1
00:00:12,929 --> 00:00:13,513 
‪（刈田(かりた)）あっ

2
00:00:13,638 --> 00:00:17,142 
‪（蘭(らん)）いつもの時間に反省会
皆に伝えなさい

3
00:00:17,267 --> 00:00:17,809 
‪はい

4
00:00:18,268 --> 00:00:21,062 
‪（蟬丸(せみまる)）
すげえな ホントに村じゃねえか

5
00:00:21,271 --> 00:00:24,441 
‪（秋(あき)ヲ）
刈田 しっかり戸締まりしとけや

6
00:00:24,566 --> 00:00:26,818 
‪不届きもんが
いるかもしれんからなあ

7
00:00:26,818 --> 00:00:27,444 
‪不届きもんが
いるかもしれんからなあ

8
00:00:26,818 --> 00:00:27,444 
（刈田）えっ？
（くるみ）あっ…

9
00:00:27,777 --> 00:00:30,238 
‪（蟬丸）誰だよ 不届き者って

10
00:00:30,363 --> 00:00:32,449 
‪（嵐(あらし)）お前のことじゃないか？
（蟬丸）おい！

11
00:00:32,699 --> 00:00:35,285 
‪（秋ヲ）お蘭
作物小屋に寄ってから行くわ

12
00:00:35,410 --> 00:00:36,119 
‪（蘭）分かった

13
00:00:36,244 --> 00:00:37,120 
‪（秋ヲ）おめえら！

14
00:00:37,245 --> 00:00:39,205 
‪見せもんじゃねえべ
手ぇ止めんな！

15
00:00:39,330 --> 00:00:39,998 
‪（流星(りゅうせい)）あっ はい！

16
00:00:40,123 --> 00:00:42,917 
‪（秋ヲ）ちっと目ぇ離すと
すぐサボろうとしやがる

17
00:00:43,418 --> 00:00:47,797 
♪～

18
00:02:06,709 --> 00:02:11,714 
～♪

19
00:02:14,384 --> 00:02:16,136 
（嵐）
この村 あんたらが？

20
00:02:16,261 --> 00:02:18,972 
（蘭）そう
私と秋ヲで作ったの

21
00:02:19,430 --> 00:02:23,017 
‪で あなたたち
他のメンバー どこ？

22
00:02:23,309 --> 00:02:27,856 
‪（嵐）九州だ ７つの富士(ふじ)の１つを
見つけたんで そこにいる

23
00:02:28,106 --> 00:02:31,151 
‪（蘭）
それで何しに ここへ来たの？

24
00:02:31,276 --> 00:02:34,320 
‪（蟬丸）こいつらの家が
関東なんで様子を見に行く

25
00:02:34,445 --> 00:02:37,240 
‪その途中で
さっきのおっさんに会ったわけ

26
00:02:37,657 --> 00:02:38,950 
‪（蘭）ふーん

27
00:02:39,868 --> 00:02:41,244 
‪どう思う？　秋ヲ

28
00:02:41,452 --> 00:02:43,872 
‪偶然にしちゃ できすぎだな

29
00:02:43,997 --> 00:02:47,167 
‪ここを略奪に来たんじゃねぇって
どうして言える？

30
00:02:47,292 --> 00:02:49,669 
‪略奪！？
俺たちは富士の１つが―

31
00:02:49,794 --> 00:02:52,005 
‪神戸(こうべ)にあるって聞いたから
寄っただけだぜ

32
00:02:52,380 --> 00:02:53,631 
‪それが ここよ

33
00:02:53,756 --> 00:02:54,883 
‪（ナツ）えっ？
（蟬丸）マジか！

34
00:02:55,550 --> 00:02:57,594 
‪神戸富士の再度山(ふたたびさん)

