1
00:00:12,204 --> 00:00:14,206
半蔵よ｡

2
00:00:14,206 --> 00:00:18,878
正面からぶつかってかなわぬなら
裏をかけ｡

3
00:00:18,878 --> 00:00:23,215
おぬしなら知っているはずだ
千代の弱点を｡

4
00:00:23,215 --> 00:00:25,885
(半蔵)千代の弱点？
うむ｡

5
00:00:25,885 --> 00:00:28,554
《そんなもの あるはずがない｡

6
00:00:28,554 --> 00:00:31,390
幼い頃からどんな修行にも耐え

7
00:00:31,390 --> 00:00:36,228
弱音ひとつ漏らさなかった千代に
弱点など…｡

8
00:00:36,228 --> 00:00:41,233
いや 昔と違って今の千代には…》

9
00:00:41,233 --> 00:00:44,233
勝てます！ 今度こそ千代に！

10
00:02:25,204 --> 00:02:29,208
(翼)わ～！ おいしそう！

11
00:02:29,208 --> 00:02:31,210
翼ちゃんも食べる？

12
00:02:31,210 --> 00:02:34,213
え～ 私 ダイエット中だから～｡

13
00:02:34,213 --> 00:02:36,715
全然 細いじゃ～ん｡ なぁ？

14
00:02:36,715 --> 00:02:40,052
うんうん｡
やだ～ ホント～？

15
00:02:40,052 --> 00:02:44,223
ホント ホント｡
ウフフフ ありがとう｡ 超うれしい｡

16
00:02:44,223 --> 00:02:46,392
《関根:がっつきすぎでしょ｡

17
00:02:46,392 --> 00:02:49,728
そうまでして
彼氏が欲しいのかな｡

18
00:02:49,728 --> 00:02:53,232
いつも落ち着いてるし
見た目も中性的で

19
00:02:53,232 --> 00:02:55,734
女子校の
王子様的な感じあったのに》

20
00:02:55,734 --> 00:02:59,571
じゃあ
イチゴさん食べちゃおうかな～｡

21
00:02:59,571 --> 00:03:02,241
俺のもあげるよ｡
え～ いいの～？

22
00:03:02,241 --> 00:03:04,410
いいよ いいよ｡
《メスの顔》

23
00:03:04,410 --> 00:03:06,412
＜ストップ安＞

24
00:03:06,412 --> 00:03:09,581
あ～ん おいしい！

25
00:03:09,581 --> 00:03:13,686
《つっら｡ せっかく
みんなでパフェ食べに来たのに》

26
00:03:13,686 --> 00:03:15,854
((リッカ:み～んなで食べようよぉ))

27
00:03:15,854 --> 00:03:20,693
《翼:リッカが
よくわからん男子を連れてきて｡

28
00:03:20,693 --> 00:03:23,529
千代さんとか
完全におびえてるし

29
00:03:23,529 --> 00:03:26,699
関根もテンション下がっちゃってるし｡

30
00:03:26,699 --> 00:03:29,201
２人を守るためにも

31
00:03:29,201 --> 00:03:32,204
ここは 俺が頑張って
男子の気を引かないと！》

32
00:03:32,204 --> 00:03:34,206
ん？

33
00:03:34,206 --> 00:03:37,209
いや 俺さ すごい
親戚にも有名人ばっかりでさ｡

34
00:03:37,209 --> 00:03:39,378
(関根)ん？ ん？

35
00:03:39,378 --> 00:03:41,380
あっ！

36
00:03:41,380 --> 00:03:44,717
え～ ホントに～？ すご～い｡

37
00:03:44,717 --> 00:03:46,719
エッヘヘ そうかなぁ｡

38
00:03:46,719 --> 00:03:50,222
《よし 染色体の情報は十分だ｡

39
00:03:50,222 --> 00:03:53,559
これで関根嬢の誕生日に
間に合うぞ》

40
00:03:53,559 --> 00:03:55,561
《えっ？》

41
00:03:55,561 --> 00:03:57,563
＜脳が ついていかない＞

42
00:03:57,563 --> 00:03:59,732
《私の誕生日って…｡

43
00:03:59,732 --> 00:04:02,234
あっ！ そういえば こないだ…》

44
00:04:02,234 --> 00:04:06,905
((将来さぁ
息子とサッカーとかやりたいな｡

45
00:04:06,905 --> 00:04:08,907
(千代)いいですわね｡

46
00:04:08,907 --> 00:04:11,510
私は娘のほうがいいですかね｡

47
00:04:11,510 --> 00:04:15,848
あっ 関根ちゃん 娘が欲しいの？
えぇ まぁ｡

48
00:04:15,848 --> 00:04:17,850
そっか～｡

49
00:04:17,850 --> 00:04:22,354
あっ そういえば もうすぐ
関根ちゃんのお誕生日だね))

