1
00:00:06,464 --> 00:00:08,591
（エルンスト）おかえりなさ～い

2
00:00:08,675 --> 00:00:10,844
（テレザ）おかえりなさいませ

3
00:00:10,927 --> 00:00:12,637
（エルンスト）
いやあ うれしいなあ

4
00:00:12,721 --> 00:00:14,848
ちゃんと帰ってきてくれて

5
00:00:14,931 --> 00:00:17,600
交代と休養は重要だからね

6
00:00:17,684 --> 00:00:19,936
じゃ これは僕から みんなに

7
00:00:20,562 --> 00:00:22,939
１年なんて あっという間だね

8
00:00:23,023 --> 00:00:25,400
連邦に来て２回目の聖誕祭

9
00:00:25,483 --> 00:00:29,112
今度こそプレゼントを渡せて
うれしいよ

10
00:00:31,406 --> 00:00:32,782
（ライデン）ただいま
（エルンスト）あっ

11
00:00:32,866 --> 00:00:34,200
（セオト）ただいま～
（エルンスト）あ…

12
00:00:34,284 --> 00:00:35,535
（アンジュ）ただいま
（エルンスト）あ…

13
00:00:35,618 --> 00:00:37,454
（クレナ）ただいま
（エルンスト）ああ…

14
00:00:37,537 --> 00:00:38,580
（シン）ただいま

15
00:00:38,663 --> 00:00:40,165
あ…

16
00:00:40,248 --> 00:00:41,541
フッ

17
00:00:41,624 --> 00:00:42,667
（フレデリカ）よかったのう

18
00:00:44,210 --> 00:00:45,253
ああ

19
00:00:45,336 --> 00:00:46,713
（フレデリカ）
早速 パーティーじゃな

20
00:00:46,796 --> 00:00:48,923
その計算ドリルは終わったのかな？

21
00:00:49,007 --> 00:00:50,341
（フレデリカ）うっ

22
00:00:51,092 --> 00:00:54,179
まったく ためになるお仕置きじゃ

23
00:02:15,301 --> 00:02:16,803
（セオト）独立機動部隊

24
00:02:16,886 --> 00:02:18,805
（ライデン）…って 要するに

25
00:02:18,888 --> 00:02:21,516
今までどおり レギオン
ぶっ潰せってことだろ？

26
00:02:21,599 --> 00:02:22,433
（エルンスト）そう

27
00:02:23,101 --> 00:02:26,604
前線で戦いたいという
君たちの希望に沿った⸺

28
00:02:26,688 --> 00:02:29,649
あくまでも僕個人からの提案だ

29
00:02:29,732 --> 00:02:33,945
問題は直属の上官となる
客員士官についてなんだけど…

30
00:02:34,571 --> 00:02:35,572
（操作音）

31
00:02:37,073 --> 00:02:38,408
（セオト）まあ 別に

32
00:02:38,491 --> 00:02:39,409
（クレナ）いいんじゃない？

33
00:02:39,492 --> 00:02:40,326
（アンジュ）そうね

34
00:02:40,410 --> 00:02:41,828
ああ

35
00:02:41,911 --> 00:02:43,705
（エルンスト）シン 君は？

36
00:02:44,289 --> 00:02:45,707
（フレデリカ）ん～？

37
00:02:50,795 --> 00:02:54,424
（ヴィレム）
西方方面軍は実に６割 損耗

38
00:02:54,507 --> 00:02:59,220
全士官学校 特士校 新兵訓練基地の
教育機関を繰り上げ

39
00:02:59,304 --> 00:03:00,847
補充兵に充てています

40
00:03:00,930 --> 00:03:03,683
ですが 訓練不足は否めません

41
00:03:03,766 --> 00:03:07,145
（リヒャルト）対してレギオンは
戦闘部隊こそ減耗したものの

42
00:03:07,228 --> 00:03:10,106
生産施設は まったくの無傷です

43
00:03:10,189 --> 00:03:14,861
戦況は今後 確実に
悪化していくものと思われます

44
00:03:14,944 --> 00:03:16,237
（エルンスト）
つまり このままでは

45
00:03:16,321 --> 00:03:21,117
人類側が すり潰されて敗北する
そうだね？

46
00:03:21,200 --> 00:03:22,035
（リヒャルト）はっ

47
00:03:22,118 --> 00:03:24,662
（ヴィレム）防衛線は
これまでどおり維持しつつ

