駆け落ち無くしてしまった
记忆渐渐恢复
樱律联萌站 http://Ylbud.BeingDream.Net/
樱律联萌站为您带来高质量中日双语字幕
最後のコンポーネント
最后的部分
中日双语字幕由 樱律字幕组 制作
感谢以下成员倾情制作 听译：北乡一刀、苑景 时间轴：芥末 后期：芥末
探して遥かな星を辿り
寻找探寻遥远的星空
虹色に染まる空の果て
染着彩虹色的天空
隙間から零れ出す 小さな日に囚われ
囚困在从空隙中溢出的阳光
白日夢に見た道
白日梦里的小路
歩き 歩き
走着 走着
加速する引力が 繰り返す動力が
加速的引力 反复的动力
私の心ごと
我全心
離さない
不要分离
このまま連れ出してよ
如此牵引着我
塵屑と粒子の橋
碎屑和粒子之间的桥
繋ぎ合わせて
紧紧相连
創り出す輪を
创造出的戒指
覗き込めば
窥探
そのために形を変え
因此改变了姿态
周り始める
开始循环
もっと私にそう出会うために
更加期待如此和我相遇
你 破坏了约定吧
啊 太好了 你醒了啊
没事了 已经不在了
没剪断呢
刚才那个 好像是你记忆的片段
不 不记得了
那些人 之前也对你… 不管怎样
剪女孩的头发就是犯罪 犯罪
但是…
不论失去记忆以前也好还是现在
好像就该被她们这么欺负似的
我 与其说被讨厌不如说是感觉被怨恨了
的确 感觉到了敌意
她们刚刚有说到约定对吧
那个是
恩 也就是说
你失去记忆之前和她们约定了什么
因为失去记忆
结果就破坏了约定
我觉得即使问她们
也不见得她们就会告诉你真相
更有甚者 会趁你失忆
可能告诉你假象 说谎骗你
这么想的话
还是隐瞒失忆这件事比较好
虽然打工的伙伴虽然也不像坏人
青梅竹马的shin和toma
都还不知道是什么样的人
而且 现在还不知道谁对你抱有敌意
不知道从哪就泄露了情报
知道了
虽然不知道和那些人的约定是什么
但是是因为我不守约
使别人受到了伤害 伤了心
啊 已经没事了
嗯 让你担心了 真抱歉
虽然还没完全好
嘛 我会帮你的
sawa前辈 真可靠啊
啊 不 mine 你也要加油啊
这两个人感觉很可信啊
前辈 感觉 不太一样呢
是…是吗
好不容易觉得顺利了
突然危机就来了
要说哪儿不一样还真难说。
总感觉不对劲
的确 发呆的时候很多
不过这孩子以前也有这样啊
嗯— 漂亮的圆场
啊 对了
今天是有旅行的预备会吧
旅行 那个… 难道 你也去
哎？预备会 所有人？
说什么呢
打工的亲睦旅行
大家之前说好的啊
啊 对 对 之前说shin是应考生
是不是不能去啊
偶尔休息一下
也会应试学习的效率也会提高吧
于是 shin就勉勉强强说去了
于是 就成了全员参加了
这样啊 真期待啊
话说前辈 完全看不出来你很期待啊
没这回事…
3天2夜的信浓旅行
这个状态 没问题吧
突然一下子 难度太高了
在旅行中 不出差错很难的
虽然这样 也是恢复记忆的机会
往积极的方向想想吧
你
啊 在
从刚才就一个人在哪咕咕噜噜说什么呢
送去3号桌
生日蛋糕？
很久不见了
杀了
人
杀了人
什么 是shin吧
这也是你的记忆
杀了人…
怎么了
什…什么都没有
什么都没有
要是晴天就好了啊
啊 是啊
下雨看不见就没意义了
看不见 什么
说什么呢 出主意的人
我
啊 糟了 shin也往这里看
不是你说想看mineme流星群的嘛
总之 先很好的敷衍过这个话题
啊 这个事啊
喂喂 还有什么其他的事吗
一不下心
太不小心了吧
甲信越的本周天气预报总体晴朗
一定很漂亮吧
很期待啊 流星
是我说了想看啊
喂 你学习还好吧？
说了没事了所以才去的
啊 就是啊
这么说来 kent 你是数学系的研究生吧
让他教你啊
可以啊 事先整理好要问的问题
这样可以不浪费时间
全部到齐了啊
此次目的在于
让零度之羊的工作人员增加友谊
这么说了 那么 废话少说
大家尽情的玩耍吧
总算 撑过去了
但是 竟是不懂的事
果然 让大家觉得奇怪也无可奈可
现在 要特别注意mine和shin
总感觉她们已经起疑心了
对了，可以成为你记忆暗示的那个东西