50
00:04:22,354 --> 00:04:24,356
ちょっと待てぇ！

51
00:04:24,356 --> 00:04:29,194
《まさか あのどうでもいい雑談を
言葉どおりに解釈してる？

52
00:04:29,194 --> 00:04:31,530
ってことは…》

53
00:04:31,530 --> 00:04:33,532
((は～い ちゃ～ん｡

54
00:04:33,532 --> 00:04:35,534
(千代)おめでとうございます｡
おめでとう｡

55
00:04:35,534 --> 00:04:38,537
関根ちゃん
お誕生日おめでとうだよぉ))

56
00:04:38,537 --> 00:04:40,706
さぁ みんな！
(みんな)お？

57
00:04:40,706 --> 00:04:44,710
席替えタイムだよぉ｡
席替え… ですか？

58
00:04:44,710 --> 00:04:49,214
うん！ この中で
気に入った人の隣に座るんだよ｡

59
00:04:49,214 --> 00:04:52,217
＜どこで仕入れた知識か＞

60
00:04:52,217 --> 00:04:56,722
じゃあ
関根ちゃんから席替えしよっか｡

61
00:04:56,722 --> 00:04:59,224
誰の隣がいいのかな～｡

62
00:04:59,224 --> 00:05:01,393
あの…｡
(３人)ん？

63
00:05:01,393 --> 00:05:03,395
私は…｡

64
00:05:03,395 --> 00:05:07,399
ろくな男が
１人もいないと思いました｡

65
00:05:07,399 --> 00:05:12,004
(翼たち)あぁ…｡
あっ あれ～？

66
00:05:12,004 --> 00:05:15,674
もしかして関根ちゃんって
ツンデレタイプ？

67
00:05:15,674 --> 00:05:19,678
か… 勘違いしないでよね！
え？

68
00:05:19,678 --> 00:05:23,515
アンタの子どもなんかこれっぽっちも
産みたくないんだからね！

69
00:05:23,515 --> 00:05:25,851
(翼たち)あっ あぁ…｡

70
00:05:25,851 --> 00:05:31,190
《くっ！ 今この場で私は
まごうことなき勘違いクソ女｡

71
00:05:31,190 --> 00:05:33,525
でも こう言うしか…》

72
00:05:33,525 --> 00:05:37,696
も… もう 関根ったらぁ｡
こんなにカッコいいのに～｡

73
00:05:37,696 --> 00:05:41,033
《何!? では翼嬢に息子を！》

74
00:05:41,033 --> 00:05:44,203
ハッ！ くおらぁ～ 翼！

75
00:05:44,203 --> 00:05:46,205
はっ！ たっ！ ぶるおっ！

76
00:05:46,205 --> 00:05:49,875
こんなヤツら… こんなヤツら…｡
(ゴング)

77
00:05:49,875 --> 00:05:53,212
こんなヤツら
絶滅すべき種なんだよ！

78
00:05:53,212 --> 00:05:55,881
つまり人類は滅亡する！

79
00:05:55,881 --> 00:05:58,281
(３人)なっ なんだって～!?

80
00:06:00,219 --> 00:06:03,555
そ… そろそろ帰らないとな～｡

81
00:06:03,555 --> 00:06:06,225
僕ら 先に会計済ませておくね｡

82
00:06:06,225 --> 00:06:08,227
そっ それじゃあ…｡

83
00:06:08,227 --> 00:06:13,499
＜勘違いクソ女から
ヤバい人へとランクアップ｡

84
00:06:13,499 --> 00:06:20,172
静かに 潮が引くように
男子たちは去っていった＞

85
00:06:20,172 --> 00:06:24,176
関根 さっきの態度はちょっと…｡
うぅっ｡

86
00:06:24,176 --> 00:06:28,180
もっと別の言い方が
あったんじゃないの？

87
00:06:28,180 --> 00:06:31,183
何も知らないくせに｡

88
00:06:31,183 --> 00:06:35,354
うっさい このメス顔ピアス！
そうまでしてモテたいんか！

89
00:06:35,354 --> 00:06:37,356
はっ はぁ～!?

