[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: AccelWorld-12 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Original Script: 诸神字幕组 Original Translation: 诸神字幕组 Original Timing: 亢奋的蛇 Collisions: Normal Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: 加速世界-JP [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,楷体,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,30,30,10,134 Style: JP,EPSON 太明朝体B,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1 Style: CN,浪漫雅圆,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: OP-JP,TT-NIS平成明朝体W9P,40,&H00187EF0,&H000000FF,&H000304F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1 Style: OP-CN,苏新诗卵石体,40,&H00187EF0,&H000000FF,&H000304F3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,1 Style: LOGO,浪漫雅圆,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,,0000,0000,0000,,-----OP----- Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,,0000,0000,0000,,-----ED----- Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,,0000,0000,0000,,-----LOGO----- Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,,0000,0000,0000,,-----TEXT----- Dialogue: 0,0:00:53.19,0:00:58.85,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,200)}この瞳は鮮やかに舞う 君しか知らない Dialogue: 0,0:00:58.85,0:01:02.27,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,200)}踏み込んで目覚める Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:07.83,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,500)}セカイへ Dialogue: 0,0:01:09.25,0:01:14.53,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,200)}俯き過ぎて小さい Dialogue: 0,0:01:14.88,0:01:19.46,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,200)}僕だけの景色が Dialogue: 0,0:01:20.11,0:01:25.56,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,200)}組み立てたジオラマの嘘だと Dialogue: 0,0:01:25.56,0:01:31.11,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,200)}合わせ辛い視点に気付いている Dialogue: 0,0:01:31.79,0:01:42.23,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,200)}駆け出してゆく未来は 美しさを手に Dialogue: 0,0:01:42.93,0:01:50.49,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,200)}それぞれが翔べる場所を 問い掛けてく Dialogue: 0,0:01:53.87,0:01:59.54,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,200)}この瞳は 鮮やかに舞う キミしか知覚らない Dialogue: 0,0:01:59.54,0:02:04.97,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,200)}加速して初めて 往ける僕は僕の先へ Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:10.66,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,200)}もっと昴く もっと強く キミに届きたい Dialogue: 0,0:02:10.81,0:02:14.32,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,200)}踏み込んで覚醒ざめる Dialogue: 0,0:02:14.84,0:02:18.58,OP-JP,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(0,500)}Chasin'the world Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:21.15,0:22:24.49,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}We are tossed by the waves of pain and