1
00:00:01,580 --> 00:00:03,450
ずっと独りでいると

2
00:00:03,500 --> 00:00:07,850
自分の色々な気持ちが段々
ぼんやりしてくる気がする

3
00:00:07,850 --> 00:00:11,910
多分ね　それって笑顔から
遠ざかるからだと思う

4
00:00:11,910 --> 00:00:15,280
だからさあ　お友達になろう
アリスちゃん

5
00:00:15,280 --> 00:00:17,270
でっかいお世話です

6
00:00:17,270 --> 00:00:18,440
生意気

7
00:00:27,120 --> 00:00:31,840
アイちゃん　私がアクアに来て
二度目の夏がやってきました

8
00:00:33,180 --> 00:00:42,840
{\an8}頬をなでる　優しい風

9
00:00:34,000 --> 00:00:49,000
PRESENTED IN JAPANESE BY
ඞSUS SUBSඞ
"THEY'RE BETTER THAN NOTHING!"

10
00:00:42,840 --> 00:00:51,700
{\an8}波音に　揺られて

11
00:00:51,700 --> 00:01:02,570
{\an8}体の中　ほどけてゆくよ

12
00:00:52,000 --> 00:00:55,560
アクアの日差しは朝から
もう夏模様です

13
00:00:56,420 --> 00:00:58,550
藍華ちゃんと
朝練をしていても

14
00:00:58,550 --> 00:01:00,870
いつの間にか
汗ばむ季節です

15
00:01:01,420 --> 00:01:05,510
特に今日は水に映る
お日様さえも眩しくて

16
00:01:02,570 --> 00:01:12,240
{\an8}目を閉じて　見えてくる

17
00:01:05,510 --> 00:01:09,020
こんな日は無理をせず
ゆったりと練習したい気分

18
00:01:10,080 --> 00:01:13,210
でもピカピカに
磨いたオールを手に

19
00:01:12,240 --> 00:01:20,290
{\an8}風の行く道が

20
00:01:13,210 --> 00:01:16,240
波を掴んで上手く
流れに乗れたら

21
00:01:16,240 --> 00:01:18,920
ご褒美に風になる
ことが出来ます

22
00:01:20,290 --> 00:01:30,360
{\an8}さあ　漕ぎ出そう　光る波へ

23
00:01:30,360 --> 00:01:39,620
{\an8}笑顔が　すぐ　こぼれる

24
00:01:39,620 --> 00:01:49,680
{\an8}ねえ　伝えよう　このときめき

25
00:01:49,680 --> 00:01:58,540
{\an8}風にのって　あなたのもとへ

26
00:01:54,400 --> 00:01:57,700
あれ？　潮の流れが
複雑になってきた

27
00:01:57,700 --> 00:02:01,370
今日　選んだコースは
上級者むけの岬だから

28
00:01:58,540 --> 00:02:05,390
{\an8}行くわ　ウンディーネ

29
00:02:01,370 --> 00:02:02,850
難易度　高めよ

30
00:02:02,850 --> 00:02:05,820
えぇ　私にできるかな

31
00:02:05,820 --> 00:02:10,070
何言ってんの？あたしたちはもう
立派なシングルなんだから

32
00:02:10,070 --> 00:02:14,580
両手に手袋を着けさせられていた
惨めなペアの時代とは違う

33
00:02:14,580 --> 00:02:17,490
よりハードな練習が必要なのよ

34
00:02:17,490 --> 00:02:20,730
えぇ　でもあんまり進まないね

35
00:02:20,730 --> 00:02:21,810
お黙り

36
00:02:39,040 --> 00:02:41,060
うわ〜　すごい！

37
00:02:54,180 --> 00:02:56,680
あの子めちゃくちゃ上手！

38
00:02:57,890 --> 00:03:00,720
あの制服は
オレンジぷらねっと！

39
00:03:10,110 --> 00:03:12,660
あぁ　あの子まだペアだよ

40
00:03:12,660 --> 00:03:15,320
にゃ〜にーーーー？！

41
00:03:16,510 --> 00:03:18,470
面白いじゃない？