35
00:02:57,719 --> 00:03:00,597 
‪この家は その備蓄庫の上に
建ってるのよ

36
00:03:00,722 --> 00:03:03,808 
‪あんたら
きれいなベベ着てるよな

37
00:03:03,933 --> 00:03:05,351 
‪いつ この世界へ来たんだべ？

38
00:03:05,768 --> 00:03:07,145 
‪ひと月くらい前だ

39
00:03:07,270 --> 00:03:09,314 
‪（秋ヲ）フッ なるほどな

40
00:03:09,939 --> 00:03:13,026 
‪ふーん チームによって違うのか

41
00:03:13,651 --> 00:03:15,528 
‪俺らは もう３年になる

42
00:03:15,653 --> 00:03:16,821 
‪（蟬丸･ナツ）えっ？
（嵐）３年！？

43
00:03:16,946 --> 00:03:19,157 
‪その間 誰にも会わなかったのかよ

44
00:03:19,824 --> 00:03:24,287 
‪（秋ヲ）１年間さまよって
２年目に ここに定住した

45
00:03:24,412 --> 00:03:28,791 
‪３年目に初めて他の人間に会ったら
おめえたちだ

46
00:03:29,125 --> 00:03:30,293 
‪がっかりだべ

47
00:03:30,460 --> 00:03:31,669 
‪どういう意味だよ！

48
00:03:31,794 --> 00:03:33,046 
‪（鳴子の音）
‪（３人）あっ…

49
00:03:33,630 --> 00:03:35,840 
‪反省会の時間だわ

50
00:03:37,967 --> 00:03:40,053 
‪（蘭）朔也(さくや) 今日の首尾は？

51
00:03:40,511 --> 00:03:45,308 
‪（朔也）トウモロコシを収穫し
家畜はいつもどおりに世話をし―

52
00:03:45,433 --> 00:03:46,809 
‪小屋の掃除をしました

53
00:03:47,101 --> 00:03:49,646 
‪了解 次 刈田

54
00:03:50,063 --> 00:03:52,649 
‪（刈田）
新しく西の斜面に畑を開墾…

55
00:03:52,774 --> 00:03:54,275 
‪（ナツ）あっ… えっ？

56
00:03:54,400 --> 00:03:57,195 
‪（蟬丸）俺 ちょっと抜けるわ
（ナツ）どこ行くの？

57
00:03:57,320 --> 00:03:59,989 
‪生理現象
ナッチャンも一緒に行く？

58
00:04:00,114 --> 00:04:02,242 
‪い… いえ 私はいいです

59
00:04:02,367 --> 00:04:04,661 
‪じゃ そういうことでよろしく

60
00:04:05,161 --> 00:04:06,871 
‪蟬丸はどこに？

61
00:04:07,080 --> 00:04:08,248 
‪お手洗いだって…

62
00:04:08,373 --> 00:04:09,374 
‪（ムチを打つ音）
‪（嵐･ナツ）あっ

63
00:04:09,916 --> 00:04:11,793 
‪（蘭）くるみ
（くるみ）はい…

64
00:04:11,918 --> 00:04:12,961 
‪（蘭）これだけなの？

65
00:04:13,086 --> 00:04:17,215 
‪（くるみ）すいません
手が痛くて あまり進まなくて…

66
00:04:17,715 --> 00:04:19,217 
‪たるんでるのね

67
00:04:19,384 --> 00:04:20,718 
‪（くるみ）うっ
（嵐･ナツ）あっ！

68
00:04:20,885 --> 00:04:23,346 
‪ノルマは
自分で決めたんじゃないの？

69
00:04:23,471 --> 00:04:25,974 
‪（くるみ）すみません
明日 その分はちゃんと…

70
00:04:26,557 --> 00:04:28,142 
‪（くるみ）うっ…
（流星）やめてくれ！

71
00:04:28,268 --> 00:04:30,228 
‪あとは俺が手伝うから
やめてくれ！

72
00:04:30,645 --> 00:04:35,858 
‪自分のノルマもこなせない者が
一人前の口たたくんじゃないよ

73
00:04:35,984 --> 00:04:38,236 
‪（流星）ううっ…
（嵐）いいかげんにしろよ！

74
00:04:38,611 --> 00:04:40,488 
‪あんたら 一体 何やってんだ！？

75
00:04:40,613 --> 00:04:45,201 
‪流星 あんたは まき割りに加えて
今夜の風呂当番

76
00:04:45,326 --> 00:04:47,495 
‪あと夜回りもやるんだよ

77
00:04:48,871 --> 00:04:52,500 
‪ん… あっ あなた
ガイドさんなんでしょ？

78
00:04:52,625 --> 00:04:54,669 
‪見てないで止めてください

79
00:04:55,211 --> 00:04:56,212 
‪あの…

80
00:04:56,337 --> 00:04:58,840 
‪その男に何言っても無駄よ

81
00:04:59,674 --> 00:05:02,468 
‪十六夜(いざよい)なんて
優柔不断な名前どおり―

82
00:05:02,593 --> 00:05:05,847 
‪たった１人の大人で
事情を知ってて ここに来たはず

83
00:05:07,015 --> 00:05:10,268 
‪なのに逃げたのよ その男は

84
00:05:10,768 --> 00:05:11,853 
‪（十六夜）すまない

85
00:05:12,061 --> 00:05:16,107 
‪そのメガネも顔を隠して
現実から目を背けるため

86
00:05:16,274 --> 00:05:17,942 
‪なあ ガイドさん！

87
00:05:18,151 --> 00:05:18,901 
‪うっ…

88
00:05:19,360 --> 00:05:22,822 
‪（蘭）メガネを取る勇気が出たら
出直しなさい

89
00:05:22,947 --> 00:05:25,116 
