dial_JP,,0,0,0,,だろ
Dialogue: 0,0:10:00.95,0:10:03.14,Dial_JP,,0,0,0,,駅からはちょっと遠いけど
Dialogue: 0,0:10:04.13,0:10:07.82,Dial_JP,,0,0,0,,それより湊　今日こっち来て大丈夫だったのか
Dialogue: 0,0:10:08.26,0:10:10.25,Dial_JP,,0,0,0,,今日しかシフトの休みないし
Dialogue: 0,0:10:10.57,0:10:12.27,Dial_JP,,0,0,0,,今から行けば間に合うよ
Dialogue: 0,0:10:13.29,0:10:16.26,Dial_JP,,0,0,0,,湊のエントリーは　夕方だからな
Dialogue: 0,0:10:16.79,0:10:19.61,Dial_JP,,0,0,0,,今から出たら　少し早いだろうか
Dialogue: 0,0:10:25.10,0:10:26.02,Dial_JP,,0,0,0,,湊か
Dialogue: 0,0:10:26.22,0:10:28.38,Dial_JP,,0,0,0,,もうすぐ家を出るところだが
Dialogue: 0,0:10:30.89,0:10:31.99,Dial_JP,,0,0,0,,来なくていい？
Dialogue: 0,0:10:32.81,0:10:35.90,Dial_JP,,0,0,0,,実は　バイクがエンストしちゃってさ
Dialogue: 0,0:10:36.59,0:10:38.97,Dial_JP,,0,0,0,,駅まで遠くて　間に合いそうもないし
Dialogue: 0,0:10:40.18,0:10:41.66,Dial_JP,,0,0,0,,もういいかなって
Dialogue: 0,0:10:41.95,0:10:43.49,Dial_JP,,0,0,0,,何を弱気に
Dialogue: 0,0:10:44.95,0:10:47.39,Dial_JP,,0,0,0,,前のオーディションではっきり言われたんだ
Dialogue: 0,0:10:47.93,0:10:50.58,Dial_JP,,0,0,0,,「技術はあるけど　それだけだ」って
Dialogue: 0,0:10:51.38,0:10:54.93,Dial_JP,,0,0,0,,周りはみんな若くて　才能あるヤツばっかで
Dialogue: 0,0:10:55.67,0:11:00.31,Dial_JP,,0,0,0,,敗者復活で勝ち上がれるのって　その中のたった一人でさ
Dialogue: 0,0:11:01.68,0:11:03.17,Dial_JP,,0,0,0,,バイクもこれだし
Dialogue: 0,0:11:05.07,0:11:08.56,Dial_JP,,0,0,0,,神様がもう諦めろって　言ってんのかなって
Dialogue: 0,0:11:09.79,0:11:11.25,Dial_JP,,0,0,0,,応援してくれてたのに
Dialogue: 0,0:11:12.30,0:11:12.94,Dial_JP,,0,0,0,,ごめん
Dialogue: 0,0:11:13.60,0:11:15.02,Dial_JP,,0,0,0,,何を言ってるんだ
Dialogue: 0,0:11:15.97,0:11:17.70,Dial_JP,,0,0,0,,現在地を送ってくれ
Dialogue: 0,0:11:18.05,0:11:19.20,Dial_JP,,0,0,0,,今から迎えに行く
Dialogue: 0,0:11:24.69,0:11:26.24,Dial_JP,,0,0,0,,迎えって…
Dialogue: 0,0:11:26.76,0:11:28.84,Dial_JP,,0,0,0,,アイツ免許なんて持ってたか
Dialogue: 0,0:11:32.48,0:11:33.51,Dial_JP,,0,0,0,,湊
Dialogue: 0,0:11:37.48,0:11:40.35,Dial_JP,,0,0,0,,君がこのオーディションにどれだけ懸けていたか
Dialogue: 0,0:11:40.77,0:11:42.35,Dial_JP,,0,0,0,,どれだけ練習していたか
Dialogue: 0,0:11:43.08,0:11:44.39,Dial_JP,,0,0,0,,俺は知ってる
Dialogue: 0,0:11:45.35,0:11:48.77,Dial_JP,,0,0,0,,君はまだ　本当は諦めたくはないんじゃないか
Dialogue: 0,0:11:49.28,0:11:50.27,Dial_JP,,0,0,0,,じゃなきゃ
Dialogue: 0,0:11:50.48,0:11:54.11,Dial_JP,,0,0,0,,そこまで靴が傷むほど　練習しないだろう
Dialogue: 0,0:11:55.55,0:11:58.56,Dial_JP,,0,0,0,,神様が諦めろと言ったって知るものか
Dialogue: 0,0:11:58.93,0:12:02.19,Dial_JP,,0,0,0,,頭上にいるだけのヤツの言葉になんの意味がある
Dialogue: 0,0:12:02.73,0:12:03.64,Dial_JP,,0,0,0,,俺は
Dialogue: 0,0:12:04.71,0:12:05.75,Dial_JP,,0,0,0,,俺は
Dialogue: 0,0:12:06.12,0:12:08.35,Dial_JP,,0,0,0,,湊自身が諦めないかぎり
Dialogue: 0,0:12:08.67,0:12:10.63,Dial_JP,,0,0,0,,夢をかなえると信じてる
Dialogue: 0,0:12:33.12,0:12:33.94,Dial_JP,,0,0,0,,柘植
Dialogue: 0,0:12:33.94,0:12:35.11,Dial_JP,,0,0,0,,いいから行け
Dialogue: 0,0:12:35.11,0:12:36.12,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 0,0:12:36.12,0:12:37.24,Dial_JP,,0,0,0,,かましてくるわ
Dialogue: 0,0:12:44.21,0:12:48.35,Dial_JP,,0,0,0,,久しぶりの運転　緊張したな
Dialogue: 0,0:12:55.39,0:12:57.33,Dial_JP,,0,0,0,,改めてレベル高いな
Dialogue: 0,0:12:57.71,0:12:59.40,Dial_JP,,0,0,0,,プロがゴロゴロいる
Dialogue: 0,0:13:05.08,0:13:08.75,Dial_JP,,0,0,0,,君はまだ　本当は諦めたくはないんじゃないか
Dialogue: 0,0:13:09.60,0:13:12.39,Dial_JP,,0,0,0,,最初は変なヤツだって思ってた
Dialogue: 0,0:13:13.36,0:13:14.61,Dial_JP,,0,0,0,,でもいつだって
Dialogue: 0,0:13:15.36,0:13:18.11,Dial_JP,,0,0,0,,俺がくじけそうなときに背中を押してくれた
Dialogue: 0,0:13:18.49,0:13:20.84,Dial_JP,,0,0,0,,湊自身が諦めないかぎり
Dialogue: 0,0:13:20.84,0:13:22.95,Dial_JP,,0,0,0,,夢をかなえると信じてる
Dialogue: 0,0:13:24.71,0:13:28.28,Dial_JP,,0,0,0,,ずっと　オーディションに受かることばかり考えて
Dialogue: 0,0:13:28.79,0:13:30.92,Dial_JP,,0,0,0,,見てくれる人のことを忘れてた
Dialogue: 0,0:13:31.61,0:13:34.77,Dial_JP,,0,0,0,,カメラの向こうで　視聴者も
Dialogue: 0,0:13:35.67,0:13:38.93,Dial_JP,,0,0,0,,祐太や橋口　ダンス仲間も見てる
Dialogue: 0,0:13:39.69,0:13:41.33,Dial_JP,,0,0,0,,きっと　柘植も
Dialogue: 0,0:13:41.57,0:13:44.16,Dial_JP,,0,0,0,,敗者復活戦　最終ブロック
Dialogue: 0,0:13:44.51,0:13:48.56,Dial_JP,,0,0,0,,エントリーナンバー125番　綿矢湊
Dialogue: 0,0:13:59.56,0:14:00.56,Dial_JP,,0,0,0,,湊
Dialogue: 0,0:14:00.56,0:14:01.61,Dial_JP,,0,0,0,,おめでとう
Dialogue: 0,0:14:03.56,0:14:07.44,Dial_JP,,0,0,0,,敗者復活戦ぶっちぎり１位で決勝戦行けるとか
Dialogue: 0,0:14:07.44,0:14:10.58,Dial_JP,,0,0,0,,マジエモすぎて　今年イチ感動したわ
Dialogue: 0,0:14:10.58,0:14:12.15,Dial_JP,,0,0,0,,祐太
Dialogue: 0,0:14:12.15,0:14:14.58,Dial_JP,,0,0,0,,審査員のSHOWTAさんも褒めてたし
Dialogue: 0,0:14:15.11,0:14:16.37,Dial_JP,,0,0,0,,よかったあ
Dialogue: 0,0:14:17.12,0:14:19.15,Dial_JP,,0,0,0,,みんなが見ててくれたおかげだよ
Dialogue: 0,0:14:32.27,0:14:33.20,Dial_JP,,0,0,0,,柘植
Dialogue: 0,0:14:35.99,0:14:37.43,Dial_JP,,0,0,0,,待っててくれたのか
Dialogue: 0,0:14:37.80,0:14:38.72,Dial_JP,,0,0,0,,湊
Dialogue: 0,0:14:39.45,0:14:40.41,Dial_JP,,0,0,0,,よかった
Dialogue: 0,0:14:42.01,0:14:43.35,Dial_JP,,0,0,0,,本当によかった
Dialogue: 0,0:14:44.96,0:14:45.99,Dial_JP,,0,0,0,,頑張ったな
Dialogue: 0,0:14:46.36,0:14:48.64,Dial_JP,,0,0,0,,オーディションは終わってないし
Dialogue: 0,0:14:48.64,0:14:50.62,Dial_JP,,0,0,0,,まだ決勝戦があるんだから
Dialogue: 0,0:14:50.73,0:14:51.65,Dial_JP,,0,0,0,,わかってる
Dialogue: 0,0:14:52.17,0:14:53.17,Dial_JP,,0,0,0,,それでも
Dialogue: 0,0:14:55.01,0:14:58.38,Dial_JP,,0,0,0,,なんでそんな　優しくしてくれるんだよ
Dialogue: 0,0:15:08.12,0:15:09.11,Dial_JP,,0,0,0,,それは…
Dialogue: 0,0:15:11.21,0:15:13.12,Dial_JP,,0,0,0,,下心があるからだ
Dialogue: 0,0:15:20.53,0:15:21.56,Dial_JP,,0,0,0,,つまり　俺は…
Dialogue: 0,0:15:21.56,0:15:22.45,Dial_JP,,0,0,0,,いたいた
Dialogue: 0,0:15:22.97,0:15:24.17,Dial_JP,,0,0,0,,よかった
