なんか遅いな
これ バックドアだ
待て
きっと今もこいつを仕掛けたやつは見てる
突き止めるためには
今はこっちが気付いたことを悟られないほうが
ねぇ ハル
黒雪姫先輩にハルを変える力があるなら
私はもう言わない
でも もうあんな子分みたいな態度止めてね
なるなら あの人の彼氏になってよ
そんで 学校中の生徒を驚かせてやって
ありがとう チユ
この瞳は鮮やかに舞う 君しか知らない
踏み込んで目覚める
セカイへ
俯き過ぎて小さい
僕だけの景色が
組み立てたジオラマの嘘だと
合わせ辛い視点に気付いている
駆け出してゆく未来は 美しさを手に
それぞれが翔べる場所を 問い掛けてく
この瞳は 鮮やかに舞う キミしか知覚らない
加速して初めて 往ける僕は僕の先へ
もっと昴く もっと強く キミに届きたい
踏み込んで覚醒ざめる
Chasin'the world
本字幕由诸神字幕组（kamigami.org）制作，仅供交流学习，禁止用于任何商业用途
日听:Akira&apollius&安少 翻译:s●エド 校对:安少&喵儿 繁化:谦谦 时间轴&后期:亢奋的蛇
それじゃ 俺
今日 お母さんいないの
駄目だよ チユ こんなの
駄目ではないぞ
さあ 春雪君
一緒に行こう 遥かなる高みへ
最低だ
僕って 僕ってやつは
きっとチユと直結なんかしたからあんな夢を...
や お早う 少年
なんだそれは 流行りの挨拶か
いいえ あのう...お早うございます 先輩
うん あ...あのな
昨日はその...すまなかった
ちょっと大人気なかった
い...いいえ...僕のほうこそ
すみません あんな夢
夢
いいえ...ではなくて
その...ろくに挨拶もしないで帰っちゃって
無理もないよ 大事な...友達を疑われて
しかも直結して確かめるなんて
できもしないことを言わせてしまった
あのう...してきましたけど
なにを
直結
どこでだ
その...あいつの家で
家のどこだ
へ 部屋です あいつの
ほう
それで 物理メモリを覗いた
ケーブルの長さはどのぐらいだ
三...十センチです
なんだったんだ 今朝のは
早く昨日調べたことを 先輩に報告しに行かないと
こんにちは
一年Ｃ組の有田春雪君ですね
梅郷リアルタイムズ 「噂のあいつにヘッドショット」なんですが
ずばり 有田君があの黒雪姫さんと付き合ってるという噂は本当ですか
そんなデマです 事実無根です
しかし情報によれば
お二人はラウンジで二度直結し
更には喫茶店で直結デートしていたそうですか
いいえ そ...それは...
僕 先輩のニューロリンカーの調子悪かったのを直して
喫茶店はそのお礼にごちそうになったっていうだけです
だいたい 僕といる時のあの人の態度でわかるはずです
先輩話してるとすぐ不機嫌になるんですよ
不機嫌
今朝だって なんか怒っていっちゃたし
チユ...えと 倉島の話になるといつも...
