[Script Info]
Title: [Nekomoe kissaten] 30-sai made Doutei dato Mahoutsukai ni Nareru Rashii [12][BDRip].JPSC
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
YCbCr Matrix: TV.709
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,HYXuanSong 65S,75,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H140E0E0E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,23,1
Style: Top,HYXuanSong 65S,75,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H140E0E0E,&H00000000,0,0,0,0,90,90,0,0,1,3,0,8,15,15,23,1
Style: Staff,HYXuanSong 65S,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,15,15,20,1
Style: Dial_CH,HYXuanSong 65S,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,2,15,15,54,1
Style: Dial_CH2,HYXuanSong 65S,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,90,90,0,0,1,3,0,8,15,15,10,1
Style: Dial_JP,FOT-TsukuMin Pr6N E,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,3,1
Style: Dial_JP2,FOT-TsukuMin Pr6N E,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,90,90,0,0,1,3,0,8,15,15,68,1
Style: Scr,FZYouSong GBK 509R,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,15,15,15,1
Style: Cmt,HYXuanSong 75S,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,70,70,0,0,1,2.4,0,7,15,15,15,1
Style: OP_JP,FOT-ModeMinALarge ProN M,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,20,1
Style: OP_CH,FZYouSong GBK 509R,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,15,15,30,1
Style: ED_JP,A-OTF Reimin Pr6N B,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: ED_CH,HYXuanSong 65S,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,15,15,20,1
Style: ED_JP_12_1,A-OTF Reimin Pr6N B,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,20,20,70,1
Style: ED_JP_12_2,A-OTF Reimin Pr6N B,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,960,15,1
Style: ED_CH_12_1,HYXuanSong 65S,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,20,20,20,1
Style: ED_CH_12_2,HYXuanSong 65S,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,960,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Staff
Dialogue: 0,0:23:13.87,0:23:16.21,Staff,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\fs50\bord1\blur3}本字幕由喵萌奶茶屋制作  仅供交流试看之用  请勿用于商业用途\N{\fs45}翻译：うたた寝  Manamu  ヨル中毒  咸鱼　校对：羽声　时轴：Ronny　后期：MIR　繁化：風風
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Dialogue
Dialogue: 0,0:01:45.30,0:01:46.68,Dial_JP,,0,0,0,,そうだった
Dialogue: 0,0:01:46.96,0:01:50.88,Dial_JP,,0,0,0,,昨日は黒沢が長崎まで来てくれて　そんで
Dialogue: 0,0:01:51.20,0:01:53.54,Dial_JP,,0,0,0,,ついにやってしまった
Dialogue: 0,0:01:56.24,0:01:58.87,Dial_JP,,0,0,0,,マジでもうずっと心の声聞こえっぱなしで
Dialogue: 0,0:01:59.16,0:02:01.85,Dial_JP,,0,0,0,,クソ恥ずかしくて死ぬかと思った
Dialogue: 0,0:02:03.93,0:02:07.32,Dial_JP,,0,0,0,,今まで　黒沢の声が聞こえないと
Dialogue: 0,0:02:08.07,0:02:11.46,Dial_JP,,0,0,0,,何考えているのかわからなくて　不安だった
Dialogue: 0,0:02:12.57,0:02:14.01,Dial_JP,,0,0,0,,でももう離れても
Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:16.20,Dial_JP,,0,0,0,,きっと大丈夫だ
Dialogue: 0,0:02:18.85,0:02:19.66,Dial_JP,,0,0,0,,おはよ
Dialogue: 0,0:02:23.01,0:02:26.14,Dial_JP,,0,0,0,,もう少し　一緒に寝よ
Dialogue: 0,0:02:34.59,0:02:35.41,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢
Dialogue: 0,0:02:35.68,0:02:36.38,Dial_JP,,0,0,0,,起きろ
Dialogue: 0,0:02:36.98,0:02:38.06,Dial_JP,,0,0,0,,触ってくれ
Dialogue: 0,0:02:38.88,0:02:39.62,Dial_JP,,0,0,0,,なに
Dialogue: 0,0:02:39.97,0:02:41.97,Dial_JP,,0,0,0,,朝から積極的だな
Dialogue: 0,0:02:42.98,0:02:43.84,Dial_JP,,0,0,0,,違う
Dialogue: 0,0:02:46.90,0:02:48.86,Dial_JP,,0,0,0,,いいから何か考えてみてくれ
Dialogue: 0,0:02:50.09,0:02:51.59,Dial_JP,,0,0,0,,今何考えてた
Dialogue: 0,0:02:52.27,0:02:54.69,Dial_JP,,0,0,0,,天使が起こしにきてくれるなんて
Dialogue: 0,0:02:54.69,0:02:56.40,Dial_JP,,0,0,0,,ここは天国かな
Dialogue: 0,0:02:57.30,0:02:58.62,Dial_JP,,0,0,0,,マシュマロほっぺ
Dialogue: 0,0:02:59.17,0:03:01.59,Dial_JP,,0,0,0,,朝からキレッキレだなお前
Dialogue: 0,0:03:01.59,0:03:02.82,Dial_JP,,0,0,0,,じゃなくて
Dialogue: 0,0:03:03.58,0:03:05.92,Dial_JP,,0,0,0,,心の声が聞こえなくなってる
Dialogue: 0,0:03:09.79,0:03:13.45,Dial_JP,,0,0,0,,なんで　まさか黒沢としたから
Dialogue: 0,0:03:14.04,0:03:16.48,Dial_JP,,0,0,0,,てっきり30歳まで童貞だったから
Dialogue: 0,0:03:16.48,0:03:18.58,Dial_JP,,0,0,0,,魔法使いになったと思ったけど
Dialogue: 0,0:03:19.70,0:03:21.43,Dial_JP,,0,0,0,,そもそも違うのか
Dialogue: 0,0:03:22.41,0:03:24.27,Dial_JP,,0,0,0,,童貞の定義が違う？
Dialogue: 0,0:03:25.35,0:03:26.43,Dial_JP,,0,0,0,,それとも…
Dialogue: 0,0:03:27.29,0:03:29.08,Dial_JP,,0,0,0,,いったいなぜこんなことに
Dialogue: 0,0:03:29.08,0:03:30.73,Dial_JP,,0,0,0,,俺の身に何が
Dialogue: 0,0:03:30.73,0:03:31.48,Dial_JP,,0,0,0,,安達
Dialogue: 0,0:03:33.16,0:03:34.67,Dial_JP,,0,0,0,,コーヒーでも飲まない
Dialogue: 0,0:03:40.56,0:03:41.37,Dial_JP,,0,0,0,,落ち着いた
Dialogue: 0,0:03:41.82,0:03:43.91,Dial_JP,,0,0,0,,ごめん　混乱して
Dialogue: 0,0:03:44.55,0:03:47.92,Dial_JP,,0,0,0,,まさか急に魔法がなくなるなんて思わなくて
Dialogue: 0,0:03:49.17,0:03:53.16,Dial_JP,,0,0,0,,その　心が読めるって力はすごいと思うし
Dialogue: 0,0:03:53.74,0:03:55.64,Dial_JP,,0,0,0,,安達が俺の心の声
Dialogue: 0,0:03:56.11,0:04:00.01,Dial_JP,,0,0,0,,下心とか　嫉妬とか　ヤバい妄想とか
Dialogue: 0,0:04:00.37,0:04:02.64,Dial_JP,,0,0,0,,その　いろいろさんざん聞いて
Dialogue: 0,0:04:03.59,0:04:06.16,Dial_JP,,0,0,0,,汚い部分もバカなところも知って
Dialogue: 0,0:04:07.29,0:04:09.67,Dial_JP,,0,0,0,,そのうえで好きになってくれたことは
Dialogue: 0,0:04:09.67,0:04:11.46,Dial_JP,,0,0,0,,本当にうれしかったし
Dialogue: 0,0:04:12.14,0:04:14.11,Dial_JP,,0,0,0,,その力には感謝してる
Dialogue: 0,0:04:14.41,0:04:15.40,Dial_JP,,0,0,0,,それは…
Dialogue: 0,0:04:15.40,0:04:15.86,Dial_JP,,0,0,0,,でも
Dialogue: 0,0:04:17.60,0:04:20.34,Dial_JP,,0,0,0,,最初に俺の心に触れてくれたのは
Dialogue: 0,0:04:20.89,0:04:22.74,Dial_JP,,0,0,0,,魔法の力なんかじゃなくて
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.04,Dial_JP,,0,0,0,,安達自身の言葉だった
Dialogue: 0,0:04:31.34,0:04:33.88,Dial_JP,,0,0,0,,それとも　後悔してる？
Dialogue: 0,0:04:35.07,0:04:36.13,Dial_JP,,0,0,0,,俺としたこと
Dialogue: 0,0:04:36.13,0:04:37.02,Dial_JP,,0,0,0,,してない
Dialogue: 0,0:04:37.72,0:04:40.09,Dial_JP,,0,0,0,,後悔なんかしてない　絶対
Dialogue: 0,0:04:42.19,0:04:45.37,Dial_JP,,0,0,0,,俺　黒沢のことホントに好きになって
Dialogue: 0,0:04:45.70,0:04:47.98,Dial_JP,,0,0,0,,言葉だけじゃ伝えきれないって思って
Dialogue: 0,0:04:48.52,0:04:49.25,Dial_JP,,0,0,0,,だから…
Dialogue: 0,0:04:51.50,0:04:53.42,Dial_JP,,0,0,0,,今まで黒沢に触れないと
Dialogue: 0,0:04:54.09,0:04:57.03,Dial_JP,,0,0,0,,何考えてるのかわからなくて怖かった
Dialogue: 0,0:04:57.48,0:05:00.43,Dial_JP,,0,0,0,,でも　これからは不安になったら
Dialogue: 0,0:05:00.76,0:05:02.24,Dial_JP,,0,0,0,,ちゃんと言葉にして
Dialogue: 0,0:05:03.38,0:05:04.63,Dial_JP,,0,0,0,,触れて　触れられて
Dialogue: 0,0:05:05.07,0:05:07.24,Dial_JP,,0,0,0,,確かめたらいいってわかったから
Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:09.11,Dial_JP,,0,0,0,,そうだ