Dialogue: 0,0:15:24.17,0:15:25.39,Dial_JP,,0,0,0,,綿矢湊さん
Dialogue: 0,0:15:25.91,0:15:28.20,Dial_JP,,0,0,0,,審査員のほうから話があるそうなので
Dialogue: 0,0:15:28.20,0:15:29.35,Dial_JP,,0,0,0,,戻ってもらえますか
Dialogue: 0,0:15:30.97,0:15:31.67,Dial_JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:15:34.96,0:15:36.51,Dial_JP,,0,0,0,,俺の話はいいから
Dialogue: 0,0:15:37.32,0:15:38.50,Dial_JP,,0,0,0,,決勝頑張れ
Dialogue: 0,0:15:47.68,0:15:52.45,Dial_JP,,0,0,0,,湊が　そのダンスオーディションの決勝戦で敗退したことを
Dialogue: 0,0:15:52.81,0:15:56.96,Dial_JP,,0,0,0,,俺は　ネットの情報で知った
Dialogue: 0,0:16:20.13,0:16:23.16,Dial_JP,,0,0,0,,「この前はうまく話せなくてごめん」
Dialogue: 0,0:16:24.25,0:16:25.41,Dial_JP,,0,0,0,,うまく？
Dialogue: 0,0:16:25.80,0:16:28.60,Dial_JP,,0,0,0,,「この前はちゃんと話せなくてごめん」
Dialogue: 0,0:16:28.89,0:16:32.95,Dial_JP,,0,0,0,,「俺は自分の気持ち伝えるのが昔から苦手で…」
Dialogue: 0,0:16:34.75,0:16:35.88,Dial_JP,,0,0,0,,なんか違う
Dialogue: 0,0:16:45.77,0:16:47.57,Dial_JP,,0,0,0,,あれ　黒沢さん
Dialogue: 0,0:16:47.57,0:16:49.61,Dial_JP,,0,0,0,,戻りって夜じゃなかったんすか
Dialogue: 0,0:16:50.71,0:16:53.16,Dial_JP,,0,0,0,,夕方の会議がキャンセルになって
Dialogue: 0,0:16:53.53,0:16:54.99,Dial_JP,,0,0,0,,早めに戻れたんだ
Dialogue: 0,0:16:54.99,0:16:58.09,Dial_JP,,0,0,0,,直帰しないなんて働き者っすねえ
Dialogue: 0,0:17:05.81,0:17:07.80,Dial_JP,,0,0,0,,安達を追い詰めて
Dialogue: 0,0:17:09.07,0:17:11.15,Dial_JP,,0,0,0,,俺の醜いところも全部
Dialogue: 0,0:17:11.65,0:17:13.43,Dial_JP,,0,0,0,,安達に知られたはずだ
Dialogue: 0,0:17:14.29,0:17:15.43,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢
Dialogue: 0,0:17:16.15,0:17:17.57,Dial_JP,,0,0,0,,ちょうどよかった
Dialogue: 0,0:17:18.12,0:17:21.94,Dial_JP,,0,0,0,,戻った早々悪いけど　これから部会顔出せるか
Dialogue: 0,0:17:21.94,0:17:24.00,Dial_JP,,0,0,0,,はい　今行きます
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:25.72,Dial_JP,,0,0,0,,A3会議室な
Dialogue: 0,0:17:37.61,0:17:40.99,Dial_JP,,0,0,0,,今は忙しいほうが気が紛れる
Dialogue: 0,0:17:46.57,0:17:49.47,Dial_JP,,0,0,0,,既読すらつかないのは不安すぎる
Dialogue: 0,0:17:50.76,0:17:52.28,Dial_JP,,0,0,0,,大丈夫だろうか
Dialogue: 0,0:17:56.73,0:17:58.68,Dial_JP,,0,0,0,,ハンコお願いしまーす
Dialogue: 0,0:17:59.26,0:18:00.03,Dial_JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:18:01.22,0:18:05.94,Dial_JP,,0,0,0,,あの　以前ここに配達に来ていた金髪の青年は
Dialogue: 0,0:18:06.85,0:18:08.06,Dial_JP,,0,0,0,,すみません
Dialogue: 0,0:18:08.06,0:18:09.94,Dial_JP,,0,0,0,,個人情報は話せないんで
Dialogue: 0,0:18:11.12,0:18:12.51,Dial_JP,,0,0,0,,怪しいな
Dialogue: 0,0:18:13.49,0:18:14.86,Dial_JP,,0,0,0,,ストーカーか
Dialogue: 0,0:18:15.92,0:18:17.30,Dial_JP,,0,0,0,,あざっした
Dialogue: 0,0:18:18.18,0:18:19.70,Dial_JP,,0,0,0,,失礼な
Dialogue: 0,0:18:22.80,0:18:25.80,Dial_JP,,0,0,0,,しかし　一般的に考えれば
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:30.00,Dial_JP,,0,0,0,,30過ぎた男が若い配達員に執着するなど
Dialogue: 0,0:18:30.32,0:18:32.37,Dial_JP,,0,0,0,,確かにそう思われてもしかたない
Dialogue: 0,0:18:33.37,0:18:36.16,Dial_JP,,0,0,0,,湊が　意図的に避けているなら
Dialogue: 0,0:18:36.77,0:18:39.79,Dial_JP,,0,0,0,,それは　下心があるからだ
Dialogue: 0,0:18:42.07,0:18:44.48,Dial_JP,,0,0,0,,あのときは必死で失念していたが
Dialogue: 0,0:18:44.75,0:18:46.36,Dial_JP,,0,0,0,,ここだけ切り取ると
Dialogue: 0,0:18:46.36,0:18:50.51,Dial_JP,,0,0,0,,下心で親切にしていた助平男と受け取られてもしかたない
Dialogue: 0,0:18:52.09,0:18:54.71,Dial_JP,,0,0,0,,あのときの湊の視線はそういう…
Dialogue: 0,0:18:57.71,0:19:01.85,Dial_JP,,0,0,0,,７歳も年上の男から　下心があるなどと言われたら
Dialogue: 0,0:19:01.85,0:19:03.32,Dial_JP,,0,0,0,,おびえて当然だ
Dialogue: 0,0:19:03.88,0:19:05.93,Dial_JP,,0,0,0,,すぐに誤解を解かないと
Dialogue: 0,0:19:07.63,0:19:10.71,Dial_JP,,0,0,0,,でも　もし誤解じゃなかったら
Dialogue: 0,0:19:11.68,0:19:13.57,Dial_JP,,0,0,0,,配達エリアを変えるほど
Dialogue: 0,0:19:13.93,0:19:16.35,Dial_JP,,0,0,0,,俺からの好意が不快だったとしたら
Dialogue: 0,0:19:18.25,0:19:23.45,Dial_JP,,0,0,0,,俺には　これ以上　湊に立ち入ることはできない
Dialogue: 0,0:19:24.91,0:19:27.85,Dial_JP,,0,0,0,,たとえ　心を読める力があったところで
Dialogue: 0,0:19:28.12,0:19:31.65,Dial_JP,,0,0,0,,触れるどころか　会うことすらできなければ
Dialogue: 0,0:19:32.12,0:19:33.47,Dial_JP,,0,0,0,,なんの意味もない
Dialogue: 0,0:19:43.09,0:19:44.35,Dial_JP,,0,0,0,,おつかれさまです
Dialogue: 0,0:19:44.35,0:19:46.59,Dial_JP,,0,0,0,,六角　まだいたんだ
Dialogue: 0,0:19:46.59,0:19:48.04,Dial_JP,,0,0,0,,もう帰るとこっす
Dialogue: 0,0:19:50.81,0:19:52.12,Dial_JP,,0,0,0,,お先っす
Dialogue: 0,0:19:52.12,0:19:53.27,Dial_JP,,0,0,0,,おつかれ
Dialogue: 0,0:19:55.72,0:19:59.59,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢　出張から戻ってたんだ
Dialogue: 0,0:20:32.33,0:20:33.84,Dial_JP,,0,0,0,,緊急告知
Dialogue: 0,0:20:35.36,0:20:37.84,Dial_JP,,0,0,0,,奇跡の新人ダンスユニットが
Dialogue: 0,0:20:38.60,0:20:42.87,Dial_JP,,0,0,0,,SHOWTAの全国ツアー初日のステージで　デビュー決定
Dialogue: 0,0:20:46.05,0:20:46.95,Dial_JP,,0,0,0,,湊？
Dialogue: 0,0:20:47.93,0:20:49.53,Dial_JP,,0,0,0,,トラップトリック
Dialogue: 0,0:20:50.25,0:20:51.77,Dial_JP,,0,0,0,,カミングスーン
Dialogue: 0,0:21:00.99,0:21:04.52,Dial_JP,,0,0,0,,最初から　違う世界の住人だったんだ
Dialogue: 0,0:21:06.72,0:21:09.11,Dial_JP,,0,0,0,,性格も　年齢も　職業も
Dialogue: 0,0:21:09.40,0:21:10.63,Dial_JP,,0,0,0,,住む世界も
Dialogue: 0,0:21:10.63,0:21:12.13,Dial_JP,,0,0,0,,何もかも違う
Dialogue: 0,0:21:13.95,0:21:17.97,Dial_JP,,0,0,0,,ただ一時　交差点ですれ違っただけの
Dialogue: 0,0:21:24.45,0:21:25.45,Dial_JP,,0,0,0,,おめでとう
Dialogue: 0,0:21:32.41,0:21:35.55,Dial_JP,,0,0,0,,安達　今日から出張か
Dialogue: 0,0:21:36.75,0:21:38.04,Dial_JP,,0,0,0,,10日間も
Dialogue: 0,0:21:44.85,0:21:48.61,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢に伝える　俺の気持ちを
Dialogue: 0,0:21:50.21,0:21:53.30,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢に伝えるんだ
Dialogue: 0,0:23:26.02,0:23:28.62,Dial_JP,,0,0,0,,神様が諦めろって言ってる気がした