48
00:03:24,746 --> 00:03:30,919
レギオンの重点を集中的に排除する
独立機動部隊を設立し 運用する

49
00:03:31,002 --> 00:03:34,005
まさか閣下からも
同様のご提案があるとは

50
00:03:34,088 --> 00:03:38,301
エイティシックスだけで
機動打撃部隊を編制する

51
00:03:38,384 --> 00:03:41,512
失礼ですが 閣下らしからぬ
お考えでは？

52
00:03:41,596 --> 00:03:45,558
（エルンスト）そうは言っても
彼らの希望だからねえ

53
00:03:46,601 --> 00:03:50,355
彼らには彼らなりの
価値観があるというのに

54
00:03:50,438 --> 00:03:54,025
ふびんだからと拒絶する権利は
僕にはないよ

55
00:03:54,108 --> 00:03:59,530
今は まだ戦場を選ぶと言うのなら
仲間同士 いさせてやりたいし

56
00:03:59,614 --> 00:04:02,033
そのエイティシックスたちですが

57
00:04:02,116 --> 00:04:05,578
くだんの客員士官については
納得するでしょうか？

58
00:04:05,662 --> 00:04:07,288
（エルンスト）もう話したよ
（ヴィレム）えっ

59
00:04:07,372 --> 00:04:09,999
僕も心配していたところだけど

60
00:04:10,083 --> 00:04:13,294
その必要はなかったみたいだ
何しろ…

61
00:04:20,843 --> 00:04:23,054
（女性）これは私からだよ

62
00:04:24,847 --> 00:04:26,307
ありがとう

63
00:04:33,398 --> 00:04:34,524
（シン）久しぶり

64
00:04:35,316 --> 00:04:36,526
ユージン

65
00:04:37,860 --> 00:04:40,947
悪い 来るのが遅くなった

66
00:04:43,866 --> 00:04:48,329
{\an8}ユージン 西部戦線は
お前がいた時と同じだ

67
00:04:48,413 --> 00:04:50,290
{\an8}なんとか維持できてる

68
00:04:52,375 --> 00:04:55,878
どうして戦うのかと
前に聞かれたな

69
00:04:55,962 --> 00:04:58,172
正直 まだよく分からない

70
00:04:59,090 --> 00:05:01,134
{\an8}俺には
お前が言ったような

71
00:05:01,217 --> 00:05:04,178
{\an8}戦う理由なんて
何もないから

72
00:05:05,054 --> 00:05:07,682
{\an8}けど あいつらに…

73
00:05:07,765 --> 00:05:10,977
{\an8}最後まで連れていくと
約束した あいつらに

74
00:05:11,060 --> 00:05:14,439
見せたいものが
戦場じゃないことだけは分かった

75
00:05:22,864 --> 00:05:24,157
海を…

76
00:05:24,657 --> 00:05:28,161
いつか お前が妹に見せたいと
言っていた景色を

77
00:05:28,244 --> 00:05:30,246
見たいとは俺は思わない

78
00:05:31,080 --> 00:05:34,584
でも 海を見せたいとは思う

79
00:05:34,667 --> 00:05:36,127
知らないものを

80
00:05:36,210 --> 00:05:39,088
見たことのないものを
見せられたら…

81
00:05:39,172 --> 00:05:44,510
俺が戦う理由は 今はまだ
それでいいんじゃないか… と思う

82
00:05:46,596 --> 00:05:48,306
また来る

83
00:05:48,389 --> 00:05:52,268
今度は お前が
見たことのないものを伝えに

84
00:05:56,314 --> 00:05:57,815
マルセル…

85
00:05:59,025 --> 00:06:01,069
（マルセル）
ニーナが やってるんだ

86
00:06:01,152 --> 00:06:02,945
ユージンの妹の

87
00:06:05,281 --> 00:06:08,951
死んだお兄ちゃんに
手紙を書き続けてる

88
00:06:09,035 --> 00:06:10,661
（シン）俺のせいだな

89
00:06:14,290 --> 00:06:15,666
（マルセル）待てよ

90
00:06:17,418 --> 00:06:19,712
何で受け入れるんだよ

91
00:06:20,421 --> 00:06:24,425
俺だよ この封筒… お前に！

92
00:06:24,509 --> 00:06:27,762
ニーナに手紙を書かせたのは
俺だよ！

