1
00:00:34,968 --> 00:00:36,970
（ユーク）ベンウッドたちが封印した
無色の闇のアビスゲートが➡

2
00:00:36,970 --> 00:00:38,972
開いているんだ。
（ベンウッド）封印が➡

3
00:00:38,972 --> 00:00:42,476
解けたということか…。
（ユーク）そこから流れ込んだ闇が➡

4
00:00:42,476 --> 00:00:44,811
世界のダンジョンに
あふれだしている。

5
00:00:44,811 --> 00:00:48,315
（ユーク）無色の闇を攻略し
アビスゲートを閉じる。

6
00:00:48,315 --> 00:00:52,319
そうすれば　闇の流入も
各地への流出も止まり➡

7
00:00:52,319 --> 00:00:54,321
世界を救うことができる。

8
00:00:56,657 --> 00:01:00,060
急いで戻ろう！
フィニスに…　無色の闇に！

9
00:02:36,957 --> 00:02:39,626
（ベンウッド）待て！
アビスゲートを閉じるとなると➡

10
00:02:39,626 --> 00:02:44,297
専門的な調査が必要になる。
あの危険なダンジョンの中を➡

11
00:02:44,297 --> 00:02:48,635
調査員を護衛しながら進むのは
不可能といってもいい。

12
00:02:48,635 --> 00:02:51,638
なら　調査員は連れていかない。

13
00:02:51,638 --> 00:02:54,141
閉じるのではなく　破壊する。

14
00:02:54,141 --> 00:02:56,643
（ベンウッド）それは　ワシらも試した。

15
00:02:56,643 --> 00:02:59,312
でも　どうやっても
壊せなかった。

16
00:02:59,312 --> 00:03:01,515
だから　封印したんだ。

17
00:03:08,989 --> 00:03:14,327
これも　極秘事項だから
公の記録には残っていない。

18
00:03:14,327 --> 00:03:18,832
とはいえ　世界を救うための
方向性は見えた。

19
00:03:18,832 --> 00:03:22,335
ビーチャのやつに手紙を飛ばそう。
あぁ。

20
00:03:22,335 --> 00:03:27,007
フィニスに戻るために　フォルネイアを
飛ばしてもらわにゃならんし➡

21
00:03:27,007 --> 00:03:29,843
王命であらかじめ
Ａランク冒険者に➡

22
00:03:29,843 --> 00:03:33,447
招集をかけてもらいたい。
踏み込むにしても➡

23
00:03:33,447 --> 00:03:36,450
今の無色の闇の内部が
どうなっているのか➡

24
00:03:36,450 --> 00:03:38,952
事前調査も必要だ。
（マストマ）フィニスに➡

25
00:03:38,952 --> 00:03:41,955
戻ることができるのは
どれくらいになる？

26
00:03:41,955 --> 00:03:49,296
そうだな…　連絡　許可　準備
往復に　２週間は必要だろうな。

27
00:03:49,296 --> 00:03:53,633
そんなに待ってられない！
何かないか！？　何か…。

28
00:03:53,633 --> 00:03:55,969
ユーク！　今日はもう　休め。

29
00:03:55,969 --> 00:03:58,305
休んでる場合じゃ…。
ダメだ！

30
00:03:58,305 --> 00:04:01,808
ギルマスとして命令する。　休め。

31
00:04:01,808 --> 00:04:04,311
昨日から全然
寝ていないだろう。

32
00:04:04,311 --> 00:04:08,014
よく休んで
それから考えよう。　なっ。

33
00:04:11,318 --> 00:04:13,987
（ニーベルン）ベンウッドさんの
言うとおりだよ　お兄ちゃん。

34
00:04:13,987 --> 00:04:16,656
少し休もう。　ねっ！

35
00:04:16,656 --> 00:04:18,658
ルン…。

36
00:04:18,658 --> 00:04:20,994
その子の言うことを聞くがよい。

37
00:04:20,994 --> 00:04:24,998
ことわざにあるであろう。
急いては事を仕損じる。

38
00:04:24,998 --> 00:04:27,334
急がば回れ　とな。

39
00:04:27,334 --> 00:04:29,669
こういうときこそ
落ち着くべきだ。

40
00:04:29,669 --> 00:04:33,106
我も引き上げよう。

41
00:04:33,106 --> 00:04:35,442
わかった…　休むよ。

42
00:04:35,442 --> 00:04:38,945
じゃあ　帰ろう　ルン。
うん！

43
00:04:46,620 --> 00:04:48,955
うぅ…。

44
00:04:48,955 --> 00:04:52,959
((つまり　世界中のダンジョンは
無色の闇に通ずると？

45
00:04:52,959 --> 00:04:55,962
うん…　すべてのダンジョンは
一繋ぎだから…))