‪その勇気があればだけど

90
00:05:25,241 --> 00:05:26,659 
‪王様か あんたら？

91
00:05:27,327 --> 00:05:31,164 
‪こんな境遇に一緒に落とされたんだ
力を合わせて なんぼだろ！

92
00:05:31,873 --> 00:05:35,877 
‪あんたらも黙ってんなよ
殴られて従ってるなんてバカだ！

93
00:05:36,002 --> 00:05:37,253 
‪目を覚ませ！

94
00:05:37,503 --> 00:05:39,714 
‪みんな 平等な立場で
ここに来たんだろ！

95
00:05:41,340 --> 00:05:42,717 
‪（秋ヲ）なあ ボクちゃん

96
00:05:43,051 --> 00:05:45,928 
‪人は… 平等なんかじゃねえよ

97
00:05:46,054 --> 00:05:47,013 
‪あぁ？

98
00:05:47,138 --> 00:05:49,348 
‪（蟬丸）
イッテ アイテテ… いってえな

99
00:05:49,474 --> 00:05:52,518 
‪（刈田）この男が
食料を盗もうとしていました

100
00:05:49,474 --> 00:05:52,518 
（蟬丸）放せよ！
くっ ううっ…

101
00:05:52,643 --> 00:05:53,561 
‪どわっ くっ…

102
00:05:54,103 --> 00:05:55,980 
‪（蟬丸）いってえ…
（嵐）蟬丸！？

103
00:05:56,355 --> 00:05:58,483 
‪やっぱり盗みに来たんじゃねえか

104
00:05:58,649 --> 00:06:01,486 
‪いやあ
ちょっと恵んでもらおうと

105
00:06:01,652 --> 00:06:04,489 
‪罪はでかいな 兄弟…

106
00:06:05,740 --> 00:06:08,868 
‪うっ 待って！　返すから！
冗談… ほんの冗談！

107
00:06:09,118 --> 00:06:12,080 
‪手癖の悪い腕には
お仕置きが必要だ

108
00:06:12,205 --> 00:06:14,082 
‪（蟬丸）うっ おい！
（嵐）待ってくれ

109
00:06:14,207 --> 00:06:16,125 
‪俺たちは関東へ行きたいだけだ

110
00:06:16,584 --> 00:06:19,253 
‪確かに物資を分けてもらえたら
ありがたいが―

111
00:06:19,378 --> 00:06:20,671 
‪奪うつもりなんかない

112
00:06:21,214 --> 00:06:23,132 
‪（蘭）物資を分けて？

113
00:06:23,591 --> 00:06:25,676 
‪（蘭）何と引き換えに？
（嵐）えっ？

114
00:06:26,302 --> 00:06:28,304 
‪お金のない世界なのよ

115
00:06:28,429 --> 00:06:31,432 
‪何と交換してくれるの
かわいいボク？

116
00:06:31,724 --> 00:06:33,434 
‪（嵐）んっ うっ…

117
00:06:33,976 --> 00:06:38,356 
‪（蘭）それから１つ言っておくけど
関東へは行けないわよ

118
00:06:38,689 --> 00:06:42,693 
‪たとえ行けたとしても
たぶん生きては戻れないと思うわ

119
00:06:43,069 --> 00:06:44,695 
‪あっ… どういう意味だよ

120
00:06:45,488 --> 00:06:47,532 
‪物理的にってことよ

121
00:06:47,657 --> 00:06:50,910 
‪（秋ヲ）おい 刈田
盗(ぬす)っ人(と)どもを ふんじばりな

122
00:06:51,035 --> 00:06:53,037 
‪（蟬丸）な… 何すんだよ…

123
00:06:53,162 --> 00:06:54,789 
‪（刈田）はい
（蟬丸）捕まえられるもんなら…

124
00:06:54,914 --> 00:06:56,082 
‪（嵐）おい やめろ！

125
00:06:56,499 --> 00:06:57,917 
‪（秋ヲ）逆らっても無駄だぜ

126
00:06:57,917 --> 00:06:58,501 
‪（秋ヲ）逆らっても無駄だぜ

127
00:06:57,917 --> 00:06:58,501 
（蟬丸）あっ イテテ…
（嵐）クソ 放せ！

128
00:06:58,501 --> 00:06:58,626 
（蟬丸）あっ イテテ…
（嵐）クソ 放せ！

129
00:06:58,626 --> 00:06:59,919 
（蟬丸）あっ イテテ…
（嵐）クソ 放せ！

130
00:06:58,626 --> 00:06:59,919 
‪刈田は
オリンピッククラスの柔道家だ

131
00:06:59,919 --> 00:07:01,462 
‪刈田は
オリンピッククラスの柔道家だ

132
00:07:01,629 --> 00:07:02,755 
‪なっ…

133
00:07:02,880 --> 00:07:06,467 
‪あんた そんなに強いなら
何で言いなりになってるんだよ

134
00:07:06,843 --> 00:07:09,971 
‪（朔也）君
何か勘違いしてるんじゃない？

135
00:07:10,096 --> 00:07:13,975 
‪僕たち 秋ヲさんと
お蘭さんのおかげで生きてるんだよ

136
00:07:16,102 --> 00:07:18,938 
‪“人間が平等じゃない”
ってホントさ

137
00:07:19,272 --> 00:07:22,483 
‪生きる力のある人と
ない人がいるんだよ

138
00:07:22,650 --> 00:07:23,484 
‪えっ…

139
00:07:23,985 --> 00:07:24,777 
‪そんな…

140
00:07:25,194 --> 00:07:28,739 
‪それを あの２人は
尻をたたいてくれるんだ

141
00:07:28,990 --> 00:07:31,784 
‪だから ほっといてくれる？

142
00:07:33,661 --> 00:07:36,664 