93
00:06:27,845 --> 00:06:33,226
悔しくて やりきれなくて
でも俺は悪くないって思いたくて…

94
00:06:36,312 --> 00:06:40,525
全部 お前のせいにしちまった

95
00:06:43,736 --> 00:06:45,446
すまない

96
00:06:47,657 --> 00:06:49,242
すまない

97
00:06:53,246 --> 00:06:54,372
（シン）悪かった

98
00:06:54,455 --> 00:06:56,124
はっ

99
00:06:58,459 --> 00:07:01,712
（シン）お前にも 彼女にも

100
00:07:04,924 --> 00:07:06,092
俺は…

101
00:07:15,435 --> 00:07:16,769
（ニーナ）あっ

102
00:07:17,270 --> 00:07:18,521
あ…

103
00:07:23,067 --> 00:07:25,528
よかったな 笑ってて

104
00:07:39,959 --> 00:07:42,295
（ニーナ）ありがとうございます

105
00:07:44,380 --> 00:07:47,675
（セオト）シンはさ
パーソナルマーク 変えないの？

106
00:07:47,758 --> 00:07:48,676
（シン）ん？

107
00:07:51,304 --> 00:07:52,180
嫌か？

108
00:07:52,263 --> 00:07:54,765
（セオト）描くのが
嫌ってわけじゃないけど

109
00:07:54,849 --> 00:07:56,684
ちょっと縁起悪いかなって

110
00:07:57,560 --> 00:07:58,936
変な言い方になるけど

111
00:07:59,645 --> 00:08:01,939
もう背負ってあげなくても
いいんじゃないの？

112
00:08:07,445 --> 00:08:08,821
フッ

113
00:08:08,905 --> 00:08:11,115
そうかもしれないけど

114
00:08:11,199 --> 00:08:15,119
でも ６年も使って
今さら縁起もないだろうし

115
00:08:15,203 --> 00:08:17,371
重いとは思ってないから

116
00:08:17,455 --> 00:08:18,831
（セオト）はいはーい

117
00:08:21,250 --> 00:08:22,919
（ライデン）吹っ切れたみたいだな

118
00:08:23,753 --> 00:08:26,505
いろいろ そんなふうに見える

119
00:08:26,589 --> 00:08:30,509
フッ さあな でも…

120
00:08:31,093 --> 00:08:34,222
もう ちゃんと
見送ってやれると思う

121
00:08:52,823 --> 00:08:54,116
兄さん

122
00:08:55,618 --> 00:08:59,538
（シン）兄さんがいない先を
見ようとするのは難しい

123
00:09:00,665 --> 00:09:04,043
望むものも 求めるものも何もない

124
00:09:05,044 --> 00:09:08,548
{\an8}何のために生きるのか
まだ分からない

125
00:09:09,215 --> 00:09:10,800
でも…

126
00:09:10,883 --> 00:09:12,343
（セオト）ホントに描いちゃうよ

127
00:09:18,266 --> 00:09:19,350
俺は…

128
00:09:22,645 --> 00:09:23,479
（シン）俺には

129
00:09:24,480 --> 00:09:26,232
俺を置いていく気のない
ヤツらがいる

130
00:09:28,567 --> 00:09:31,237
俺でいいと言ってくれる人がいる

131
00:09:31,320 --> 00:09:34,824
だから たぶん もう大丈夫

132
00:09:36,701 --> 00:09:38,327
自分で行ける

133
00:09:39,745 --> 00:09:41,330
ありがとう

134
00:09:48,546 --> 00:09:50,840
（死者たちの声）

135
00:09:50,923 --> 00:09:55,511
分かってる
お前たちのことも忘れてはいない

136
00:09:56,470 --> 00:09:57,972
俺は…

137
00:10:00,057 --> 00:10:01,726
死神だ

138
00:10:05,646 --> 00:10:07,356
（シン）戦おう

139
00:10:07,898 --> 00:10:10,860
レギオンに閉ざされた
今の この世界のままでは

140
00:10:10,943 --> 00:10:12,611
果たせないから

141
00:10:15,531 --> 00:10:16,949
彼らのために

142