46
00:05:01,301 --> 00:05:04,504
そうだよ…　一繋ぎなんだ！

47
00:05:11,978 --> 00:05:13,980
（レイン）あっ…。

48
00:05:17,984 --> 00:05:22,989
我をたたき起こすとは…
何か妙案でも思いついたのか？

49
00:05:22,989 --> 00:05:25,825
やはり　休息は大事よな。

50
00:05:25,825 --> 00:05:28,328
（ユーク）フィニスには戻らない。
ん？

51
00:05:28,328 --> 00:05:31,164
すべてのダンジョンは繋がっている…。

52
00:05:31,164 --> 00:05:35,101
つまり　王廟から
無色の闇に行くことができる。

53
00:05:35,101 --> 00:05:40,607
一度　ドゥナで　痛い目を
見たのではなかったか？　ウォーロック。

54
00:05:40,607 --> 00:05:43,443
だが　言いたいことはわかったぞ。

55
00:05:43,443 --> 00:05:48,281
シーカーズコンパスに導いてもらうのだな？

56
00:05:48,281 --> 00:05:50,617
勝算は　いかほどある？

57
00:05:50,617 --> 00:05:52,619
五分五分だと思う。

58
00:05:52,619 --> 00:05:55,622
だから　あの中に踏み込むのは
俺一人だ。

59
00:05:55,622 --> 00:05:58,625
ユークだけだと？　危険であろう。

60
00:05:58,625 --> 00:06:03,630
実のところ　俺は
異界の邪神の祝福を受けている。

61
00:06:05,632 --> 00:06:08,468
そうなのか…　初耳だな。

62
00:06:08,468 --> 00:06:11,471
わざわざ
言いふらすようなことでもない。

63
00:06:11,471 --> 00:06:13,640
友以外にはな。

64
00:06:13,640 --> 00:06:17,310
無色の闇と関係がある神なのかは
わからないが➡

65
00:06:17,310 --> 00:06:20,313
俺は　あの場所と縁深いのさ。

66
00:06:20,313 --> 00:06:23,316
だから　シーカーズコンパスがあれば…。

67
00:06:23,316 --> 00:06:26,486
やれやれ…
五分五分と言うわりには➡

68
00:06:26,486 --> 00:06:28,989
やけに計画的ではないか。

69
00:06:28,989 --> 00:06:33,593
ユーク…　お前の　その案
我は推したいと思う。

70
00:06:33,593 --> 00:06:35,929
いちばん　確率が高いだろう。

71
00:06:35,929 --> 00:06:38,265
コンパスは貸す。
いいのか！？

72
00:06:38,265 --> 00:06:40,767
だが　その前に…。

73
00:06:40,767 --> 00:06:44,437
お前の妻たちに相談せよ。
えっ！

74
00:06:44,437 --> 00:06:48,942
ウォーロックにして勇者よ…
命を賭けるというならば➡

75
00:06:48,942 --> 00:06:52,946
お前の命に寄り添う者を
ないがしろにしてはならん。

76
00:06:52,946 --> 00:06:56,616
お前が使命に
命を賭ける覚悟があるように➡

77
00:06:56,616 --> 00:07:00,620
お前のそばにいることに
命を賭ける者もまたある。

78
00:07:02,622 --> 00:07:04,958
その　幼な妻のようにな。

79
00:07:04,958 --> 00:07:07,460
ボクは　幼な妻じゃない。

80
00:07:07,460 --> 00:07:10,964
そうであったな。
い…　いつから　そこに！？

81
00:07:10,964 --> 00:07:12,966
ちょっと前から…。

82
00:07:12,966 --> 00:07:14,968
な…　なんか　怒っているか？

83
00:07:17,304 --> 00:07:19,973
殿下…　ありがとう。

84
00:07:19,973 --> 00:07:23,310
なに…　少しばかり
お節介が過ぎたようだ。

85
00:07:23,310 --> 00:07:26,980
ううん　ユークには
友達が少ないから…。

86
00:07:26,980 --> 00:07:30,650
あとで　お説教だからね。
あ…　はい…。

87