Dialogue: 0,0:05:09.88,0:05:11.12,Dial_JP,,0,0,0,,やっとわかった
Dialogue: 0,0:05:11.87,0:05:13.48,Dial_JP,,0,0,0,,魔法なんてなくたって
Dialogue: 0,0:05:13.76,0:05:16.22,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢となら大丈夫だと思ったから
Dialogue: 0,0:05:18.01,0:05:20.30,Dial_JP,,0,0,0,,だからきっと魔法が消えて
Dialogue: 0,0:05:29.68,0:05:31.92,Dial_JP,,0,0,0,,すっげえ殺し文句
Dialogue: 0,0:05:32.68,0:05:35.54,Dial_JP,,0,0,0,,なんで安達って　いつもそうやって
Dialogue: 0,0:05:36.18,0:05:37.14,Dial_JP,,0,0,0,,ズルい
Dialogue: 0,0:05:38.45,0:05:40.27,Dial_JP,,0,0,0,,俺より全然カッコいいじゃん
Dialogue: 0,0:05:42.37,0:05:45.94,Dial_JP,,0,0,0,,今まで俺は　完璧であろうとしてた
Dialogue: 0,0:05:46.96,0:05:49.28,Dial_JP,,0,0,0,,だけど安達のことを好きになって
Dialogue: 0,0:05:50.38,0:05:54.00,Dial_JP,,0,0,0,,些細なことでドキドキして　必死になって
Dialogue: 0,0:05:56.06,0:05:58.17,Dial_JP,,0,0,0,,みっともないところもいっぱい見せて
Dialogue: 0,0:06:00.80,0:06:02.57,Dial_JP,,0,0,0,,安達といると　俺は
Dialogue: 0,0:06:03.21,0:06:05.18,Dial_JP,,0,0,0,,全然完璧でいられない
Dialogue: 0,0:06:07.66,0:06:10.93,Dial_JP,,0,0,0,,けれど　そんな自分も悪くないって
Dialogue: 0,0:06:11.47,0:06:12.93,Dial_JP,,0,0,0,,なぜか思うんだ
Dialogue: 0,0:06:12.93,0:06:14.14,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢
Dialogue: 0,0:06:14.55,0:06:16.72,Dial_JP,,0,0,0,,これ以上好きになったら
Dialogue: 0,0:06:16.72,0:06:19.07,Dial_JP,,0,0,0,,頭がおかしくなりそうなんだけど
Dialogue: 0,0:06:19.07,0:06:22.01,Dial_JP,,0,0,0,,これ以上　おかしくなったら困るな
Dialogue: 0,0:06:22.01,0:06:23.06,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっと
Dialogue: 0,0:06:23.41,0:06:25.82,Dial_JP,,0,0,0,,あれ　涙止まんない
Dialogue: 0,0:06:34.46,0:06:37.68,Dial_JP,,0,0,0,,今　俺が何考えてるか　わかる
Dialogue: 0,0:06:37.68,0:06:40.75,Dial_JP,,0,0,0,,もう　心は読めないって言ったじゃん
Dialogue: 0,0:06:40.75,0:06:42.95,Dial_JP,,0,0,0,,ウソ　わかってるでしょ
Dialogue: 0,0:06:42.95,0:06:44.33,Dial_JP,,0,0,0,,口で言えよ
Dialogue: 0,0:06:44.33,0:06:46.01,Dial_JP,,0,0,0,,当ててほしいんだよ
Dialogue: 0,0:07:00.26,0:07:03.89,Dial_JP,,0,0,0,,心の声が聞こえないと　静かだな
Dialogue: 0,0:07:03.89,0:07:06.02,Dial_JP,,0,0,0,,全部口に出して言おうか
Dialogue: 0,0:07:06.02,0:07:07.10,Dial_JP,,0,0,0,,いや　いい
Dialogue: 0,0:07:07.74,0:07:11.01,Dial_JP,,0,0,0,,なんか　声が聞こえない分
Dialogue: 0,0:07:11.01,0:07:14.38,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢の体温とか　匂いとか
Dialogue: 0,0:07:14.38,0:07:17.92,Dial_JP,,0,0,0,,前より強く感じる気がする
Dialogue: 0,0:07:18.87,0:07:21.71,Dial_JP,,0,0,0,,安達　今のはマジで…
Dialogue: 0,0:07:22.57,0:07:24.17,Dial_JP,,0,0,0,,飛行機の時間
Dialogue: 0,0:07:27.01,0:07:28.01,Dial_JP,,0,0,0,,ヤッバ
Dialogue: 0,0:07:28.33,0:07:29.76,Dial_JP,,0,0,0,,朝イチの便だろ
Dialogue: 0,0:07:30.89,0:07:31.60,Dial_JP,,0,0,0,,つらい
Dialogue: 0,0:07:31.95,0:07:33.18,Dial_JP,,0,0,0,,帰りたくない
Dialogue: 0,0:07:33.18,0:07:35.06,Dial_JP,,0,0,0,,あと　転勤の話
Dialogue: 0,0:07:36.13,0:07:37.59,Dial_JP,,0,0,0,,戻ったら話そう
Dialogue: 0,0:07:37.87,0:07:39.27,Dial_JP,,0,0,0,,俺の家でいい
Dialogue: 0,0:07:39.27,0:07:39.99,Dial_JP,,0,0,0,,おう
Dialogue: 0,0:07:40.77,0:07:42.25,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ　お先に
Dialogue: 0,0:07:42.25,0:07:43.23,Dial_JP,,0,0,0,,ああ
Dialogue: 0,0:07:45.05,0:07:49.04,Dial_JP,,0,0,0,,後悔しないように　ちゃんと考えねえとな
Dialogue: 0,0:07:49.92,0:07:50.74,Dial_JP,,0,0,0,,どした
Dialogue: 0,0:07:53.13,0:07:54.22,Dial_JP,,0,0,0,,忘れ物
Dialogue: 0,0:07:56.30,0:07:57.73,Dial_JP,,0,0,0,,あのバカ
Dialogue: 0,0:07:59.83,0:08:02.03,Dial_JP,,0,0,0,,決心が鈍るじゃねえか
Dialogue: 0,0:08:27.05,0:08:27.98,Dial_JP,,0,0,0,,おかえり
Dialogue: 0,0:08:33.73,0:08:35.26,Dial_JP,,0,0,0,,うまかった
Dialogue: 0,0:08:35.62,0:08:36.66,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:38.17,Dial_JP,,0,0,0,,ありものだけどね
Dialogue: 0,0:08:38.17,0:08:39.62,Dial_JP,,0,0,0,,十分だって
Dialogue: 0,0:08:42.95,0:08:46.88,Dial_JP,,0,0,0,,転勤の話だけどさ　受けようと思う
Dialogue: 0,0:08:50.13,0:08:52.25,Dial_JP,,0,0,0,,最初はあんま興味なくて
Dialogue: 0,0:08:52.62,0:08:54.89,Dial_JP,,0,0,0,,待遇がいいくらいに思ってたんだけど
Dialogue: 0,0:08:55.25,0:08:58.86,Dial_JP,,0,0,0,,実際店舗見たら　すげえガランとしてて
Dialogue: 0,0:08:59.76,0:09:02.39,Dial_JP,,0,0,0,,ここでゼロから作れんのかと思ったら
Dialogue: 0,0:09:02.39,0:09:05.27,Dial_JP,,0,0,0,,なんだかわからないけど　ワクワクして
Dialogue: 0,0:09:06.67,0:09:08.72,Dial_JP,,0,0,0,,立ち上げとか初めてだから
Dialogue: 0,0:09:08.72,0:09:10.17,Dial_JP,,0,0,0,,正直不安だけど
Dialogue: 0,0:09:10.86,0:09:13.16,Dial_JP,,0,0,0,,大丈夫だよ　安達なら
Dialogue: 0,0:09:15.66,0:09:16.69,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 0,0:09:17.58,0:09:19.12,Dial_JP,,0,0,0,,なんでお礼言うの
Dialogue: 0,0:09:19.75,0:09:21.35,Dial_JP,,0,0,0,,俺何もしてないよ
Dialogue: 0,0:09:22.79,0:09:25.38,Dial_JP,,0,0,0,,長崎に行って改めて思ったんだ
Dialogue: 0,0:09:26.08,0:09:28.73,Dial_JP,,0,0,0,,俺がこんなふうに前向きになれたのは
Dialogue: 0,0:09:29.49,0:09:31.33,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢のおかげだって
Dialogue: 0,0:09:31.84,0:09:36.22,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢の心の声に　ずっと自信をもらってきたから
Dialogue: 0,0:09:38.59,0:09:40.31,Dial_JP,,0,0,0,,離れるのは寂しいけど
Dialogue: 0,0:09:40.77,0:09:42.96,Dial_JP,,0,0,0,,新規店舗の立ち上げだから
Dialogue: 0,0:09:42.96,0:09:46.78,Dial_JP,,0,0,0,,早ければ　１年以内に帰れるらしいし
Dialogue: 0,0:09:53.05,0:09:56.05,Dial_JP,,0,0,0,,そうか　行ってくれるか
Dialogue: 0,0:09:56.59,0:09:57.42,Dial_JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:09:57.91,0:10:00.16,Dial_JP,,0,0,0,,忙しくなると思うが
Dialogue: 0,0:10:00.16,0:10:02.98,Dial_JP,,0,0,0,,うちの社にとっても正念場だ
Dialogue: 0,0:10:02.98,0:10:04.10,Dial_JP,,0,0,0,,頼むぞ
Dialogue: 0,0:10:04.10,0:10:05.67,Dial_JP,,0,0,0,,頑張ります
Dialogue: 0,0:10:08.43,0:10:11.60,Dial_JP,,0,0,0,,これからしばらく黒沢と離れることになる
Dialogue: 0,0:10:12.30,0:10:14.99,Dial_JP,,0,0,0,,正直不安がないと言えばウソになる
Dialogue: 0,0:10:16.14,0:10:16.94,Dial_JP,,0,0,0,,でも
Dialogue: 0,0:10:18.15,0:10:20.52,Dial_JP,,0,0,0,,大丈夫だよ　安達なら
Dialogue: 0,0:10:21.13,0:10:22.33,Dial_JP,,0,0,0,,頑張らないと
Dialogue: 0,0:10:22.51,0:10:23.47,Dial_JP,,0,0,0,,よし
Dialogue: 0,0:10:29.39,0:10:30.36,Dial_JP,,0,0,0,,安達
Dialogue: 0,0:10:30.98,0:10:33.21,Dial_JP,,0,0,0,,本はこの段ボールでいいのか
Dialogue: 0,0:10:34.43,0:10:35.89,Dial_JP,,0,0,0,,適当で大丈夫
Dialogue: 0,0:10:38.20,0:10:39.98,Dial_JP,,0,0,0,,平日に　ごめんな
Dialogue: 0,0:10:40.80,0:10:43.61,Dial_JP,,0,0,0,,柘植が手伝ってくれてホントに助かったよ
Dialogue: 0,0:10:43.61,0:10:44.78,Dial_JP,,0,0,0,,気にするな
Dialogue: 0,0:10:45.77,0:10:47.60,Dial_JP,,0,1000,0,,俺が手伝いたかった
Dialogue: 0,0:10:48.17,0:10:51.67,Dial_JP,,0,0,0,,しかし　本当に転勤するとはな
Dialogue: 0,0:10:51.67,0:10:54.03,Dial_JP,,0,0,0,,まあ　一応栄転だし
Dialogue: 0,0:10:54.31,0:10:56.76,Dial_JP,,0,0,0,,こんなチャンス二度とないかもだしな
Dialogue: 0,0:10:57.51,0:11:00.07,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢ともちゃんと話し合って決めたし
Dialogue: 0,0:11:00.64,0:11:03.23,Dial_JP,,0,0,0,,柘植が背中を押してくれたおかげだよ