00:10:18,117 --> 00:10:19,827
あいつらのために

143
00:10:25,041 --> 00:10:27,209
彼女のために

144
00:10:29,629 --> 00:10:33,966
{\an8}（足音）

145
00:10:37,636 --> 00:10:38,638
（レーナ）ん…

146
00:10:43,517 --> 00:10:44,602
（レーナ）フッ

147
00:10:46,437 --> 00:10:50,733
帰ってくることができたのは
あなたたちのおかげです

148
00:10:58,866 --> 00:11:00,409
忘れません

149
00:11:30,481 --> 00:11:33,484
（レーナ）戻りました お父様

150
00:11:36,487 --> 00:11:41,617
革命祭の日の夜
レギオンの大攻勢が始まりました

151
00:11:42,368 --> 00:11:46,372
多くの仲間と私は戦ってきました

152
00:11:46,956 --> 00:11:52,378
呼びかけに応えてくれた
たくさんの86区の方たちも共に

153
00:11:54,130 --> 00:11:55,673
忘れません

154
00:12:00,511 --> 00:12:05,349
（レーナ）
しかし 共和国は滅亡しました

155
00:12:05,433 --> 00:12:07,893
わずか１週間のうちに

156
00:12:10,438 --> 00:12:15,234
それでも なんとか防衛戦を
続けているところに

157
00:12:15,317 --> 00:12:20,239
二月ほど経った頃
救援の軍勢が到来しました

158
00:12:20,865 --> 00:12:25,870
はるか東 レギオン支配域も
国境線も越えた向こうから

159
00:12:27,663 --> 00:12:29,623
彼らギアーデ連邦は

160
00:12:29,707 --> 00:12:33,878
共和国がエイティシックスに
行った迫害と虐殺を

161
00:12:33,961 --> 00:12:35,880
すでに知っていたのです

162
00:12:36,464 --> 00:12:40,634
86区で生き残っていた人々は
連邦に救出され

163
00:12:41,260 --> 00:12:42,428
希望すれば誰でも

164
00:12:42,511 --> 00:12:45,473
連邦市民になることが
できるようになります

165
00:12:46,390 --> 00:12:48,934
ひどいことは終わりました

166
00:12:50,478 --> 00:12:53,397
救援軍は今も こちらに駐留し

167
00:12:53,481 --> 00:12:56,692
最低限の支援だけは
続けてくれていますが…

168
00:12:58,527 --> 00:12:59,111
（サンダース）おい
こいつのほうが多いじゃねえか

169
00:12:59,111 --> 00:13:00,196
（サンダース）おい
こいつのほうが多いじゃねえか

170
00:12:59,111 --> 00:13:00,196
{\an8}（子供）うっ

171
00:13:00,196 --> 00:13:01,155
（サンダース）おい
こいつのほうが多いじゃねえか

172
00:13:01,238 --> 00:13:02,490
（トム）しっかりやれよ

173
00:13:02,573 --> 00:13:06,535
（ジョン）平等に扱えねえのか？
色つきはよ

174
00:13:07,495 --> 00:13:08,829
（サンダース）う…

175
00:13:09,955 --> 00:13:11,040
チッ

176
00:13:11,123 --> 00:13:13,876
何で こうなるんだよ

177
00:13:16,545 --> 00:13:17,713
{\an8}（フォークの当たる音）

178
00:13:17,797 --> 00:13:20,174
{\an8}（レーナ）
罪を自覚しない市民には

179
00:13:20,257 --> 00:13:22,927
{\an8}いずれも
罰にはなりえません

180
00:13:23,010 --> 00:13:27,556
おじ様の言うとおりなのでしょうか
お父様

181
00:13:28,557 --> 00:13:30,476
（ティピーの鳴き声）
（レーナ）んっ

182
00:13:31,143 --> 00:13:33,521
あ… ああっ

183
00:13:34,939 --> 00:13:36,440
（上官）ミリーゼ大佐？

184
00:13:36,524 --> 00:13:38,192
（ティピーの鳴き声）
（上官）それは…

185
00:13:38,275 --> 00:13:40,152
（レーナ）お気になさらず

186
00:13:40,653 --> 00:13:41,779
（上官）なるほど

187
00:13:41,862 --> 00:13:43,113