tears Dialogue: 0,0:22:24.49,0:22:28.30,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}I'm tossed into the fray tossed by various fortune Dialogue: 0,0:22:28.30,0:22:29.95,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}Wake up your brain! Dialogue: 0,0:22:29.95,0:22:32.08,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}Flashed in the sky Dialogue: 0,0:22:32.08,0:22:34.59,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}It's a burst of sensation Dialogue: 0,0:22:34.59,0:22:40.93,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}諦めがくれた安楽 沈滯の世界 Dialogue: 0,0:22:40.93,0:22:46.89,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}いつからだっただろうふいに輝き始めた Dialogue: 0,0:22:46.89,0:22:50.18,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}変わらずにいてと願うこと Dialogue: 0,0:22:50.18,0:22:53.88,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}変わりゆく時に生きる僕 Dialogue: 0,0:22:53.88,0:22:56.94,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}本當の聲を言う得る夢を Dialogue: 0,0:22:56.94,0:23:01.48,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}君と繋がった空へ響かせて Dialogue: 0,0:23:01.94,0:23:05.38,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}もっと強くこの両手で Dialogue: 0,0:23:05.38,0:23:08.66,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}涙全て振り払えたら Dialogue: 0,0:23:08.66,0:23:11.94,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}"今度こそは"呟く今と Dialogue: 0,0:23:11.94,0:23:15.12,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}傷さえも無駄にしない Dialogue: 0,0:23:15.12,0:23:18.52,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}もっと早く君のもとへ Dialogue: 0,0:23:18.52,0:23:21.81,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}たとえ羽根が千切れようとも Dialogue: 0,0:23:21.81,0:23:25.10,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}歪む世界 走り抜けて Dialogue: 0,0:23:25.10,0:23:28.38,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5}感覚のその向うへ Dialogue: 0,0:23:28.38,0:23:34.15,OP-JP,NTP,0000,0000,0000,, {\blur5\fad(0,800)}真実と加速してく Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:21.95,0:02:31.96,LOGO,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur1\b1\bord2}本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供交流学习,禁止用于任何商业用途 Dialogue: 0,0:02:21.95,0:02:31.96,LOGO,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur1\fs31\pos(640,664)\b1\bord2}日听:Akira&apollius&安少 翻译:s●エド 校对:安少&喵儿 繁化:谦谦 时间轴&后期:亢奋的蛇 Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:05.31,0:00:08.25,JP,,0000,0000,0000,, 災禍の鎧 クロム・ディザスター Dialogue: 0,0:00:08.68,0:00:09.80,JP,,0000,0000,0000,, なんでだ Dialogue: 0,0:00:09.80,0:00:13.18,JP,,0000,0000,0000,, こっちの時間じゃ 丸一日余裕があったはずなのに Dialogue: 0,0:00:13.73,0:00:18.33,JP,,0000,0000,0000,, まさか 電車の中で バーストリンカーを Dialogue: 0,0:00:23.91,0:00:26.10,JP,,0000,0000,0000,, デシート・フアイアクラツカー Dialogue: 0,0:00:29.18,0:00:30.36,JP,,0000,0000,0000,, 