42
00:03:18,470 --> 00:03:21,100
シングルの実力を
見せてやるわ！

43
00:03:26,070 --> 00:03:30,540
{\an8}その　透明な少女と…

44
00:03:31,980 --> 00:03:32,980
おはよう！

45
00:03:32,980 --> 00:03:35,980
私　ARIAカンパニーの
水無灯里

46
00:03:35,980 --> 00:03:37,800
こっちは姫屋の藍華ちゃん

47
00:03:37,800 --> 00:03:38,930
よろしくね！

48
00:03:40,460 --> 00:03:41,520
あなたは？

49
00:03:42,830 --> 00:03:45,700
オレンジぷらねっとの
アリスです

50
00:03:45,700 --> 00:03:47,440
アリスちゃんか

51
00:03:47,440 --> 00:03:49,850
あんたペアってことは
まだ見習い？

52
00:03:49,850 --> 00:03:51,380
年いくつなの？

53
00:03:51,380 --> 00:03:52,800
１４歳です

54
00:03:53,650 --> 00:03:56,250
じゃあ　まだ義務教育中なのね

55
00:03:57,330 --> 00:04:00,160
今ミドルスクールの
８年生ですけど

56
00:04:00,900 --> 00:04:02,500
でっかいお世話です

57
00:04:04,840 --> 00:04:07,810
この勝負　負ける訳には
行かないわね

58
00:04:07,810 --> 00:04:09,580
待って　藍華ちゃん

59
00:04:10,280 --> 00:04:14,140
あのお花　アリシアさんの
お土産にしようよ！

60
00:04:14,140 --> 00:04:16,240
ね　ね　寄せて　寄せて

61
00:04:16,240 --> 00:04:17,880
もう　灯里は…

62
00:04:18,400 --> 00:04:22,090
でも　アリシアさんの
お土産とあっちゃー仕方ないわね

63
00:04:22,800 --> 00:04:24,720
藍華ちゃん
オーライ　オーライ

64
00:04:24,720 --> 00:04:26,360
自分で見えてるから

65
00:04:27,280 --> 00:04:29,540
見てくださいアリア社長

66
00:04:33,520 --> 00:04:35,270
いい香りね

67
00:04:35,270 --> 00:04:38,530
って　こんなに詰まなく
たっていいでしょうが

68
00:04:38,530 --> 00:04:41,930
お花の団体さんが
藍華ちゃんのお客さんだね

69
00:04:41,930 --> 00:04:43,700
恥ずかしいセリフ　禁止！

70
00:04:43,700 --> 00:04:44,860
ええー

71
00:04:44,860 --> 00:04:47,280
でもでも　本当にいい香り

72
00:04:47,280 --> 00:04:48,460
まあ　ね

73
00:04:48,460 --> 00:04:50,590
もし本当に風になれたら

74
00:04:50,590 --> 00:04:54,090
ネオ・ヴェネツィア中に
この香りを届けられるのに

75
00:04:54,090 --> 00:04:56,700
だから　恥ずかしいセリフ
禁止だってば

76
00:04:56,700 --> 00:04:57,940
ええー

77
00:05:01,240 --> 00:05:04,990
あ！　アリスちゃん一緒に
朝ごはん食べない？

78
00:05:04,990 --> 00:05:07,950
みんなで食べたら
きっと美味しいよ

79
00:05:07,950 --> 00:05:11,790
育ち盛りだから　練習の後は
お腹空くでしょう？

80
00:05:12,360 --> 00:05:14,070
でっかいお世話です！

81
00:05:17,400 --> 00:05:20,700
さすが新興勢力は
生意気だわね

82
00:05:20,700 --> 00:05:23,890
オレンジぷらねっとって
新しい会社なの？

83
00:05:23,890 --> 00:05:29,720
10年前に開業したばかりなのに
創業100年以上のウチと同じくらい

84
00:05:29,720 --> 00:05:31,860
従業員数も多くて

85
00:05:31,860 --> 00:05:34,050