（上官のせきばらい）

188
00:13:43,197 --> 00:13:44,657
（上官）改めて

189
00:13:44,740 --> 00:13:49,620
レギオンに攻め込まれた我々を
その勇戦により戦線を巻き返し

190
00:13:49,703 --> 00:13:53,165
ここ第１区まで奪還して
助けてくれたのは

191
00:13:53,249 --> 00:13:54,708
大佐も分かっているだろうが

192
00:13:54,792 --> 00:14:00,297
最新鋭の兵器で武装し
士気高く精強な連邦軍の皆様だね

193
00:14:00,381 --> 00:14:01,215
（レーナ）はい

194
00:14:01,298 --> 00:14:05,719
（上官）今回 膠着(こうちゃく)している
第１区より北方の奪還にあたり

195
00:14:05,803 --> 00:14:10,307
連邦軍は我々に
将校を派遣するよう求められている

196
00:14:11,058 --> 00:14:15,104
君は その奪還部隊の指揮官に
志願したとのことだが

197
00:14:15,187 --> 00:14:16,981
間違いないかね？

198
00:14:17,064 --> 00:14:18,148
間違いありません

199
00:14:18,232 --> 00:14:23,153
（上官）いや～ 君なら そうすると
上官の私には分かっていたよ

200
00:14:23,237 --> 00:14:25,447
{\an8}（ティピーのうなり声）

201
00:14:23,237 --> 00:14:25,447
私も同じ気持ちだ
せいぜい頑張ってくれたまえ

202
00:14:25,447 --> 00:14:27,658
私も同じ気持ちだ
せいぜい頑張ってくれたまえ

203
00:14:27,741 --> 00:14:28,701
（ティピーの威嚇する声）

204
00:14:29,577 --> 00:14:32,079
（アンリエッタ）
で 行くの？　連邦に

205
00:14:32,788 --> 00:14:33,706
ええ

206
00:14:34,665 --> 00:14:36,041
（アンリエッタ）ふ～ん

207
00:14:36,125 --> 00:14:38,711
（レーナ）ん… 驚かないの？

208
00:14:38,794 --> 00:14:40,254
（アンリエッタ）今さら…

209
00:14:40,337 --> 00:14:44,258
それぐらいで驚いてたら
レーナとは一緒にいられないわよ

210
00:14:44,341 --> 00:14:45,467
（レーナ）あ…

211
00:14:45,551 --> 00:14:46,552
（アンリエッタ）あの日以来

212
00:14:46,635 --> 00:14:48,804
どれだけ
びっくりさせられ続けたか

213
00:14:58,606 --> 00:15:01,567
（アンリエッタ）
もう 一生分 驚いたわ

214
00:15:04,653 --> 00:15:05,404
ええっ!?　えっ 何で？
こんなことできる？

215
00:15:05,404 --> 00:15:08,115
ええっ!?　えっ 何で？
こんなことできる？

216
00:15:05,404 --> 00:15:08,115
{\an8}（レーナ）
えっ どうしたの？

217
00:15:08,115 --> 00:15:08,449
ええっ!?　えっ 何で？
こんなことできる？

218
00:15:08,532 --> 00:15:11,702
これ 連邦が作ったっていう
レイドデバイス

219
00:15:11,785 --> 00:15:14,204
なぜか共和国と同じ設定があるのよ

220
00:15:14,288 --> 00:15:16,582
（レーナ）う…
（アンリエッタ）え～ たまたま？

221
00:15:16,665 --> 00:15:18,959
いやいや どんな偶然よ ありえない
（レーナ）どういうこと？

222
00:15:19,043 --> 00:15:22,588
連邦製なのに
こっちの技術が入ってるの

223
00:15:22,671 --> 00:15:26,425
生きてるエイティシックスが
関わってないと こんなの無理よ

224
00:15:26,508 --> 00:15:28,177
（レーナ）あっ
（アンリエッタ）でも⸺

225
00:15:28,260 --> 00:15:30,554
大攻勢よりも前に
連邦と接触した⸺

226
00:15:30,638 --> 00:15:33,599
エイティシックスがいるとも
思えない…

227
00:15:33,682 --> 00:15:34,850
ん～？

228
00:15:39,104 --> 00:15:39,897
{\an8}（警告音）

229
00:15:39,897 --> 00:15:41,065
{\an8}（警告音）

230
00:15:39,897 --> 00:15:41,065