90
00:06:37,356 --> 00:06:41,026
《俺は みんなが無理に
しゃべらなくていいように

91
00:06:41,026 --> 00:06:44,196
頑張ったのに…》

92
00:06:44,196 --> 00:06:51,203
俺はな… 男にモテたいなんて
これっぽっちも思ってねえよ！

93
00:06:51,203 --> 00:06:56,208
もう帰る｡
あっ 翼さん！

94
00:06:56,208 --> 00:06:58,208
あっ…｡

95
00:07:00,212 --> 00:07:03,882
《このような状況では
さすがに言い出しづらいな｡

96
00:07:03,882 --> 00:07:05,884
デートに誘われたことは…》

97
00:07:05,884 --> 00:07:07,886
えっ！

98
00:07:07,886 --> 00:07:10,086
《大佐 いつの間に!?》

99
00:07:12,324 --> 00:07:15,160
あっ リッカちゃん｡

100
00:07:15,160 --> 00:07:17,162
(鼻歌)

101
00:07:17,162 --> 00:07:20,832
お待たせだよぉ！
いえ 今来たところなので｡

102
00:07:20,832 --> 00:07:22,834
エッヘヘー｡

103
00:07:22,834 --> 00:07:25,170
ついてきちゃった｡

104
00:07:25,170 --> 00:07:28,840
どうぞ座って｡
うん｡

105
00:07:28,840 --> 00:07:31,009
《気遣いもできるし

106
00:07:31,009 --> 00:07:33,679
我が伴侶として
申し分ないではないか》

107
00:07:33,679 --> 00:07:35,847
《まさか この地球で

108
00:07:35,847 --> 00:07:40,185
比翼連理のパートナーを
見つけてしまうとはな》

109
00:07:40,185 --> 00:07:42,187
《チョロい…｡

110
00:07:42,187 --> 00:07:46,191
こんなチョロい人が大佐で
大丈夫なのかな》

111
00:07:46,191 --> 00:07:51,196
えっ えっ えっ えっ？
ち… 千代さん!?

112
00:07:51,196 --> 00:07:54,032
うっ｡
《ごめんなさい リッカちゃん》

113
00:07:54,032 --> 00:07:56,201
くっ｡

114
00:07:56,201 --> 00:07:59,705
友人を人質に取る作戦
見抜きましたか｡

115
00:07:59,705 --> 00:08:03,375
当然ですわ 半蔵｡
さすがです 姉上｡

116
00:08:03,375 --> 00:08:05,711
《えっ？
きょうだいだったんだ》

117
00:08:05,711 --> 00:08:08,380
しかし その慌てぶりを見ると

118
00:08:08,380 --> 00:08:11,817
やはり姉上の弱点は
友人だったようですね｡

119
00:08:11,817 --> 00:08:14,653
くっ！ なんて卑劣なことを！

120
00:08:14,653 --> 00:08:19,157
あなたが私たちの間に
入ってきたせいで 友情にヒビが！

121
00:08:19,157 --> 00:08:21,159
えっ？

122
00:08:21,159 --> 00:08:23,495
((じゃあ
イチゴさん食べちゃおうかな～｡

123
00:08:23,495 --> 00:08:27,499
俺のもあげるよ｡
え～ いいの～？ あ～ん))