‪（蘭：英語）〈倉庫のものすべてを
植えてみたけど―〉

143
00:07:36,789 --> 00:07:40,126 
‪〈トウモロコシ以外
いまひとつ育たないわ〉

144
00:07:40,251 --> 00:07:45,006 
‪（秋ヲ：英語）
〈土のせいと水のせい　気候…〉

145
00:07:45,173 --> 00:07:51,304 
‪〈自生してる植物も
昔とは少しずつ違ってるしな〉

146
00:07:51,429 --> 00:07:56,726 
‪〈過去にしがみついて
生きるより―〉

147
00:07:56,851 --> 00:08:00,646 
‪〈私たちが適応して
変化するしかないってことかも〉

148
00:08:00,771 --> 00:08:02,857 
‪（嵐）あんたら 何で英語なんだ？

149
00:08:02,982 --> 00:08:06,319 
‪（秋ヲ）あ？
（蘭）使ってないと忘れるからね

150
00:08:06,444 --> 00:08:08,779 
‪おめえら 得意分野は何だ？

151
00:08:08,946 --> 00:08:11,032 
‪それぞれ 何か特技があんだべ

152
00:08:11,699 --> 00:08:13,159 
‪選ばれたんだからな

153
00:08:13,618 --> 00:08:17,413 
‪ボクちゃんは見たところ
スポーツマンって感じね

154
00:08:17,538 --> 00:08:21,000 
‪もう１人は さしずめ
万引きの常習犯ってところ？

155
00:08:21,250 --> 00:08:23,794 
‪（蟬丸）おいおい 言ってくれるね

156
00:08:23,961 --> 00:08:26,631 
‪（蘭）
で あんたは？　お嬢ちゃん

157
00:08:26,756 --> 00:08:28,591 
‪（ナツ）えっ 私は…

158
00:08:28,716 --> 00:08:30,343 
‪あの… 何も…

159
00:08:30,676 --> 00:08:33,846 
‪何も？　特技とか知識は？

160
00:08:33,971 --> 00:08:35,306 
‪（ナツ）何も…

161
00:08:36,224 --> 00:08:40,937 
‪夏には２つチームがあるって
あの腰抜けが言ってなかった？

162
00:08:41,062 --> 00:08:43,356 
‪ああ… おめえら どっちよ

163
00:08:44,190 --> 00:08:45,608 
‪（嵐）Ｂチームだ
（秋ヲ）ハッ！

164
00:08:45,942 --> 00:08:49,153 
‪落ちこぼれか！
そりゃあ 万引きもするわ

165
00:08:49,278 --> 00:08:51,572 
‪アハハハハ…

166
00:08:51,697 --> 00:08:55,701 
‪あ～あ バカバカしい
関わり合って損した

167
00:08:55,910 --> 00:08:58,079 
‪（ナツ）そんな…
（蟬丸）何だよ それ！

168
00:08:58,204 --> 00:09:00,289 
‪ちょっといい女だからって
調子くれてんなよ！

169
00:09:00,748 --> 00:09:02,917 
‪（秋ヲ）やれやれ…
（蘭）坊や

170
00:09:03,042 --> 00:09:05,753 
‪（蘭）１つ教えといてあげようか
（蟬丸）えっ…

171
00:09:06,087 --> 00:09:08,297 
‪（唾を飲み込む音）
‪（蟬丸）なっ… 何だよ…

172
00:09:08,506 --> 00:09:11,342 
‪うちのチームはセックス禁止

173
00:09:11,968 --> 00:09:13,386 
‪何でだと思う？

174
00:09:15,721 --> 00:09:18,391 
‪倉庫に避妊具が入ってなかったから

175
00:09:18,641 --> 00:09:21,519 
‪思惑どおり ガキなんか
作ってやるもんか

176
00:09:21,644 --> 00:09:24,021 
‪滅びろ！　滅びろ 日本！

177
00:09:24,105 --> 00:09:25,398 
‪ヒャハハハ…

178
00:09:25,815 --> 00:09:28,484 
‪（蟬丸）おい ちょっと待て
戻ってこい！

179
00:09:28,609 --> 00:09:30,403 
‪俺たちをどうするつもりだ！？

180
00:09:30,820 --> 00:09:33,406 
‪この縄を解きやがれ チクショー！

181
00:09:36,701 --> 00:09:39,704 
‪（３人の力む声）
‪（嵐）クソ ほどけないな…

182
00:09:39,829 --> 00:09:41,080 
‪（戸の動く音）
‪（嵐･ナツ）あっ…

183
00:09:42,290 --> 00:09:43,207 
‪（蟬丸）んだよ…

184
00:09:45,001 --> 00:09:47,336 
‪（蟬丸）
いやあ ひでえ目に遭ったぜ

185
00:09:47,461 --> 00:09:49,964 
‪（嵐）ヤバかったな
（十六夜）大丈夫かい？

186
00:09:50,506 --> 00:09:52,174 
‪ええ まあ

187
00:09:52,300 --> 00:09:53,467 
‪あっ あの…

188
00:09:53,968 --> 00:09:57,888 
‪ああ 大丈夫
誰も気づいてないから

189
00:09:58,097 --> 00:09:59,473 
‪水を飲むといい

190
00:10:00,141 --> 00:10:01,142 
‪どうぞ

191
00:10:02,101 --> 00:10:03,728 
‪ありがとう

192
00:10:08,274 --> 00:10:09,317 
‪（蟬丸）うん？

193
00:10:10,026 --> 00:10:11,694 
‪（蟬丸）ちょっと待て
（嵐･ナツ）えっ？

194
00:10:12,153 --> 00:10:16,365 
‪俺はさ お前らみたいに
人間ができてないんだよ

195
00:10:16,490 --> 00:10:18,075 
‪つまり…

196