Dialogue: 0,0:23:29.06,0:23:30.42,Dial_JP,,0,0,0,,けど柘植は
Dialogue: 0,0:23:30.42,0:23:32.16,Dial_JP,,0,0,0,,俺が諦めない限り
Dialogue: 0,0:23:32.16,0:23:34.53,Dial_JP,,0,0,0,,夢を叶えると信じてくれた
Dialogue: 0,0:23:34.85,0:23:36.34,Dial_JP,,0,0,0,,…そして俺は…
Dialogue: 0,0:23:37.01,0:23:37.98,Dial_JP,,0,0,0,,次回
Dialogue: 0,0:23:37.98,0:23:39.57,Dial_JP,,0,0,0,,第11話
Dialogue: 1,0:00:00.91,0:00:02.85,Dial_CH,,0,0,0,,我和安达不一样
Dialogue: 1,0:00:02.85,0:00:04.59,Dial_CH,,0,0,0,,你在想些什么
Dialogue: 1,0:00:05.44,0:00:07.61,Dial_CH,,0,0,0,,不说出来的话 我是不会懂的
Dialogue: 1,0:01:55.26,0:01:56.08,Dial_CH,,0,0,0,,话说
Dialogue: 1,0:01:56.61,0:01:59.02,Dial_CH,,0,0,0,,柘植原来是恋爱小说家啊
Dialogue: 1,0:02:01.71,0:02:02.94,Dial_CH,,0,0,0,,你怎么知道的…
Dialogue: 1,0:02:04.84,0:02:06.98,Dial_CH,,0,0,0,,在书店看到你的新书了
Dialogue: 1,0:02:11.16,0:02:12.13,Dial_CH,,0,0,0,,你看了吗
Dialogue: 1,0:02:14.05,0:02:17.76,Dial_CH,,0,0,0,,主角喜欢的那个舞者性格实在太差劲了
Dialogue: 1,0:02:17.76,0:02:20.21,Dial_CH,,0,0,0,,没想到也有可爱的地方 还挺有趣的
Dialogue: 1,0:02:22.45,0:02:23.29,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉
Dialogue: 1,0:02:23.69,0:02:25.03,Dial_CH,,0,0,0,,为什么要道歉
Dialogue: 1,0:02:26.08,0:02:28.96,Dial_CH,,0,0,0,,柘植出版了不少书啊
Dialogue: 1,0:02:29.75,0:02:32.10,Dial_CH,,0,0,0,,好厉害 完全是大作家啊
Dialogue: 1,0:02:33.49,0:02:34.33,Dial_CH,,0,0,0,,还好吧…
Dialogue: 1,0:02:35.42,0:02:36.72,Dial_CH,,0,0,0,,有个问题
Dialogue: 1,0:02:37.68,0:02:40.16,Dial_CH,,0,0,0,,有什么长期坚持的秘诀吗
Dialogue: 1,0:02:40.63,0:02:42.46,Dial_CH,,0,0,0,,坚持的秘诀吗
Dialogue: 1,0:02:43.94,0:02:48.67,Dial_CH,,0,0,0,,在心里想象一下读者的表情 之类的
Dialogue: 1,0:02:50.63,0:02:53.12,Dial_CH,,0,0,0,,毕竟要是没有读者的话
Dialogue: 1,0:02:53.43,0:02:56.83,Dial_CH,,0,0,0,,创作也不过是戏言罢了
Dialogue: 1,0:03:00.95,0:03:02.71,Dial_CH,,0,0,0,,比起这种事情
Dialogue: 1,0:03:02.96,0:03:05.78,Dial_CH,,0,0,0,,明天就是那个很重要的舞蹈选拔了吧
Dialogue: 1,0:03:06.25,0:03:08.78,Dial_CH,,0,0,0,,能留到半决赛 这不是很厉害嘛
Dialogue: 1,0:03:10.08,0:03:12.78,Dial_CH,,0,0,0,,这次的主办方是大公司 现场还有同步直播
Dialogue: 1,0:03:13.29,0:03:15.94,Dial_CH,,0,0,0,,更重要的是 评委里还有SHOWTA先生
Dialogue: 1,0:03:16.45,0:03:17.37,Dial_CH,,0,0,0,,SHOWTA？
Dialogue: 1,0:03:17.75,0:03:21.52,Dial_CH,,0,0,0,,大学的时候曾经有幸一起同台演出过
Dialogue: 1,0:03:22.26,0:03:23.84,Dial_CH,,0,0,0,,他真的超级厉害
Dialogue: 1,0:03:24.97,0:03:26.74,Dial_CH,,0,0,0,,他就是我心目中的神
Dialogue: 1,0:03:27.29,0:03:29.85,Dial_CH,,0,0,0,,也是因为他 我才下定决心要成为职业舞者的
Dialogue: 1,0:03:30.75,0:03:31.50,Dial_CH,,0,0,0,,这样啊
Dialogue: 1,0:03:32.68,0:03:36.51,Dial_CH,,0,0,0,,就像是小说比赛的选稿评委里有太宰治一样吧
Dialogue: 1,0:03:37.13,0:03:38.63,Dial_CH,,0,0,0,,那确实能让人更有干劲
Dialogue: 1,0:03:39.87,0:03:41.87,Dial_CH,,0,0,0,,是 那样吧
Dialogue: 1,0:03:42.11,0:03:44.27,Dial_CH,,0,0,0,,凑一定没问题的
Dialogue: 1,0:03:45.35,0:03:46.20,Dial_CH,,0,0,0,,我会支持你的
Dialogue: 1,0:03:54.17,0:03:55.65,Dial_CH,,0,0,0,,睡不着
Dialogue: 1,0:04:02.23,0:04:06.16,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽沉重的声音 还在耳边挥之不去
Dialogue: 1,0:04:07.32,0:04:11.11,Dial_CH,,0,0,0,,你拒绝调岗去长崎了 真的吗
Dialogue: 1,0:04:12.40,0:04:14.76,Dial_CH,,0,0,0,,为…为什么你知道
Dialogue: 1,0:04:15.07,0:04:15.80,Dial_CH,,0,0,0,,为什么
Dialogue: 1,0:04:16.45,0:04:18.32,Dial_CH,,0,0,0,,为什么这么重要的事情
Dialogue: 1,0:04:18.59,0:04:20.63,Dial_CH,,0,0,0,,要自己一个人决定啊
Dialogue: 1,0:04:21.81,0:04:23.58,Dial_CH,,0,0,0,,你觉得只是因为异地
Dialogue: 1,0:04:23.95,0:04:26.46,Dial_CH,,0,0,0,,我就会跟你提分手吗
Dialogue: 1,0:04:27.51,0:04:28.69,Dial_CH,,0,0,0,,那种事情
Dialogue: 1,0:04:29.36,0:04:31.98,Dial_CH,,0,0,0,,不管有什么理由 我都不会说出口
Dialogue: 1,0:04:34.32,0:04:35.67,Dial_CH,,0,0,0,,我和安达不一样
Dialogue: 1,0:04:36.50,0:04:38.01,Dial_CH,,0,0,0,,你在想些什么
Dialogue: 1,0:04:38.83,0:04:40.96,Dial_CH,,0,0,0,,不说出来的话 我是不会懂的
Dialogue: 1,0:04:46.10,0:04:47.97,Dial_CH,,0,0,0,,还好今天是休息日
Dialogue: 1,0:04:59.43,0:05:00.61,Dial_CH,,0,0,0,,原来如此
Dialogue: 1,0:05:01.01,0:05:02.63,Dial_CH,,0,0,0,,那确实是你做得不对
Dialogue: 1,0:05:03.77,0:05:07.80,Dial_CH,,0,0,0,,放着正在交往的对象不找 去和别人谈心
Dialogue: 1,0:05:09.01,0:05:12.79,Dial_CH,,0,0,0,,因为不想伤害对方 连拒绝的理由都没说
Dialogue: 1,0:05:13.31,0:05:16.19,Dial_CH,,0,0,0,,这样对方当然没有安全感
Dialogue: 1,0:05:17.18,0:05:19.28,Dial_CH,,0,0,0,,毕竟他不会读心
Dialogue: 1,0:05:20.15,0:05:21.42,Dial_CH,,0,0,0,,和我们不一样
Dialogue: 1,0:05:23.69,0:05:25.37,Dial_CH,,0,0,0,,你说得对
Dialogue: 1,0:05:27.01,0:05:29.08,Dial_CH,,0,0,0,,其实我之前就有点担心
Dialogue: 1,0:05:31.61,0:05:33.86,Dial_CH,,0,0,0,,你这人往好了说是温柔
Dialogue: 1,0:05:33.86,0:05:36.02,Dial_CH,,0,0,0,,往坏了说 就是太自卑了
Dialogue: 1,0:05:36.86,0:05:39.40,Dial_CH,,0,0,0,,要是知道了自己心上人的想法
Dialogue: 1,0:05:42.49,0:05:43.70,Dial_CH,,0,0,0,,下意识地
Dialogue: 1,0:05:44.32,0:05:47.54,Dial_CH,,0,0,0,,就会按照对方所期望的那样行动吧
Dialogue: 1,0:05:49.08,0:05:50.88,Dial_CH,,0,0,0,,等哪天魔法消失了
Dialogue: 1,0:05:51.12,0:05:53.35,Dial_CH,,0,0,0,,读不了心的时候 你要怎么办
Dialogue: 1,0:05:55.70,0:05:58.53,Dial_CH,,0,0,0,,是啊 我…
Dialogue: 1,0:05:59.98,0:06:03.37,Dial_CH,,0,0,0,,不知不觉间 过分依赖这份力量了
Dialogue: 1,0:06:04.39,0:06:06.65,Dial_CH,,0,0,0,,我再怎么读黑泽的心
Dialogue: 1,0:06:07.52,0:06:10.68,Dial_CH,,0,0,0,,不把自己的心意用语言传达出来的话
Dialogue: 1,0:06:11.18,0:06:12.70,Dial_CH,,0,0,0,,一切都无法开始
Dialogue: 1,0:06:14.87,0:06:15.62,Dial_CH,,0,0,0,,由我…
Dialogue: 1,0:06:17.64,0:06:20.77,Dial_CH,,0,0,0,,这次得由我向黑泽传达我的心意
Dialogue: 1,0:06:23.07,0:06:24.34,Dial_CH,,0,0,0,,但是
Dialogue: 1,0:06:25.35,0:06:26.08,Dial_CH,,0,0,0,,怎么了
Dialogue: 1,0:06:26.67,0:06:29.36,Dial_CH,,0,0,0,,明明知道必须要说出来
Dialogue: 1,0:06:29.67,0:06:31.35,Dial_CH,,0,0,0,,真的要说的时候