Dialogue: 0,0:11:04.26,0:11:05.28,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 0,0:11:06.06,0:11:09.57,Dial_JP,,0,0,0,,改まって　礼を言われるほどのことではない
Dialogue: 0,0:11:11.07,0:11:12.57,Dial_JP,,0,0,0,,柘植らしいや
Dialogue: 0,0:11:13.74,0:11:15.20,Dial_JP,,0,0,0,,ガムテついてる
Dialogue: 0,0:11:15.20,0:11:20.48,Dial_JP,,0,0,0,,あと　俺もう魔法使いじゃなくなったこと　言ったほうがいいかな
Dialogue: 0,0:11:20.79,0:11:23.83,Dial_JP,,0,0,0,,いや　やっぱりわざわざ言うのも…
Dialogue: 0,0:11:24.91,0:11:26.13,Dial_JP,,0,0,0,,すまない
Dialogue: 0,0:11:26.13,0:11:28.27,Dial_JP,,0,0,0,,聞くつもりはなかったのだが
Dialogue: 0,0:11:29.13,0:11:31.17,Dial_JP,,0,0,0,,え…ええっと
Dialogue: 0,0:11:32.42,0:11:36.38,Dial_JP,,0,0,0,,詳しくは聞かんが　なんにせよ　よかったな
Dialogue: 0,0:11:38.72,0:11:41.26,Dial_JP,,0,0,0,,しかし　安達も変わったな
Dialogue: 0,0:11:42.37,0:11:45.85,Dial_JP,,0,0,0,,最初は相手からの好意に戸惑ってばかりだったのに
Dialogue: 0,0:11:46.72,0:11:49.15,Dial_JP,,0,0,0,,自分の意思で相手の手を取り
Dialogue: 0,0:11:51.65,0:11:54.97,Dial_JP,,0,0,0,,魔法に頼らず　つきあっていくと決めた
Dialogue: 0,0:11:58.16,0:12:02.24,Dial_JP,,0,0,0,,俺もこの先　しっかり腹をくくらなければな
Dialogue: 0,0:12:04.86,0:12:07.96,Dial_JP,,0,0,0,,俺も　魔法を失う日が来るのか
Dialogue: 0,0:12:18.64,0:12:20.95,Dial_JP,,0,0,0,,長崎に転勤して１か月
Dialogue: 0,0:12:21.37,0:12:24.93,Dial_JP,,0,0,0,,想像していた何倍も大変な毎日が続いている
Dialogue: 0,0:12:27.65,0:12:30.56,Dial_JP,,0,0,0,,はい　豊川長崎支社です
Dialogue: 0,0:12:31.20,0:12:32.93,Dial_JP,,0,0,0,,は…　はい
Dialogue: 0,0:12:32.93,0:12:35.53,Dial_JP,,0,0,0,,楠本さん　どうしましょう
Dialogue: 0,0:12:36.09,0:12:38.59,Dial_JP,,0,0,0,,壁紙の取り寄せが間に合わないみたいで
Dialogue: 0,0:12:39.59,0:12:41.74,Dial_JP,,0,0,0,,すぐに用意できるものがないか
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:43.79,Dial_JP,,0,0,0,,地元の業者に聞いてみます
Dialogue: 0,0:12:43.79,0:12:45.63,Dial_JP,,0,0,0,,納期15日？
Dialogue: 0,0:12:45.63,0:12:46.91,Dial_JP,,0,0,0,,聞いてないぞ
Dialogue: 0,0:12:46.91,0:12:48.71,Dial_JP,,0,0,0,,申し訳ございません
Dialogue: 0,0:12:48.71,0:12:50.32,Dial_JP,,0,0,0,,メールを送っていたんですが…
Dialogue: 0,0:12:50.32,0:12:52.09,Dial_JP,,0,0,0,,うちはアナログだからさ
Dialogue: 0,0:12:52.09,0:12:53.47,Dial_JP,,0,0,0,,すみません
Dialogue: 0,0:12:53.47,0:12:55.35,Dial_JP,,0,0,0,,次からはFAXします
Dialogue: 0,0:12:57.27,0:13:00.75,Dial_JP,,0,0,0,,休憩室で　渡辺さんがずっとタバコ吸ってて
Dialogue: 0,0:13:00.75,0:13:02.85,Dial_JP,,0,0,0,,注意してくんないすか
Dialogue: 0,0:13:02.85,0:13:04.54,Dial_JP,,0,0,0,,え…　ええっと
Dialogue: 0,0:13:04.54,0:13:06.98,Dial_JP,,0,0,0,,昨日も注意したんですが
Dialogue: 0,0:13:06.98,0:13:10.56,Dial_JP,,0,0,0,,すぐ喫煙スペース作るから　ちょっと待ってて
Dialogue: 0,0:13:11.87,0:13:14.29,Dial_JP,,0,0,0,,次から次へとトラブルが
Dialogue: 0,0:13:14.61,0:13:17.42,Dial_JP,,0,0,0,,全部楠本さんに助けられっぱなし
Dialogue: 0,0:13:18.75,0:13:20.95,Dial_JP,,0,0,0,,そうか　安達が
Dialogue: 0,0:13:21.50,0:13:24.03,Dial_JP,,0,0,0,,なかなか苦戦していると聞きました
Dialogue: 0,0:13:24.03,0:13:26.69,Dial_JP,,0,0,0,,まあ　なじみのない土地だし
Dialogue: 0,0:13:26.69,0:13:29.98,Dial_JP,,0,0,0,,新規開店の仕事も初めてだからね
Dialogue: 0,0:13:30.98,0:13:32.87,Dial_JP,,0,0,0,,でも　彼なら…
Dialogue: 0,0:13:34.45,0:13:37.61,Dial_JP,,0,0,0,,私としても安達には期待してるんだ
Dialogue: 0,0:13:37.61,0:13:38.34,Dial_JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:13:39.35,0:13:42.09,Dial_JP,,0,0,0,,苦戦って　安達
Dialogue: 0,0:13:43.30,0:13:45.10,Dial_JP,,0,0,0,,ダメっすよ　黒沢さん
Dialogue: 0,0:13:46.71,0:13:49.28,Dial_JP,,0,0,0,,無理して出てこなくて大丈夫っすよ
Dialogue: 0,0:13:49.28,0:13:52.40,Dial_JP,,0,0,0,,夏風邪こじらせるとやっかいっていうし
Dialogue: 0,0:13:52.78,0:13:53.61,Dial_JP,,0,0,0,,いや
Dialogue: 0,0:13:53.61,0:13:55.53,Dial_JP,,0,0,0,,もうなんともないから
Dialogue: 0,0:13:55.90,0:13:57.36,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢さん
Dialogue: 0,0:13:57.66,0:14:01.21,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢さん　安達さんの転勤で心が弱って
Dialogue: 0,0:14:01.21,0:14:03.03,Dial_JP,,0,0,0,,体調崩してるのかな
Dialogue: 0,0:14:03.55,0:14:07.07,Dial_JP,,0,0,0,,でも　会えない時間が愛を育てるっていうから
Dialogue: 0,0:14:07.60,0:14:10.00,Dial_JP,,0,0,0,,くろあだ　耐えて
Dialogue: 0,0:14:21.63,0:14:22.82,Dial_JP,,0,0,0,,ヤバい
Dialogue: 0,0:14:26.24,0:14:29.25,Dial_JP,,0,0,0,,このままじゃ確実に寝落ちする
Dialogue: 0,0:14:29.25,0:14:31.11,Dial_JP,,0,0,0,,資料作んねえと
Dialogue: 0,0:14:32.60,0:14:37.02,Dial_JP,,0,0,0,,新規開店って　こんなにやること多いんだな
Dialogue: 0,0:14:38.79,0:14:42.30,Dial_JP,,0,0,0,,本社からの出向ってだけで　リーダー扱いだけど
Dialogue: 0,0:14:42.30,0:14:44.46,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっとシステムをいじれるくらいで
Dialogue: 0,0:14:44.46,0:14:46.79,Dial_JP,,0,0,0,,リアル店舗じゃ別に役に立たないし
Dialogue: 0,0:14:47.71,0:14:50.03,Dial_JP,,0,0,0,,経験値的にも　コミュ力的にも
Dialogue: 0,0:14:50.03,0:14:52.37,Dial_JP,,0,0,0,,楠本さんがリーダーのほうがいいのではないかと
Dialogue: 0,0:14:52.37,0:14:55.12,Dial_JP,,0,0,0,,思われてそうなのがキツいっていうか
Dialogue: 0,0:14:57.17,0:15:01.65,Dial_JP,,0,0,0,,いや　マジで俺がしっかりしていればいいだけなんだが
Dialogue: 0,0:15:12.15,0:15:13.06,Dial_JP,,0,0,0,,雨
Dialogue: 0,0:15:16.27,0:15:18.86,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢　会いたい
Dialogue: 0,0:15:20.87,0:15:22.42,Dial_JP,,0,0,0,,東京にいたころ
Dialogue: 0,0:15:22.93,0:15:27.41,Dial_JP,,0,0,0,,つきあってからも会えない時間なんて　いくらでもあったのに
Dialogue: 0,0:15:29.33,0:15:31.81,Dial_JP,,0,0,0,,なかなか苦戦していると聞きました
Dialogue: 0,0:15:34.07,0:15:35.51,Dial_JP,,0,0,0,,苦戦なんて
Dialogue: 0,0:15:36.34,0:15:38.63,Dial_JP,,0,0,0,,全然そんな感じじゃなかったのに
Dialogue: 0,0:15:40.51,0:15:44.70,Dial_JP,,0,0,0,,安達　俺を心配させないように黙っていたのか
Dialogue: 0,0:15:47.34,0:15:49.06,Dial_JP,,0,0,0,,なんて書けばいいんだろう
Dialogue: 0,0:15:58.35,0:16:01.34,Dial_JP,,0,0,0,,昨日来たメッセージ　風邪
Dialogue: 0,0:16:01.76,0:16:03.36,Dial_JP,,0,0,0,,ホントに大丈夫なのかな
Dialogue: 0,0:16:04.13,0:16:05.57,Dial_JP,,0,0,0,,もしかしてまた…
Dialogue: 0,0:16:07.53,0:16:08.98,Dial_JP,,0,0,0,,よかった
Dialogue: 0,0:16:11.75,0:16:15.06,Dial_JP,,0,0,0,,けど　本当に具合が悪くて
Dialogue: 0,0:16:15.43,0:16:17.04,Dial_JP,,0,0,0,,もし入院とかしても
Dialogue: 0,0:16:17.73,0:16:20.17,Dial_JP,,0,0,0,,俺に連絡が来ることはないんだな
Dialogue: 0,0:16:21.58,0:16:24.98,Dial_JP,,0,0,0,,誰も知らない　俺たちの関係
Dialogue: 0,0:16:26.19,0:16:27.98,Dial_JP,,0,0,0,,とても不安定な
Dialogue: 0,0:16:29.82,0:16:33.58,Dial_JP,,0,0,0,,なんでこんなに　不安になるんだろう
Dialogue: 0,0:16:34.56,0:16:39.02,Dial_JP,,0,0,0,,安達から「黒沢となら大丈夫だ」って言ってもらったのに
Dialogue: 0,0:16:40.32,0:16:41.89,Dial_JP,,0,0,0,,このままじゃダメだ
Dialogue: 0,0:16:42.37,0:16:46.11,Dial_JP,,0,0,0,,今俺は　黒沢のために何ができるんだろう
Dialogue: 0,0:16:53.45,0:16:57.08,Dial_JP,,0,0,0,,じゃあ　このポップ　直接店舗に持っていきましょう
Dialogue: 0,0:16:57.08,0:16:58.14,Dial_JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:16:58.14,0:17:01.13,Dial_JP,,0,0,0,,今週末のオープンに間に合って　よかったです
Dialogue: 0,0:17:01.93,0:17:03.54,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとうございました
Dialogue: 0,0:17:03.93,0:17:06.17,Dial_JP,,0,0,0,,いい業者さんを紹介してくれて
Dialogue: 0,0:17:06.17,0:17:07.71,Dial_JP,,0,0,0,,いえ　そんな
Dialogue: 0,0:17:07.95,0:17:10.13,Dial_JP,,0,0,0,,僕　ずっと地元ですから