124
00:08:27,499 --> 00:08:30,168
《半蔵のせいだったかな》

125
00:08:30,168 --> 00:08:33,505
あの翼という子が
男に がっついたせいでは？

126
00:08:33,505 --> 00:08:36,675
てぃっ！ 恋に恋するお年頃！

127
00:08:36,675 --> 00:08:40,178
フンッ 次こそは必ず！

128
00:08:40,178 --> 00:08:42,681
あ… あれ？

129
00:08:42,681 --> 00:08:46,518
ねぇ 千代さん
ここに男の子いなかった？

130
00:08:46,518 --> 00:08:51,690
あの男は 乙女心をもてあそぶ
大悪党でしたの！

131
00:08:51,690 --> 00:08:56,528
え？ そ… そうだったんだ｡
失恋しちゃったよぉ｡

132
00:08:56,528 --> 00:08:59,197
《千代:なんて悲しい顔を…》

133
00:08:59,197 --> 00:09:01,867
ごめんなさい｡ 私のせいで

134
00:09:01,867 --> 00:09:05,537
皆さんを悲しませることに
なってしまって｡

135
00:09:05,537 --> 00:09:09,537
千代さんは何も悪くないよぉ｡

136
00:09:11,810 --> 00:09:14,146
それにリッカは

137
00:09:14,146 --> 00:09:19,151
千代さんがワガママ言ってくれると
うれしいけどな｡

138
00:09:19,151 --> 00:09:21,653
リッカちゃん｡

139
00:09:21,653 --> 00:09:23,822
うぅ…｡

140
00:09:23,822 --> 00:09:27,822
《フッ さらばだよ 我が恋》

141
00:09:33,165 --> 00:09:35,167
(２人)あっ｡

142
00:09:35,167 --> 00:09:38,670
ごきげんよう 翼さん｡
おはようだよ！

143
00:09:38,670 --> 00:09:41,173
(つばさ)おはよう！

144
00:09:41,173 --> 00:09:43,675
あれ？
あら？

145
00:09:43,675 --> 00:09:47,345
なんだか
いつもと様子が違うよぉ｡

146
00:09:47,345 --> 00:09:50,015
やはり昨日のことを引きずって…｡

147
00:09:50,015 --> 00:09:55,187
あの 翼さん｡
昨日のことでお話したいことが…｡

148
00:09:55,187 --> 00:09:57,189
昨日のこと？
はい｡

149
00:09:57,189 --> 00:09:59,691
関根さんと
ケンカなさったことですわ｡

150
00:09:59,691 --> 00:10:03,195
ショックだったと思いますけど
どうか仲直りを…｡

151
00:10:03,195 --> 00:10:07,032
あぁ～ 全然気にしてないよ｡
(２人)え？

152
00:10:07,032 --> 00:10:11,536
そんなん気にするのは
器のちっさい男だけだって｡

153
00:10:11,536 --> 00:10:15,874
(２人)あぁ…｡
関根さん お聞きになられまして？

154
00:10:15,874 --> 00:10:17,874
う… うん｡

155
00:10:20,712 --> 00:10:23,882
昨日は すみませんでした｡

156
00:10:23,882 --> 00:10:26,885
よかったね！ 関根ちゃん

157
00:10:26,885 --> 00:10:30,555
翼ちゃんと仲直りしたくて
この髪形にしたんだよぉ！

158
00:10:30,555 --> 00:10:32,557
え？
翼さんのお好きな

159
00:10:32,557 --> 00:10:37,395
ショートカット風にアレンジしましたの｡
とってもお似合いですわよね！

160
00:10:37,395 --> 00:10:39,731
うっ あ… 私は別に｡

161
00:10:39,731 --> 00:10:43,068
ちょっとイメチェンしてみようと
思っただけですから｡

162
00:10:43,068 --> 00:10:46,238
《かわいい》

163
00:10:46,238 --> 00:10:48,240
え？
(シャッター音)

164
00:10:48,240 --> 00:10:50,242
わ～い！
うわっ！

165
00:10:50,242 --> 00:10:53,245
女子校って楽しいわ～！

166
00:10:53,245 --> 00:10:57,415
《憧れの竹陰中学に
ようやく通える｡

167
00:10:57,415 --> 00:11:00,085
入れ替わりやめるって言って
よかった～｡

168
00:11:00,085 --> 00:11:03,755
特定の仲よしグループとかはないって
姉ちゃん言ってたし

169
00:11:03,755 --> 00:11:06,355
すぐに なじめるといいなぁ》

170
00:11:08,426 --> 00:11:10,362
はよ～っす｡

171
00:11:10,362 --> 00:11:12,364
あっ あ…｡

172
00:11:12,364 --> 00:11:17,035
しゃ… しゃべった｡
カメラの声 初めて聞いたよ｡

173
00:11:17,035 --> 00:11:19,704
ん？

174
00:11:19,704 --> 00:11:21,706
お… おはよう｡

175
00:11:21,706 --> 00:11:24,376
あっ うん！ お… おはよう｡

176
00:11:24,376 --> 00:11:28,880
君 挨拶とかするんだね｡
驚いたよ｡

177
00:11:28,880 --> 00:11:32,384
えっ ん…｡

178
00:11:32,384 --> 00:11:34,386
あぁ… あ…｡

179
00:11:34,386 --> 00:11:36,888
(チャイム)