00:10:21,203 --> 00:10:23,956 
‪人を疑うってことを知ってるのさ

197
00:10:27,960 --> 00:10:28,628 
‪毒！？

198
00:10:30,129 --> 00:10:32,673 
‪見ろよ あのおっさん
明らかに変だぜ！

199
00:10:32,840 --> 00:10:35,718 
‪（蟬丸）おい 待て！
（嵐）十六夜さん 何をするんだ！

200
00:10:36,052 --> 00:10:38,054 
‪それは
みんなの飲み水じゃないのか！？

201
00:10:38,179 --> 00:10:41,223 
‪（蟬丸）殺す気かよ てめえ！
（嵐）何で そんなことを…

202
00:10:41,849 --> 00:10:44,226 
‪（十六夜）死んだほうがいいんだ
（ナツ）えっ…

203
00:10:44,935 --> 00:10:46,729 
‪（十六夜）みんな 死んだほうが…

204
00:10:47,355 --> 00:10:50,358 
‪何で… 何で生きているのか…

205
00:10:51,817 --> 00:10:53,986 
‪早く こうすればよかった

206
00:10:54,695 --> 00:10:57,406 
‪ガイドは みんな持たされている

207
00:10:57,573 --> 00:11:00,409 
‪全員を殺せる青酸化合物を

208
00:11:01,160 --> 00:11:05,665 
‪もしものために…
生きていけそうもない場所に出たら

209
00:11:05,998 --> 00:11:10,378 
‪病に倒れて
死にたくても死ねなかったら―

210
00:11:10,503 --> 00:11:12,380 
‪苦しまなくてすむように…

211
00:11:12,588 --> 00:11:13,714 
‪この… バ…

212
00:11:13,923 --> 00:11:15,466 
‪（嵐）バカ野郎！

213
00:11:15,591 --> 00:11:16,634 
‪ううっ！

214
00:11:16,759 --> 00:11:18,719 
‪うっ ぐっ…

215
00:11:19,345 --> 00:11:20,596 
‪（ナツ）あっ…

216
00:11:21,138 --> 00:11:23,224 
‪（嵐）あんたに何の権利がある？

217
00:11:23,349 --> 00:11:25,976 
‪一体 世界のどれだけを
見たっていうんだ！？

218
00:11:26,560 --> 00:11:28,312 
‪俺は まだ諦めてない

219
00:11:28,729 --> 00:11:32,817 
‪俺を殺すな！
殺すな バカ野郎！

220
00:11:34,819 --> 00:11:39,824 
‪（十六夜のすすり泣き）

221
00:11:45,621 --> 00:11:48,749 
‪（蟬丸）くっ…
これで もう使えないだろ

222
00:11:49,625 --> 00:11:51,293 
‪俺たちは元気で生きていくよ

223
00:11:51,419 --> 00:11:52,962 
‪おう 邪魔すんなよ

224
00:12:00,553 --> 00:12:02,972 
‪行ったぜ あの３人

225
00:12:03,556 --> 00:12:07,226 
‪（蘭）
見てくればいい 絶望ってやつを

226
00:12:07,977 --> 00:12:09,228 
‪フゥ～

227
00:12:09,979 --> 00:12:14,984 
‪それでも まだ笑えるなら
笑ってみせてよ

228
00:12:17,945 --> 00:12:19,613 
‪（蟬丸）何で生きてるかなんて―

229
00:12:19,738 --> 00:12:22,491 
‪どんな時代に生きてたって
分かんないもんだぜ

230
00:12:22,908 --> 00:12:26,912 
‪（ナツ）あの毒薬
牡丹(ぼたん)さんも持ってるんですよね？

231
00:12:27,037 --> 00:12:28,581 
‪（蟬丸）たぶんな

232
00:12:28,789 --> 00:12:30,875 
‪（ナツ）
使いたいと思ったでしょうか

233
00:12:31,000 --> 00:12:34,211 
‪（嵐）そんなこと…
（蟬丸）あの姐(ねえ)さんが使うかよ

234
00:12:34,670 --> 00:12:35,838 
‪そうですよね

235
00:12:39,467 --> 00:12:41,177 
‪（蟬丸）何で海なんだ？

236
00:12:41,302 --> 00:12:43,053 
‪（嵐）方向は合ってるはず

237
00:12:43,304 --> 00:12:46,182 
‪ボートを下ろそう
行ってみるしかない

238
00:12:48,100 --> 00:12:50,478 
‪（蟬丸）おい
結び付ける場所がねえぞ

239
00:12:50,811 --> 00:12:52,688 
‪あっ そうか…

240
00:12:54,440 --> 00:12:56,233 
‪１人が残って支えるしかないな

241
00:12:56,484 --> 00:12:58,694 
‪残ったヤツは
どうやって下りんだよ

242
00:12:58,819 --> 00:13:01,113 
‪岩だらけの海に飛び込むのは
ごめんだぜ！

243
00:13:01,655 --> 00:13:02,907 
‪（嵐）じゃあ ここに残るか？

244
00:13:03,032 --> 00:13:05,701 
‪あっ 俺を置いてく気だろ！？
嫌だぜ！

245
00:13:06,118 --> 00:13:10,706 
‪残るならお前が残れよ！　俺は
あんな村に戻るのは嫌だかんな！

246
00:13:11,081 --> 00:13:12,041 
‪あっ

247
00:13:13,083 --> 00:13:15,169 
‪僕が みんなを下ろすよ

248
00:13:15,753 --> 00:13:17,213 
‪十六夜さん…

249
00:13:17,338 --> 00:13:19,173 
‪ついてきてたのかよ

250
00:13:19,298 --> 00:13:23,260 