悔しいけど　ここ数年は

86
00:05:34,050 --> 00:05:38,620
この街の水先案内店のトップ
の座をキープしてるのよね

87
00:05:39,700 --> 00:05:42,030
ね　藍華ちゃん　藍華ちゃん

88
00:05:42,030 --> 00:05:43,880
ARIAカンパニーは？

89
00:05:44,590 --> 00:05:46,810
売り上げトップクラス？

90
00:05:48,720 --> 00:05:52,560
社員１人当たりの平均
だったらトップだったわ

91
00:05:53,270 --> 00:05:55,000
灯里が来る前はね

92
00:06:06,730 --> 00:06:08,110
おはようございます

93
00:06:08,110 --> 00:06:09,410
あっ　おはよう

94
00:06:09,410 --> 00:06:10,940
これから学校？

95
00:06:10,940 --> 00:06:12,880
はい　失礼します

96
00:06:16,680 --> 00:06:20,690
すいません
お願いできますか？

97
00:06:20,690 --> 00:06:22,240
- いらっしゃいませ
- いらっしゃいませ

98
00:06:22,240 --> 00:06:24,420
ようこそオレンジぷらねっとへ

99
00:06:24,420 --> 00:06:26,700
ネオ・ヴェネツィア
初めてですか？

100
00:06:29,510 --> 00:06:31,280
素敵なお土産

101
00:06:31,280 --> 00:06:32,670
どうもありがとう

102
00:06:32,670 --> 00:06:34,810
いいえ　どういたしまして

103
00:06:35,770 --> 00:06:37,720
新しいの出たんですね

104
00:06:38,480 --> 00:06:42,660
ああ　今月はアリシアさんが
表紙なんですね

105
00:06:42,660 --> 00:06:44,740
インタビューも受けたんですよね

106
00:06:44,740 --> 00:06:45,550
ええ

107
00:06:45,550 --> 00:06:48,840
あ　この子ってさっきの

108
00:06:48,840 --> 00:06:51,070
え？　ああ　その子

109
00:06:51,070 --> 00:06:53,350
ミドルスクールの
ゴンドラ部にいて

110
00:06:53,350 --> 00:06:56,140
オレンジぷらねっとに
スカウトされた子ね

111
00:06:56,140 --> 00:06:59,060
オールさばきが
天才的なんですって

112
00:06:59,060 --> 00:07:00,550
ええ

113
00:07:00,550 --> 00:07:03,000
どうりで生意気だった訳ね

114
00:07:08,340 --> 00:07:12,550
毎日学校に通いながら
ゴンドラの練習に励む

115
00:07:12,550 --> 00:07:14,850
アリスちゃん　か

116
00:07:15,740 --> 00:07:17,590
頑張り屋さんなんだね

117
00:07:33,260 --> 00:07:36,270
ああ　行っちゃうよ
どうする？

118
00:07:37,250 --> 00:07:38,900
あの　アリスさん？

119
00:07:41,290 --> 00:07:43,180
サインお願いします

120
00:07:45,300 --> 00:07:51,470
私サインなんてしたことないし
まだ修行の身だから

121
00:08:03,990 --> 00:08:06,250
下級生　泣かしたんだって

122
00:08:07,610 --> 00:08:10,870
サインして欲しいって
言うから断っただけ

123
00:08:10,870 --> 00:08:12,390
可哀想に

124
00:08:12,390 --> 00:08:13,270
えっ？

125
00:08:13,270 --> 00:08:16,100
その子あんたに
憧れてたんでしょうに

126
00:08:16,100 --> 00:08:18,500
断るにしろニコッと笑って

127
00:08:18,500 --> 00:08:20,050
「ごめんなさいね」

128
00:08:20,050 --> 00:08:22,110
くらい言って上げなさいよ

129
00:08:23,760 --> 00:08:25,550