Dialogue: 0,0:17:10.13,0:17:14.64,Dial_JP,,0,0,0,,それより　ポップの誤植　ギリギリで気付いてくれて助かりましたよ
Dialogue: 0,0:17:16.86,0:17:19.31,Dial_JP,,0,0,0,,誤字の多い後輩がいたもので
Dialogue: 0,0:17:22.31,0:17:24.50,Dial_JP,,0,0,0,,仕事も一段落しましたし
Dialogue: 0,0:17:24.50,0:17:26.54,Dial_JP,,0,0,0,,今夜　飲みに行きませんか
Dialogue: 0,0:17:27.19,0:17:28.18,Dial_JP,,0,0,0,,すみません
Dialogue: 0,0:17:28.73,0:17:31.20,Dial_JP,,0,0,0,,今日は午後から休みを取ってるんです
Dialogue: 0,0:17:31.47,0:17:32.77,Dial_JP,,0,0,0,,用事があって
Dialogue: 0,0:17:33.37,0:17:37.58,Dial_JP,,0,0,0,,俺にとっては　人生でいちばん大切な用事が
Dialogue: 0,0:17:39.06,0:17:41.39,Dial_JP,,0,0,0,,待てない　もう一瞬すら
Dialogue: 0,0:17:42.31,0:17:43.70,Dial_JP,,0,0,0,,魔法が解けて
Dialogue: 0,0:17:43.89,0:17:47.09,Dial_JP,,0,0,0,,おとぎ話だったらめでたしめでたしで終わるけど
Dialogue: 0,0:17:48.35,0:17:50.48,Dial_JP,,0,0,0,,俺たちの人生は　これからで
Dialogue: 0,0:17:51.20,0:17:53.43,Dial_JP,,0,0,0,,言葉では伝えられないことがある
Dialogue: 0,0:17:53.80,0:17:57.23,Dial_JP,,0,0,0,,けど　言葉でないと　伝えられないこともある
Dialogue: 0,0:17:58.27,0:18:01.60,Dial_JP,,0,0,0,,俺が言ったらどんな顔するかな　くろさ…
Dialogue: 0,0:18:06.75,0:18:07.90,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢
Dialogue: 0,0:18:09.37,0:18:10.43,Dial_JP,,0,0,0,,安達？
Dialogue: 0,0:18:11.78,0:18:12.67,Dial_JP,,0,0,0,,なんで
Dialogue: 0,0:18:13.43,0:18:15.34,Dial_JP,,0,0,0,,俺　長崎に行こうとしてた
Dialogue: 0,0:18:17.37,0:18:20.30,Dial_JP,,0,0,0,,なのに　まさか来てくれるなんて
Dialogue: 0,0:18:22.23,0:18:26.46,Dial_JP,,0,0,0,,俺　どうしても黒沢に　伝えたいことがあって
Dialogue: 0,0:18:33.61,0:18:36.85,Dial_JP,,0,0,0,,離れ離れになって　仕事が忙しすぎて
Dialogue: 0,0:18:36.85,0:18:38.43,Dial_JP,,0,0,0,,ネガティブにもなって
Dialogue: 0,0:18:38.80,0:18:41.07,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢と会えなくて寂しくて
Dialogue: 0,0:18:41.65,0:18:43.39,Dial_JP,,0,0,0,,どんどん不安になって
Dialogue: 0,0:18:44.16,0:18:46.10,Dial_JP,,0,0,0,,俺なりにいろいろ考えたんだ
Dialogue: 0,0:18:46.26,0:18:47.36,Dial_JP,,0,0,0,,安達
Dialogue: 0,0:18:47.70,0:18:49.49,Dial_JP,,0,0,0,,この不安をなくすには
Dialogue: 0,0:18:49.49,0:18:50.82,Dial_JP,,0,0,0,,どうすればいいか
Dialogue: 0,0:18:51.28,0:18:53.77,Dial_JP,,0,0,0,,言葉や触れ合うことだけじゃなくて
Dialogue: 0,0:18:53.77,0:18:56.78,Dial_JP,,0,0,0,,もっと　確かなものが必要なんじゃないかって
Dialogue: 0,0:19:01.14,0:19:03.29,Dial_JP,,0,0,0,,長崎での仕事が終わって
Dialogue: 0,0:19:03.93,0:19:05.79,Dial_JP,,0,0,0,,東京に帰ってきたら
Dialogue: 0,0:19:06.06,0:19:09.30,Dial_JP,,0,0,0,,俺　黒沢と一緒に住みたい
Dialogue: 0,0:19:12.38,0:19:15.43,Dial_JP,,0,0,0,,これからも２人がずっと一緒にいられるための
Dialogue: 0,0:19:15.43,0:19:18.25,Dial_JP,,0,0,0,,その　第一歩として…
Dialogue: 0,0:19:20.06,0:19:20.94,Dial_JP,,0,0,0,,ヤバい
Dialogue: 0,0:19:22.01,0:19:24.15,Dial_JP,,0,0,0,,完全に不意打ちすぎて
Dialogue: 0,0:19:48.54,0:19:51.55,Dial_JP,,0,0,0,,俺も　安達と一緒にいたい
Dialogue: 0,0:19:52.05,0:19:53.92,Dial_JP,,0,0,0,,この先もずっと一緒に
Dialogue: 0,0:19:54.40,0:19:55.22,Dial_JP,,0,0,0,,だから
Dialogue: 0,0:19:58.73,0:19:59.44,Dial_JP,,0,0,0,,これ
Dialogue: 0,0:20:00.17,0:20:02.06,Dial_JP,,0,0,0,,同じことを考えてた
Dialogue: 0,0:20:36.59,0:20:38.57,Dial_JP,,0,0,0,,おつかれさまでした
Dialogue: 0,0:20:39.59,0:20:41.20,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとうございました
Dialogue: 0,0:20:54.61,0:20:56.13,Dial_JP,,0,0,0,,ありがとな　うどん
Dialogue: 0,0:20:56.98,0:20:59.63,Dial_JP,,0,0,0,,柘植と知り合えたのも　お前のおかげだ
Dialogue: 0,0:21:01.03,0:21:03.33,Dial_JP,,0,0,0,,うどんにおやつを持ってきてくれたのか
Dialogue: 0,0:21:04.02,0:21:05.33,Dial_JP,,0,0,0,,いつもありがとう
Dialogue: 0,0:21:05.98,0:21:06.65,Dial_JP,,0,0,0,,まあな
Dialogue: 0,0:21:15.93,0:21:17.80,Dial_JP,,0,0,0,,安達さん　黒沢さん
Dialogue: 0,0:21:17.80,0:21:19.61,Dial_JP,,0,0,0,,またサウナ券もらっちゃいました
Dialogue: 0,0:21:19.61,0:21:20.43,Dial_JP,,0,600,0,,マジで
Dialogue: 0,0:21:19.74,0:21:21.57,Dial_JP,,600,0,0,,３人で遊びにいきましょう
Dialogue: 0,0:21:21.57,0:21:22.13,Dial_JP,,0,0,0,,いいね
Dialogue: 0,0:21:22.13,0:21:23.04,Dial_JP,,0,0,0,,考えとくよ
Dialogue: 0,0:21:23.04,0:21:23.68,Dial_JP,,0,0,0,,あれ
Dialogue: 0,0:21:23.68,0:21:25.52,Dial_JP,,0,0,0,,黒沢さんノリ悪いっす
Dialogue: 0,0:21:25.52,0:21:28.07,Dial_JP,,0,0,0,,今日も輝くペアの指輪
Dialogue: 0,0:21:28.07,0:21:31.61,Dial_JP,,0,0,0,,なぜ周りは誰一人そこに気付いてないの
Dialogue: 0,0:21:33.09,0:21:34.91,Dial_JP,,0,0,0,,くろあだが尊すぎて
Dialogue: 0,0:21:34.91,0:21:37.15,Dial_JP,,0,0,0,,息ができない
Dialogue: 0,0:21:37.15,0:21:40.41,Dial_JP,,0,0,0,,ここで　隠し味の砂糖を入れると
Dialogue: 0,0:21:40.41,0:21:42.13,Dial_JP,,0,0,0,,ぐっとうまくなる
Dialogue: 0,0:21:42.13,0:21:42.91,Dial_JP,,0,0,0,,なるほど
Dialogue: 0,0:21:43.49,0:21:44.91,Dial_JP,,0,0,0,,小さじ１杯な
Dialogue: 0,0:23:26.71,0:23:27.67,Dial_JP,,0,0,0,,ただいま
Dialogue: 0,0:23:27.67,0:23:28.83,Dial_JP,,0,0,0,,おかえり
Dialogue: 1,0:01:45.30,0:01:46.68,Dial_CH,,0,0,0,,对了
Dialogue: 1,0:01:46.96,0:01:50.88,Dial_CH,,0,0,0,,昨天黑泽为了见我特意赶到长崎来 然后
Dialogue: 1,0:01:51.20,0:01:53.54,Dial_CH,,0,0,0,,我们终于还是做了
Dialogue: 1,0:01:56.24,0:01:58.87,Dial_CH,,0,0,0,,做的时候一直都听着他的心声
Dialogue: 1,0:01:59.16,0:02:01.85,Dial_CH,,0,0,0,,简直害羞到想死
Dialogue: 1,0:02:03.93,0:02:07.32,Dial_CH,,0,0,0,,迄今为止都是只要听不见黑泽的声音
Dialogue: 1,0:02:08.07,0:02:11.46,Dial_CH,,0,0,0,,不知道他在想什么 就会很慌
Dialogue: 1,0:02:12.57,0:02:14.01,Dial_CH,,0,0,0,,但现在就算分处两地
Dialogue: 1,0:02:14.98,0:02:16.20,Dial_CH,,0,0,0,,也一定没问题了
Dialogue: 1,0:02:18.85,0:02:19.66,Dial_CH,,0,0,0,,早上好
Dialogue: 1,0:02:23.01,0:02:26.14,Dial_CH,,0,0,0,,陪我再睡会儿
Dialogue: 1,0:02:34.59,0:02:35.41,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽
Dialogue: 1,0:02:35.68,0:02:36.38,Dial_CH,,0,0,0,,快起来
Dialogue: 1,0:02:36.98,0:02:38.06,Dial_CH,,0,0,0,,摸摸我
Dialogue: 1,0:02:38.88,0:02:39.62,Dial_CH,,0,0,0,,怎么了
Dialogue: 1,0:02:39.97,0:02:41.97,Dial_CH,,0,0,0,,大清早就这么积极啊
Dialogue: 1,0:02:42.98,0:02:43.84,Dial_CH,,0,0,0,,不是
Dialogue: 1,0:02:46.90,0:02:48.86,Dial_CH,,0,0,0,,好了 快想点什么
Dialogue: 1,0:02:50.09,0:02:51.59,Dial_CH,,0,0,0,,刚才在想什么
Dialogue: 1,0:02:52.27,0:02:54.69,Dial_CH,,0,0,0,,竟然有天使喊我起床
Dialogue: 1,0:02:54.69,0:02:56.40,Dial_CH,,0,0,0,,这里是天堂吗
Dialogue: 1,0:02:57.30,0:02:58.62,Dial_CH,,0,0,0,,脸蛋跟棉花糖一样
Dialogue: 1,0:02:59.17,0:03:01.59,Dial_CH,,0,0,0,,你这脑子大早上还转这么快
Dialogue: 1,0:03:01.59,0:03:02.82,Dial_CH,,0,0,0,,不是
Dialogue: 1,0:03:03.58,0:03:05.92,Dial_CH,,0,0,0,,我听不见你的心声了
Dialogue: 1,0:03:09.79,0:03:13.45,Dial_CH,,0,0,0,,为什么 难道是因为和黑泽做了吗
Dialogue: 1,0:03:14.04,0:03:16.48,Dial_CH,,0,0,0,,一直以为是因为我到了30岁还是处男
Dialogue: 1,0:03:16.48,0:03:18.58,Dial_CH,,0,0,0,,就变成魔法师了
Dialogue: 1,0:03:19.70,0:03:21.43,Dial_CH,,0,0,0,,难道不是这样吗
Dialogue: 1,0:03:22.41,0:03:24.27,Dial_CH,,0,0,0,,难道是对处男的定义不一样？
Dialogue: 1,0:03:25.35,0:03:26.43,Dial_CH,,0,0,0,,还是说…
Dialogue: 1,0:03:27.29,0:03:29.08,Dial_CH,,0,0,0,,到底为什么会变成这样
Dialogue: 1,0:03:29.08,0:03:30.73,Dial_CH,,0,0,0,,我身上究竟发生了什么
Dialogue: 1,0:03:30.73,0:03:31.48,Dial_CH,,0,0,0,,安达
Dialogue: 1,0:03:33.16,0:03:34.67,Dial_CH,,0,0,0,,来点咖啡吗