Dialogue: 1,0:06:31.62,0:06:34.25,Dial_CH,,0,0,0,,却没法好好组织语言
Dialogue: 1,0:06:35.15,0:06:39.87,Dial_CH,,0,0,0,,我还是第一次触碰到黑泽那么混乱的情绪
Dialogue: 1,0:06:41.62,0:06:42.75,Dial_CH,,0,0,0,,你们都是认真的吧
Dialogue: 1,0:06:43.66,0:06:44.80,Dial_CH,,0,0,0,,无论是你
Dialogue: 1,0:06:45.44,0:06:47.09,Dial_CH,,0,0,0,,还是那个叫黑泽的家伙
Dialogue: 1,0:06:49.45,0:06:51.19,Dial_CH,,0,0,0,,必须要告诉他
Dialogue: 1,0:06:52.91,0:06:56.18,Dial_CH,,0,0,0,,发邮件的话 或许能把我的想法好好告诉他
Dialogue: 1,0:06:56.50,0:06:57.98,Dial_CH,,0,0,0,,还可以静下心来打字
Dialogue: 1,0:06:57.98,0:06:59.55,Dial_CH,,0,0,0,,不 这样的话
Dialogue: 1,0:07:00.23,0:07:01.86,Dial_CH,,0,0,0,,不如换一种方式
Dialogue: 1,0:07:15.54,0:07:17.13,Dial_CH,,0,0,0,,SHOWTA先生在看
Dialogue: 1,0:07:18.02,0:07:19.50,Dial_CH,,0,0,0,,得让他看到我的长处
Dialogue: 1,0:07:21.22,0:07:22.77,Dial_CH,,0,0,0,,那个男生跳得真好
Dialogue: 1,0:07:22.77,0:07:24.14,Dial_CH,,0,0,0,,颜值也不错
Dialogue: 1,0:07:26.29,0:07:27.11,Dial_CH,,0,0,0,,到此为止
Dialogue: 1,0:07:27.58,0:07:29.25,Dial_CH,,0,0,0,,全员不合格
Dialogue: 1,0:07:29.25,0:07:30.55,Dial_CH,,0,0,0,,请离场
Dialogue: 1,0:07:32.62,0:07:34.15,Dial_CH,,0,0,0,,125号的那个
Dialogue: 1,0:07:34.69,0:07:35.31,Dial_CH,,0,0,0,,是
Dialogue: 1,0:07:36.13,0:07:37.46,Dial_CH,,0,0,0,,你技巧不错
Dialogue: 1,0:07:39.06,0:07:40.40,Dial_CH,,0,0,0,,但仅此而已
Dialogue: 1,0:07:44.41,0:07:48.36,Dial_CH,,0,0,0,,十八位选手在半决赛遗憾落败
Dialogue: 1,0:07:48.36,0:07:52.02,Dial_CH,,0,0,0,,若能在接下来的败者复活战获得观众投票第一名
Dialogue: 1,0:07:52.02,0:07:55.05,Dial_CH,,0,0,0,,就还有进入决赛的机会
Dialogue: 1,0:08:05.26,0:08:06.34,Dial_CH,,0,0,0,,别哭啦
Dialogue: 1,0:08:06.34,0:08:07.70,Dial_CH,,0,0,0,,还没结束呢
Dialogue: 1,0:08:07.84,0:08:09.87,Dial_CH,,0,0,0,,败者复活战继续加油
Dialogue: 1,0:08:10.75,0:08:12.31,Dial_CH,,0,0,0,,真年轻啊
Dialogue: 1,0:08:12.31,0:08:13.46,Dial_CH,,0,0,0,,是高中生吗
Dialogue: 1,0:08:14.01,0:08:16.87,Dial_CH,,0,0,0,,说起来今天我周围都是年纪比我小的
Dialogue: 1,0:08:17.20,0:08:17.95,Dial_CH,,0,0,0,,凑
Dialogue: 1,0:08:18.81,0:08:20.73,Dial_CH,,0,0,0,,祐太 桥口
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:22.69,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉
Dialogue: 1,0:08:22.97,0:08:25.17,Dial_CH,,0,0,0,,难得你们来给我加油
Dialogue: 1,0:08:25.17,0:08:28.38,Dial_CH,,0,0,0,,湊 别人跟你完全不是一个水平的
Dialogue: 1,0:08:28.38,0:08:30.86,Dial_CH,,0,0,0,,还想着你绝对能晋级的
Dialogue: 1,0:08:30.86,0:08:32.10,Dial_CH,,0,0,0,,就是啊
Dialogue: 1,0:08:32.26,0:08:34.29,Dial_CH,,0,0,0,,下次是观众投票吧
Dialogue: 1,0:08:34.49,0:08:35.95,Dial_CH,,0,0,0,,我们会帮你的
Dialogue: 1,0:08:36.19,0:08:37.77,Dial_CH,,0,0,0,,会帮你到处拉票哦
Dialogue: 1,0:08:37.77,0:08:39.81,Dial_CH,,0,0,0,,那不就成作弊了
Dialogue: 1,0:08:42.06,0:08:43.87,Dial_CH,,0,0,0,,差不多也该死心了
Dialogue: 1,0:08:44.38,0:08:45.09,Dial_CH,,0,0,0,,凑…
Dialogue: 1,0:08:46.26,0:08:48.17,Dial_CH,,0,0,0,,你再坚持一下啦
Dialogue: 1,0:08:48.67,0:08:50.95,Dial_CH,,0,0,0,,对了 要不要去喝一杯
Dialogue: 1,0:08:51.45,0:08:52.35,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉
Dialogue: 1,0:08:52.35,0:08:54.33,Dial_CH,,0,0,0,,我晚上还要轮班
Dialogue: 1,0:08:54.33,0:08:55.57,Dial_CH,,0,0,0,,这样啊
Dialogue: 1,0:08:57.02,0:08:58.34,Dial_CH,,0,0,0,,谢谢
Dialogue: 1,0:09:01.85,0:09:02.77,Dial_CH,,0,0,0,,桥口？
Dialogue: 1,0:09:04.03,0:09:04.64,Dial_CH,,0,0,0,,现在？
Dialogue: 1,0:09:05.27,0:09:06.26,Dial_CH,,0,0,0,,可以啊
Dialogue: 1,0:09:06.53,0:09:07.35,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉
Dialogue: 1,0:09:07.94,0:09:10.57,Dial_CH,,0,0,0,,白天我有点纠结要不要说
Dialogue: 1,0:09:13.13,0:09:14.45,Dial_CH,,0,0,0,,正式员工？
Dialogue: 1,0:09:14.45,0:09:17.57,Dial_CH,,0,0,0,,我现在的公司突然缺人
Dialogue: 1,0:09:17.57,0:09:19.21,Dial_CH,,0,0,0,,正在招新员工
Dialogue: 1,0:09:19.67,0:09:21.44,Dial_CH,,0,0,0,,凑你做事又认真
Dialogue: 1,0:09:21.44,0:09:22.81,Dial_CH,,0,0,0,,而且虽说是小公司
Dialogue: 1,0:09:22.81,0:09:25.47,Dial_CH,,0,0,0,,福利制度什么的还是比较完善的
Dialogue: 1,0:09:26.21,0:09:29.58,Dial_CH,,0,0,0,,我当然也支持你跳舞的梦想
Dialogue: 1,0:09:29.58,0:09:33.69,Dial_CH,,0,0,0,,就是 想问问你要不要和社长见个面
Dialogue: 1,0:09:38.47,0:09:41.41,Dial_CH,,0,0,0,,我们这既有员工宿舍也提供住房补助
Dialogue: 1,0:09:41.63,0:09:43.73,Dial_CH,,0,0,0,,要是薪水也能提就好了
Dialogue: 1,0:09:43.73,0:09:47.27,Dial_CH,,0,0,0,,那就要看桥口你的表现了
Dialogue: 1,0:09:47.27,0:09:48.51,Dial_CH,,0,0,0,,说的也是
Dialogue: 1,0:09:50.31,0:09:52.10,Dial_CH,,0,0,0,,先这样吧 绵矢
Dialogue: 1,0:09:55.10,0:09:56.81,Dial_CH,,0,0,0,,真是不错的公司啊
Dialogue: 1,0:09:57.45,0:09:59.71,Dial_CH,,0,0,0,,社长人也很爽快
Dialogue: 1,0:09:59.71,0:10:00.66,Dial_CH,,0,0,0,,对吧
Dialogue: 1,0:10:00.95,0:10:03.14,Dial_CH,,0,0,0,,就是离车站稍微有点远
Dialogue: 1,0:10:04.13,0:10:07.82,Dial_CH,,0,0,0,,话说凑 今天你来这边没关系吗
Dialogue: 1,0:10:08.26,0:10:10.25,Dial_CH,,0,0,0,,我只有今天没排班
Dialogue: 1,0:10:10.57,0:10:12.27,Dial_CH,,0,0,0,,现在赶过去还来得及
Dialogue: 1,0:10:13.29,0:10:16.26,Dial_CH,,0,0,0,,凑的出场时间是傍晚啊
Dialogue: 1,0:10:16.79,0:10:19.61,Dial_CH,,0,0,0,,现在出门会不会有点早
Dialogue: 1,0:10:25.10,0:10:26.02,Dial_CH,,0,0,0,,凑吗
Dialogue: 1,0:10:26.22,0:10:28.38,Dial_CH,,0,0,0,,我正准备出门
Dialogue: 1,0:10:30.89,0:10:31.99,Dial_CH,,0,0,0,,不用去了？
Dialogue: 1,0:10:32.81,0:10:35.90,Dial_CH,,0,0,0,,其实是摩托突然熄火了
Dialogue: 1,0:10:36.59,0:10:38.97,Dial_CH,,0,0,0,,这里离车站还很远 估计来不及了
Dialogue: 1,0:10:40.18,0:10:41.66,Dial_CH,,0,0,0,,想说算了吧
Dialogue: 1,0:10:41.95,0:10:43.49,Dial_CH,,0,0,0,,怎么突然退缩了
Dialogue: 1,0:10:44.95,0:10:47.39,Dial_CH,,0,0,0,,上次的选拔的时候评委直接跟我说了
Dialogue: 1,0:10:47.93,0:10:50.58,Dial_CH,,0,0,0,,「你技巧不错　但仅此而已」
Dialogue: 1,0:10:51.38,0:10:54.93,Dial_CH,,0,0,0,,周围都是些年轻又有天赋的人