倉島千百合
昨日 校門前で黒雪姫さんとなにか言い合ってた
取材終わりですか
ていうか
ぶっちゃけ何かの間違いだろうってくらいの気持ちだったんだけど
有田君
もしかして黒雪姫さんと君 本当にそうなの
だって ほかの女の話で不機嫌ってのは
どう考えてもやいてるんじゃないの
嘘だ
やいてるんじゃ
嘘だ
嘘だ嘘だ嘘だ 嘘だ
なんでた なんでなんです
なんで僕なんだ
あなたはすべてを持っているのに
見た目も成績も人望も
どうやって信じろっていうんです
夢なんか 後で打ち砕かれる希望なんか持ちたくないんです
なのに あなたはなんで
歩きながら話そうか
はい
その...朝はすまなかった
自分でもどうかしてると思うんだか
倉島とシアン・パイルの関係が分かりました
うん そ...そうか
なら話は直結でしよう
関連する固有名詞を誰かに聞かれるとコトだからな
あっ...昨日まで使ってたやつはうっかり断線させてしまてな
短いこれしか買えなかった
倉島はシアン・パイルじゃありません
敵は彼女のニューロリンカーにウィルスを仕掛けて
バックドアを作っていました
だからやつは校内で倉島のいる座標からステージに出現できたんです
君どかしたのか
先からちょっと変だぞ
別にどうもしません
もしかして怒っているのか
僕のことはいいです もっと大切な話をしましょう
なにか証拠あるのか
手を出したら気付かれると思ったので 確認だけです
冷静な判断だが
説得力も失っているぞ
バックドア経由で
ブレインバーストのマッチングサーバーに接続するなど
この私でも聞いたこともない話だ
つまり 僕がウイルスの話を捏造して
敵に寝返ったというんですか
そこまで言ってない
ならもう証拠云々じゃないですよね
どう判断するかは 先輩が決めればいいことです
本気でそんなことを言っているのか
なんなりとご自由に
僕はただの駒 ただの道具です
要らなくなったら捨てればいい
君は やはり怒っているのだな
確かに私が至らなかった それは謝る
だが 私も...ちょうどすべでコントロールできるわけではない
ことに 君と倉島君のことについては
つまり私は
もうやめましょうよ
見てるほうがつらいですよ
痛々しくて
なにを言っているんだ
あなたは あなたのことが嫌いなんでしょう
あなたは...なにもかも完璧過ぎる自分のことが嫌いなんだ
だから こんな僕に好意のようなものを示して
自分を貶め 汚そうとしている
そんなことをしなくても
僕はあなたの言うとおり働きます
代償なんでいらない
ただの捨て駒
命令されるだけの道具
それが僕なんかに相応しい扱いだって
あなたも本当は分かってるんだ
ばか
ばか ばか ばか
バーストリンク
危なかった
一瞬でも遅れていたら
でも今は僕らが加速しているだけで 止まったわけじゃない
このままじゃ いずれ
完全AI制御の今の車じゃ
事故を起こすほうが難しいっていうのに
まさか 故意に僕らを
アラヤ
なんで
まさか こいつがシアン・パイル
いや 単なる怨恨だろう
だが だからこそ警戒
予想しておくべきだった
本来人が人を襲うのに 加速の力など必要ない
ナイフ一本 車一台で充分だ
これは報いなのだろうな
人の心を知ろうともせず
戯れに弄び続けてきた私への
先輩
ハルユキ君 すまなかった
この事態を招いたのは私だ
だが君は傷つけさせない
絶対に私が守る
何を...言ってるんです
君には教えていない
ブレインバーストの
加速の最大最後の力で
だ だめです
そんなのだめだ
そんな力があるのなら僕が使います
僕はあなたの駒なんだから
僕があなたを守らなきゃだめなんだ
だめだ
このコマンドはレベル9以上でなければ使えないし
ポイントの99％を消費する
それに私は君の親だ
子を守らなくてどうする
でも でも
そんな顔をするな
私にもこの状況に１つだけ救いがあるのだから
救い
いまこの瞬間なら
私の最後の言葉としてならば信じてくれるだろう
ハルユキ君 私は君が好きだ
生まれてはじめての感情だ
まったく制御できずに戸惑うばかりだ
いつでも君のことを考えて嬉しくなったり悲しくなったりしているよ
これが恋というものだったんだな
どうして僕 なんです
こんな僕を どうして
ハルユキ君 私と君とのファーストコンタクトを覚えているか
もちろんです
あのゲームの 私が出したハイスコアはな 実は加速を使ったんだ
君の興味をひき 説得しやすくするために
私は6年前にバーストリンカーになった
以来 強さと速さだけを渇望し
数え切れぬほどの敵を切り倒し
友の血にまで両手を染めた
そんな私ですら 君が刻んだハイスコアには到底及ばなかった
いいかハルユキ君 君は速い 誰よりも
いつか君は加速世界最速のリンカーとして
あまねくその名を知られるようになるだろう