アンナ　行くよ

130
00:08:25,550 --> 00:08:27,510
はい！　じゃあね

131
00:08:30,100 --> 00:08:31,470
ニコっと？

132
00:09:14,780 --> 00:09:18,310
へえ　ウンディネさんも
この街が好きなんですね

133
00:09:18,310 --> 00:09:19,140
はい

134
00:09:19,140 --> 00:09:21,320
私もとっても
気に入っちゃいました

135
00:09:21,320 --> 00:09:23,430
また是非いらっしゃってください

136
00:09:25,220 --> 00:09:29,680
ウンディーネだからって
こんな愛想笑いできないよ

137
00:09:30,880 --> 00:09:31,650
でも

138
00:09:33,510 --> 00:09:37,070
あの人の笑顔は
ちょっと違ってた

139
00:09:42,930 --> 00:09:44,450
どれにしよう？

140
00:09:44,450 --> 00:09:46,180
どれも美味しそう

141
00:09:46,870 --> 00:09:47,670
よし！

142
00:09:54,990 --> 00:09:57,560
さあ　帰っておやつ
にしましょうね

143
00:10:12,280 --> 00:10:13,610
暁さん！

144
00:10:13,610 --> 00:10:15,620
よ　もみ子

145
00:10:15,620 --> 00:10:17,480
もみ子じゃありません

146
00:10:17,480 --> 00:10:18,880
久しぶりだな

147
00:10:20,960 --> 00:10:24,100
社長　怖がらなくても
大丈夫ですよ

148
00:10:24,100 --> 00:10:28,340
忘れちゃったんですか？
私が初めて乗せたお客さんですよ

149
00:10:37,460 --> 00:10:39,860
あ　あ　あああ！

150
00:10:39,860 --> 00:10:41,160
すいません！

151
00:10:41,160 --> 00:10:42,380
とろすぎる！

152
00:10:42,930 --> 00:10:45,720
お客様
申しわけございません

153
00:10:46,420 --> 00:10:48,630
いえ　なんのこれしき

154
00:10:48,630 --> 00:10:51,150
アリシアさんが一緒に
乗ってくれるんですから

155
00:10:51,150 --> 00:10:55,040
例えもみ子が半人前であろうと
半人前以下であろうと

156
00:10:55,040 --> 00:10:57,450
岸にぶつかろうと
転覆しようと

157
00:10:57,450 --> 00:10:58,860
気にしないですよ！

158
00:11:04,340 --> 00:11:08,160
サラマンダーのお仕事
今日はお休みなんですか？

159
00:11:08,160 --> 00:11:11,740
空の上で働くなんて
すごいですよね

160
00:11:11,740 --> 00:11:15,030
お前だって水の上で
働いてんだろうな

161
00:11:15,030 --> 00:11:16,470
そうですね

162
00:11:18,410 --> 00:11:21,670
人を待ってたんだが
一向に現れやしなくてよ

163
00:11:21,670 --> 00:11:23,920
それで機嫌悪いんですか？

164
00:11:23,950 --> 00:11:26,350
という訳でもみ子

165
00:11:26,450 --> 00:11:29,540
暇つぶしにこの辺サクッと
案内してくれや

166
00:11:29,540 --> 00:11:30,600
へ？

167
00:11:30,800 --> 00:11:34,810
指導員が一緒じゃないと
お客さん乗せられないです

168
00:11:35,880 --> 00:11:37,540
暁さん？

169
00:11:38,630 --> 00:11:40,240
客じゃなきゃいいんだろう？

170
00:11:42,430 --> 00:11:44,500
俺たち友達だもんな

171
00:11:44,500 --> 00:11:46,340
タダ乗りする気ですか？

172
00:11:49,550 --> 00:11:51,240
あの人　今朝の

173
00:11:52,620 --> 00:11:53,840