（アンリエッタ･レーナ）あっ

231
00:15:41,065 --> 00:15:41,148
{\an8}（警告音）

232
00:15:41,148 --> 00:15:42,107
{\an8}（警告音）

233
00:15:41,148 --> 00:15:42,107
（アンリエッタ）もう…

234
00:15:42,191 --> 00:15:43,275
（レーナ）ごめん

235
00:15:43,359 --> 00:15:47,571
（アンリエッタ）まあ それも これも
向こうに行けば分かるか

236
00:15:47,655 --> 00:15:49,740
（レーナ）アネット 何で あなたが

237
00:15:49,823 --> 00:15:52,117
連邦のレイドデバイスを
持ってるの？

238
00:15:52,201 --> 00:15:53,661
（アンリエッタ）志願したからよ

239
00:15:53,744 --> 00:15:54,578
（レーナ）ん？

240
00:15:54,662 --> 00:15:57,539
（アンリエッタ）
技術士官として派遣されるわ

241
00:15:58,082 --> 00:16:00,584
私も連邦に行く

242
00:16:02,419 --> 00:16:07,383
自分にできることを最後までって
そんなレーナ 見てたら

243
00:16:07,466 --> 00:16:11,261
しかたない しょうがないって
思いたくなくなっちゃった

244
00:16:11,971 --> 00:16:16,517
私だけじゃなくて たぶん他の人も

245
00:16:17,101 --> 00:16:22,231
だから パラレイド使うなら
私が行かないとってこと

246
00:16:23,691 --> 00:16:26,318
また一緒ね レーナ

247
00:16:26,402 --> 00:16:27,611
あっ

248
00:16:28,737 --> 00:16:29,947
フッ

249
00:16:31,240 --> 00:16:32,324
うん！

250
00:16:32,408 --> 00:16:34,785
（アンリエッタ）うわっ！
（レーナ）も～ アネット！

251
00:16:34,868 --> 00:16:37,329
（アンリエッタとレーナの笑い声）

252
00:16:37,413 --> 00:16:39,248
（レーナ）ああ…

253
00:16:39,331 --> 00:16:42,710
（ヴィレム）すまない
まだ もろもろ計画中でね

254
00:16:42,793 --> 00:16:44,086
（レーナ）あ… はあ

255
00:16:44,795 --> 00:16:46,964
しかし これは…

256
00:16:47,047 --> 00:16:49,091
{\an8}（ヴィレム）君を軽んじて
いるわけではないよ

257
00:16:49,174 --> 00:16:50,634
{\an8}ミリーゼ大佐

258
00:16:50,718 --> 00:16:54,138
{\an8}エイティシックスと共に
防衛戦を戦い抜いた⸺

259
00:16:54,221 --> 00:16:57,975
{\an8}君のような指揮官を
私たちは歓迎する

260
00:16:58,058 --> 00:17:02,104
（レーナ）ありがとうございます
最後まで全力を尽くします

261
00:17:03,897 --> 00:17:06,817
ではまた 本国で

262
00:17:06,900 --> 00:17:08,318
（ドアの閉まる音）

263
00:17:11,613 --> 00:17:13,073
（レーナ）ええ～…

264
00:17:23,167 --> 00:17:25,335
（ジェローム）
時間くらいは稼いでやろう

265
00:17:26,045 --> 00:17:29,590
せいぜい
打ちのめされるといい レーナ

266
00:17:30,215 --> 00:17:35,846
お前の望んだ甘ったるい夢が
現実の前に壊れていくさまに

267
00:17:37,681 --> 00:17:39,391
はっ

268
00:17:40,976 --> 00:17:45,314
おじ様 もう少し時間をください

269
00:17:50,861 --> 00:17:51,779
{\an8}♪～

270
00:17:51,779 --> 00:17:54,448
{\an8}♪～
（レーナ）
私の夢が壊れるまで

271
00:17:54,448 --> 00:17:55,783
{\an8}♪～

272
00:17:57,367 --> 00:17:58,952
これは これは

273
00:17:59,036 --> 00:18:01,747
お待ちしておりました
ブラッディレジーナ

274
00:18:02,372 --> 00:18:04,583
早速ですが行きましょう

275
00:18:08,295 --> 00:18:11,298
お見せしたいところがあります