Dialogue: 1,0:03:40.56,0:03:41.37,Dial_CH,,0,0,0,,冷静下来了吗
Dialogue: 1,0:03:41.82,0:03:43.91,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉 脑子乱乱的
Dialogue: 1,0:03:44.55,0:03:47.92,Dial_CH,,0,0,0,,没想到魔法会突然消失
Dialogue: 1,0:03:49.17,0:03:53.16,Dial_CH,,0,0,0,,我觉得 能读心的魔法很厉害
Dialogue: 1,0:03:53.74,0:03:55.64,Dial_CH,,0,0,0,,安达对我的心声了如指掌
Dialogue: 1,0:03:56.11,0:04:00.01,Dial_CH,,0,0,0,,私心也好 嫉妒也好 还有糟糕的妄想什么的
Dialogue: 1,0:04:00.37,0:04:02.64,Dial_CH,,0,0,0,,就 各种各样的想法全都能听到
Dialogue: 1,0:04:03.59,0:04:06.16,Dial_CH,,0,0,0,,肮脏的部分也好 愚蠢的一面也罢 你都知道了
Dialogue: 1,0:04:07.29,0:04:09.67,Dial_CH,,0,0,0,,在这个前提下 依旧能喜欢上我
Dialogue: 1,0:04:09.67,0:04:11.46,Dial_CH,,0,0,0,,我真的感觉很高兴
Dialogue: 1,0:04:12.14,0:04:14.11,Dial_CH,,0,0,0,,很感谢那份力量
Dialogue: 1,0:04:14.41,0:04:15.40,Dial_CH,,0,0,0,,那是…
Dialogue: 1,0:04:15.40,0:04:15.86,Dial_CH,,0,0,0,,但是
Dialogue: 1,0:04:17.60,0:04:20.34,Dial_CH,,0,0,0,,最开始触动我心弦的
Dialogue: 1,0:04:20.89,0:04:22.74,Dial_CH,,0,0,0,,并不是魔法的力量
Dialogue: 1,0:04:27.00,0:04:29.04,Dial_CH,,0,0,0,,而是安达自己说出的话语
Dialogue: 1,0:04:31.34,0:04:33.88,Dial_CH,,0,0,0,,还是说 你后悔了？
Dialogue: 1,0:04:35.07,0:04:36.13,Dial_CH,,0,0,0,,后悔和我做了
Dialogue: 1,0:04:36.13,0:04:37.02,Dial_CH,,0,0,0,,没有
Dialogue: 1,0:04:37.72,0:04:40.09,Dial_CH,,0,0,0,,我一点也没有后悔 绝对没有
Dialogue: 1,0:04:42.19,0:04:45.37,Dial_CH,,0,0,0,,我是真的喜欢上了黑泽
Dialogue: 1,0:04:45.70,0:04:47.98,Dial_CH,,0,0,0,,喜欢到无法只用语言表达我的感情
Dialogue: 1,0:04:48.52,0:04:49.25,Dial_CH,,0,0,0,,所以…
Dialogue: 1,0:04:51.50,0:04:53.42,Dial_CH,,0,0,0,,迄今为止 我一旦碰不到黑泽
Dialogue: 1,0:04:54.09,0:04:57.03,Dial_CH,,0,0,0,,不知道你在想什么 就会觉得害怕
Dialogue: 1,0:04:57.48,0:05:00.43,Dial_CH,,0,0,0,,但是从今往后 心里如果再发慌
Dialogue: 1,0:05:00.76,0:05:02.24,Dial_CH,,0,0,0,,我会好好说出来的
Dialogue: 1,0:05:03.38,0:05:04.63,Dial_CH,,0,0,0,,触碰 被触碰
Dialogue: 1,0:05:05.07,0:05:07.24,Dial_CH,,0,0,0,,我已经明白了 只要向你确认就好了
Dialogue: 1,0:05:08.07,0:05:09.11,Dial_CH,,0,0,0,,对了
Dialogue: 1,0:05:09.88,0:05:11.12,Dial_CH,,0,0,0,,我总算明白了
Dialogue: 1,0:05:11.87,0:05:13.48,Dial_CH,,0,0,0,,就算没有了魔法
Dialogue: 1,0:05:13.76,0:05:16.22,Dial_CH,,0,0,0,,我跟黑泽肯定也没问题
Dialogue: 1,0:05:18.01,0:05:20.30,Dial_CH,,0,0,0,,魔法一定是因此才消失的
Dialogue: 1,0:05:29.68,0:05:31.92,Dial_CH,,0,0,0,,真让人神魂颠倒
Dialogue: 1,0:05:32.68,0:05:35.54,Dial_CH,,0,0,0,,为什么安达 总是说这种话
Dialogue: 1,0:05:36.18,0:05:37.14,Dial_CH,,0,0,0,,太狡猾了
Dialogue: 1,0:05:38.45,0:05:40.27,Dial_CH,,0,0,0,,怎么比我帅气那么多
Dialogue: 1,0:05:42.37,0:05:45.94,Dial_CH,,0,0,0,,一直以来 我都在追求完美
Dialogue: 1,0:05:46.96,0:05:49.28,Dial_CH,,0,0,0,,但是自从喜欢上了安达
Dialogue: 1,0:05:50.38,0:05:54.00,Dial_CH,,0,0,0,,开始变得会因为一些小事就心跳不已 拼尽全力
Dialogue: 1,0:05:56.06,0:05:58.17,Dial_CH,,0,0,0,,不像样的地方也都被你看见了
Dialogue: 1,0:06:00.80,0:06:02.57,Dial_CH,,0,0,0,,跟安达在一起的时候
Dialogue: 1,0:06:03.21,0:06:05.18,Dial_CH,,0,0,0,,我根本无法保持完美
Dialogue: 1,0:06:07.66,0:06:10.93,Dial_CH,,0,0,0,,但是 这样的我也没什么不好
Dialogue: 1,0:06:11.47,0:06:12.93,Dial_CH,,0,0,0,,不知为何会这么觉得
Dialogue: 1,0:06:12.93,0:06:14.14,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽
Dialogue: 1,0:06:14.55,0:06:16.72,Dial_CH,,0,0,0,,要是比现在更喜欢你的话
Dialogue: 1,0:06:16.72,0:06:19.07,Dial_CH,,0,0,0,,我可能会疯掉
Dialogue: 1,0:06:19.07,0:06:22.01,Dial_CH,,0,0,0,,你再疯下去我可就要头疼了
Dialogue: 1,0:06:22.01,0:06:23.06,Dial_CH,,0,0,0,,怎么这样
Dialogue: 1,0:06:23.41,0:06:25.82,Dial_CH,,0,0,0,,奇怪 眼泪停不下来
Dialogue: 1,0:06:34.46,0:06:37.68,Dial_CH,,0,0,0,,知道我现在在想什么吗
Dialogue: 1,0:06:37.68,0:06:40.75,Dial_CH,,0,0,0,,都说了我已经不会读心了
Dialogue: 1,0:06:40.75,0:06:42.95,Dial_CH,,0,0,0,,骗人 你明明知道的
Dialogue: 1,0:06:42.95,0:06:44.33,Dial_CH,,0,0,0,,你说出来啦
Dialogue: 1,0:06:44.33,0:06:46.01,Dial_CH,,0,0,0,,我就是想让你猜嘛
Dialogue: 1,0:07:00.26,0:07:03.89,Dial_CH,,0,0,0,,听不到你的心声后 真安静啊
Dialogue: 1,0:07:03.89,0:07:06.02,Dial_CH,,0,0,0,,要我全说出来吗
Dialogue: 1,0:07:06.02,0:07:07.10,Dial_CH,,0,0,0,,不用 这样就好
Dialogue: 1,0:07:07.74,0:07:11.01,Dial_CH,,0,0,0,,总觉得 听不到心声后
Dialogue: 1,0:07:11.01,0:07:14.38,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽的体温 还有气味
Dialogue: 1,0:07:14.38,0:07:17.92,Dial_CH,,0,0,0,,能更清晰地感觉到了
Dialogue: 1,0:07:18.87,0:07:21.71,Dial_CH,,0,0,0,,安达 你这么说也太…
Dialogue: 1,0:07:22.57,0:07:24.17,Dial_CH,,0,0,0,,起飞时间
Dialogue: 1,0:07:27.01,0:07:28.01,Dial_CH,,0,0,0,,糟了
Dialogue: 1,0:07:28.33,0:07:29.76,Dial_CH,,0,0,0,,是早上第一班吧
Dialogue: 1,0:07:30.89,0:07:31.60,Dial_CH,,0,0,0,,好痛苦
Dialogue: 1,0:07:31.95,0:07:33.18,Dial_CH,,0,0,0,,不想回去
Dialogue: 1,0:07:33.18,0:07:35.06,Dial_CH,,0,0,0,,还有 关于调职的事
Dialogue: 1,0:07:36.13,0:07:37.59,Dial_CH,,0,0,0,,等你回来再讨论吧
Dialogue: 1,0:07:37.87,0:07:39.27,Dial_CH,,0,0,0,,在我家行吗
Dialogue: 1,0:07:39.27,0:07:39.99,Dial_CH,,0,0,0,,好
Dialogue: 1,0:07:40.77,0:07:42.25,Dial_CH,,0,0,0,,那我先走了
Dialogue: 1,0:07:42.25,0:07:43.23,Dial_CH,,0,0,0,,好
Dialogue: 1,0:07:45.05,0:07:49.04,Dial_CH,,0,0,0,,为了不后悔 我得好好考虑了
Dialogue: 1,0:07:49.92,0:07:50.74,Dial_CH,,0,0,0,,怎么了
Dialogue: 1,0:07:53.13,0:07:54.22,Dial_CH,,0,0,0,,忘了这个
Dialogue: 1,0:07:56.30,0:07:57.73,Dial_CH,,0,0,0,,那个笨蛋
Dialogue: 1,0:07:59.83,0:08:02.03,Dial_CH,,0,0,0,,这不是动摇我的决心吗
Dialogue: 1,0:08:27.05,0:08:27.98,Dial_CH,,0,0,0,,欢迎回来
Dialogue: 1,0:08:33.73,0:08:35.26,Dial_CH,,0,0,0,,真好吃
Dialogue: 1,0:08:35.62,0:08:36.66,Dial_CH,,0,0,0,,谢谢
Dialogue: 1,0:08:36.66,0:08:38.17,Dial_CH,,0,0,0,,只是拿现有的东西做了点
Dialogue: 1,0:08:38.17,0:08:39.62,Dial_CH,,0,0,0,,这就够了
Dialogue: 1,0:08:42.95,0:08:46.88,Dial_CH,,0,0,0,,调职的事 我决定接受
Dialogue: 1,0:08:50.13,0:08:52.25,Dial_CH,,0,0,0,,一开始没什么兴趣
Dialogue: 1,0:08:52.62,0:08:54.89,Dial_CH,,0,0,0,,只觉得待遇还不错
Dialogue: 1,0:08:55.25,0:08:58.86,Dial_CH,,0,0,0,,去看了店铺  到处都空荡荡的
Dialogue: 1,0:08:59.76,0:09:02.39,Dial_CH,,0,0,0,,一想到可以从零开始打造这个地方
Dialogue: 1,0:09:02.39,0:09:05.27,Dial_CH,,0,0,0,,不知为何就很激动
Dialogue: 1,0:09:06.67,0:09:08.72,Dial_CH,,0,0,0,,因为是我第一次参与门店开设
Dialogue: 1,0:09:08.72,0:09:10.17,Dial_CH,,0,0,0,,其实心里没底
Dialogue: 1,0:09:10.86,0:09:13.16,Dial_CH,,0,0,0,,安达的话一定没问题
Dialogue: 1,0:09:15.66,0:09:16.69,Dial_CH,,0,0,0,,谢谢
Dialogue: 1,0:09:17.58,0:09:19.12,Dial_CH,,0,0,0,,道什么谢啊
Dialogue: 1,0:09:19.75,0:09:21.35,Dial_CH,,0,0,0,,我可什么都没做
Dialogue: 1,0:09:22.79,0:09:25.38,Dial_CH,,0,0,0,,去了长崎后我才意识到
Dialogue: 1,0:09:26.08,0:09:28.73,Dial_CH,,0,0,0,,我能变得这么积极正向
Dialogue: 1,0:09:29.49,0:09:31.33,Dial_CH,,0,0,0,,都是多亏了黑泽
Dialogue: 1,0:09:31.84,0:09:36.22,Dial_CH,,0,0,0,,因为黑泽的心声总能带给我自信
Dialogue: 1,0:09:38.59,0:09:40.31,Dial_CH,,0,0,0,,虽然跟你分开会寂寞
Dialogue: 1,0:09:40.77,0:09:42.96,Dial_CH,,0,0,0,,不过只是新店的开设
Dialogue: 1,0:09:42.96,0:09:46.78,Dial_CH,,0,0,0,,快的话 好像一年内就能回来
Dialogue: 1,0:09:53.05,0:09:56.05,Dial_CH,,0,0,0,,是吗 你愿意去啊