00:07:30,650 --> 00:07:33,920
お前を理解する　よき妻がいる。

88
00:07:33,920 --> 00:07:35,922
よく　話し合うことだ。

89
00:07:35,922 --> 00:07:39,759
そうさせてもらうよ
ありがとう　マストマ。

90
00:07:39,759 --> 00:07:43,263
友よ…　お前の死を　我も望まぬ。

91
00:07:43,263 --> 00:07:46,599
さりとて
命の賭け時もあろう。

92
00:07:46,599 --> 00:07:50,603
行くのならば　我もまた
覚悟を決める。

93
00:07:50,603 --> 00:07:52,605
あぁ。

94
00:08:02,449 --> 00:08:05,285
あの…　その…。

95
00:08:05,285 --> 00:08:07,287
レイン…。

96
00:08:07,287 --> 00:08:09,956
フン！

97
00:08:09,956 --> 00:08:11,958
はぁ…。

98
00:08:13,960 --> 00:08:15,962
あっ…。

99
00:08:15,962 --> 00:08:18,631
ごめん　レイン。

100
00:08:18,631 --> 00:08:20,633
うん…。

101
00:08:24,637 --> 00:08:27,140
どうしたの？　ユーク…。

102
00:08:27,140 --> 00:08:30,977
もしかして
死ぬかもしれないと思ったら➡

103
00:08:30,977 --> 00:08:34,581
急に　怖くなって…。
レインに触れたくなったんだ。

104
00:08:34,581 --> 00:08:36,583
嫌か？

105
00:08:36,583 --> 00:08:39,285
ううん　嫌じゃない。

106
00:08:52,265 --> 00:08:54,601
あっ…。
どうした？

107
00:08:54,601 --> 00:08:56,936
感じた！
えっ！

108
00:08:56,936 --> 00:09:00,940
うぅ…　そういうことじゃない。
じゃあ　何を…。

109
00:09:00,940 --> 00:09:04,944
たぶん…　ユークのこれと同じ。

110
00:09:07,947 --> 00:09:10,550
（ユーク）…というわけだ。
どう思う？

111
00:09:12,619 --> 00:09:14,954
（シルク）話してくださって
ありがとうございます。

112
00:09:14,954 --> 00:09:18,291
でも　先生…
抱え込みすぎですよ。

113
00:09:18,291 --> 00:09:20,293
いつもどおりですけど…。

114
00:09:20,293 --> 00:09:23,630
すまない。
お気持ちは　わかります。

115
00:09:23,630 --> 00:09:26,633
わたくしたちだって
混乱していますからね。

116
00:09:26,633 --> 00:09:30,970
（マリナ）でも　考えるまでもないよ！
あたし　ついていくからね！

117
00:09:30,970 --> 00:09:33,907
マリナ…。
当然　わたくしもです。

118
00:09:33,907 --> 00:09:36,242
足手まといになるつもりは
ありません。

119
00:09:36,242 --> 00:09:38,912
（ネネ）スカウトなしで
無色の闇に挑むのが➡

120
00:09:38,912 --> 00:09:42,582
無謀だって　ユークさんが
いちばんよく知ってるはずっすよ。

121
00:09:42,582 --> 00:09:46,486
ルンも！
（ジェミー）今度は　一緒に行く！

122
00:09:48,421 --> 00:09:51,424
みんな　聞いてくれ。
ううん　聞かない！

123
00:09:51,424 --> 00:09:53,593
今回は　ダメだって
言うつもりでしょ？

124
00:09:53,593 --> 00:09:56,262
でも　それは聞けないよ！
だが…。

125
00:09:56,262 --> 00:09:59,599
「だが」も　「しかし」もダメ！
絶対についていくもん！

126
00:09:59,599 --> 00:10:03,603
先生　わたくしたちを
侮ってもらっては困ります！

127
00:10:03,603 --> 00:10:08,608
侮ってなんかいないさ。　みんな
本当に　いい冒険者になった。

128
00:10:08,608 --> 00:10:12,278
そうです。　わたくしたちは
冒険者になったんです。