Dialogue: 1,0:10:55.67,0:11:00.31,Dial_CH,,0,0,0,,能在败者复活战中胜出的 只有一个人啊
Dialogue: 1,0:11:01.68,0:11:03.17,Dial_CH,,0,0,0,,摩托也成这样了
Dialogue: 1,0:11:05.07,0:11:08.56,Dial_CH,,0,0,0,,大概是神明大人也在劝我放弃吧
Dialogue: 1,0:11:09.79,0:11:11.25,Dial_CH,,0,0,0,,亏你还为我加油
Dialogue: 1,0:11:12.30,0:11:12.94,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉
Dialogue: 1,0:11:13.60,0:11:15.02,Dial_CH,,0,0,0,,你在自说自话什么呢
Dialogue: 1,0:11:15.97,0:11:17.70,Dial_CH,,0,0,0,,把位置发给我
Dialogue: 1,0:11:18.05,0:11:19.20,Dial_CH,,0,0,0,,我现在就去接你
Dialogue: 1,0:11:24.69,0:11:26.24,Dial_CH,,0,0,0,,来接我…
Dialogue: 1,0:11:26.76,0:11:28.84,Dial_CH,,0,0,0,,那家伙有驾照吗
Dialogue: 1,0:11:32.48,0:11:33.51,Dial_CH,,0,0,0,,凑
Dialogue: 1,0:11:37.48,0:11:40.35,Dial_CH,,0,0,0,,你为了这次选拔下了多少功夫
Dialogue: 1,0:11:40.77,0:11:42.35,Dial_CH,,0,0,0,,做了多少练习
Dialogue: 1,0:11:43.08,0:11:44.39,Dial_CH,,0,0,0,,我全都知道
Dialogue: 1,0:11:45.35,0:11:48.77,Dial_CH,,0,0,0,,你内心里其实不想放弃的不是吗
Dialogue: 1,0:11:49.28,0:11:50.27,Dial_CH,,0,0,0,,如果不是的话
Dialogue: 1,0:11:50.48,0:11:54.11,Dial_CH,,0,0,0,,你也不会练到鞋子坏掉吧
Dialogue: 1,0:11:55.55,0:11:58.56,Dial_CH,,0,0,0,,管他什么劝你放弃的神明
Dialogue: 1,0:11:58.93,0:12:02.19,Dial_CH,,0,0,0,,这种只是挂在我们头顶的家伙说的话 有什么意义
Dialogue: 1,0:12:02.73,0:12:03.64,Dial_CH,,0,0,0,,我
Dialogue: 1,0:12:04.71,0:12:05.75,Dial_CH,,0,0,0,,我
Dialogue: 1,0:12:06.12,0:12:08.35,Dial_CH,,0,0,0,,只要凑不放弃
Dialogue: 1,0:12:08.67,0:12:10.63,Dial_CH,,0,0,0,,我就相信你一定能实现梦想
Dialogue: 1,0:12:33.12,0:12:33.94,Dial_CH,,0,0,0,,柘植
Dialogue: 1,0:12:33.94,0:12:35.11,Dial_CH,,0,0,0,,好了快去
Dialogue: 1,0:12:35.11,0:12:36.12,Dial_CH,,0,0,0,,谢谢
Dialogue: 1,0:12:36.12,0:12:37.24,Dial_CH,,0,0,0,,我会好好表现的
Dialogue: 1,0:12:44.21,0:12:48.35,Dial_CH,,0,0,0,,好久没有骑车了 紧张死了
Dialogue: 1,0:12:55.39,0:12:57.33,Dial_CH,,0,0,0,,水平还是那么高
Dialogue: 1,0:12:57.71,0:12:59.40,Dial_CH,,0,0,0,,到处都是专业舞者
Dialogue: 1,0:13:05.08,0:13:08.75,Dial_CH,,0,0,0,,你内心里其实不想放弃的不是吗
Dialogue: 1,0:13:09.60,0:13:12.39,Dial_CH,,0,0,0,,一开始觉得是个很怪的家伙
Dialogue: 1,0:13:13.36,0:13:14.61,Dial_CH,,0,0,0,,但不知从何时开始
Dialogue: 1,0:13:15.36,0:13:18.11,Dial_CH,,0,0,0,,我坚持不下去的时候 他会推我一把
Dialogue: 1,0:13:18.49,0:13:20.84,Dial_CH,,0,0,0,,只要凑不放弃
Dialogue: 1,0:13:20.84,0:13:22.95,Dial_CH,,0,0,0,,我就相信你一定能实现梦想
Dialogue: 1,0:13:24.71,0:13:28.28,Dial_CH,,0,0,0,,一直都只想着怎样才能通过选拔
Dialogue: 1,0:13:28.79,0:13:30.92,Dial_CH,,0,0,0,,却忘了那些看着我的人
Dialogue: 1,0:13:31.61,0:13:34.77,Dial_CH,,0,0,0,,镜头的那边观众
Dialogue: 1,0:13:35.67,0:13:38.93,Dial_CH,,0,0,0,,祐太 桥口还有跳舞的伙伴都在看着
Dialogue: 1,0:13:39.69,0:13:41.33,Dial_CH,,0,0,0,,柘植也肯定
Dialogue: 1,0:13:41.57,0:13:44.16,Dial_CH,,0,0,0,,败者复活战 最后一组
Dialogue: 1,0:13:44.51,0:13:48.56,Dial_CH,,0,0,0,,编号125 绵矢凑
Dialogue: 1,0:13:59.56,0:14:00.56,Dial_CH,,0,0,0,,凑
Dialogue: 1,0:14:00.56,0:14:01.61,Dial_CH,,0,0,0,,恭喜
Dialogue: 1,0:14:03.56,0:14:07.44,Dial_CH,,0,0,0,,败者复活战断层第一冲进决赛什么的
Dialogue: 1,0:14:07.44,0:14:10.58,Dial_CH,,0,0,0,,真的是今年最振奋最感动的事了
Dialogue: 1,0:14:10.58,0:14:12.15,Dial_CH,,0,0,0,,祐太
Dialogue: 1,0:14:12.15,0:14:14.58,Dial_CH,,0,0,0,,还被评委SHOWTA表扬了
Dialogue: 1,0:14:15.11,0:14:16.37,Dial_CH,,0,0,0,,太好了
Dialogue: 1,0:14:17.12,0:14:19.15,Dial_CH,,0,0,0,,是因为大家一直都看着我啊
Dialogue: 1,0:14:32.27,0:14:33.20,Dial_CH,,0,0,0,,柘植
Dialogue: 1,0:14:35.99,0:14:37.43,Dial_CH,,0,0,0,,在等我吗
Dialogue: 1,0:14:37.80,0:14:38.72,Dial_CH,,0,0,0,,凑
Dialogue: 1,0:14:39.45,0:14:40.41,Dial_CH,,0,0,0,,太好了
Dialogue: 1,0:14:42.01,0:14:43.35,Dial_CH,,0,0,0,,真的太好了
Dialogue: 1,0:14:44.96,0:14:45.99,Dial_CH,,0,0,0,,尽全力了呢
Dialogue: 1,0:14:46.36,0:14:48.64,Dial_CH,,0,0,0,,选拔还没有结束呢
Dialogue: 1,0:14:48.64,0:14:50.62,Dial_CH,,0,0,0,,还有决胜战
Dialogue: 1,0:14:50.73,0:14:51.65,Dial_CH,,0,0,0,,我知道
Dialogue: 1,0:14:52.17,0:14:53.17,Dial_CH,,0,0,0,,但还是很开心
Dialogue: 1,0:14:55.01,0:14:58.38,Dial_CH,,0,0,0,,为什么会对我那么温柔呢
Dialogue: 1,0:15:08.12,0:15:09.11,Dial_CH,,0,0,0,,那是…
Dialogue: 1,0:15:11.21,0:15:13.12,Dial_CH,,0,0,0,,因为我对你别有用心
Dialogue: 1,0:15:20.53,0:15:21.56,Dial_CH,,0,0,0,,就是 我…
Dialogue: 1,0:15:21.56,0:15:22.45,Dial_CH,,0,0,0,,在这在这
Dialogue: 1,0:15:22.97,0:15:24.17,Dial_CH,,0,0,0,,太好了
Dialogue: 1,0:15:24.17,0:15:25.39,Dial_CH,,0,0,0,,绵矢凑先生
Dialogue: 1,0:15:25.91,0:15:28.20,Dial_CH,,0,0,0,,评委好像有话要说
Dialogue: 1,0:15:28.20,0:15:29.35,Dial_CH,,0,0,0,,可以先回去吗
Dialogue: 1,0:15:30.97,0:15:31.67,Dial_CH,,0,0,0,,好的
Dialogue: 1,0:15:34.96,0:15:36.51,Dial_CH,,0,0,0,,我的话之后再说吧
Dialogue: 1,0:15:37.32,0:15:38.50,Dial_CH,,0,0,0,,决赛 加油啊
Dialogue: 1,0:15:47.68,0:15:52.45,Dial_CH,,0,0,0,,凑在这次舞蹈选拔的决赛中失败的事
Dialogue: 1,0:15:52.81,0:15:56.96,Dial_CH,,0,0,0,,我是从网上得知的
Dialogue: 1,0:16:20.13,0:16:23.16,Dial_CH,,0,0,0,,「抱歉之前没能顺利说出口」
Dialogue: 1,0:16:24.25,0:16:25.41,Dial_CH,,0,0,0,,顺利？
Dialogue: 1,0:16:25.80,0:16:28.60,Dial_CH,,0,0,0,,「抱歉之前没能好好说出口」
Dialogue: 1,0:16:28.89,0:16:32.95,Dial_CH,,0,0,0,,「我从以前开始就不太擅长表达自己的想法…」
Dialogue: 1,0:16:34.75,0:16:35.88,Dial_CH,,0,0,0,,哪里感觉不对
Dialogue: 1,0:16:45.77,0:16:47.57,Dial_CH,,0,0,0,,奇怪 黑泽前辈
Dialogue: 1,0:16:47.57,0:16:49.61,Dial_CH,,0,0,0,,你不是晚上才回来的吗
Dialogue: 1,0:16:50.71,0:16:53.16,Dial_CH,,0,0,0,,晚上的会议取消了
Dialogue: 1,0:16:53.53,0:16:54.99,Dial_CH,,0,0,0,,就提前回来了
Dialogue: 1,0:16:54.99,0:16:58.09,Dial_CH,,0,0,0,,没有直接回家也太勤劳了
Dialogue: 1,0:17:05.81,0:17:07.80,Dial_CH,,0,0,0,,那样逼问安达
Dialogue: 1,0:17:09.07,0:17:11.15,Dial_CH,,0,0,0,,我内心的丑恶
Dialogue: 1,0:17:11.65,0:17:13.43,Dial_CH,,0,0,0,,安达全都知道了吧