Dialogue: 1,0:09:56.59,0:09:57.42,Dial_CH,,0,0,0,,是的
Dialogue: 1,0:09:57.91,0:10:00.16,Dial_CH,,0,0,0,,虽然接下来会变得很忙
Dialogue: 1,0:10:00.16,0:10:02.98,Dial_CH,,0,0,0,,但对我们公司来说这也是重要企划
Dialogue: 1,0:10:02.98,0:10:04.10,Dial_CH,,0,0,0,,拜托你了
Dialogue: 1,0:10:04.10,0:10:05.67,Dial_CH,,0,0,0,,我会加油的
Dialogue: 1,0:10:08.43,0:10:11.60,Dial_CH,,0,0,0,,接下来要和黑泽分开一段时间了
Dialogue: 1,0:10:12.30,0:10:14.99,Dial_CH,,0,0,0,,要说心里不慌那是骗人的
Dialogue: 1,0:10:16.14,0:10:16.94,Dial_CH,,0,0,0,,但是
Dialogue: 1,0:10:18.15,0:10:20.52,Dial_CH,,0,0,0,,安达的话一定没问题
Dialogue: 1,0:10:21.13,0:10:22.33,Dial_CH,,0,0,0,,必须要加油了
Dialogue: 1,0:10:22.51,0:10:23.47,Dial_CH,,0,0,0,,上吧
Dialogue: 1,0:10:29.39,0:10:30.36,Dial_CH,,0,0,0,,安达
Dialogue: 1,0:10:30.98,0:10:33.21,Dial_CH,,0,0,0,,书放这个纸箱里可以吗
Dialogue: 1,0:10:34.43,0:10:35.89,Dial_CH,,0,0,0,,随便装就行
Dialogue: 1,0:10:38.20,0:10:39.98,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉 让你工作日过来
Dialogue: 1,0:10:40.80,0:10:43.61,Dial_CH,,0,0,0,,有柘植在真是帮大忙了
Dialogue: 1,0:10:43.61,0:10:44.78,Dial_CH,,0,0,0,,别在意
Dialogue: 1,0:10:45.77,0:10:47.60,Dial_CH,,0,1000,0,,我也想去帮忙
Dialogue: 1,0:10:48.17,0:10:51.67,Dial_CH,,0,0,0,,不过 没想到你真要调职了
Dialogue: 1,0:10:51.67,0:10:54.03,Dial_CH,,0,0,0,,毕竟算是升职
Dialogue: 1,0:10:54.31,0:10:56.76,Dial_CH,,0,0,0,,这种机会估计不会有第二次了
Dialogue: 1,0:10:57.51,0:11:00.07,Dial_CH,,0,0,0,,我也跟黑泽好好商量过了
Dialogue: 1,0:11:00.64,0:11:03.23,Dial_CH,,0,0,0,,多亏柘植在背后推了我一把
Dialogue: 1,0:11:04.26,0:11:05.28,Dial_CH,,0,0,0,,谢谢
Dialogue: 1,0:11:06.06,0:11:09.57,Dial_CH,,0,0,0,,不是什么值得道谢的事情
Dialogue: 1,0:11:11.07,0:11:12.57,Dial_CH,,0,0,0,,不愧是你
Dialogue: 1,0:11:13.74,0:11:15.20,Dial_CH,,0,0,0,,粘上胶带了
Dialogue: 1,0:11:15.20,0:11:20.48,Dial_CH,,0,0,0,,还有 是不是该告诉他我已经不是魔法师了
Dialogue: 1,0:11:20.79,0:11:23.83,Dial_CH,,0,0,0,,但是 专门说出来还是太…
Dialogue: 1,0:11:24.91,0:11:26.13,Dial_CH,,0,0,0,,抱歉
Dialogue: 1,0:11:26.13,0:11:28.27,Dial_CH,,0,0,0,,我不是故意要听的
Dialogue: 1,0:11:29.13,0:11:31.17,Dial_CH,,0,0,0,,那…那个
Dialogue: 1,0:11:32.42,0:11:36.38,Dial_CH,,0,0,0,,我就不多问了 不管怎么说 恭喜你了
Dialogue: 1,0:11:38.72,0:11:41.26,Dial_CH,,0,0,0,,不过 安达也变了不少
Dialogue: 1,0:11:42.37,0:11:45.85,Dial_CH,,0,0,0,,起初明明只会觉得对方的好意令人困扰
Dialogue: 1,0:11:46.72,0:11:49.15,Dial_CH,,0,0,0,,现在都能主动牵起对方的手
Dialogue: 1,0:11:51.65,0:11:54.97,Dial_CH,,0,0,0,,不依赖魔法 坚定地交往下去了
Dialogue: 1,0:11:58.16,0:12:02.24,Dial_CH,,0,0,0,,我今后也要好好下定决心才行
Dialogue: 1,0:12:04.86,0:12:07.96,Dial_CH,,0,0,0,,我也会迎来失去魔法的那天吗
Dialogue: 1,0:12:18.64,0:12:20.95,Dial_CH,,0,0,0,,调职到长崎一个月了
Dialogue: 1,0:12:21.37,0:12:24.93,Dial_CH,,0,0,0,,每天过着比预想中繁忙几倍的生活
Dialogue: 1,0:12:27.65,0:12:30.56,Dial_CH,,0,0,0,,你好 丰川长崎分社
Dialogue: 1,0:12:31.20,0:12:32.93,Dial_CH,,0,0,0,,啊 好的
Dialogue: 1,0:12:32.93,0:12:35.53,Dial_CH,,0,0,0,,楠本先生 怎么办
Dialogue: 1,0:12:36.09,0:12:38.59,Dial_CH,,0,0,0,,壁纸的订购好像赶不上了
Dialogue: 1,0:12:39.59,0:12:41.74,Dial_CH,,0,0,0,,有没有可以马上供应的
Dialogue: 1,0:12:41.74,0:12:43.79,Dial_CH,,0,0,0,,我去问问本地的制造商
Dialogue: 1,0:12:43.79,0:12:45.63,Dial_CH,,0,0,0,,15天内交付？
Dialogue: 1,0:12:45.63,0:12:46.91,Dial_CH,,0,0,0,,我可没听过这种事
Dialogue: 1,0:12:46.91,0:12:48.71,Dial_CH,,0,0,0,,非常抱歉
Dialogue: 1,0:12:48.71,0:12:50.32,Dial_CH,,0,0,0,,我们这边给您发了邮件…
Dialogue: 1,0:12:50.32,0:12:52.09,Dial_CH,,0,0,0,,我们这边比较传统
Dialogue: 1,0:12:52.09,0:12:53.47,Dial_CH,,0,0,0,,对不起
Dialogue: 1,0:12:53.47,0:12:55.35,Dial_CH,,0,0,0,,我们之后会用传真跟您联络的
Dialogue: 1,0:12:57.27,0:13:00.75,Dial_CH,,0,0,0,,渡边一直在休息室抽烟
Dialogue: 1,0:13:00.75,0:13:02.85,Dial_CH,,0,0,0,,能让他注意一点吗
Dialogue: 1,0:13:02.85,0:13:04.54,Dial_CH,,0,0,0,,这…这个
Dialogue: 1,0:13:04.54,0:13:06.98,Dial_CH,,0,0,0,,昨天已经提醒过他了
Dialogue: 1,0:13:06.98,0:13:10.56,Dial_CH,,0,0,0,,会马上设置吸烟区的 请再等一等
Dialogue: 1,0:13:11.87,0:13:14.29,Dial_CH,,0,0,0,,麻烦一个接一个
Dialogue: 1,0:13:14.61,0:13:17.42,Dial_CH,,0,0,0,,全都是靠楠本先生帮忙搞定
Dialogue: 1,0:13:18.75,0:13:20.95,Dial_CH,,0,0,0,,这样啊 安达吗
Dialogue: 1,0:13:21.50,0:13:24.03,Dial_CH,,0,0,0,,听说陷入苦战了啊
Dialogue: 1,0:13:24.03,0:13:26.69,Dial_CH,,0,0,0,,也是 毕竟是陌生的地方
Dialogue: 1,0:13:26.69,0:13:29.98,Dial_CH,,0,0,0,,又是第一次参与新店的开设
Dialogue: 1,0:13:30.98,0:13:32.87,Dial_CH,,0,0,0,,不过 是他的话…
Dialogue: 1,0:13:34.45,0:13:37.61,Dial_CH,,0,0,0,,我自己也对安达抱有期待的
Dialogue: 1,0:13:37.61,0:13:38.34,Dial_CH,,0,0,0,,是的
Dialogue: 1,0:13:39.35,0:13:42.09,Dial_CH,,0,0,0,,说安达在苦战…
Dialogue: 1,0:13:43.30,0:13:45.10,Dial_CH,,0,0,0,,不能这样啊 黑泽前辈
Dialogue: 1,0:13:46.71,0:13:49.28,Dial_CH,,0,0,0,,不勉强自己出勤也没关系啊
Dialogue: 1,0:13:49.28,0:13:52.40,Dial_CH,,0,0,0,,热伤风拖着不治会变得很麻烦的
Dialogue: 1,0:13:52.78,0:13:53.61,Dial_CH,,0,0,0,,没事
Dialogue: 1,0:13:53.61,0:13:55.53,Dial_CH,,0,0,0,,已经没什么事了
Dialogue: 1,0:13:55.90,0:13:57.36,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽前辈
Dialogue: 1,0:13:57.66,0:14:01.21,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽先生 是因为安达的调职心神不宁
Dialogue: 1,0:14:01.21,0:14:03.03,Dial_CH,,0,0,0,,才病倒的吗
Dialogue: 1,0:14:03.55,0:14:07.07,Dial_CH,,0,0,0,,不过 无法相见的时间也能孕育爱情
Dialogue: 1,0:14:07.60,0:14:10.00,Dial_CH,,0,0,0,,黑安 给我撑住
Dialogue: 1,0:14:21.63,0:14:22.82,Dial_CH,,0,0,0,,糟糕
Dialogue: 1,0:14:26.24,0:14:29.25,Dial_CH,,0,0,0,,这样下去会真的睡过去
Dialogue: 1,0:14:29.25,0:14:31.11,Dial_CH,,0,0,0,,得把资料做完
Dialogue: 1,0:14:32.60,0:14:37.02,Dial_CH,,0,0,0,,新店开张 居然要做这么多事情吗
Dialogue: 1,0:14:38.79,0:14:42.30,Dial_CH,,0,0,0,,因为是从总部调来的 被当成了领队
Dialogue: 1,0:14:42.30,0:14:44.46,Dial_CH,,0,0,0,,但我也只能做一些无伤大雅的系统调整
Dialogue: 1,0:14:44.46,0:14:46.79,Dial_CH,,0,0,0,,对实体店也起不到什么作用
Dialogue: 1,0:14:47.71,0:14:50.03,Dial_CH,,0,0,0,,从经验上来说也好 交涉能力来说也好
Dialogue: 1,0:14:50.03,0:14:52.37,Dial_CH,,0,0,0,,大家估计都觉得楠本来当领队会更好吧
Dialogue: 1,0:14:52.37,0:14:55.12,Dial_CH,,0,0,0,,一想到这就觉得难受
Dialogue: 1,0:14:57.17,0:15:01.65,Dial_CH,,0,0,0,,说到底 我要是能做好我该做的就好了
Dialogue: 1,0:15:12.15,0:15:13.06,Dial_CH,,0,0,0,,下雨了
Dialogue: 1,0:15:16.27,0:15:18.86,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽 好想见你
Dialogue: 1,0:15:20.87,0:15:22.42,Dial_CH,,0,0,0,,明明在东京的时候
Dialogue: 1,0:15:22.93,0:15:27.41,Dial_CH,,0,0,0,,交往之后也有很多时间见不到
Dialogue: 1,0:15:29.33,0:15:31.81,Dial_CH,,0,0,0,,听说陷入苦战了啊
Dialogue: 1,0:15:34.07,0:15:35.51,Dial_CH,,0,0,0,,苦战什么的
Dialogue: 1,0:15:36.34,0:15:38.63,Dial_CH,,0,0,0,,完全感觉不出来
Dialogue: 1,0:15:40.51,0:15:44.70,Dial_CH,,0,0,0,,安达是不想让我担心 才什么都不说的吗
Dialogue: 1,0:15:47.34,0:15:49.06,Dial_CH,,0,0,0,,发点什么好呢
Dialogue: 1,0:15:58.35,0:16:01.34,Dial_CH,,0,0,0,,昨天的消息 感冒了
Dialogue: 1,0:16:01.76,0:16:03.36,Dial_CH,,0,0,0,,真的没事了吗
Dialogue: 1,0:16:04.13,0:16:05.57,Dial_CH,,0,0,0,,他不会又…
Dialogue: 1,0:16:07.53,0:16:08.98,Dial_CH,,0,0,0,,太好了
Dialogue: 1,0:16:11.75,0:16:15.06,Dial_CH,,0,0,0,,不过 如果他情况真的很糟