276
00:18:37,991 --> 00:18:39,576
{\an8}忘れません

277
00:18:41,161 --> 00:18:42,830
{\an8}忘れません

278
00:18:43,872 --> 00:18:45,415
忘れません

279
00:18:47,751 --> 00:18:49,378
{\an8}忘れません

280
00:18:51,296 --> 00:18:53,173
{\an8}忘れません

281
00:19:01,306 --> 00:19:03,016
（レーナ）戦おう

282
00:19:03,517 --> 00:19:05,269
彼らが行き着いた⸺

283
00:19:05,352 --> 00:19:09,523
最後まで進み続けた者しか
たどりつけない場所に行き着くまで

284
00:19:11,275 --> 00:19:13,443
戦い抜くために

285
00:19:13,527 --> 00:19:18,448
{\an8}～♪

286
00:19:19,116 --> 00:19:20,909
{\an8}（レーナ）
生ききるために

287
00:19:24,830 --> 00:19:27,249
（レフ）あいつらのお供 頼むぞ

288
00:19:27,332 --> 00:19:28,542
（ファイドの電子音）

289
00:19:42,723 --> 00:19:47,060
俺も見たんだよ 実は あん時

290
00:19:47,144 --> 00:19:48,896
覚えてねえけど

291
00:19:49,938 --> 00:19:52,941
あいつ どんな顔すんだろな

292
00:19:53,859 --> 00:19:54,818
ん？

293
00:19:56,236 --> 00:19:58,196
黒い猫と一緒らしいわよ

294
00:19:58,280 --> 00:19:59,698
（ファイドの電子音）

295
00:20:02,284 --> 00:20:04,828
キティだったら… ね

296
00:20:08,665 --> 00:20:09,750
ねっ

297
00:20:10,626 --> 00:20:11,501
これ？

298
00:20:11,585 --> 00:20:12,878
（ファイドの電子音）

299
00:20:13,670 --> 00:20:15,923
こっちは？
（ファイドの電子音）

300
00:20:18,008 --> 00:20:20,427
これだー！
（ファイドの電子音）

301
00:20:21,261 --> 00:20:22,262
ヘヘヘッ

302
00:20:22,471 --> 00:20:24,139
（セオト）ちょっ ハハッ ハハハ…
（クレナ）セオ～！　何こ…

303
00:20:24,348 --> 00:20:27,684
シンは ああはならない
そういう関係じゃないもん

304
00:20:27,768 --> 00:20:29,937
ていうか 私のほうが
付き合い長いから

305
00:20:30,020 --> 00:20:31,897
向こうは さらに妹じゃん

306
00:20:32,731 --> 00:20:33,732
勝った
（ライデン）セオ～！

307
00:20:34,816 --> 00:20:36,568
（エルンスト）ん～ ん～

308
00:20:36,652 --> 00:20:38,987
理想的な
ボーイ･ミーツ･ガールだよ！

309
00:20:39,196 --> 00:20:40,072
ピピッ

310
00:20:40,155 --> 00:20:41,240
（ファイドの電子音）

311
00:20:41,323 --> 00:20:42,699
ピッ ピピッ

312
00:20:42,783 --> 00:20:44,076
（ファイドの電子音）
（ヴィレム）ピ～

313
00:20:44,284 --> 00:20:47,204
（フレデリカ）わらわも
サプライズするの… にゃ～！

314
00:20:48,372 --> 00:20:48,830
（セオト）何だっけ？
“ブラッディレジーナ”？

315
00:20:48,830 --> 00:20:50,374
（セオト）何だっけ？
“ブラッディレジーナ”？

316
00:20:48,830 --> 00:20:50,374
{\an8}（ファイドの電子音）

317
00:20:50,374 --> 00:20:50,791
（セオト）何だっけ？
“ブラッディレジーナ”？

318
00:20:50,874 --> 00:20:52,250
趣味悪いよね

319
00:20:52,334 --> 00:20:54,002
（シン）そんなふうに見えるか？

320
00:20:52,334 --> 00:20:54,002
{\an8}（クレナ）私たちのこと
すぐ分かるかな？

321
00:20:54,002 --> 00:20:54,086
{\an8}（クレナ）私たちのこと
すぐ分かるかな？

322
00:20:54,086 --> 00:20:54,920