129
00:10:12,278 --> 00:10:14,614
もう　生徒ではないんですよ。

130
00:10:14,614 --> 00:10:20,620
先生…　いえ　ユークさん！
あなたについていきます　絶対に。

131
00:10:20,620 --> 00:10:25,291
諦めるっす。
私たちは　決めたんすよ。

132
00:10:25,291 --> 00:10:27,293
うん…　わかったよ。

133
00:10:27,293 --> 00:10:29,295
うん！
はい！

134
00:10:29,295 --> 00:10:31,297
ったく…。
っす！

135
00:10:31,297 --> 00:10:34,968
レインは　何かないの？
ボク？

136
00:10:34,968 --> 00:10:37,971
ボクの思いは
もう　伝えてあるから…。

137
00:10:37,971 --> 00:10:41,307
いつの間に！？　ずるい！
フフフ…。

138
00:10:41,307 --> 00:10:45,645
では　ユークさん
計画を説明してください。

139
00:10:45,645 --> 00:10:48,982
シーカーズコンパスを使う。

140
00:10:48,982 --> 00:10:52,652
無色の闇は
すべてのダンジョンに繋がっている。

141
00:10:52,652 --> 00:10:55,488
だから…。
もしかして　王廟の➡

142
00:10:55,488 --> 00:10:59,492
テネブレに突っ込むんすか？
（レイン）うん　そう…。

143
00:10:59,492 --> 00:11:03,329
あそこは　必ず
無色の闇と繋がっているはず。

144
00:11:03,329 --> 00:11:08,668
シーカーズコンパスを使って　無色の闇と
アビスゲートへのルートを探す。

145
00:11:08,668 --> 00:11:13,006
わかりました。　必要な物品の
洗い出しを行います。

146
00:11:13,006 --> 00:11:16,342
突入日程の調整も
わたくしが行います。

147
00:11:16,342 --> 00:11:20,346
ギルドのサポートも欲しいですし
一度　計画を詰めて➡

148
00:11:20,346 --> 00:11:24,350
ギルマスに相談しましょう。
わ…　わかった。　頼むよ。

149
00:11:24,350 --> 00:11:26,686
お任せください　ユークさん。

150
00:11:26,686 --> 00:11:30,023
わたくしたちなら
大丈夫！　でしょう？

151
00:11:30,023 --> 00:11:32,025
あぁ。

152
00:11:32,025 --> 00:11:34,294
⚟お頼み申す　フェルディオ卿！

153
00:11:34,294 --> 00:11:37,297
マストマ王子より
至急　冒険者ギルドまで➡

154
00:11:37,297 --> 00:11:39,299
お越しいただきたいとのことです。

155
00:11:41,968 --> 00:11:44,971
（ユーク）ラフーマ殿下が出陣した！？

156
00:11:44,971 --> 00:11:47,974
王廟へな…。
たかが　モンスターの巣など➡

157
00:11:47,974 --> 00:11:50,143
踏み潰してくれるわ…　と。

158
00:11:50,143 --> 00:11:53,479
わざわざ　我の屋敷に来て
吐き捨てていきよった。

159
00:11:53,479 --> 00:11:56,983
（ボードマン）配信用中継装置
起動準備　完了。

160
00:11:56,983 --> 00:11:58,985
ベータさん　起動！

161
00:12:04,324 --> 00:12:07,327
受信できました。
手間をかける。

162
00:12:07,327 --> 00:12:10,330
すまぬな　うちの愚兄が。

163
00:12:10,330 --> 00:12:12,332
いました！

164
00:12:12,332 --> 00:12:14,334
が…。

165
00:12:16,336 --> 00:12:20,006
こりゃ　ダメだな…。
どうする？　救援に出るか？

166
00:12:20,006 --> 00:12:22,342
今からでは　到底　間に合わん。

167
00:12:22,342 --> 00:12:24,344
うっ…　あの痴れ者が！

168
00:12:24,344 --> 00:12:26,346
（マストマ）子爵　そっちだ！

169
00:12:28,681 --> 00:12:31,017