180
00:11:36,888 --> 00:11:40,225
ハァー｡ 何やってんだよ 姉ちゃん｡

181
00:11:40,225 --> 00:11:44,729
剛くん ですよね？
ん？ えっと…｡

182
00:11:44,729 --> 00:11:48,900
クラスメートの半沢です｡ 半沢直蔵｡

183
00:11:48,900 --> 00:11:53,071
ご… ごめん｡
同じクラスなのに名前も知らなくて｡

184
00:11:53,071 --> 00:11:58,076
別にいいよ｡ 僕は最近
転入してきたばかりだから

185
00:11:58,076 --> 00:12:00,912
名前を覚えてなくても当然だし｡

186
00:12:00,912 --> 00:12:05,584
隣 いいかな？
あぁ うん｡

187
00:12:05,584 --> 00:12:09,754
《里の外に慣れるため
この学校に入り込んだが

188
00:12:09,754 --> 00:12:13,859
千代の友人の弟と接近できるとは
ツイている｡

189
00:12:13,859 --> 00:12:19,197
千代に関する有益な情報を
聞き出せるかもしれないな》

190
00:12:19,197 --> 00:12:21,199
(ため息)

191
00:12:21,199 --> 00:12:23,869
さっきも ため息ついてたけど
大丈夫？

192
00:12:23,869 --> 00:12:28,206
うん まぁね｡
半沢くんって きょうだいいる？

193
00:12:28,206 --> 00:12:31,042
あぁ うん 姉がいるけど｡

194
00:12:31,042 --> 00:12:34,212
俺も
双子の姉ちゃんがいるんだけど

195
00:12:34,212 --> 00:12:39,551
ソイツがとんでもなくハチャメチャなヤツで
ちょっと まいってるんだよね｡

196
00:12:39,551 --> 00:12:43,889
そうなんだ｡ 僕も姉さんとは
ぶつかってばかりだよ｡

197
00:12:43,889 --> 00:12:47,392
姉さんは強いから
なかなか勝てないけど

198
00:12:47,392 --> 00:12:50,729
いつかは倍返し！
しようと思ってる｡

199
00:12:50,729 --> 00:12:54,232
《倍返しか｡
そんなこと しようものなら…》

200
00:12:54,232 --> 00:12:58,236
((この写真
いくらで売れるかなぁ))

201
00:12:58,236 --> 00:13:00,238
そうだ｡

202
00:13:00,238 --> 00:13:04,910
よかったら放課後 ２人で
日頃の愚痴を言い合わない？

203
00:13:04,910 --> 00:13:09,080
じゃあ 駅前にできたカフェで
ケーキでも食べながら話そうよ｡

204
00:13:09,080 --> 00:13:12,851
ケーキ？ いいけど
なんだか女子みたいだね｡

205
00:13:12,851 --> 00:13:14,853
えっ｡

206
00:13:14,853 --> 00:13:18,189
《そうか…
これって女子みたいなのか》

207
00:13:18,189 --> 00:13:20,189
(ため息)

208
00:13:22,193 --> 00:13:24,529
姉ちゃん！
ん？

209
00:13:24,529 --> 00:13:26,865
特定の仲よしグループがないのと

210
00:13:26,865 --> 00:13:30,368
友達が１人もいないのは
違うから！ っていうか

211
00:13:30,368 --> 00:13:33,705
クラスメートに挨拶もしたこと
ないなんて信じられない！

212
00:13:33,705 --> 00:13:37,208
アイドルの美を記録するために
通学してるのに

213
00:13:37,208 --> 00:13:40,378
凡夫となれ合ってどうする｡

214
00:13:40,378 --> 00:13:43,882
あの空気 俺には耐えられないよ｡

215
00:13:43,882 --> 00:13:46,718
１人
仲よくなれそうな人はいたけど

216
00:13:46,718 --> 00:13:50,221
元の学校に戻る｡
あっそう｡

217
00:13:50,221 --> 00:13:54,225
(チャイム)