‪大体 てめえが信用できるかよ！
途中で手ぇ放すんだろ！

251
00:13:23,385 --> 00:13:25,679 
‪（十六夜）見てきてほしい 東を

252
00:13:25,804 --> 00:13:26,680 
‪（３人）えっ？

253
00:13:27,139 --> 00:13:29,934 
‪それで もし
何かいいことがあったら―

254
00:13:30,518 --> 00:13:33,187 
‪秋のみんなに
知らせてやってほしいんだ

255
00:13:33,604 --> 00:13:35,105 
‪お願いします

256
00:13:39,026 --> 00:13:41,070 
‪ヘッ どうだか

257
00:13:41,529 --> 00:13:46,617 
‪十六夜さん 差し支えなかったら
メガネを取ってもらえませんか？

258
00:13:48,410 --> 00:13:51,413 
‪わざと目を隠している人は
信用しづらい

259
00:13:51,747 --> 00:13:52,623 
‪えっ…

260
00:13:53,249 --> 00:13:56,919 
‪ああ… 本当にそうだね

261
00:13:57,253 --> 00:13:57,920 
‪あっ

262
00:13:58,837 --> 00:14:00,923 
‪（十六夜）
初めから そうすればよかった

263
00:14:01,382 --> 00:14:04,426 
‪何だ 男前じゃん
あんた 損してるぜ！

264
00:14:05,761 --> 00:14:06,595 
‪うん…

265
00:14:08,138 --> 00:14:11,100 
‪（十六夜）
僕は なりたての消防士でした

266
00:14:11,225 --> 00:14:13,811 
‪人を救いたいと思っていました

267
00:14:13,936 --> 00:14:16,897 
‪でも 覚悟してきたつもりが―

268
00:14:17,022 --> 00:14:20,109 
‪心のどこかで
本当にこんなところに来ると―

269
00:14:20,234 --> 00:14:22,278 
‪本気では
思ってなかったんでしょう

270
00:14:23,362 --> 00:14:26,282 
‪（嵐）やり直すことはできます
生きていれば

271
00:14:26,407 --> 00:14:29,118 
‪（蟬丸）こんな世界で
３年もやってきたんだろ？

272
00:14:29,243 --> 00:14:30,661 
‪何とかなるって

273
00:14:32,872 --> 00:14:36,667 
‪（十六夜）どうか
そのまま 前向きでいてください

274
00:14:37,376 --> 00:14:41,171 
‪希望を見続けたまま どうか…

275
00:14:49,388 --> 00:14:52,850 
‪（蟬丸）おい！　あれ 陸だよな？

276
00:14:52,975 --> 00:14:53,851 
‪ああ

277
00:14:53,976 --> 00:14:56,937 
‪東っかわのほうは
まだ無事らしいな

278
00:14:59,857 --> 00:15:02,318 
‪全然 無事じゃねえし

279
00:15:02,443 --> 00:15:04,069 
‪（ナツ）ああっ…

280
00:15:07,740 --> 00:15:10,075 
‪（ナツ）
神戸からずいぶん来たけど…

281
00:15:10,492 --> 00:15:14,580 
‪とっくに浜松(はままつ)なんか
通りすぎちまったって感じだな

282
00:15:14,705 --> 00:15:15,706 
‪あっ…

283
00:15:16,373 --> 00:15:18,792 
‪そういえば お前んちって確か…

284
00:15:18,918 --> 00:15:20,252 
‪ああ…

285
00:15:20,377 --> 00:15:23,213 
‪どうやら浜松は
なくなっちまったみたいだな

286
00:15:24,006 --> 00:15:26,967 
‪これでホントに
ウナギも絶滅ってわけだ

287
00:15:27,301 --> 00:15:32,056 
‪まっ そんなぜいたくなもん
うちじゃ食ったことなかったけどな

288
00:15:32,306 --> 00:15:33,641 
‪あぁ…

289
00:15:34,642 --> 00:15:38,437 
‪しゃあねえな… ケジメつけっか

290
00:15:40,439 --> 00:15:42,149 
‪（蟬丸）おっかさんよ

291
00:15:42,650 --> 00:15:45,402 
‪あんた 男運なかったけど
悪運は強いから―

292
00:15:45,527 --> 00:15:47,821 
‪どっかで
生きてるかもしんねえけど…

293
00:15:49,365 --> 00:15:52,451 
‪俺を売った１億 何に使った？

294
00:15:53,118 --> 00:15:54,703 
‪男か？

295
00:15:55,329 --> 00:15:56,455 
‪おっかさんよ…

296
00:15:57,164 --> 00:15:58,415 
‪（ナツ）これって…

297
00:16:00,084 --> 00:16:02,378 
‪（蟬丸）あったぞ 例の入り口！

298
00:16:02,920 --> 00:16:05,047 
‪いよっ うっ… ううっ

299
00:16:05,297 --> 00:16:05,798 
（蟬丸）回らねぇ…
おい！

300
00:16:05,798 --> 00:16:07,341 
（蟬丸）回らねぇ…
おい！

301
00:16:05,798 --> 00:16:07,341 
‪ここが７つの富士の１つ
荻野(おぎの)富士…

302
00:16:07,341 --> 00:16:07,466 
‪ここが７つの富士の１つ
荻野(おぎの)富士…

303
00:16:07,466 --> 00:16:09,510 
‪ここが７つの富士の１つ
荻野(おぎの)富士…

304
00:16:07,466 --> 00:16:09,510 
手伝えよ！
１人じゃ無理だ

305