由你去主动问问或许更有效
是啊 要是能这样就好了
那个 对不起
我明明说了会加油的 可是完全不够
没有那回事
orion在 我觉得很安心
你这么说 我很高兴
但是 怎么也找不回那些记忆
就是啊
危险
啊
信号是红灯
对不起
发呆可是很危险的哦
之前也有过这样的事
夷？
不记得我…了吗 也是
那再见
你 以前见过那个人？
怎么感觉我刚才心绪不安
我也是
那么
哇 好美的景色啊
而且 我是第一次乘坐这个
啊 到了
啊 很不错的地方唉
唉 shin又在看你
怎么总感觉他好像说什么的感觉呢
难道 感觉到你失忆的事了
嗯？
啊
周末不是晴空万丈 降水率为0的吗？kent
那是半周的预报 天气瞬息万变
没办法的了
真是倾盆大雨啊
好了好了，大家 我想这雨很快就停了
一点也不见要停啊 你怎么知道的
通过气味知道的
啊？气味？
天气通过气味就能预测吗
反正不管怎么看 就是不见停啊
你说 即使是对我保证一件事情也好
kent
约定了什么事吗
嗯
雨停了
嗯
哇 真像waka说的那样 雨真停了
刚说完就停了 真厉害啊
哼
真的啊
雨的味道 是什么样的味道呢
嗯 这样啊
刚才的
怎么了 我的脸上沾上什么了吗
啊 没 没什么
你的表情像在做白日梦一样
啊 他这么知道的
唉 问一下他 你看到的幻影
嗯
啊 那个 听见雨的声音
就会想起之前去过的庙会
嗯？
许多漂亮的风铃摆在摊子上
下小雨的时候 kent把我拉到伞下
啊 又是面无表情 记得吗 记不得了
我和你 去庙会
前辈
啊
到了啊
这么看来 kent这好像没有线索啊
而且 唉 到现在为止你看到的幻影
全都是片段 连接不起来
出现的人也是乱七八糟 到底是怎么回事呢
不知道 因为是失忆之前经历的事
那么 一边等流星 一边一决胜负
团体赛 台式冰球开始
那么 最先的对决shin&toma队 对 kent&Ikki队
shin 你防我守 这样可以吧
当然了 除此之外没有更好的布局了
嗯 有人大声说出了作战计划了呢
看不起我们啊
才没有呢 Ikki 很擅长这个游戏的
好像是乒乓球部的
不是 是飞镖部
我啊 动手的游戏都很擅长
这倒是真的
你们不需要作战会议吗
已经决定了 我立案 Ikiki 实施
Ikiki 不会是 ikki吧
绰号 真名 无论哪个 都不合适啊
实际上干活的不是我
好了 算了
说的好随意啊
我们也不会输的
那么 俩对准备好了
比赛开始
好
故意露破绽
kent&Ikki 队胜
话说 Ikki 也太强了吧
不 kent的大胆的作战计划也相当了不起
混蛋 动手的游戏没胜算啊
对了 打牌 玩扑克吧
好啊 不过 先说好了
我可是无论什么动手的游戏都很厉害啊
啊
扑克也是 另一种意思的动手啊
啊 已经 觉得不会赢Ikki
真的 很抱歉
果然 来了真好
是啊 谢谢 orion
哎 我什么也没做啊
但是 我一个人的话 肯定不行的
有orion在 帮了我很多
是吗 太好了 那个
我也是和你在一起 很快乐
那么 这样一来 就和你一起有许多的经历 很高兴
orion
唉 下一个就轮到我们了
啊 是吗
E打得落花流水
嗯
mineme流星群 据说看到这个流星群的人
会在心里留下美好的记忆
希望今晚留下好的记忆
店长 还有多远啊
还有一点了
刚才就这么说了
这次是真的
真的很累啊
没事吧
嗯
台式冰球太卖力了 用光了力气
但是 多亏了你赢了那个店长
嗯 我自己也吓了一跳
店长的球 半路就不见了 难为你能打回去
啊 那 那是 瞎蒙的吗
不管怎样 很开心
那个
shin
累坏了啊 你
没有这回事
好了 手拿来
好了 给我了
一个人没问题
那个 我有想问的事情
嗯？
现在两个人独处很糟啊
不知道会问什么 必须糊弄过去
那。。。那个 不追上去 大家会担心的
很危险的
没事 没关系 所以
杀了
杀了。。。人
喂 那里
哈。。哈哈 没办法了
替你送过去了
不 还没呢 因为 那个人在这 哈哈哈
进来啊
shin
已经10点了
啊？八月一日
睡太久了 你
真是的 发什么呆啊
我是来叫醒你的
啊