Dialogue: 1,0:16:15.43,0:16:17.04,Dial_CH,,0,0,0,,即使住院了
Dialogue: 1,0:16:17.73,0:16:20.17,Dial_CH,,0,0,0,,也不会有人来告知我的吧
Dialogue: 1,0:16:21.58,0:16:24.98,Dial_CH,,0,0,0,,谁也不知道 我们之间的关系
Dialogue: 1,0:16:26.19,0:16:27.98,Dial_CH,,0,0,0,,真是不稳定啊
Dialogue: 1,0:16:29.82,0:16:33.58,Dial_CH,,0,0,0,,我为什么 会这么慌呢
Dialogue: 1,0:16:34.56,0:16:39.02,Dial_CH,,0,0,0,,明明安达都跟我说「我跟黑泽肯定没问题」了
Dialogue: 1,0:16:40.32,0:16:41.89,Dial_CH,,0,0,0,,不能这样下去了
Dialogue: 1,0:16:42.37,0:16:46.11,Dial_CH,,0,0,0,,现在的我 能为黑泽做点什么呢
Dialogue: 1,0:16:53.45,0:16:57.08,Dial_CH,,0,0,0,,那就直接把这些广告拿到店里去吧
Dialogue: 1,0:16:57.08,0:16:58.14,Dial_CH,,0,0,0,,好
Dialogue: 1,0:16:58.14,0:17:01.13,Dial_CH,,0,0,0,,能赶上这周的开业 真是太好了
Dialogue: 1,0:17:01.93,0:17:03.54,Dial_CH,,0,0,0,,真的太感谢了
Dialogue: 1,0:17:03.93,0:17:06.17,Dial_CH,,0,0,0,,介绍了这么好的制造商
Dialogue: 1,0:17:06.17,0:17:07.71,Dial_CH,,0,0,0,,没有没有
Dialogue: 1,0:17:07.95,0:17:10.13,Dial_CH,,0,0,0,,因为我一直呆在老家嘛
Dialogue: 1,0:17:10.13,0:17:14.64,Dial_CH,,0,0,0,,比起这个 你关键时刻发现印刷错误真的帮大忙了
Dialogue: 1,0:17:16.86,0:17:19.31,Dial_CH,,0,0,0,,因为有个老写错字的后辈
Dialogue: 1,0:17:22.31,0:17:24.50,Dial_CH,,0,0,0,,工作暂时告一段落了
Dialogue: 1,0:17:24.50,0:17:26.54,Dial_CH,,0,0,0,,今晚去喝一杯吗
Dialogue: 1,0:17:27.19,0:17:28.18,Dial_CH,,0,0,0,,不好意思
Dialogue: 1,0:17:28.73,0:17:31.20,Dial_CH,,0,0,0,,今天下午我请假了
Dialogue: 1,0:17:31.47,0:17:32.77,Dial_CH,,0,0,0,,有点事情
Dialogue: 1,0:17:33.37,0:17:37.58,Dial_CH,,0,0,0,,对我来说 是人生中最重要的事情
Dialogue: 1,0:17:39.06,0:17:41.39,Dial_CH,,0,0,0,,已经一瞬也不想多等了
Dialogue: 1,0:17:42.31,0:17:43.70,Dial_CH,,0,0,0,,魔法消失了
Dialogue: 1,0:17:43.89,0:17:47.09,Dial_CH,,0,0,0,,如果在童话里 估计就欢天喜地大结局了
Dialogue: 1,0:17:48.35,0:17:50.48,Dial_CH,,0,0,0,,但我们的人生 现在才开始
Dialogue: 1,0:17:51.20,0:17:53.43,Dial_CH,,0,0,0,,有些东西 无法用语言传达
Dialogue: 1,0:17:53.80,0:17:57.23,Dial_CH,,0,0,0,,但是 也有些东西 必须用语言传达
Dialogue: 1,0:17:58.27,0:18:01.60,Dial_CH,,0,0,0,,我说了的话 你会是什么样的表情呢 黑…
Dialogue: 1,0:18:06.75,0:18:07.90,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽
Dialogue: 1,0:18:09.37,0:18:10.43,Dial_CH,,0,0,0,,安达？
Dialogue: 1,0:18:11.78,0:18:12.67,Dial_CH,,0,0,0,,为什么
Dialogue: 1,0:18:13.43,0:18:15.34,Dial_CH,,0,0,0,,我打算去长崎来着
Dialogue: 1,0:18:17.37,0:18:20.30,Dial_CH,,0,0,0,,但是 没想到你居然过来了
Dialogue: 1,0:18:22.23,0:18:26.46,Dial_CH,,0,0,0,,我有一件无论如何都要告诉黑泽的事情
Dialogue: 1,0:18:33.61,0:18:36.85,Dial_CH,,0,0,0,,因为聚少离多 工作太忙
Dialogue: 1,0:18:36.85,0:18:38.43,Dial_CH,,0,0,0,,开始变得消极
Dialogue: 1,0:18:38.80,0:18:41.07,Dial_CH,,0,0,0,,因为见不到黑泽觉得很寂寞
Dialogue: 1,0:18:41.65,0:18:43.39,Dial_CH,,0,0,0,,心里越来越不安
Dialogue: 1,0:18:44.16,0:18:46.10,Dial_CH,,0,0,0,,我自己想了很多
Dialogue: 1,0:18:46.26,0:18:47.36,Dial_CH,,0,0,0,,安达
Dialogue: 1,0:18:47.70,0:18:49.49,Dial_CH,,0,0,0,,为了消除这些不安
Dialogue: 1,0:18:49.49,0:18:50.82,Dial_CH,,0,0,0,,我该怎么办
Dialogue: 1,0:18:51.28,0:18:53.77,Dial_CH,,0,0,0,,不能只靠语言和身体接触
Dialogue: 1,0:18:53.77,0:18:56.78,Dial_CH,,0,0,0,,应该是需要一些更确定的东西
Dialogue: 1,0:19:01.14,0:19:03.29,Dial_CH,,0,0,0,,等长崎的工作结束
Dialogue: 1,0:19:03.93,0:19:05.79,Dial_CH,,0,0,0,,回到东京的时候
Dialogue: 1,0:19:06.06,0:19:09.30,Dial_CH,,0,0,0,,我 想跟你住在一起
Dialogue: 1,0:19:12.38,0:19:15.43,Dial_CH,,0,0,0,,为了今后咱俩能一直在一起
Dialogue: 1,0:19:15.43,0:19:18.25,Dial_CH,,0,0,0,,算是踏出第一步…
Dialogue: 1,0:19:20.06,0:19:20.94,Dial_CH,,0,0,0,,糟糕
Dialogue: 1,0:19:22.01,0:19:24.15,Dial_CH,,0,0,0,,完全没想到你会这么说
Dialogue: 1,0:19:48.54,0:19:51.55,Dial_CH,,0,0,0,,我也想和安达在一起
Dialogue: 1,0:19:52.05,0:19:53.92,Dial_CH,,0,0,0,,以后也要一直在一起
Dialogue: 1,0:19:54.40,0:19:55.22,Dial_CH,,0,0,0,,所以
Dialogue: 1,0:19:58.73,0:19:59.44,Dial_CH,,0,0,0,,这是
Dialogue: 1,0:20:00.17,0:20:02.06,Dial_CH,,0,0,0,,我们想到一起去了
Dialogue: 1,0:20:36.59,0:20:38.57,Dial_CH,,0,0,0,,辛苦了
Dialogue: 1,0:20:39.59,0:20:41.20,Dial_CH,,0,0,0,,谢谢大家
Dialogue: 1,0:20:54.61,0:20:56.13,Dial_CH,,0,0,0,,谢谢你呀 乌冬
Dialogue: 1,0:20:56.98,0:20:59.63,Dial_CH,,0,0,0,,多亏你才认识了柘植
Dialogue: 1,0:21:01.03,0:21:03.33,Dial_CH,,0,0,0,,你给乌冬带了零食来吗
Dialogue: 1,0:21:04.02,0:21:05.33,Dial_CH,,0,0,0,,一直以来都谢谢了
Dialogue: 1,0:21:05.98,0:21:06.65,Dial_CH,,0,0,0,,小事儿
Dialogue: 1,0:21:15.93,0:21:17.80,Dial_CH,,0,0,0,,安达前辈 黑泽前辈
Dialogue: 1,0:21:17.80,0:21:19.61,Dial_CH,,0,0,0,,我又搞到桑拿券了
Dialogue: 1,0:21:19.61,0:21:20.43,Dial_CH,,0,600,0,,真的假的
Dialogue: 1,0:21:19.74,0:21:21.57,Dial_CH,,600,0,0,,三个人一起去吧
Dialogue: 1,0:21:21.57,0:21:22.13,Dial_CH,,0,0,0,,行啊
Dialogue: 1,0:21:22.13,0:21:23.04,Dial_CH,,0,0,0,,我考虑一下
Dialogue: 1,0:21:23.04,0:21:23.68,Dial_CH,,0,0,0,,什么
Dialogue: 1,0:21:23.68,0:21:25.52,Dial_CH,,0,0,0,,黑泽前辈真扫兴
Dialogue: 1,0:21:25.52,0:21:28.07,Dial_CH,,0,0,0,,今天那对戒指也很闪耀
Dialogue: 1,0:21:28.07,0:21:31.61,Dial_CH,,0,0,0,,为什么周围没有一个人注意到呢
Dialogue: 1,0:21:33.09,0:21:34.91,Dial_CH,,0,0,0,,黑达太美好了
Dialogue: 1,0:21:34.91,0:21:37.15,Dial_CH,,0,0,0,,我快窒息了
Dialogue: 1,0:21:37.15,0:21:40.41,Dial_CH,,0,0,0,,这里放入少量的砂糖
Dialogue: 1,0:21:40.41,0:21:42.13,Dial_CH,,0,0,0,,立马就能变好吃
Dialogue: 1,0:21:42.13,0:21:42.91,Dial_CH,,0,0,0,,原来如此
Dialogue: 1,0:21:43.49,0:21:44.91,Dial_CH,,0,0,0,,一小勺哦
Dialogue: 1,0:23:26.71,0:23:27.67,Dial_CH,,0,0,0,,我回来了
Dialogue: 1,0:23:27.67,0:23:28.83,Dial_CH,,0,0,0,,欢迎回家
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Comment
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Screen
Dialogue: 0,0:07:24.17,0:07:26.38,Scr,,0,0,0,,{\an7\fnHYQiHei 65S\bord0\fs70\c&HFEFEFE&\frz21\pos(1036,268)}闹钟
Dialogue: 0,0:07:24.17,0:07:26.38,Scr,,0,0,0,,{\an7\fnHYQiHei 65S\bord0\fs70\c&HFEFEFE&\pos(1034,377)\frz21.17}稍后提醒
Dialogue: 0,0:07:24.17,0:07:26.38,Scr,,0,0,0,,{\an7\fnHYQiHei 65S\bord0\fs70\c&HFEFEFE&\pos(1088,510)\frz22.4}闹钟停止
Dialogue: 0,0:10:45.96,0:10:48.17,Scr,,0,0,0,,{\bord0\an2\bord1\blur3\pos(960,926)}黑泽在上班
Dialogue: 0,0:15:33.08,0:15:39.04,Scr,,0,0,0,,{\an7\fnHYQiHei 65S\bord0\fs70\c&H433B2A&\pos(1193,352)\frz339.3}还好吗？
Dialogue: 0,0:15:33.08,0:15:39.04,Scr,,0,0,0,,{\an7\fnHYQiHei 65S\bord0\fs70\c&H433B2A&\frz337.5\pos(732,449)}挺好的。\N期待开店！
Dialogue: 0,0:15:51.64,0:15:53.77,Scr,,0,0,0,,{\an7\fnHYQiHei 65S\bord0\fs70\c&H433B2A&\frz25.43\pos(598,808)}已经没事了\N稍微有点咳嗽
Dialogue: 0,0:15:54.14,0:15:58.35,Scr,,0,0,0,,{\an7\fnHYQiHei 65S\bord0\fs70\c&H433B2A&\frz25.43\pos(691,969)}已经没事了\N稍微有点咳嗽
Dialogue: 0,0:15:54.14,0:15:58.35,Scr,,0,0,0,,{\an7\fnHYQiHei 65S\bord0\fs70\c&H433B2A&\frz25.43\pos(1107,377)}感冒怎么样了？
Dialogue: 0,0:16:05.57,0:16:07.53,Scr,,0,0,0,,{\an7\fnHYQiHei 65S\bord0\fs70\c&H433B2A&\pos(444,390)\frz16.13}今天开始去公司了
Dialogue: 0,0:16:09.62,0:16:11.45,Scr,,0,0,0,,{\fad(1200,0)\an7\fnHYQiHei 65S\bord0\fs70\c&H433B2A&\pos(550,729)\frz20.88}啊，太好了!!