218
00:13:54,225 --> 00:13:56,728
あっ おはよぉ 翼ちゃん！

219
00:13:56,728 --> 00:13:58,730
おはよう｡

220
00:13:58,730 --> 00:14:01,232
《あぁ
やっぱり友達っていいなぁ》

221
00:14:01,232 --> 00:14:04,903
あ… あのね 翼ちゃん｡
ん？ 何？

222
00:14:04,903 --> 00:14:09,074
えっと 写真を撮るときは
一声かけようね｡

223
00:14:09,074 --> 00:14:12,010
これ 全宇宙の常識だよぉ｡

224
00:14:12,010 --> 00:14:14,846
あっ｡
(２人)うぅ…｡

225
00:14:14,846 --> 00:14:18,246
《アイツ ここでも!?》

226
00:14:24,189 --> 00:14:26,524
誕生日おめでとう 関根｡
おめでとうございます！

227
00:14:26,524 --> 00:14:29,527
(リッカ)おめでとうだよぉ！
ありがとうございます｡

228
00:14:29,527 --> 00:14:32,197
はい プレゼントですわ｡

229
00:14:32,197 --> 00:14:35,533
関根さんに似合いそうな
髪飾りを作りましたの｡

230
00:14:35,533 --> 00:14:37,535
ありがとう 千代さん｡

231
00:14:37,535 --> 00:14:40,372
マフィンを焼いたんだ｡
よかったら食べて｡

232
00:14:40,372 --> 00:14:42,374
手作りですか？

233
00:14:42,374 --> 00:14:45,543
うん｡ 最近
お菓子作りにハマっててさ｡

234
00:14:45,543 --> 00:14:48,213
へ～ ありがとうございます｡

235
00:14:48,213 --> 00:14:51,883
リッカはとっておきのプレゼントを
持ってきたよぉ｡

236
00:14:51,883 --> 00:14:53,885
なんと！
《えっ？》

237
00:14:53,885 --> 00:14:57,222
とってもかわいい娘だよぉ！

238
00:14:57,222 --> 00:15:00,225
《諦めてなかったのか 大佐》

239
00:15:00,225 --> 00:15:03,228
((ハーイ チャーン バブー！

240
00:15:03,228 --> 00:15:06,064
ママを描いたの｡
１年生だよ))