何だろう？

174
00:11:55,050 --> 00:11:56,190
トラブル？

175
00:12:00,810 --> 00:12:03,850
ではこの立派なもみあげは
何だと言うのだ

176
00:12:03,850 --> 00:12:05,720
ですからもみあげじゃなくて

177
00:12:05,720 --> 00:12:07,090
大丈夫ですか？

178
00:12:08,800 --> 00:12:11,240
あ　アリスちゃん！

179
00:12:11,240 --> 00:12:15,240
ウンディーネに乱暴するなら
観光協会訴えますよ

180
00:12:16,120 --> 00:12:16,990
ええ？

181
00:12:23,780 --> 00:12:25,750
いや別にこれは

182
00:12:25,750 --> 00:12:27,250
親愛の表現だ

183
00:12:27,250 --> 00:12:27,950
え？

184
00:12:30,230 --> 00:12:34,160
つまり　えっと　暁さんは
知り合いなので…

185
00:12:33,280 --> 00:12:36,850
もみ子がタダで案内して
くれる所だったんだ

186
00:12:37,620 --> 00:12:39,370
そうなんですか？

187
00:12:39,370 --> 00:12:41,280
アリスちゃんも行かない？

188
00:12:41,280 --> 00:12:45,000
一緒に暁さんで
観光案内の練習しよう！

189
00:12:54,060 --> 00:12:56,380
私は構いませんけど

190
00:12:56,380 --> 00:12:57,590
やった！

191
00:12:57,590 --> 00:13:01,150
俺様で練習だったよ
俺様で

192
00:13:02,670 --> 00:13:04,470
右手をご覧ください

193
00:13:05,200 --> 00:13:08,730
あちらがマルコポーロ
国際宇宙港です

194
00:13:11,420 --> 00:13:15,380
元々はアクアへの移住が
開始された当時に

195
00:13:15,380 --> 00:13:21,640
入植した人々を管理する移民総督の
宮殿として建てられたそうです

196
00:13:21,640 --> 00:13:26,520
おう　なかなか堂に入った
案内だな　もみ子

197
00:13:26,520 --> 00:13:28,990
一応修業してますから

198
00:13:29,600 --> 00:13:33,540
建てられたのは今から…
えっと　あれ？

199
00:13:34,140 --> 00:13:34,940
どうした？

200
00:13:34,940 --> 00:13:37,700
えっと　ですね　えっと

201
00:13:37,700 --> 00:13:40,050
約150年前です

202
00:13:40,050 --> 00:13:42,040
あっ　ありがとう

203
00:13:42,040 --> 00:13:45,010
あぁ　これが本当の助け舟

204
00:13:46,920 --> 00:13:49,870
続いてサン・マルコ広場です

205
00:13:49,870 --> 00:13:52,570
向かって右にサン・マルコ寺院

206
00:13:52,570 --> 00:13:55,430
そして左側大鐘楼です

207
00:13:55,430 --> 00:13:59,680
この奥の広場にカフェオレ
の発祥店として言う…

208
00:13:58,740 --> 00:14:00,980
おい　もみ子
あれはなんだ？

209
00:14:02,270 --> 00:14:04,520
あっ　あれはですね

210
00:14:04,520 --> 00:14:09,590
あの…　さっきから
もみ子　もみ子って

211
00:14:09,590 --> 00:14:11,470
失礼じゃありませんか？

212
00:14:12,130 --> 00:14:16,480
もみ子はもみ子でいいんだよ
長いもみあげしてんだから

213
00:14:16,480 --> 00:14:19,210
もみあげじゃないですってば

214
00:14:19,210 --> 00:14:21,760
嫌がってるんだから
やめてください

215
00:14:22,780 --> 00:14:25,400
そんなことより
早く教えてくれよ

216
00:14:25,400 --> 00:14:26,670
はい　はい

217