兵を見捨てて
一人　逃げるとは！

170
00:12:31,017 --> 00:12:32,952
最低ですね！

171
00:12:32,952 --> 00:12:37,457
（一同）あっ！
ラフーマ殿下を見失いました。

172
00:12:37,457 --> 00:12:40,960
配信可能範囲の
外に出たのかもしれません。

173
00:12:40,960 --> 00:12:43,630
捜します。
どうする？

174
00:12:43,630 --> 00:12:46,466
警備体制を強化せねばなるまい。

175
00:12:46,466 --> 00:12:49,636
人の味を覚えた　モンスターどもが
この　ラ＝ジョに➡

176
00:12:49,636 --> 00:12:51,638
向かってくる可能性もある。

177
00:12:51,638 --> 00:12:55,808
そうだな…
やはり　踏み込むしかないか。

178
00:12:55,808 --> 00:12:59,979
ん？　テネブレにかよ！？
急いだほうがよさそうだ。

179
00:12:59,979 --> 00:13:01,981
きちんと　計画を立ててから➡

180
00:13:01,981 --> 00:13:04,317
相談しようと
思っていたのですが…。

181
00:13:04,317 --> 00:13:07,654
そういう状況では
なくなったからな。

182
00:13:07,654 --> 00:13:10,490
やれるのか？
わかるもんか！

183
00:13:10,490 --> 00:13:12,659
（ボードマン）見つけました！

184
00:13:12,659 --> 00:13:14,661
（ラフーマ）うっ！

185
00:13:14,661 --> 00:13:16,663
クソ！　あぁっ…。

186
00:13:16,663 --> 00:13:19,332
あぁ～っ！　うっ！

187
00:13:19,332 --> 00:13:23,002
あいつ　テネブレに触ったぞ！
あぁ…。

188
00:13:23,002 --> 00:13:26,839
うっ…　うあぁ～っ！

189
00:13:26,839 --> 00:13:29,008
あぁっ！
シャドウストーカー！？

190
00:13:29,008 --> 00:13:31,010
うぅ…。

191
00:13:38,951 --> 00:13:42,455
なんだ！？　あれは…。
シャドウストーカー…。

192
00:13:42,455 --> 00:13:45,625
ダンジョンに現れる　謎の存在。

193
00:13:45,625 --> 00:13:51,297
だったが…　どうやら　たった今
その正体が判明したようだ。

194
00:13:51,297 --> 00:13:54,634
テネブレに触れて　裏返った人間…。

195
00:13:54,634 --> 00:13:56,636
これは　ダメだ！

196
00:13:56,636 --> 00:13:59,472
あんなところへ
みんなを連れてはいけない。

197
00:13:59,472 --> 00:14:01,474
ユークさん…。

198
00:14:07,313 --> 00:14:09,816
（サーガ）なんだか
重苦しい雰囲気だな。

199
00:14:09,816 --> 00:14:11,984
おじゃまするよ。

200
00:14:11,984 --> 00:14:15,321
あっ…。
ユーク！　久しぶりだというのに➡

201
00:14:15,321 --> 00:14:18,491
なんだよ　その顔。
お…　叔父さん！？

202
00:14:18,491 --> 00:14:21,327
叔父さん？
たしか…　サーガさん？

203
00:14:21,327 --> 00:14:25,665
でかくなったな。
それに　頼もしそうにもなった。

204
00:14:25,665 --> 00:14:28,668
いい冒険者の面構えになってる。

205
00:14:28,668 --> 00:14:32,004
どうして　ここに？
いや…　今まで　どこに！？

206
00:14:32,004 --> 00:14:35,108
サーガ！　ワシらに全部
押しつけやがって➡

207
00:14:35,108 --> 00:14:39,112
どこ　ほっつき歩いてやがった！
その話は　また後で。

208
00:14:39,112 --> 00:14:42,949
奥手で純朴な　ユークが
美人をはべらせているなんて➡

209
00:14:42,949 --> 00:14:45,952
少し　驚いたよ。
あ…　あの…。

210
00:14:45,952 --> 00:14:50,957