喰われろ Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:32.15,JP,,0000,0000,0000,, 喰われて肉になれ Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:47.01,JP,,0000,0000,0000,, こんなの もう対戦じゃない Dialogue: 0,0:02:33.67,0:02:37.09,JP,,0000,0000,0000,, 狂犬めが 皆さん撤退なさい Dialogue: 0,0:02:40.55,0:02:42.01,JP,,0000,0000,0000,, あれを無力化して Dialogue: 0,0:02:42.20,0:02:44.34,JP,,0000,0000,0000,, ジャッジメント・ブローを打つ手助けを Dialogue: 0,0:02:44.34,0:02:45.34,JP,,0000,0000,0000,, 僕が Dialogue: 0,0:02:45.59,0:02:46.56,JP,,0000,0000,0000,, 無理だ Dialogue: 0,0:02:53.37,0:02:55.69,JP,,0000,0000,0000,, ほう 今のを躱すかよ Dialogue: 0,0:02:55.69,0:02:57.20,JP,,0000,0000,0000,, せ...先輩 Dialogue: 0,0:03:02.50,0:03:04.08,JP,,0000,0000,0000,, なんだこれ Dialogue: 0,0:03:04.51,0:03:06.28,JP,,0000,0000,0000,, 僕はどうしちゃったんだ Dialogue: 0,0:03:06.69,0:03:10.16,JP,,0000,0000,0000,, さっき先輩にあんな偉そうなこと言ったのに Dialogue: 0,0:03:10.39,0:03:11.86,JP,,0000,0000,0000,, なんで動けないんだ Dialogue: 0,0:03:12.65,0:03:16.58,JP,,0000,0000,0000,, 闘志無きバーストリンカーにデュエルアバターは動かせない Dialogue: 0,0:03:17.06,0:03:18.93,JP,,0000,0000,0000,, そこの小娘が言ったとおりだ Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:21.14,JP,,0000,0000,0000,, 認めたくはないが Dialogue: 0,0:03:21.35,0:03:23.83,JP,,0000,0000,0000,, 私は二年前の裏切りを悔いている Dialogue: 0,0:03:24.66,0:03:25.90,JP,,0000,0000,0000,, そのことにより Dialogue: 0,0:03:25.90,0:03:30.43,JP,,0000,0000,0000,, 己の勝利を求める闘争心を 心の底で深く恐れている Dialogue: 0,0:03:31.71,0:03:34.41,JP,,0000,0000,0000,, しかしハルユキ君 君は逆だ Dialogue: 0,0:03:35.58,0:03:37.20,JP,,0000,0000,0000,, 君は敗北を恐れ Dialogue: 0,0:03:37.64,0:03:40.52,JP,,0000,0000,0000,, 負けることで自分の価値が下がると思い込んでいる Dialogue: 0,0:03:41.57,0:03:45.64,JP,,0000,0000,0000,, それが ここ暫くの領土戦における不定の原因だ Dialogue: 0,0:03:45.76,0:03:48.10,JP,,0000,0000,0000,, 思い込みじゃない 事実です Dialogue: 0,0:03:48.40,0:03:49.71,JP,,0000,0000,0000,, だって僕は Dialogue: 0,0:03:49.71,0:03:51.10,JP,,0000,0000,0000,, 見損なってくれるな Dialogue: 0,0:03:52.02,0:03:55.43,JP,,0000,0000,0000,, 私は何があろうと絶対に君を見放さない Dialogue: 0,0:03:56.53,0:04:02.60,JP,,0000,0000,0000,, 君と私を繫ぐ絆が たかだかその程度のものだと 本気で思っているのか Dialogue: 0,0:04:12.17,0:04:13.11,JP,,0000,0000,0000,, すごい Dialogue: 0,0:04:13.57,0:04:14.86,JP,,0000,0000,0000,, どうしてあんな Dialogue: 0,0:04:15.25,0:04:17.61,JP,,0000,0000,0000,, まるで 楽しんでるみたいな Dialogue: 0,0:04:25.88,0:04:28.00,JP,,0000,0000,0000,, 逃げてください 先輩 Dialogue: 0,0:04:34.20,0:04:37.49,JP,,0000,0000,0000,, これはな 私の意地だよ ハルユキ君 Dialogue: 0,0:04:38.26,0:04:40.88,JP,,0000,0000,0000,, さっきは君の前で無様を晒したからな Dialogue: 0,0:04:41.40,0:04:44.00,JP,,0000,0000,0000,, 君の師として また親として Dialogue: 0,0:04:44.25,0:04:46.95,JP,,0000,0000,0000,, あのままでは現実世界で会わせる顔がない Dialogue: 0,0:04:47.30,0:04:49.18,JP,,0000,0000,0000,, でも 負けたらなんの意味も Dialogue: 0,0:04:49.18,0:04:50.80,JP,,0000,0000,0000,, それが勘違いだというのだ Dialogue: 0,0:04:51.13,0:04:53.52,JP,,0000,0000,0000,, クレバーな撤退なんぞ 犬に食わせろ Dialogue: 0,0:04:54.03,0:04:55.75,JP,,0000,0000,0000,, 一度戦場にダイブしたなら Dialogue: 0,0:04:56.26,0:04:59.33,JP,,0000,0000,0000,, 