Dialogue: 0,0:21:15.30,0:21:17.80,Scr,,0,0,0,,{\an8\fnHYQiHei 65S\c&HECFAEB&\bord3\3c&H0E6D00&}桑拿免费体验券
Comment: 0,0:00:01.90,0:00:03.27,Default,,0,0,0,,OP「はじめては全部君がいい」
Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:01.90,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}拝啓
Dialogue: 0,0:00:02.44,0:00:05.49,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}ありきたりな日常
Dialogue: 0,0:00:05.49,0:00:11.07,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}ドラマのワンシーンに変わったあの日から
Dialogue: 0,0:00:11.57,0:00:15.12,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}揺れる心のときめきに
Dialogue: 0,0:00:15.12,0:00:19.08,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}気の利いた言葉が出てこないな
Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:23.00,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}考えたってわからない
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:25.26,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}怖がったって進まない
Dialogue: 0,0:00:25.26,0:00:28.47,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}だけどはじめては全部
Dialogue: 0,0:00:28.47,0:00:31.64,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}君がいい
Dialogue: 0,0:00:32.89,0:00:38.14,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}逆らえない想いがここにあって
Dialogue: 0,0:00:38.14,0:00:42.94,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}絵空のような恋があって
Dialogue: 0,0:00:42.94,0:00:48.36,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}真っ直ぐで　不器用な　僕らのストーリー
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:52.16,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}触れたい　聴きたい　もっと知りたい
Dialogue: 0,0:00:53.12,0:00:56.49,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}この想いはもう
Dialogue: 0,0:00:57.25,0:00:58.66,OP_JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}止まらないから
Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:01.90,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}敬启
Dialogue: 0,0:00:02.44,0:00:05.49,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}这平淡无奇的日常
Dialogue: 0,0:00:05.49,0:00:11.07,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}从变为影视剧目的那天起
Dialogue: 0,0:00:11.57,0:00:15.12,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}心旌摇曳 雀跃高鸣
Dialogue: 0,0:00:15.12,0:00:19.08,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}说不出漂亮的话语
Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:23.00,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}怎样思考都不得其解
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:25.26,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}心生忧惧而止步不前
Dialogue: 0,0:00:25.26,0:00:28.47,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}就算如此 也想把我所有的第一次
Dialogue: 0,0:00:28.47,0:00:31.64,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}都献给你
Dialogue: 0,0:00:32.89,0:00:38.14,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}此处有无法违背的心意
Dialogue: 0,0:00:38.14,0:00:42.94,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}此处有幻梦一般的爱恋
Dialogue: 0,0:00:42.94,0:00:48.36,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}坦率的 笨拙的 你我间的故事
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:52.16,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}想要触碰 想要倾听 想更加了解你
Dialogue: 0,0:00:53.12,0:00:56.49,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}这份思绪到如今
Dialogue: 0,0:00:57.25,0:00:58.66,OP_CH,,0,0,0,,{\fad(360,360)\blur3}已无法再按捺
Comment: 0,0:21:54.96,0:21:56.67,Default,,0,0,0,,ED「マジカルラブ」
Dialogue: 0,0:20:38.22,0:20:42.43,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}magical love - be with you
Comment: 0,0:20:42.43,0:20:45.44,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}wow baby…
Dialogue: 0,0:20:48.79,0:20:51.61,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}指の隙間でチラ見
Dialogue: 0,0:20:51.61,0:20:52.80,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}キミのSmile
Dialogue: 0,0:20:52.80,0:20:55.33,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}僕にはもったいないって？
Dialogue: 0,0:20:55.33,0:20:56.64,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}ちょっと待って
Dialogue: 0,0:20:56.64,0:20:59.04,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}今までだったらそれで終わり
Dialogue: 0,0:20:59.04,0:21:00.41,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}チャ…チャンス？
Dialogue: 0,0:21:00.41,0:21:03.33,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}一味違う…This love
Comment: 0,0:21:03.33,0:21:04.30,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}Wow
Dialogue: 0,0:21:04.30,0:21:05.98,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}まさかまさかの展開
Dialogue: 0,0:21:05.98,0:21:08.08,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}心もカラダも限界
Dialogue: 0,0:21:08.08,0:21:09.91,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}寝癖　ドキリ　照れる　素振り
Dialogue: 0,0:21:09.91,0:21:11.55,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}超 Cute　ズキュン
Dialogue: 0,0:21:12.30,0:21:15.30,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}瞬間　近づく鼓動
Dialogue: 0,0:21:15.30,0:21:20.43,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}聴こえた…　マジかよ…　魔法!?
Dialogue: 0,0:21:15.30,0:21:20.43,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\an5\fs44\pos(529,140)\fad(150,150)\blur2}マジカル
Dialogue: 0,0:21:20.43,0:21:25.17,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}もう…ムリ無理　見て見ぬフリ
Dialogue: 0,0:21:25.17,0:21:29.04,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}夢でも　胸高鳴り
Dialogue: 0,0:21:29.04,0:21:33.55,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}運命変えちゃう Love
Dialogue: 0,0:21:33.55,0:21:36.69,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}君と　僕が？　あわわっ
Dialogue: 0,0:21:36.69,0:21:40.41,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}ハッピーエンドの途中
Dialogue: 0,0:21:40.41,0:21:44.53,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}焦る　I want you (Yeah)
Dialogue: 0,0:21:44.53,0:21:48.06,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}一緒なら越えてゆける
Dialogue: 0,0:21:48.06,0:21:51.95,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}明日は七色　君と甘色
Comment: 0,0:21:51.95,0:21:54.78,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}Wow Yes
Dialogue: 0,0:21:54.78,0:21:57.92,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}隣にキミの笑顔
Dialogue: 0,0:21:57.92,0:22:00.06,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}Love is the magic Yeah
Dialogue: 0,0:22:00.06,0:22:02.43,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}Love is the magic Oh
Dialogue: 0,0:22:02.43,0:22:05.03,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}魔法が解けたって
Dialogue: 0,0:22:05.03,0:22:09.76,ED_JP_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}大丈夫さ　ふたりなら
Dialogue: 0,0:22:11.44,0:22:15.05,ED_JP_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}幸せすぎてもムリ
Dialogue: 0,0:22:15.05,0:22:18.88,ED_JP_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}未体験の胸騒ぎ
Dialogue: 0,0:22:18.88,0:22:22.80,ED_JP_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}世界の数だけ
Dialogue: 0,0:22:22.80,0:22:27.68,ED_JP_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}Love Love Love Wow
Dialogue: 0,0:22:28.40,0:22:32.40,ED_JP_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}初めてだらけのストーリー
Dialogue: 0,0:22:32.40,0:22:36.24,ED_JP_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}誰にも邪魔させない
Dialogue: 0,0:22:36.24,0:22:40.73,ED_JP_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}特別以上のLove
Dialogue: 0,0:22:40.73,0:22:43.97,ED_JP_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}愛しい　嬉しい　気持ち
Dialogue: 0,0:22:43.97,0:22:47.66,ED_JP_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}ハッピーエンドの途中
Dialogue: 0,0:22:47.66,0:22:51.74,ED_JP_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}もう全部　I want you
Dialogue: 0,0:22:51.74,0:22:55.37,ED_JP_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}一緒なら越えてゆける
Dialogue: 0,0:22:55.37,0:22:58.98,ED_JP_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}明日は七色　君と甘色
Dialogue: 0,0:22:58.98,0:23:04.08,ED_JP_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}Wow Yes
Dialogue: 0,0:23:04.08,0:23:08.43,ED_JP_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}magical love - be with you
Dialogue: 1,0:20:38.22,0:20:42.43,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}魔法般的爱 伴随你左右
Dialogue: 1,0:20:42.43,0:20:45.44,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}wow baby…
Dialogue: 1,0:20:48.79,0:20:51.61,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}透过指缝悄悄看
Dialogue: 1,0:20:51.61,0:20:52.80,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}你的微笑
Dialogue: 1,0:20:52.80,0:20:55.33,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}都说给我太浪费了
Dialogue: 1,0:20:55.33,0:20:56.64,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}稍等一下
Dialogue: 1,0:20:56.64,0:20:59.04,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}在这里放弃的话一切就结束了
Dialogue: 1,0:20:59.04,0:21:00.41,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}有…有机会？
Dialogue: 1,0:21:00.41,0:21:03.33,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}这种爱情有些另类
Dialogue: 1,0:21:03.33,0:21:04.30,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}Wow
Dialogue: 1,0:21:04.30,0:21:05.98,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}没想到没想到的展开
Dialogue: 1,0:21:05.98,0:21:08.08,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}全身心都在极限状态
Dialogue: 1,0:21:08.08,0:21:09.91,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}睡懵了 吓到了 害羞的举止
Dialogue: 1,0:21:09.91,0:21:11.55,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}超可爱 超爱
Dialogue: 1,0:21:12.30,0:21:15.30,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}靠近瞬间的心脏跳动
Dialogue: 1,0:21:15.30,0:21:20.43,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}听到了心声 不会吧 是魔法?!
Dialogue: 1,0:21:20.43,0:21:25.17,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}再也无法对你视而不见
Dialogue: 1,0:21:25.17,0:21:29.04,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}身处梦境也心跳如擂鼓
Dialogue: 1,0:21:29.04,0:21:33.55,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}改变命运的爱情
Dialogue: 1,0:21:33.55,0:21:36.69,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}你我一起？ 天哪
Dialogue: 1,0:21:36.69,0:21:40.41,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}在抵达美满结局的路上
Dialogue: 1,0:21:40.41,0:21:44.53,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}焦虑的我需要你
Dialogue: 1,0:21:44.53,0:21:48.06,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}只要在一起就能跨越一切向前走
Dialogue: 1,0:21:48.06,0:21:51.95,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}明天是彩虹颜色 同你创造甜蜜景色
Dialogue: 1,0:21:51.95,0:21:54.78,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}Wow Yes
Dialogue: 1,0:21:54.78,0:21:57.92,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}在我身旁 你的笑颜
Dialogue: 1,0:21:57.92,0:22:00.06,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}爱即魔法 Yeah
Dialogue: 1,0:22:00.06,0:22:02.43,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}爱即魔法 Oh
Dialogue: 1,0:22:02.43,0:22:05.03,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}纵使魔法解除
Dialogue: 1,0:22:05.03,0:22:09.76,ED_CH_12_1,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}两人一起 便没问题
Dialogue: 1,0:22:11.44,0:22:15.05,ED_CH_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}哪怕再幸福也无法忍受
Dialogue: 1,0:22:15.05,0:22:18.88,ED_CH_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}未曾体验过的胆战心惊
Dialogue: 1,0:22:18.88,0:22:22.80,ED_CH_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}有多少世界
Dialogue: 1,0:22:22.80,0:22:27.68,ED_CH_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}就有多少Love Love Love
Dialogue: 1,0:22:28.40,0:22:32.40,ED_CH_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}充满第一次的故事
Dialogue: 1,0:22:32.40,0:22:36.24,ED_CH_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}谁也别想插足打扰
Dialogue: 1,0:22:36.24,0:22:40.73,ED_CH_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}比特别更特别的Love
Dialogue: 1,0:22:40.73,0:22:43.97,ED_CH_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}心爱的 愉快的 感情
Dialogue: 1,0:22:43.97,0:22:47.66,ED_CH_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}在抵达美满结局的路上
Dialogue: 1,0:22:47.66,0:22:51.74,ED_CH_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}我想拥有你的一切
Dialogue: 1,0:22:51.74,0:22:55.37,ED_CH_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}只要在一起就能跨越一切向前走
Dialogue: 1,0:22:55.37,0:22:58.98,ED_CH_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}明天是彩虹颜色 同你创造甜蜜景色
Comment: 1,0:22:58.98,0:23:04.08,ED_CH_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}Wow Yes
Dialogue: 1,0:23:04.08,0:23:08.43,ED_CH_12_2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}魔法般的爱 伴随你左右
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,