お嬢さん　うちのユークは　どうかな？
かわいがってもらってる？

211
00:14:50,957 --> 00:14:54,627
ユ…　ユークさんは　とても
よくしてくださっています。

212
00:14:54,627 --> 00:14:57,463
叔父さん！
よし　それでいい。

213
00:14:57,463 --> 00:15:00,299
少しばかり
みんな　緊張しすぎだ。

214
00:15:00,299 --> 00:15:02,635
これじゃあ
冷静に話もできないだろ？

215
00:15:02,635 --> 00:15:05,638
ふむ…　貴公は何者か？

216
00:15:05,638 --> 00:15:07,640
僕は　サーガ・フェルディオ。

217
00:15:07,640 --> 00:15:10,143
しがない冒険者で
彼の叔父だよ。

218
00:15:10,143 --> 00:15:13,312
左様か…　我は　マストマ。

219
00:15:13,312 --> 00:15:16,649
ユークの友にして
ここ　ラ＝ジョを治めている。

220
00:15:16,649 --> 00:15:20,987
ユークに　君のような友人がいて
僕は　とてもうれしいよ。

221
00:15:20,987 --> 00:15:24,991
サーガ！　お前がいねぇんで
ワシみたいな粗忽モンまで➡

222
00:15:24,991 --> 00:15:27,160
ギルマスの椅子に
座らされてんだぞ！

223
00:15:27,160 --> 00:15:30,163
悪かったよ。
いろいろ　事情があってさ…。

224
00:15:30,163 --> 00:15:32,165
でも　ママルさんと一緒だろ？

225
00:15:32,165 --> 00:15:35,268
それに　約束どおり
ちゃんと戻ってきた。

226
00:15:35,268 --> 00:15:37,437
うっ…。
あれを止めにね。

227
00:15:37,437 --> 00:15:41,774
お前ってやつは　あいかわらず
自信満々だがな…。

228
00:15:41,774 --> 00:15:43,776
どうにかできるのかよ？

229
00:15:43,776 --> 00:15:45,778
もちろん　無理だよ。
なっ！

230
00:15:45,778 --> 00:15:48,447
僕一人じゃね。
俺！？

231
00:15:48,447 --> 00:15:52,952
（サーガ）Ａランク冒険者で
迷宮伯で　勇者か…。

232
00:15:52,952 --> 00:15:55,788
あの　小さかった甥っ子がね…。

233
00:15:55,788 --> 00:16:01,294
それで…　清楚系のシルクちゃん
元気系のマリナちゃん。

234
00:16:01,294 --> 00:16:04,297
野生系のネネちゃん
魔女系のジェミーちゃん。

235
00:16:04,297 --> 00:16:07,466
誰が本命なんだ？
やめてくれよ。

236
00:16:07,466 --> 00:16:11,637
そんなんじゃないって…。
まさか　少女系のニーベルンちゃんか？

237
00:16:11,637 --> 00:16:14,473
少女系ってなんだ！　少女だろ。

238
00:16:14,473 --> 00:16:17,977
ウェルメリアじゃ…　いや
どの国でも犯罪だぞ？

239
00:16:17,977 --> 00:16:20,313
手を出すわけないだろ。

240
00:16:20,313 --> 00:16:22,982
レインちゃんには
手を出しておいてか？

241
00:16:22,982 --> 00:16:25,318
プーッ！
あんな　幼い子を…。

242
00:16:25,318 --> 00:16:28,654
レ…　レインは　俺より年上だ！
そうなのか？

243
00:16:28,654 --> 00:16:32,325
数か月だけだが…　っていうか
手を出すって…。

244
00:16:32,325 --> 00:16:34,594
なんで　わかった！？
…じゃなくて！

245
00:16:34,594 --> 00:16:37,263
スティグマタがついていた。

246
00:16:37,263 --> 00:16:39,932
普通の人には
わからないかもしれないが➡

247
00:16:39,932 --> 00:16:43,102
僕にはわかる。
スティグマタ？

248
00:16:43,102 --> 00:16:47,940
そうだな…　簡単にいうと
人間をやめる要素だよ。

249
00:16:47,940 --> 00:16:50,943
あ…　ペルセポネの…。