00:16:09,510 --> 00:16:09,635 
手伝えよ！
１人じゃ無理だ

306
00:16:09,635 --> 00:16:10,177 
手伝えよ！
１人じゃ無理だ

307
00:16:09,635 --> 00:16:10,177 
‪経ヶ岳(きょうがたけ)か

308
00:16:10,177 --> 00:16:11,053 
‪経ヶ岳(きょうがたけ)か

309
00:16:11,428 --> 00:16:15,057 
‪もし そうなら
ここは もう 神奈川だ

310
00:16:15,224 --> 00:16:15,891 
‪ハッ

311
00:16:16,308 --> 00:16:19,144 
‪富士山が見えなかったぜ どこにも

312
00:16:20,479 --> 00:16:22,147 
‪（蟬丸）水で埋まってるぜ

313
00:16:22,523 --> 00:16:27,069 
‪（ナツ）地下水かな？
ろ過して沸かしたら飲めますよね？

314
00:16:27,361 --> 00:16:28,404 
‪ちょっと潜ってくる

315
00:16:28,570 --> 00:16:30,155 
‪おい 待てよ 嵐

316
00:16:30,280 --> 00:16:33,659 
‪出口があるか分かんねえのに？
やめとけって

317
00:16:33,784 --> 00:16:35,077 
‪嵐くん

318
00:16:36,578 --> 00:16:41,208 
‪あいつ ヤケになってねえか？
東京に近づいてから

319
00:16:54,680 --> 00:16:55,681 
‪（嵐）花(はな)…

320
00:17:04,523 --> 00:17:07,901 
‪うわっ ハァハァ ハァハァ…

321
00:17:08,193 --> 00:17:11,488 
‪（嵐の荒い息）

322
00:17:12,322 --> 00:17:14,992 
‪ハァ… ハァ… ハァ…

323
00:17:17,077 --> 00:17:19,121 
‪いなくならないでくれ…

324
00:17:20,748 --> 00:17:24,209 
‪どこかにいてくれ 花…

325
00:17:27,421 --> 00:17:31,216 
‪（嵐）今夜は ここで泊まって
物資を補給したら東京へ向かおう

326
00:17:31,675 --> 00:17:35,179 
‪（蟬丸）
さてと たきつけ たきつけ…

327
00:17:35,429 --> 00:17:36,972 
‪（嵐）使えよ 火付け名人

328
00:17:37,097 --> 00:17:38,599 
‪おっ サンキュー！

329
00:17:38,724 --> 00:17:41,935 
‪…って これ 本じゃねえか
いいのか？

330
00:17:42,061 --> 00:17:45,022 
‪いいんだ 上巻しかないしな

331
00:17:45,939 --> 00:17:47,066 
‪（嵐）花…

332
00:17:48,984 --> 00:17:51,987 
‪（花）
緑が多くて 空気が濃い感じだ

333
00:17:52,696 --> 00:17:54,239 
‪（花）息苦しい…

334
00:17:54,364 --> 00:17:56,325 
‪（ハル）酸素が多いんじゃない？

335
00:17:57,367 --> 00:17:58,786 
‪（花）静かだね

336
00:17:59,078 --> 00:18:00,496 
‪（ハル）静か？

337
00:18:00,704 --> 00:18:04,792 
‪結構 いろんな声がしてるよ
こないだの島と違って

338
00:18:08,378 --> 00:18:12,132 
‪おーい 誰か～！

339
00:18:12,257 --> 00:18:15,302 
‪誰かいませんか～！

340
00:18:16,637 --> 00:18:22,059 
‪ねえ 何が起こったにしても
きっと逃げる時間くらいあったよね

341
00:18:22,184 --> 00:18:23,811 
‪これだけ建物が残ってるんだから

342
00:18:24,269 --> 00:18:26,480 
‪（ハル）そんなこと分かんないよ

343
00:18:26,605 --> 00:18:29,733 
‪何？
俺に気休め言ってほしいの？

344
00:18:30,234 --> 00:18:33,695 
‪何よ あんただって
心配な人がいるでしょ？

345
00:18:33,821 --> 00:18:38,033 
‪無事でいてほしい人が…
生きててほしい人がいるでしょ！

346
00:18:39,910 --> 00:18:41,912 
‪（ハル）いないよ
（花）えっ？

347
00:18:42,579 --> 00:18:44,915 
‪だって
せいせいしてるくらいだもん

348
00:18:45,874 --> 00:18:49,128 
‪俺たちの知り合いは
もう誰１人 生きてない

349
00:18:50,087 --> 00:18:53,215 
‪人がいなきゃ 音楽も滅ぶんだ

350
00:18:53,382 --> 00:18:55,968 
‪うちは代々 音楽一家でさ

351
00:18:56,135 --> 00:18:59,638 
‪子どもは必ず
ピアノかバイオリンをやらされる

352
00:19:00,389 --> 00:19:02,099 
‪苦痛と恐怖だけだよ

353
00:19:02,516 --> 00:19:05,853 
‪フッ 音を楽しむなんて―

354
00:19:06,770 --> 00:19:09,022 
‪そんなの１ミリもなかった

355
00:19:09,356 --> 00:19:12,734 
‪全然 楽しくなかったの？

356
00:19:13,277 --> 00:19:15,779 
‪もうピアノなんか
弾かなくていい

357
00:19:16,572 --> 00:19:19,658 
‪ホント せいせいするよ

358
00:19:26,123 --> 00:19:28,250 
‪ここから中に入れそう

359
00:19:28,375 --> 00:19:32,379 
‪今夜は この中で過ごして
明日 早くに戻りましょう