Dialogue: 1,0:17:14.29,0:17:15.43,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽
Dialogue: 1,0:17:16.15,0:17:17.57,Dial_CH,,0,0,0,,正好
Dialogue: 1,0:17:18.12,0:17:21.94,Dial_CH,,0,0,0,,才刚回来不好意思 之后的部门会议能来参加吗
Dialogue: 1,0:17:21.94,0:17:24.00,Dial_CH,,0,0,0,,嗯 这会儿就去
Dialogue: 1,0:17:24.00,0:17:25.72,Dial_CH,,0,0,0,,在A3会议室
Dialogue: 1,0:17:37.61,0:17:40.99,Dial_CH,,0,0,0,,现在忙一点才能转移注意力
Dialogue: 1,0:17:46.57,0:17:49.47,Dial_CH,,0,0,0,,甚至连已读都没有 好烦躁
Dialogue: 1,0:17:50.76,0:17:52.28,Dial_CH,,0,0,0,,他还好吗
Dialogue: 1,0:17:56.73,0:17:58.68,Dial_CH,,0,0,0,,麻烦盖章
Dialogue: 1,0:17:59.26,0:18:00.03,Dial_CH,,0,0,0,,好的
Dialogue: 1,0:18:01.22,0:18:05.94,Dial_CH,,0,0,0,,之前负责配送的那个金发青年呢
Dialogue: 1,0:18:06.85,0:18:08.06,Dial_CH,,0,0,0,,不好意思
Dialogue: 1,0:18:08.06,0:18:09.94,Dial_CH,,0,0,0,,个人隐私不方便透露
Dialogue: 1,0:18:11.12,0:18:12.51,Dial_CH,,0,0,0,,好可疑
Dialogue: 1,0:18:13.49,0:18:14.86,Dial_CH,,0,0,0,,跟踪狂吗
Dialogue: 1,0:18:15.92,0:18:17.30,Dial_CH,,0,0,0,,谢谢
Dialogue: 1,0:18:18.18,0:18:19.70,Dial_CH,,0,0,0,,真没礼貌
Dialogue: 1,0:18:22.80,0:18:25.80,Dial_CH,,0,0,0,,但一般来说
Dialogue: 1,0:18:26.00,0:18:30.00,Dial_CH,,0,0,0,,三十多岁的男人对年轻的快递员穷追猛打
Dialogue: 1,0:18:30.32,0:18:32.37,Dial_CH,,0,0,0,,被这么想也没办法
Dialogue: 1,0:18:33.37,0:18:36.16,Dial_CH,,0,0,0,,如果凑是有意躲我的话
Dialogue: 1,0:18:36.77,0:18:39.79,Dial_CH,,0,0,0,,那是 因为我对你必有用心
Dialogue: 1,0:18:42.07,0:18:44.48,Dial_CH,,0,0,0,,那时候一激动就口不择言
Dialogue: 1,0:18:44.75,0:18:46.36,Dial_CH,,0,0,0,,只剩这么一句话
Dialogue: 1,0:18:46.36,0:18:50.51,Dial_CH,,0,0,0,,不就完全成了对他很好但别有所图的色狼吗
Dialogue: 1,0:18:52.09,0:18:54.71,Dial_CH,,0,0,0,,那时候凑的视线原来是这个意思…
Dialogue: 1,0:18:57.71,0:19:01.85,Dial_CH,,0,0,0,,大自己七岁的男人对自己说别有用心
Dialogue: 1,0:19:01.85,0:19:03.32,Dial_CH,,0,0,0,,被吓一跳很正常
Dialogue: 1,0:19:03.88,0:19:05.93,Dial_CH,,0,0,0,,必须马上解释清楚
Dialogue: 1,0:19:07.63,0:19:10.71,Dial_CH,,0,0,0,,但是 如果这不是误会
Dialogue: 1,0:19:11.68,0:19:13.57,Dial_CH,,0,0,0,,如果讨厌我的感情讨厌到
Dialogue: 1,0:19:13.93,0:19:16.35,Dial_CH,,0,0,0,,要因此改变配送区域的话
Dialogue: 1,0:19:18.25,0:19:23.45,Dial_CH,,0,0,0,,我就不能再试图接近他了
Dialogue: 1,0:19:24.91,0:19:27.85,Dial_CH,,0,0,0,,就算我有读心的能力
Dialogue: 1,0:19:28.12,0:19:31.65,Dial_CH,,0,0,0,,别说碰一下 连见面都做不到
Dialogue: 1,0:19:32.12,0:19:33.47,Dial_CH,,0,0,0,,又有什么意义呢
Dialogue: 1,0:19:43.09,0:19:44.35,Dial_CH,,0,0,0,,辛苦了
Dialogue: 1,0:19:44.35,0:19:46.59,Dial_CH,,0,0,0,,六角 你还在啊
Dialogue: 1,0:19:46.59,0:19:48.04,Dial_CH,,0,0,0,,差不多快回去了
Dialogue: 1,0:19:50.81,0:19:52.12,Dial_CH,,0,0,0,,我先走啦
Dialogue: 1,0:19:52.12,0:19:53.27,Dial_CH,,0,0,0,,辛苦了
Dialogue: 1,0:19:55.72,0:19:59.59,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽 出差回来了啊
Dialogue: 1,0:20:32.33,0:20:33.84,Dial_CH,,0,0,0,,快讯
Dialogue: 1,0:20:35.36,0:20:37.84,Dial_CH,,0,0,0,,奇迹的新人舞蹈组合
Dialogue: 1,0:20:38.60,0:20:42.87,Dial_CH,,0,0,0,,将于SHOWTA的全国巡演首日舞台出道
Dialogue: 1,0:20:46.05,0:20:46.95,Dial_CH,,0,0,0,,凑？
Dialogue: 1,0:20:47.93,0:20:49.53,Dial_CH,,0,0,0,,TRAP TRICK
Dialogue: 1,0:20:50.25,0:20:51.77,Dial_CH,,0,0,0,,即将公开
Dialogue: 1,0:21:00.99,0:21:04.52,Dial_CH,,0,0,0,,从一开始 就是不同世界的人
Dialogue: 1,0:21:06.72,0:21:09.11,Dial_CH,,0,0,0,,从性格到年龄再到职业
Dialogue: 1,0:21:09.40,0:21:10.63,Dial_CH,,0,0,0,,甚至所在的世界
Dialogue: 1,0:21:10.63,0:21:12.13,Dial_CH,,0,0,0,,都完全不一样
Dialogue: 1,0:21:13.95,0:21:17.97,Dial_CH,,0,0,0,,只是一瞬间 在十字路口擦肩而过
Dialogue: 1,0:21:24.45,0:21:25.45,Dial_CH,,0,0,0,,恭喜你
Dialogue: 1,0:21:32.41,0:21:35.55,Dial_CH,,0,0,0,,安达 从今天开始出差吗
Dialogue: 1,0:21:36.75,0:21:38.04,Dial_CH,,0,0,0,,要去整整十天
Dialogue: 1,0:21:44.85,0:21:48.61,Dial_CH,,0,0,0,,要把我的心意告诉黑泽
Dialogue: 1,0:21:50.21,0:21:53.30,Dial_CH,,0,0,0,,一定会传达给他的
Dialogue: 1,0:23:26.02,0:23:28.62,Dial_CH,,0,0,0,,我好像听见神在劝我放弃
Dialogue: 1,0:23:29.06,0:23:30.42,Dial_CH,,0,0,0,,但是柘植却相信
Dialogue: 1,0:23:30.42,0:23:32.16,Dial_CH,,0,0,0,,只要我没放弃
Dialogue: 1,0:23:32.16,0:23:34.53,Dial_CH,,0,0,0,,就一定能实现梦想
Dialogue: 1,0:23:34.85,0:23:36.34,Dial_CH,,0,0,0,,…于是我…
Dialogue: 1,0:23:37.01,0:23:37.98,Dial_CH,,0,0,0,,下一回
Dialogue: 1,0:23:37.98,0:23:39.57,Dial_CH,,0,0,0,,第11话
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Comment
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Screen
Dialogue: 0,0:02:03.60,0:02:08.57,Scr,,0,0,0,,{\an7\fnHYQiHei 65S\fs70\fad(300,0)\pos(1652,27)\c&H7246D7&\bord3\blur3\3c&HFFFFFF&}新刊\N{\c&H414141&}柘植将人\N{\c&H95CA96&}《华尔兹》
Dialogue: 0,0:04:49.73,0:04:52.69,Scr,,0,0,0,,{\an2\fs60\bord4\c&H79817A&\3c&H3F211E&\frz331\pos(1252,126)}华尔兹
Dialogue: 0,0:07:06.61,0:07:08.83,Scr,,0,0,0,,{\fad(500,0)\an2\fs100\bord0\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(960,931)}舞蹈选拔　半决赛
Dialogue: 0,0:08:01.34,0:08:04.34,Scr,,0,0,0,,{\an1\fnHYQiHei 65S\fs50\bord4\c&H11141A&\3c&HFFFFFF&\pos(1486,155)}我看了直播。\N下次我会去现场加油。
Dialogue: 0,0:16:43.36,0:16:45.32,Scr,,0,0,0,,{\fs120\fad(0,300)\pos(1582,502)\fax-0.2\frz13.57\c&H0B0D0D&}出差
Dialogue: 0,0:16:59.33,0:17:02.84,Scr,,0,0,0,,{\an8\c&H3F4040&\3c&HCBCED4&}安达 NBO会议
Dialogue: 0,0:17:33.16,0:17:39.04,Scr,,0,0,0,,{\an7\fnHYQiHei 65S\fs50\bord4\c&H11141A&\3c&HFFFFFF&}辛苦了。今天下班以后可以聊聊吗？
Dialogue: 0,0:17:33.16,0:17:39.04,Scr,,0,0,0,,{\an7\fnHYQiHei 65S\bord4\fs50\c&HFEFEFE&\3c&H9F7232&\pos(177,64)}没有新讯息
Dialogue: 0,0:17:44.42,0:17:46.42,Scr,,0,0,0,,{\an1\fnHYQiHei 65S\fs50\bord4\c&H11141A&\3c&HFFFFFF&\frz25.96\pos(555,320)}我看了直播。\N下次我会去现场加油。