王たちを倒し その地平すら超え
ブレインバーストの根源へと達するだろう
そして知る 我々の脳と魂に秘められた究極の可能性を
私は君があのゲームをプレイする姿を見て震えたよ
人はこれほど速くなれるのかと
でも現実の君はとてもフラジャイルで切ないほどに痛々しくて
私は胸が引き裂かれるようだった
未来の王に跪きたい しかし同時に君を守って包んであげたい
そんな相反する気持ちがどんどん膨れ上がって
恋していたんだ
気づいたのはようやく昨日のことだったが
昨日
君が倉島君の話をしたときにね
嫉妬するというのも生まれて初めてのことだったのさ
気づくのが遅すぎたか
いや 過ぎるということはないな
こうして告白できた
ちゃんと現実で君と向きあっていたかったな
そろそろお別れだ
強くなれ そして速くなれ
頂点に登り詰め 私の見たかったものを見せてくれ
だめだ だめだ
あなただけ逝っちゃうなんてだめだ
僕はあなたを守るために
なのに 僕はまだあなたに 何一つ
いつか きっとまた会えるから
先輩 やめてください先輩
先輩
フィジカル・フル・バースト
ありえない 加速が 肉体にも
人間の思考速度を決めるベースクロックは心臓の鼓動だと言う説がある
レーシングドライバーが一瞬を数十秒のように感じられるのはなぜか
触れ合う恋人達がより濃密な一分を過ごせるのは
そう 心臓の鼓動が高まる時 人は意識を加速するんだ
ブレインバーストプログラムはその仮説に基づき
ニューロリンカーを介して
1000倍に引き上げたハートのクロックを脳に送り
人の意識を加速する
そして その加速を肉体の領域にまで及ぼす禁断の力が
フィジカルフルバースト
ハルユキ君 君と一緒にいると 私の鼓動は高鳴りっぱなしだった
ニューロリンカーが ブレインバーストが無くとも
私は加速された時間の中にいる自分を感じていた
だから私は笑っていける
君と過ごした 永遠にも等しい時間があるから
先輩 黒雪姫先輩
止血には成功しました
現在は合成蛋白マイクロマシン群が
全力で組織の修復同化にあたっていますが
臓器の損傷は広範で いつショック状態に陥っても不思議ではありません
今後十二時間が山だと思ってください
先輩
もう帰って休んだほうがいいわ
明日には どなたかご家族が来てくださるってことだから
明日じゃ遅いでしょう
先輩が頑張ってるのに 誰もそばにいないなんて
そんなの
わかったわ 毛布持ってきてあげるから
せめて少し休んで
あの 先輩のニューロリンカーは 装着されたままなんですか
ええ 脳波のモニタリングをしているの
じゃあ あのケーブルで繋がってる機械は スタンドアローンじゃなくて
もちろん 院内ネットに接続してるわよ
まさか
バーストリンク
嘘だろ
フィジカルフルバーストはポイントの99％を消費するって
こんなところを襲われたら
いや でも病院だ
そうおいそれとはリンカーに出くわすわけ
違う シアン・パイルがいるじゃないか
もし奴が来たら
終わる 終わってしまう
先輩の夢が
守る 絶対に守ります
僕は あなたに言わなきゃならない事があるんだ
もう一度会えたその時に
だから 今度は僕が戦います
もし加速マコンドを発生しようとする奴がいれば
おそらくそいつがシアン・パイル
先輩に対戦を申し込むまでの その一瞬が勝負だ
嘘
ハル
おはようございます まもなく一般外来の受付を開始します
人が増えてきたな
早く戻ってきてください 先輩
そしたら僕はあなたに
タク きてくれたのか
タク
でも なんでタクが
事故の噂はたぶんうちの生徒には広まってるはずだけど
チユに誘われたのか
いや 一人なのか
何だ この違和感は
僕はなぜシアン・パイルが梅郷中の生徒だと判断した
チユにバックドアを仕掛け それを踏み台にしたからだ
チユに直結できて あれを一番しかけやすいのは
タク
バーストリンク
なんでだよ
なんでなんだ タク
間に合え
we are tossed by the waves of pain and tears
I'm tossed into the fray tossed by various fortune
wake up your brain!
flashed in the sky
It's a burst of sensation
諦めがくれた安楽 沈滯の世界
いつからだっただろうふいに輝き始めた
変わらずにいてと願うこと
変わりゆく時に生きる僕
本當の聲を言う得る夢を
君と繋がった空へ響かせて
もっと強くこの両手で
涙全て振り払えたら
“今度こそは”呟く今と
傷さえも無駄にしない
もっと早く君のもとへ
たとえ羽根が千切れようとも
歪む世界 走り抜けて
感覚のその向うへ
真実と加速してく
次回 アビエーション
そして少年は飛翔する
己が殻を破り 白銀の翼広げ