241
00:15:06,064 --> 00:15:08,400
う… うぅ～｡

242
00:15:08,400 --> 00:15:11,836
《泣くほど喜んでくれるとは
プレゼントは大成功だな》

243
00:15:11,836 --> 00:15:14,172
《ど… どうしよう｡

244
00:15:14,172 --> 00:15:17,175
しかし 産まれてきたこの子に
罪はない》

245
00:15:17,175 --> 00:15:20,512
ハッ ち… ちなみに 父親は？

246
00:15:20,512 --> 00:15:24,849
父親？ う～ん…
あっ 忍者だよぉ！

247
00:15:24,849 --> 00:15:26,851
ん？

248
00:15:26,851 --> 00:15:31,356
《半蔵かよ！》
忍者？ どこどこ？

249
00:15:31,356 --> 00:15:34,526
ほら あそこに… あれ？

250
00:15:34,526 --> 00:15:36,861
《半蔵！》

251
00:15:36,861 --> 00:15:41,699
《半蔵:千代の友人の弟からは
大した情報を得られなかったが

252
00:15:41,699 --> 00:15:44,202
次こそは失敗できない｡

253
00:15:44,202 --> 00:15:47,702
千代が友人と離れた隙に
これを…》

254
00:15:49,707 --> 00:15:51,709
うっ！

255
00:15:51,709 --> 00:15:56,548
い… 今 つきあってる人とか
い… いますか？

256
00:15:56,548 --> 00:15:58,883
はっ!? い… いませんけど｡

257
00:15:58,883 --> 00:16:00,885
そうですか…｡

258
00:16:00,885 --> 00:16:05,557
じゃあ どうですか？
まずは婚姻届でも…｡

259
00:16:05,557 --> 00:16:08,560
えっ あ… いや
ちょっと それは…｡

260
00:16:08,560 --> 00:16:13,498
あぁ そうですよね｡
じゃあ ダダインのID交換しません？

261
00:16:13,498 --> 00:16:16,167
うっ…｡
いや 怪しまないで！

262
00:16:16,167 --> 00:16:18,670
これは その… 一目ぼれです！

263
00:16:18,670 --> 00:16:20,672
《この状況で!?》

264
00:16:20,672 --> 00:16:25,009
お願いします！ 私の…
いや 私たちの娘のために！

265
00:16:25,009 --> 00:16:28,847
私のお友達に
何をしているの？ 半蔵｡

266
00:16:28,847 --> 00:16:31,516
何かされてるのは
こっちなんだけど！

267
00:16:31,516 --> 00:16:33,685
《まっ まずい 死んだフリだ！》

268
00:16:33,685 --> 00:16:39,185
関根さん？ 今日という今日は
許しませんわよ！ あっ！

269
00:16:43,194 --> 00:16:46,865
(半蔵)｢姉上へ｡
里を裏切った報い

270
00:16:46,865 --> 00:16:49,200
必ず受けてもらいます｡

271
00:16:49,200 --> 00:16:54,205
尚 もっと貞操観念のしっかりした
友人を選ぶべきかと｣｡
は？

272
00:16:54,205 --> 00:16:57,208
あっ みんな こんな所にいたよぉ｡
リッカ！

273
00:16:57,208 --> 00:16:59,711
関根ちゃん 忘れ物だよぉ｡

274
00:16:59,711 --> 00:17:03,211
あっ あっ いや それは… ん？

275
00:17:05,717 --> 00:17:08,219
うぇっ!?
バブー！

276
00:17:08,219 --> 00:17:10,155
《宇宙ダコ!?》

277
00:17:10,155 --> 00:17:15,493
娘みたいにかわいいでしょう｡
けど 吸い付くと離れないから

278
00:17:15,493 --> 00:17:18,496
気をつけるんだよぉ～｡
《子どもじゃなかったんかい！

279
00:17:18,496 --> 00:17:21,196
危うく半蔵と
結婚するところだったわ！》

280
00:17:28,173 --> 00:17:30,175
(ため息)

281
00:17:30,175 --> 00:17:32,177
《あ～ 暇だなぁ》

282
00:17:32,177 --> 00:17:35,847
あれ？ もしかして 剛くんの
お姉さんじゃないですか？

283
00:17:35,847 --> 00:17:39,350
あっ 半沢くんだ｡

284
00:17:39,350 --> 00:17:42,854
お会いするのは初めてですが
どうして僕の名前を？

285
00:17:42,854 --> 00:17:48,526
あっ えっと… 弟から
半沢くんの特徴を聞いてたもので｡

286
00:17:48,526 --> 00:17:53,364
そうでしたか｡ 僕も剛くんから
話を聞いてましたので

287
00:17:53,364 --> 00:17:57,702
つい 声をかけてしまいました｡
ご迷惑でしたよね？

288
00:17:57,702 --> 00:17:59,704
あっ いや 別に｡

289
00:17:59,704 --> 00:18:04,375
友達の買い物が終わるの待ってて
暇だったし｡ 隣に座る？

290
00:18:04,375 --> 00:18:09,547
はい｡ よかったらコーヒーをどうぞ｡
ありがとう｡

291
00:18:09,547 --> 00:18:11,816
半沢くんは なんでここに？

292
00:18:11,816 --> 00:18:14,652
ちょっと買い物がありまして｡

293
00:18:14,652 --> 00:18:17,822
そういえば
剛くんから聞きましたよ｡

294
00:18:17,822 --> 00:18:20,825
お姉さんは
かわいいものに目がないって｡

295
00:18:20,825 --> 00:18:25,163
そうなんだよ｡ かわいいものと
イケメンが大好きでさ｡

296
00:18:25,163 --> 00:18:28,666
弟に かわいい服を
着せることだってあるんだから！

297
00:18:28,666 --> 00:18:30,668
そ… そうですか｡

298
00:18:30,668 --> 00:18:33,838
まぁ 僕も
似たような経験がありますよ｡

299
00:18:33,838 --> 00:18:36,007
そうなの？
はい｡

300
00:18:36,007 --> 00:18:39,177
昔から姉さんは
かわいいものが大好きで

301
00:18:39,177 --> 00:18:42,777
僕を妹のように
かわいがっていましたから｡

302
00:18:44,849 --> 00:18:46,851
((フンッ！ ハッ！

303
00:18:46,851 --> 00:18:49,187
フンッ！ 姉上？

304
00:18:49,187 --> 00:18:52,857
かわいい者は下がっていよ！
姉上!?

305
00:18:52,857 --> 00:18:56,861
う… うぅ…｡ あっ！

306
00:18:56,861 --> 00:18:59,530
あっ… 姉上？

307
00:18:59,530 --> 00:19:03,201
かわいい者は下がっていよ！
姉上!?

308
00:19:03,201 --> 00:19:05,370
う… うぅ…｡

309
00:19:05,370 --> 00:19:08,373
ハッ！

310
00:19:08,373 --> 00:19:11,809
姉上？
かわいい者は下がっていよ…｡

311
00:19:11,809 --> 00:19:13,811
姉上!?