360
00:19:32,504 --> 00:19:34,006 
‪（ハル）ありがたいね

361
00:19:34,131 --> 00:19:37,384 
‪俺 もう こぐの嫌
手がダメになるし

362
00:19:41,889 --> 00:19:43,265 
‪（ハル）教会？

363
00:19:43,849 --> 00:19:46,059 
‪（花）
結婚式場のチャペルじゃない？

364
00:19:46,268 --> 00:19:47,269 
‪あっ…

365
00:19:47,394 --> 00:19:49,062 
‪ハル？　あっ

366
00:19:50,314 --> 00:19:51,982 
‪（花）パイプオルガン？

367
00:19:58,322 --> 00:19:59,448 
‪（花）やってみる？

368
00:19:59,573 --> 00:20:02,451 
‪やめとく
指 ケガしたら やだもん

369
00:20:03,035 --> 00:20:03,952 
‪フッ

370
00:20:05,913 --> 00:20:10,334 
‪（ハル）ねえ 絶対 会いたい人って
誰よ 彼氏？

371
00:20:10,459 --> 00:20:13,378 
‪（花）うん 嵐っていう…

372
00:20:13,503 --> 00:20:14,546 
‪（ハル）ふ～ん

373
00:20:17,299 --> 00:20:18,425 
‪あのさ

374
00:20:18,884 --> 00:20:22,888 
‪オリンピック選手とかがさ
たまに非難されるじゃない？

375
00:20:23,013 --> 00:20:25,432 
‪“競技を楽しんだ”って言って

376
00:20:26,099 --> 00:20:27,476 
‪それって ヘラヘラして―

377
00:20:27,601 --> 00:20:30,145 
‪気楽にやりますっていうのとは
全然 違う

378
00:20:30,854 --> 00:20:33,690 
‪緊迫した中で極度に緊張して―

379
00:20:33,815 --> 00:20:37,486 
‪そのギリギリの境地に立って
心から震えることを―

380
00:20:37,611 --> 00:20:40,197 
‪“楽しむ”って
言ってるんじゃないかな

381
00:20:40,697 --> 00:20:43,158 
‪何？　何の話？

382
00:20:43,283 --> 00:20:45,786 
‪アスリートでも芸術家でも―

383
00:20:45,911 --> 00:20:48,914 
‪その幸せな一瞬を
知ってるんだと思う

384
00:20:49,081 --> 00:20:50,332 
‪ハルは そうじゃなかった？

385
00:20:51,625 --> 00:20:53,210 
‪だって そうじゃない

386
00:20:53,460 --> 00:20:55,545 
‪もうピアノを弾く気がないなら―

387
00:20:55,671 --> 00:20:58,882 
‪何で いつも手袋して
手を守ってるの？

388
00:21:05,389 --> 00:21:06,348 
‪んっ

389
00:21:07,224 --> 00:21:09,351 
‪ハッ… ハル！？

390
00:21:18,694 --> 00:21:20,362 
‪（鳴らないパイプオルガン）

391
00:21:21,655 --> 00:21:22,698 
‪フッ

392
00:21:36,044 --> 00:21:41,049 
‪（ハルの頭の中で流れる
クラシック音楽）

393
00:22:41,568 --> 00:22:46,073 
‪（花）ハル
あんたのたどってきた道が見えるよ

394
00:23:03,048 --> 00:23:05,300 
‪（角又(つのまた)）藤子(ふじこ)たちが 戻ってきた！

395
00:23:05,550 --> 00:23:09,763 
‪（ちさ）藤子さん！
（角又）藤子～ どないやった？

396
00:23:09,971 --> 00:23:12,724 
‪（藤子）筑波山(つくばさん)まで ずっと海

397
00:23:13,016 --> 00:23:15,560 
‪関東平野は沈んじゃったわ

398
00:23:15,936 --> 00:23:17,604 
‪（角又）そうか…

399
00:23:17,729 --> 00:23:19,064 
‪（花）おーい！
（ちさ･角又）あっ

400
00:23:20,982 --> 00:23:22,567 
‪おーい！

401
00:23:23,360 --> 00:23:25,320 
‪（ちさ）東京もダメとなると―

402
00:23:25,821 --> 00:23:28,990 
‪とりあえず富士山を目指すしか
ありませんね

403
00:23:29,616 --> 00:23:30,700 
‪そやな…

404
00:23:30,992 --> 00:23:33,411 
‪ハル さっき弾いてた曲って？

405
00:23:33,537 --> 00:23:35,205 
‪“ペール･ギュント”の“朝”

406
00:23:35,330 --> 00:23:37,999 
‪何か 今の俺たちに
合ってる気がしたんだよ

407
00:23:38,125 --> 00:23:41,461 
‪すごくよかった 涙が出た

408
00:23:41,586 --> 00:23:44,256 
‪言いすぎだろ 音 出なかったのに

409
00:23:44,381 --> 00:23:47,008 
‪それでも元気が出た

410
00:23:48,468 --> 00:23:51,346 
‪ちょっと いい演奏だったと思うよ

411
00:23:52,013 --> 00:23:53,223 
‪我ながらね

412
00:23:53,515 --> 00:23:57,936 
‪うん あんたが生き残っていれば
音楽は滅びないよ！

413
00:23:58,353 --> 00:24:00,564 
‪ハッ… あっ…

414
00:24:11,449 --> 00:24:16,246 
‪♪～

415
00:25:35,992 --> 00:25:40,997 
‪～♪