00:14:28,380 --> 00:14:34,650
あの獅子は旧約聖書に出てくる
翼がある4頭の動物の1頭で

218
00:14:34,650 --> 00:14:38,790
福音史家マルコを表した
ものだと言われています

219
00:14:38,790 --> 00:14:41,400
この街にたくさん
点在していて

220
00:14:41,400 --> 00:14:44,690
サン・マルコ広場だけでも
14頭いいます

221
00:14:45,690 --> 00:14:49,450
あんなこと言われて　なんで
ヘラヘラしてるんだろう？

222
00:14:50,190 --> 00:14:52,320
この人も同じ

223
00:14:52,320 --> 00:14:56,260
自分の気持ちに嘘をついて
愛想笑いなんかして

224
00:14:58,190 --> 00:15:01,800
聖書を開いた獅子の姿は
正義の化身で

225
00:15:01,800 --> 00:15:04,120
その地の平和を
護っています

226
00:15:04,750 --> 00:15:07,060
まるで暁さんみたいですね

227
00:15:10,300 --> 00:15:14,150
あの浮き島で光やエネルギーを
コントロールして

228
00:15:14,150 --> 00:15:19,210
気温やお天気を管理するのが
暁さんのお仕事ですよね

229
00:15:19,210 --> 00:15:23,340
アクアのみんながマンホームと
同じ環境で住めるように

230
00:15:23,340 --> 00:15:27,860
昼も夜も休まずサラマンダーさんが
護ってるんですよね

231
00:15:28,960 --> 00:15:32,750
だから　暁さんたちは
アクアの守り神ですよ

232
00:15:36,420 --> 00:15:39,560
恥ずかしい…　セリフ…

233
00:15:43,640 --> 00:15:47,840
うん　俺様達によって
この地は護られているんだな

234
00:15:47,840 --> 00:15:50,440
まさに正義の化身　守り神！

235
00:15:50,440 --> 00:15:53,700
暁さん！
立たないでください！

236
00:15:53,700 --> 00:15:56,250
なかなかいいことを言うな
もみ子よ

237
00:15:56,250 --> 00:15:58,920
はひっ
もみ子じゃありませんけど…

238
00:15:58,920 --> 00:16:01,300
よし！　いいことを
言った褒美に

239
00:16:01,300 --> 00:16:04,250
もっと俺様を案内
させてやるぞ　もみ子よ

240
00:16:04,250 --> 00:16:06,220
とにかく座ってください

241
00:16:12,650 --> 00:16:14,930
アリスちゃん
時間大丈夫？

242
00:16:14,930 --> 00:16:16,780
え？　まあ

243
00:16:16,780 --> 00:16:21,320
宿題とかしなくて平気？
勉強との両立は大変でしょう

244
00:16:21,930 --> 00:16:23,560
でっかいお世話です

245
00:16:23,560 --> 00:16:26,760
ああ！　まだ気がしない！

246
00:16:26,760 --> 00:16:30,100
だが俺は奴に合わねばならんのだ

247
00:16:30,100 --> 00:16:32,800
よほど大切な用なんですね

248
00:16:34,570 --> 00:16:39,920
暁さん　こーゆー時の暇つぶしは
ズバリ　人間観察ですよ

249
00:16:39,920 --> 00:16:42,040
例えば　あのおじーさん

250
00:16:46,330 --> 00:16:49,790
めちゃくちゃゆっくり
歩いてますね

251
00:16:49,790 --> 00:16:52,450
尋常じゃなく遅いです

252
00:16:52,450 --> 00:16:57,550
果たして日暮れまでに目的地に
辿り着けるんでしょうか？

253
00:16:58,070 --> 00:16:59,550
…もみ子よ

254
00:17:00,980 --> 00:17:04,370
どうでもいい！
本当にどうでもいい！

255
00:17:04,370 --> 00:17:06,090
そ　そうですか

256
00:17:06,090 --> 00:17:09,690
よくもそんなどうでもいい
ことで楽しめるな