250
00:16:50,943 --> 00:16:56,115
それは！　青白きノーライフキングに
もらったのか？　そりゃまた…。

251
00:16:56,115 --> 00:16:59,285
以前　無色の闇に入ったときに…。

252
00:16:59,285 --> 00:17:03,956
それは　ここと異なる世界でも
お前の存在を定義してくれる➡

253
00:17:03,956 --> 00:17:06,292
証明書みたいなもんだよ。

254
00:17:06,292 --> 00:17:08,294
証明書？

255
00:17:10,463 --> 00:17:14,467
ルンが無事だったのは
ロゥゲたちの保護があったからだが➡

256
00:17:14,467 --> 00:17:19,805
俺が無事だったのは　スティグマタの
おかげだった…　というわけか。

257
00:17:19,805 --> 00:17:23,309
同じものが　レインちゃんにも
ついているのを感じた。

258
00:17:23,309 --> 00:17:26,979
お前が　うつしたんだろ？
うつした？

259
00:17:26,979 --> 00:17:28,981
あっ！

260
00:17:36,255 --> 00:17:38,591
あれで…。

261
00:17:38,591 --> 00:17:41,928
（シルク）その　スティグマタを
ユークさんからもらえれば➡

262
00:17:41,928 --> 00:17:45,431
わたくしたちも　テネブレに
影響されなくなるんですよね？

263
00:17:45,431 --> 00:17:48,267
正しい理解だ。
では　ユークさん…。

264
00:17:48,267 --> 00:17:50,603
スティグマタを
わたくしたちにください！

265
00:17:50,603 --> 00:17:53,940
お…　おい！
（シルク）何度も言ったはずです！

266
00:17:53,940 --> 00:17:55,942
一人では行かせません！

267
00:17:55,942 --> 00:17:59,612
家族だと言ってくれた　ユークさんと
最後まで　一緒にいます！

268
00:17:59,612 --> 00:18:01,948
あたしも！
私もっす！
あたしも！

269
00:18:01,948 --> 00:18:04,283
本当に　いいのか？

270
00:18:04,283 --> 00:18:06,953
ボクは　ちょっぴり
嫉妬しちゃうかも…。

271
00:18:06,953 --> 00:18:09,288
だけど　目をつぶる！

272
00:18:09,288 --> 00:18:13,292
お嬢さん方
よく考えての発言か？

273
00:18:13,292 --> 00:18:15,962
帰ってこられなくなるかも
しれないんだよ？

274
00:18:15,962 --> 00:18:20,633
知ってる？　七ツ葉のクローバーには
無限の幸福が宿るの。

275
00:18:20,633 --> 00:18:23,135
ルンたちは　お兄ちゃんを信じる。

276
00:18:23,135 --> 00:18:25,638
何があっても
不幸になんてならない！

277
00:18:30,810 --> 00:18:35,915
七ツ葉か！　やれやれ…
頑固な甥の恋人たちは➡

278
00:18:35,915 --> 00:18:38,417
揃って　頑固だな。
恋人って！

279
00:18:38,417 --> 00:18:40,920
覚悟できてるなら
好きにするといいさ。

280
00:18:40,920 --> 00:18:45,424
君たちは　もうとっくに
いっぱしの冒険者なんだから。

281
00:18:52,264 --> 00:18:55,434
クローバーの全員に
スティグマタを与えたのか？

282
00:18:55,434 --> 00:19:00,439
まぁ…　みんなを　シャドウストーカーに
するわけにはいかないし…。

283
00:19:00,439 --> 00:19:04,276
もちろん　ルンには必要ないから
何もしてない。

284
00:19:04,276 --> 00:19:08,280
どうやって…　とは
聞かずにおくよ。

285
00:19:08,280 --> 00:19:13,285
予定どおり　僕はこれから
フィニスに向かって　無色の闇に入る。

286
00:19:13,285 --> 00:19:15,621
ベンウッドと一緒にね。

287
00:19:15,621 --> 00:19:19,625
一応　聞くけど…
フィニスまで転送できるっていう➡

288