Dialogue: 0,0:17:44.42,0:17:46.42,Scr,,0,0,0,,{\an1\fnHYQiHei 65S\fs50\bord4\c&H11141A&\3c&HFFFFFF&\frz25.96\pos(796,393)}还好吗？
Dialogue: 0,0:19:48.04,0:19:49.59,Scr,,0,0,0,,{\fs120\fad(0,100)\bord0\fax-0.2\c&H304041&\pos(1260,360)\frz15.34}NBO会议
Dialogue: 0,0:21:32.23,0:21:36.23,Scr,,0,0,0,,{\an8\c&H3F4040&\3c&HCBCED4&}长崎出差
Comment: 0,0:00:22.92,0:00:24.30,Default,,0,0,0,,OP「はじめては全部君がいい」
Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:22.92,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}拝啓
Dialogue: 0,0:00:23.46,0:00:26.51,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}ありきたりな日常
Dialogue: 0,0:00:26.51,0:00:32.10,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}ドラマのワンシーンに変わったあの日から
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:36.14,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}揺れる心のときめきに
Dialogue: 0,0:00:36.14,0:00:40.10,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}気の利いた言葉が出てこないな
Dialogue: 0,0:00:41.31,0:00:44.02,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}考えたってわからない
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:46.28,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}怖がったって進まない
Dialogue: 0,0:00:46.28,0:00:49.49,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}だけどはじめては全部
Dialogue: 0,0:00:49.49,0:00:52.66,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}君がいい
Dialogue: 0,0:00:53.91,0:00:59.16,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}逆らえない想いがここにあって
Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:03.96,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}絵空のような恋があって
Dialogue: 0,0:01:03.96,0:01:09.38,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}真っ直ぐで　不器用な　僕らのストーリー
Dialogue: 0,0:01:09.38,0:01:13.18,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}触れたい　聴きたい　もっと知りたい
Dialogue: 0,0:01:14.14,0:01:17.52,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}この想いはもう
Dialogue: 0,0:01:18.27,0:01:19.68,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}止まらないから
Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:22.92,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}敬启
Dialogue: 0,0:00:23.46,0:00:26.51,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}这平淡无奇的日常
Dialogue: 0,0:00:26.51,0:00:32.10,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}从变为影视剧目的那天起
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:36.14,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}心旌摇曳 雀跃高鸣
Dialogue: 0,0:00:36.14,0:00:40.10,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}说不出漂亮的话语
Dialogue: 0,0:00:41.31,0:00:44.02,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}怎样思考都不得其解
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:46.28,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}心生忧惧而止步不前
Dialogue: 0,0:00:46.28,0:00:49.49,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}就算如此 也想把我所有的第一次
Dialogue: 0,0:00:49.49,0:00:52.66,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}都献给你
Dialogue: 0,0:00:53.91,0:00:59.16,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}此处有无法违背的心意
Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:03.96,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}此处有幻梦一般的爱恋
Dialogue: 0,0:01:03.96,0:01:09.38,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}坦率的 笨拙的 你我间的故事
Dialogue: 0,0:01:09.38,0:01:13.18,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}想要触碰 想要倾听 想更加了解你
Dialogue: 0,0:01:14.14,0:01:17.52,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}这份思绪到如今
Dialogue: 0,0:01:18.27,0:01:19.68,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}已无法再按捺
Comment: 0,0:21:55.00,0:21:56.71,Default,,0,0,0,,ED「マジカルラブ」
Dialogue: 1,0:21:56.92,0:22:01.26,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}magical love - be with you
Dialogue: 1,0:22:01.26,0:22:04.14,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}wow baby…
Dialogue: 1,0:22:07.60,0:22:10.35,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}指の隙間でチラ見
Dialogue: 1,0:22:10.35,0:22:11.60,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}キミのSmile
Dialogue: 1,0:22:11.60,0:22:14.02,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}僕にはもったいないって？
Dialogue: 1,0:22:14.02,0:22:15.36,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}ちょっと待って
Dialogue: 1,0:22:15.36,0:22:17.94,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}今までだったらそれで終わり
Dialogue: 1,0:22:17.94,0:22:19.03,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}チャ…チャンス？
Dialogue: 1,0:22:19.03,0:22:22.16,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}一味違う…This love
Dialogue: 1,0:22:22.16,0:22:22.99,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}Wow
Dialogue: 1,0:22:22.99,0:22:24.74,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}まさかまさかの展開
Dialogue: 1,0:22:24.74,0:22:26.95,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}心もカラダも限界
Dialogue: 1,0:22:26.95,0:22:28.70,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}寝癖　ドキリ　照れる　素振り
Dialogue: 1,0:22:28.70,0:22:30.50,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}超 Cute　ズキュン
Dialogue: 1,0:22:31.08,0:22:34.08,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}瞬間　近づく鼓動
Dialogue: 1,0:22:34.08,0:22:39.30,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}聴こえた…　マジかよ…　魔法!?