257
00:17:09,690 --> 00:17:13,700
はひっ　まあそれは
得意分野ですから

258
00:17:15,860 --> 00:17:17,690
アリスちゃんが笑った！

259
00:17:20,760 --> 00:17:23,770
アリスちゃんが笑ったとこ
初めて見ちゃった

260
00:17:25,210 --> 00:17:27,290
なんか幸せな気分

261
00:17:35,500 --> 00:17:37,240
うわー

262
00:18:00,840 --> 00:18:03,290
なーに　格好つけてんだ
コラアッ

263
00:18:05,170 --> 00:18:08,800
いんやー　遅れたわ
わりーわりーわりー

264
00:18:09,520 --> 00:18:10,880
テメー

265
00:18:13,560 --> 00:18:16,830
元気そうじゃないか　弟よ

266
00:18:16,830 --> 00:18:19,430
暁さんのお兄さん？

267
00:18:19,430 --> 00:18:20,960
おいよ　金

268
00:18:20,960 --> 00:18:22,680
給料が入ったら返せよ

269
00:18:24,300 --> 00:18:28,620
しかし　短気ですぐキレる
オメーがよく待ってたなあ

270
00:18:29,590 --> 00:18:31,350
ウンディーネのお嬢ちゃん？

271
00:18:31,350 --> 00:18:32,720
はひっ？

272
00:18:32,720 --> 00:18:35,800
あんたがコイツの相手を
しててくれたのかい

273
00:18:35,800 --> 00:18:37,740
えっ　いやその…まあ

274
00:18:37,740 --> 00:18:39,450
どうやらお嬢ちゃんは

275
00:18:39,450 --> 00:18:43,140
陸(おか)の上でも立派な
ウンディーネさんみてーだな

276
00:18:47,270 --> 00:18:48,900
ようやくわかった

277
00:18:49,860 --> 00:18:52,140
この人の笑顔の秘密

278
00:18:53,600 --> 00:18:54,990
それじゃ　またな

279
00:18:54,990 --> 00:18:55,880
はひっ！

280
00:19:01,380 --> 00:19:05,100
んじゃ　ロープウェーの乗り場まで
案内させてやるぞ

281
00:19:05,100 --> 00:19:06,140
はい！

282
00:19:06,140 --> 00:19:10,860
このネオ・アドリア海には
大小たくさんの島があります

283
00:19:10,860 --> 00:19:14,250
マンホームからアクアに
入植してきた人たちが

284
00:19:14,250 --> 00:19:18,920
それぞれの出身国の文化を
取り入れて　色々な街を…

285
00:19:17,890 --> 00:19:20,050
流れに逆らわないで

286
00:19:20,050 --> 00:19:22,230
上手に水を掴んで

287
00:19:22,230 --> 00:19:24,670
ゆっくりゆったり進んでいく

288
00:19:25,490 --> 00:19:29,470
誰かをゴンドラに乗せて
心を開いて

289
00:19:29,470 --> 00:19:33,710
心を軽くして
一緒に風になれたら

290
00:19:34,250 --> 00:19:37,210
きっと自然に

291
00:19:39,690 --> 00:19:41,510
気持ちいいですね

292
00:19:45,520 --> 00:19:46,660
灯里さん

293
00:19:48,680 --> 00:19:51,960
初めて名前で呼んでくれたね
アリスちゃん

294
00:19:56,000 --> 00:19:59,700
まもなく浮き島行き
ロープウェイの乗り場です

295
00:19:59,700 --> 00:20:02,900
ご利用いただき
誠にありがとうございます

296
00:20:02,900 --> 00:20:03,900
まもなく…

297
00:20:03,900 --> 00:20:05,930
間に合って良かったです

298
00:20:05,930 --> 00:20:07,920
ご苦労だったな　もみ子

299
00:20:07,920 --> 00:20:08,800
いいえ

300
00:20:12,330 --> 00:20:15,770