00:19:19,625 --> 00:19:22,962
その　アーティファクトで　俺たちを
連れていってくれるわけには➡

289
00:19:22,962 --> 00:19:26,298
いかないのか？
残念ながら　２人乗りでね…。

290
00:19:26,298 --> 00:19:30,136
そうか…。
ユーク　こんなことを➡

291
00:19:30,136 --> 00:19:32,638
お前に押しつけて
すまないと思うよ。

292
00:19:32,638 --> 00:19:36,242
お前は
幸せに生きているというのに…。

293
00:19:36,242 --> 00:19:40,579
押しつけるも何も…
俺たちの世界のことだからさ。

294
00:19:40,579 --> 00:19:44,917
本当は　犠牲になる必要はないって
言ってやりたいんだ。

295
00:19:44,917 --> 00:19:47,420
でも　頼むよ…。

296
00:19:49,422 --> 00:19:51,424
はい　先生！

297
00:19:51,424 --> 00:19:54,593
懐かしい呼ばれ方だ。

298
00:19:54,593 --> 00:19:58,597
冒険者という道を
示してくれたのは　叔父さんだ。

299
00:19:58,597 --> 00:20:03,102
叔父さんは　いつも　こうして
俺に道を示してくれる。

300
00:20:03,102 --> 00:20:05,271
そうも言ってられないぞ。

301
00:20:05,271 --> 00:20:09,275
今は　お前にも　道を示すべき
仲間たちがいるだろう？

302
00:20:09,275 --> 00:20:11,777
わかってる。
ならいいんだ。

303
00:20:11,777 --> 00:20:15,614
ユーク　やろう。
僕たちで世界を救うんだ。

304
00:20:15,614 --> 00:20:19,018
それじゃ　アビスゲートの前で会おう。

305
00:20:22,621 --> 00:20:24,623
頼んだぞ　ユーク。

306
00:20:24,623 --> 00:20:27,026
ラ＝ジョの避難誘導は　任せた。

307
00:20:28,961 --> 00:20:32,965
使い方は　覚えておるな？
うん　大丈夫。

308
00:20:32,965 --> 00:20:36,569
ユークの手前ではあるが
無礼を許せよ。

309
00:20:38,971 --> 00:20:41,974
いろいろ　ありがとう　殿下。

310
00:20:41,974 --> 00:20:45,644
気をつけて　行ってまいれ。
ユークを　よく守れよ。

311
00:20:45,644 --> 00:20:49,982
必ず　戻れ。
うん　また　お茶を一緒に。

312
00:20:49,982 --> 00:20:52,818
メジャルナ様も…。

313
00:20:52,818 --> 00:20:56,655
クローバーの生配信は
私が自ら担当する。

314
00:20:56,655 --> 00:20:59,492
それは頼もしいですね　子爵。

315
00:20:59,492 --> 00:21:02,495
私も責任を果たしてみせるよ。

316
00:21:02,495 --> 00:21:05,998
武運を。
はい　いってきます。

317
00:21:18,177 --> 00:21:20,846
では　準備はいいな？

318
00:21:20,846 --> 00:21:23,849
問題な～し！
張り切って行こう！

319
00:21:23,849 --> 00:21:26,519
準備万端です。　お任せください。

320
00:21:26,519 --> 00:21:29,688
先行警戒は　お任せくださいっす！

321
00:21:29,688 --> 00:21:33,292
足手まといにならないように
するわ…　今度こそ！

322
00:21:33,292 --> 00:21:35,294
ルンも頑張ります！

323
00:21:35,294 --> 00:21:37,963
うん…　最後まで一緒だよ。

324
00:21:37,963 --> 00:21:39,965
（ユーク）配信開始！

325
00:21:39,965 --> 00:21:41,967
（２人）ハイシン　カイシ！

326
00:21:41,967 --> 00:21:43,969
それじゃあ　出発だ。

327
00:21:43,969 --> 00:21:48,307
目指すのは　世界の果てだ。
慎重に楽しもう。

328
00:21:48,307 --> 00:21:52,011
行くぞ！　七ツ葉のクローバー！
（指を鳴らす音）