312
00:19:13,811 --> 00:19:17,482
こ… これは…｡
私の手作りだ｡

313
00:19:17,482 --> 00:19:21,319
かわいい者には
かわいい弁当が似合うと思ってな｡

314
00:19:21,319 --> 00:19:27,659
あ… ありがとうございます 姉上｡
フフッ))

315
00:19:27,659 --> 00:19:32,664
過保護なくらい 姉さんはいつも
自分を守ってくれました｡

316
00:19:32,664 --> 00:19:36,334
強くて たくましくて
カッコよかったなぁ｡

317
00:19:36,334 --> 00:19:40,338
へ～ 半沢くんのお姉さんに
会ってみたいな｡

318
00:19:40,338 --> 00:19:44,175
ですが 今は
別人のようになってしまいました｡

319
00:19:44,175 --> 00:19:48,179
一族を裏切り くだらないものに
うつつを抜かして｡

320
00:19:48,179 --> 00:19:50,848
な… なんか大変そうだね｡

321
00:19:50,848 --> 00:19:55,019
まぁ けど 自由なところは
うちと似てるのかも｡

322
00:19:55,019 --> 00:19:57,855
正直 姉ちゃんを見てると

323
00:19:57,855 --> 00:20:00,858
うらやましいって思うときも
あるんだよな｡

324
00:20:00,858 --> 00:20:04,862
あんなふうに
生きてみたいなぁって｡
はぁ｡

325
00:20:04,862 --> 00:20:09,701
あぁ いや そう弟が
言ってたんだけどね｡ アハハハハ｡

326
00:20:09,701 --> 00:20:12,036
うらやましい… ですか｡

327
00:20:12,036 --> 00:20:14,038
((ウフフフフ))

328
00:20:14,038 --> 00:20:16,207
確かに そう思うことも｡

329
00:20:16,207 --> 00:20:20,211
弟は苦労するよね｡
きょうだいなんだし

330
00:20:20,211 --> 00:20:24,215
いつか わかり合えるときが
来ればいいんだけど｡

331
00:20:24,215 --> 00:20:26,217
いただきます｡
あっ｡

332
00:20:26,217 --> 00:20:28,219
え？
あっ いえ｡

333
00:20:28,219 --> 00:20:31,222
飲まないならもらうよぉ～！

334
00:20:31,222 --> 00:20:33,224
プハーッ！

335
00:20:33,224 --> 00:20:36,227
(翼)あっ みんな…｡

336
00:20:36,227 --> 00:20:39,564
それじゃ
友達が来たから またね｡

337
00:20:39,564 --> 00:20:41,899
いいえ 翼さん｡

338
00:20:41,899 --> 00:20:46,404
私 そちらの方と
ゆっくりお話したいですわ｡

339
00:20:46,404 --> 00:20:50,575
《えっ 千代さんでさえ
イケメンにはそういう態度なの？》

340
00:20:50,575 --> 00:20:53,411
コォーッ！

341
00:20:53,411 --> 00:20:55,413
(千代)すみませんが 人払いを…｡

342
00:20:55,413 --> 00:20:58,416
(関根)わっ わかった！
みんな 向こうに行きましょう｡

343
00:20:58,416 --> 00:21:00,418
(リッカ/翼)おぉ｡

344
00:21:00,418 --> 00:21:05,089
これ以上 友人を危険に
巻き込むわけにはいきませんわ｡

345
00:21:05,089 --> 00:21:08,259
ここでケリをつけましょう 半蔵｡

346
00:21:08,259 --> 00:21:10,194
普通にやり合って

347
00:21:10,194 --> 00:21:13,197
僕があなたにかなうはず
ありませんよ 姉上｡

348
00:21:13,197 --> 00:21:16,701
ですから 友人に
毒を飲んでいただきました｡

349
00:21:16,701 --> 00:21:20,705
なっ なんてことを!?
もう 毒が効き始める頃です｡

350
00:21:20,705 --> 00:21:23,875
解毒剤を投与しなければ
もって２時間｡

351
00:21:23,875 --> 00:21:26,711
苦しんで死ぬことになります｡
くっ！

352
00:21:26,711 --> 00:21:29,714
おとなしく投降すれば解毒剤を…｡

353
00:21:29,714 --> 00:21:32,216
ねぇねぇ！

354
00:21:32,216 --> 00:21:34,218
えっ？

355
00:21:34,218 --> 00:21:36,220
リッカちゃん 体は平気ですの？

356
00:21:36,220 --> 00:21:39,223
うん とっても元気だよぉ！
えっ？

357
00:21:39,223 --> 00:21:41,392
あのね｡
えっ？

358
00:21:41,392 --> 00:21:45,563
このコーヒー どこで買ったか
聞こうと思って｡
ハッ！

359
00:21:45,563 --> 00:21:48,733
＜宇宙人に毒は効かなかった＞

360
00:21:48,733 --> 00:21:53,571
そ… それは…｡

361
00:21:53,571 --> 00:21:56,271
半蔵のオリジナルブレンドです｡