{\an8}（クレナ）私たちのこと
すぐ分かるかな？

323
00:20:54,086 --> 00:20:54,920
（ファイドの電子音）

324
00:20:55,003 --> 00:20:55,796
（アンジュ）気づいてくれたら
うれしいけど

325
00:20:55,796 --> 00:20:56,713
（アンジュ）気づいてくれたら
うれしいけど

326
00:20:55,796 --> 00:20:56,713
{\an8}（シン）フッ

327
00:20:56,713 --> 00:20:57,214
（アンジュ）気づいてくれたら
うれしいけど

328
00:20:57,297 --> 00:20:59,466
気づかないのも それは それで…

329
00:21:03,762 --> 00:21:06,807
（レーナ）すみません 閣下
お待たせいたしました

330
00:21:06,890 --> 00:21:07,724
（エルンスト）いいえ

331
00:21:07,808 --> 00:21:11,436
誰かを悼む時間を
遅いなどとは思いませんよ

332
00:21:11,520 --> 00:21:15,190
どうぞ あなたに お預けする
部隊員たちを紹介します

333
00:21:15,273 --> 00:21:17,609
（レーナ）
えっ 今からですか？

334
00:21:17,693 --> 00:21:18,610
（エルンスト）ええ

335
00:21:18,694 --> 00:21:20,612
（ライデン）
なあ ホントに あれか？

336
00:21:20,696 --> 00:21:22,155
（シン）いろいろあったんだろ

337
00:21:22,239 --> 00:21:24,533
（ライデン）フッ 違(ちげ)えねえ

338
00:21:34,042 --> 00:21:38,714
サンマグノリア共和国軍 大佐
ヴラディレーナ･ミリーゼです

339
00:21:38,797 --> 00:21:40,007
はじめまして

340
00:21:41,133 --> 00:21:42,509
（ライデンたちの笑い声）

341
00:21:42,592 --> 00:21:44,845
はじめましてではありませんよ

342
00:21:44,928 --> 00:21:48,640
もっとも お目にかかるのは
これが初めてですが

343
00:21:51,518 --> 00:21:54,021
お久しぶりです ハンドラー･ワン

344
00:21:57,858 --> 00:21:59,776
ギアーデ連邦軍 大尉

345
00:22:00,360 --> 00:22:04,906
元スピアヘッド戦隊 戦隊長
シンエイ･ノウゼンです

346
00:22:17,627 --> 00:22:18,670
（レーナ）シン

347
00:22:43,111 --> 00:22:44,029
（ティピーの鳴き声）
（ファイドの電子音）

348
00:22:45,238 --> 00:22:46,073
（アンジュ）キティ！
（クレナ）マキャヴェリ！

349
00:22:45,238 --> 00:22:46,073
{\an8}（ライデン）クロ!?
（セオト）シロ!?

350
00:22:46,156 --> 00:22:46,990
（レーナ）あっ！

351
00:22:48,366 --> 00:22:51,870
（ライデン）
フッ 本物のバカだったな

352
00:22:51,953 --> 00:22:53,121
（レーナ）ライデン

353
00:22:53,205 --> 00:22:54,873
これ 僕たち？

354
00:22:54,956 --> 00:22:56,083
セオ

355
00:22:56,166 --> 00:22:59,211
（アンジュ）
猫 ありがとうございます

356
00:22:59,294 --> 00:23:00,212
（レーナ）アンジュ

357
00:23:00,295 --> 00:23:02,130
生きてて よかったね

358
00:23:02,214 --> 00:23:03,048
（レーナ）クレナ

359
00:23:03,131 --> 00:23:04,633
（フレデリカ）どうじゃ

360
00:23:04,716 --> 00:23:06,009
記念に１枚

361
00:23:06,093 --> 00:23:08,178
（一同の同意する声）

362
00:23:08,261 --> 00:23:09,096
（シャッター音）

363
00:23:12,182 --> 00:23:14,810
（レーナ）
ずっと追いかけていました

364
00:23:15,435 --> 00:23:16,937
知っています

365
00:23:17,020 --> 00:23:18,980
追いつきましたよ

366
00:23:19,064 --> 00:23:20,190
ええ

367
00:23:22,192 --> 00:23:23,693
これからは…

368
00:23:24,820 --> 00:23:27,197
私も一緒に戦います