よかったら　ちょいと
浮き島へ行ってみねーか？

301
00:20:15,770 --> 00:20:16,500
え？

302
00:20:17,080 --> 00:20:19,100
従業員チケットがある

303
00:20:19,100 --> 00:20:22,130
下りの最終便まで
少し時間があるから

304
00:20:22,130 --> 00:20:24,550
浮き島見物と
 洒落込んじゃ　どうで？

305
00:20:25,260 --> 00:20:28,950
うわ〜　アルスちゃん
どうする？　行く？

306
00:20:30,940 --> 00:20:32,260
お供します

307
00:20:37,840 --> 00:20:40,360
私　浮き島って始めて

308
00:20:41,380 --> 00:20:42,730
私もです

309
00:21:10,520 --> 00:21:12,820
うわーー！

310
00:21:34,320 --> 00:21:36,590
金が入ったから
おごってやる

311
00:21:36,590 --> 00:21:37,830
ありがたく食え

312
00:21:41,090 --> 00:21:43,300
どうだ？　始めての浮き島は

313
00:21:43,300 --> 00:21:45,010
すごいです

314
00:21:45,700 --> 00:21:47,580
本当ですね

315
00:21:47,580 --> 00:21:51,120
まるで鳥になって
空を飛んでるみたい

316
00:21:55,160 --> 00:21:57,570
ちょっと恥ずかしかったですか

317
00:21:57,570 --> 00:21:59,400
ううん　全然！

318
00:22:07,960 --> 00:22:11,450
風になれたら
気持ちいいだろうな

319
00:22:12,600 --> 00:22:18,110
灯里さん　私ネオ・ヴェネツィア
の空気の匂いを思い出したよ

320
00:22:18,980 --> 00:22:24,340
灯里さんのゴンドラに乗って
潮の香りを胸いっぱいに吸い込んで

321
00:22:24,340 --> 00:22:29,410
心を思いっきり軽くしたら
私も風になれるかな？

322
00:22:32,180 --> 00:22:33,420
そうしたら…

323
00:22:36,280 --> 00:22:38,300
空も飛べるかもね

324
00:22:45,430 --> 00:22:50,490
{\an8}手のひらの上に　そっとのせた

325
00:22:50,490 --> 00:22:56,590
{\an8}やさしさを　あたためて　そっと

326
00:22:56,590 --> 00:23:01,650
{\an8}口ずさんだ　秘密のメロディー

327
00:23:01,650 --> 00:23:08,630
{\an8}歌ってよ　行くあてもないけど

328
00:23:08,630 --> 00:23:12,820
{\an8}でも　降り出した雨も

329
00:23:12,820 --> 00:23:20,140
{\an8}気にしない　ずっとそばにいるから

330
00:23:20,140 --> 00:23:27,990
{\an8}いくつもの虹　越えて行けるよ

331
00:23:27,990 --> 00:23:31,310
{\an8}ふたりで　オーバー ザ レインボー

332
00:23:31,310 --> 00:23:39,160
{\an8}小さな光　星に願いを

333
00:23:39,160 --> 00:23:47,880
{\an8}叶えてよ　きっと　青い鳥

334
00:23:47,880 --> 00:23:53,460
{\an8}胸いっぱいの愛を　集めてよ
きっとレインボー

335
00:23:53,460 --> 00:24:00,960
{\an8}心にはいつも愛を　越えてくわ
きっとレインボー

336
00:24:07,610 --> 00:24:10,400
私　お手紙が配達を
頼まれちゃった

337
00:24:10,400 --> 00:24:11,960
何が嬉しいんだか

338
00:24:11,960 --> 00:24:14,010
不幸の手紙かもしれませんね

339
00:24:14,010 --> 00:24:15,140
うそ！

340
00:24:15,140 --> 00:24:18,240
次回
「その　届かない手紙は…」

341
00:24:18,240 --> 00:24:20,560
素敵な一時を
ご一緒にしましょう