Dialogue: 1,0:22:39.30,0:22:43.97,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}もう…ムリ無理　見て見ぬフリ
Dialogue: 1,0:22:43.97,0:22:47.97,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}夢でも　胸高鳴り
Dialogue: 1,0:22:47.97,0:22:52.35,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}運命変えちゃう Love
Dialogue: 1,0:22:52.35,0:22:55.73,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}君と　僕が？　あわわっ
Dialogue: 1,0:22:55.73,0:22:59.15,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}ハッピーエンドの途中
Dialogue: 1,0:22:59.15,0:23:03.53,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}焦る　I want you (Yeah)
Dialogue: 1,0:23:03.53,0:23:06.82,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}一緒なら越えてゆける
Dialogue: 1,0:23:06.82,0:23:10.79,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}明日は七色　君と甘色
Dialogue: 1,0:23:10.79,0:23:13.87,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}Wow Yes
Dialogue: 1,0:23:13.87,0:23:18.09,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}magical love - be with you
Dialogue: 1,0:22:34.08,0:22:39.30,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\an5\fs44\pos(1176,993)}マジカル
Dialogue: 0,0:21:56.92,0:22:01.26,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}magical love - be with you
Dialogue: 0,0:22:01.26,0:22:04.14,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}wow baby…
Dialogue: 0,0:22:07.60,0:22:10.35,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}指の隙間でチラ見
Dialogue: 0,0:22:10.35,0:22:11.60,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}キミのSmile
Dialogue: 0,0:22:11.60,0:22:14.02,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}僕にはもったいないって？
Dialogue: 0,0:22:14.02,0:22:15.36,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}ちょっと待って
Dialogue: 0,0:22:15.36,0:22:17.94,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}今までだったらそれで終わり
Dialogue: 0,0:22:17.94,0:22:19.03,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}チャ…チャンス？
Dialogue: 0,0:22:19.03,0:22:22.16,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}一味違う…This love
Dialogue: 0,0:22:22.16,0:22:22.99,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}Wow
Dialogue: 0,0:22:22.99,0:22:24.74,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}まさかまさかの展開
Dialogue: 0,0:22:24.74,0:22:26.95,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}心もカラダも限界
Dialogue: 0,0:22:26.95,0:22:28.70,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}寝癖　ドキリ　照れる　素振り
Dialogue: 0,0:22:28.70,0:22:30.50,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}超 Cute　ズキュン
Dialogue: 0,0:22:31.08,0:22:34.08,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}瞬間　近づく鼓動
Dialogue: 0,0:22:34.08,0:22:39.30,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}聴こえた…　マジかよ…　魔法!?
Dialogue: 0,0:22:39.30,0:22:43.97,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}もう…ムリ無理　見て見ぬフリ
Dialogue: 0,0:22:43.97,0:22:47.97,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}夢でも　胸高鳴り
Dialogue: 0,0:22:47.97,0:22:52.35,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}運命変えちゃう Love
Dialogue: 0,0:22:52.35,0:22:55.73,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}君と　僕が？　あわわっ
Dialogue: 0,0:22:55.73,0:22:59.15,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}ハッピーエンドの途中
Dialogue: 0,0:22:59.15,0:23:03.53,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}焦る　I want you (Yeah)
Dialogue: 0,0:23:03.53,0:23:06.82,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}一緒なら越えてゆける
Dialogue: 0,0:23:06.82,0:23:10.79,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}明日は七色　君と甘色
Dialogue: 0,0:23:10.79,0:23:13.87,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}Wow Yes
Dialogue: 0,0:23:13.87,0:23:18.09,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}magical love - be with you
Dialogue: 0,0:22:34.08,0:22:39.30,ED_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&\an5\fs44\pos(1176,993)}マジカル
Dialogue: 1,0:21:56.92,0:22:01.26,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}魔法般的爱 伴随你左右
Comment: 1,0:22:01.26,0:22:04.14,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}wow baby…
Dialogue: 1,0:22:07.60,0:22:10.35,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}透过指缝悄悄看
Dialogue: 1,0:22:10.35,0:22:11.60,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}你的微笑
Dialogue: 1,0:22:11.60,0:22:14.02,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}都说给我太浪费了
Dialogue: 1,0:22:14.02,0:22:15.36,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}稍等一下
Dialogue: 1,0:22:15.36,0:22:17.94,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}在这里放弃的话一切就结束了
Dialogue: 1,0:22:17.94,0:22:19.03,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}有…有机会？
Dialogue: 1,0:22:19.03,0:22:22.16,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}这种爱情有些另类
Comment: 1,0:22:22.16,0:22:22.99,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}Wow
Dialogue: 1,0:22:22.99,0:22:24.74,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}没想到没想到的展开
Dialogue: 1,0:22:24.74,0:22:26.95,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}全身心都在极限状态
Dialogue: 1,0:22:26.95,0:22:28.70,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}睡懵了 吓到了 害羞的举止
Dialogue: 1,0:22:28.70,0:22:30.50,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}超可爱 超爱
Dialogue: 1,0:22:31.08,0:22:34.08,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}靠近瞬间的心脏跳动
Dialogue: 1,0:22:34.08,0:22:39.30,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}听到了心声 不会吧 是魔法?!
Dialogue: 1,0:22:39.30,0:22:43.97,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}再也无法对你视而不见
Dialogue: 1,0:22:43.97,0:22:47.97,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}身处梦境也心跳如擂鼓
Dialogue: 1,0:22:47.97,0:22:52.35,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}改变命运的爱情
Dialogue: 1,0:22:52.35,0:22:55.73,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}你我一起？ 天哪
Dialogue: 1,0:22:55.73,0:22:59.15,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}在抵达美满结局的路上
Dialogue: 1,0:22:59.15,0:23:03.53,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}焦虑的我需要你
Dialogue: 1,0:23:03.53,0:23:06.82,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}只要在一起就能跨越一切向前走
Dialogue: 1,0:23:06.82,0:23:10.79,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}明天是彩虹颜色 同你创造甜蜜景色
Comment: 1,0:23:10.79,0:23:13.87,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}Wow Yes
Dialogue: 1,0:23:13.87,0:23:18.09,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)}魔法般的爱 伴随你左右
Dialogue: 0,0:21:56.92,0:22:01.26,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}魔法般的爱 伴随你左右
Comment: 0,0:22:01.26,0:22:04.14,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}wow baby…
Dialogue: 0,0:22:07.60,0:22:10.35,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}透过指缝悄悄看
Dialogue: 0,0:22:10.35,0:22:11.60,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}你的微笑
Dialogue: 0,0:22:11.60,0:22:14.02,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}都说给我太浪费了
Dialogue: 0,0:22:14.02,0:22:15.36,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}稍等一下
Dialogue: 0,0:22:15.36,0:22:17.94,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}在这里放弃的话一切就结束了
Dialogue: 0,0:22:17.94,0:22:19.03,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}有…有机会？
Dialogue: 0,0:22:19.03,0:22:22.16,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}这种爱情有些另类
Comment: 0,0:22:22.16,0:22:22.99,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}Wow
Dialogue: 0,0:22:22.99,0:22:24.74,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}没想到没想到的展开
Dialogue: 0,0:22:24.74,0:22:26.95,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}全身心都在极限状态
Dialogue: 0,0:22:26.95,0:22:28.70,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}睡懵了 吓到了 害羞的举止
Dialogue: 0,0:22:28.70,0:22:30.50,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}超可爱 超爱
Dialogue: 0,0:22:31.08,0:22:34.08,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}靠近瞬间的心脏跳动
Dialogue: 0,0:22:34.08,0:22:39.30,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}听到了心声 不会吧 是魔法?!
Dialogue: 0,0:22:39.30,0:22:43.97,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}再也无法对你视而不见
Dialogue: 0,0:22:43.97,0:22:47.97,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}身处梦境也心跳如擂鼓
Dialogue: 0,0:22:47.97,0:22:52.35,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}改变命运的爱情
Dialogue: 0,0:22:52.35,0:22:55.73,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}你我一起？ 天哪
Dialogue: 0,0:22:55.73,0:22:59.15,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}在抵达美满结局的路上
Dialogue: 0,0:22:59.15,0:23:03.53,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}焦虑的我需要你
Dialogue: 0,0:23:03.53,0:23:06.82,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}只要在一起就能跨越一切向前走
Dialogue: 0,0:23:06.82,0:23:10.79,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}明天是彩虹颜色 同你创造甜蜜景色
Comment: 0,0:23:10.79,0:23:13.87,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}Wow Yes
Dialogue: 0,0:23:13.87,0:23:18.09,ED_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur2\1a&HFF&\3a&HA0&}魔法般的爱 伴随你左右
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,