相手が誰だろうとひたすら戦闘あるのみだ Dialogue: 0,0:05:00.78,0:05:03.57,JP,,0000,0000,0000,, そうだ これまでの僕は Dialogue: 0,0:05:03.82,0:05:07.05,JP,,0000,0000,0000,, 誰の目を意識することもなく ただ夢中で Dialogue: 0,0:05:07.87,0:05:11.51,JP,,0000,0000,0000,, なのに今は 負けてみんなに笑われることを恐れて Dialogue: 0,0:05:12.50,0:05:16.03,JP,,0000,0000,0000,, 加速世界でまで 人からどう見られるかを気にするなんて Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:20.38,JP,,0000,0000,0000,, 僕は 大ばかやろうだ Dialogue: 0,0:05:39.37,0:05:40.62,JP,,0000,0000,0000,, さて ハルユキ君 Dialogue: 0,0:05:41.02,0:05:42.99,JP,,0000,0000,0000,, いっちょ格好よく負けるとするか Dialogue: 0,0:05:43.17,0:05:44.01,JP,,0000,0000,0000,, はい Dialogue: 0,0:05:48.43,0:05:49.35,JP,,0000,0000,0000,, 先輩 Dialogue: 0,0:06:00.23,0:06:01.08,JP,,0000,0000,0000,, 先輩 Dialogue: 0,0:06:03.04,0:06:04.69,JP,,0000,0000,0000,, 黒雪姫先輩 Dialogue: 0,0:06:07.79,0:06:11.48,JP,,0000,0000,0000,, なんでだ なんでなんだ ニコ Dialogue: 0,0:06:11.74,0:06:13.66,JP,,0000,0000,0000,, いや スカーレット・レイン Dialogue: 0,0:06:13.90,0:06:15.54,JP,,0000,0000,0000,, 忘れたわけじゃないだろ Dialogue: 0,0:06:15.95,0:06:17.65,JP,,0000,0000,0000,, 君に倒されたら先輩は Dialogue: 0,0:06:17.99,0:06:21.45,JP,,0000,0000,0000,, ブラックロータスはポイントを全損してしまうだぞ Dialogue: 0,0:06:22.15,0:06:23.41,JP,,0000,0000,0000,, それがどうした Dialogue: 0,0:06:24.17,0:06:28.53,JP,,0000,0000,0000,, バーストリンカーにとって 自分以外のあらゆるインカーは敵だ Dialogue: 0,0:06:29.06,0:06:31.33,JP,,0000,0000,0000,, 敵に倒されりゃポイントは減る Dialogue: 0,0:06:31.84,0:06:35.02,JP,,0000,0000,0000,, ゼロになりゃ永久退場 そんだけの話だろ Dialogue: 0,0:06:35.02,0:06:37.19,JP,,0000,0000,0000,, でも 君と僕たちは Dialogue: 0,0:06:37.19,0:06:38.82,JP,,0000,0000,0000,, 仲間だ...か Dialogue: 0,0:06:40.59,0:06:43.33,JP,,0000,0000,0000,, おまえらの甘ったれさには反吐が出んだよ Dialogue: 0,0:06:44.44,0:06:47.50,JP,,0000,0000,0000,, いいか 最後に一つだけ教えてやる Dialogue: 0,0:06:47.86,0:06:52.30,JP,,0000,0000,0000,, 加速世界にはな 信じるべき何物も存在しやしねぇ Dialogue: 0,0:06:52.66,0:06:55.30,JP,,0000,0000,0000,, 仲間 軍団 友達 Dialogue: 0,0:06:55.82,0:06:58.17,JP,,0000,0000,0000,, 親子の絆すら幻想でしかねぇんだ Dialogue: 0,0:07:01.31,0:07:03.06,JP,,0000,0000,0000,, あいつを処分した後に Dialogue: 0,0:07:03.37,0:07:05.46,JP,,0000,0000,0000,, てめえらもまとめで片付けてやる Dialogue: 0,0:07:06.50,0:07:08.61,JP,,0000,0000,0000,, それがいやなら今すぐ逃げな Dialogue: 0,0:07:09.20,0:07:11.50,JP,,0000,0000,0000,, 次に会う時は 敵同士だ Dialogue: 0,0:07:12.65,0:07:14.95,JP,,0000,0000,0000,, こうなるしか ないのか Dialogue: 0,0:07:17.35,0:07:19.22,JP,,0000,0000,0000,, なんで悲しい光景なんだ Dialogue: 0,0:07:19.78,0:07:23.64,JP,,0000,0000,0000,, ったく これだから子供は嫌いなんだ Dialogue: 0,0:07:24.34,0:07:26.04,JP,,0000,0000,0000,, せ...先輩 Dialogue: 0,0:07:31.87,0:07:33.14,JP,,0000,0000,0000,, 打たなかったのか Dialogue: 0,0:07:33.65,0:07:34.95,JP,,0000,0000,0000,, 拗ねてるだけだよ Dialogue: 0,0:07:36.03,0:07:39.56,JP,,0000,0000,0000,, あの小娘こそ 誰よりも信じ求めているんだ Dialogue: 0,0:07:40.38,0:07:42.65,JP,,0000,0000,0000,, バーストリンカーの最後の絆をな Dialogue: 0,0:07:44.52,0:07:46.56,JP,,0000,0000,0000,, そうさ 私にはわかる Dialogue: 0,0:07:47.38,0:07:48.79,JP,,0000,0000,0000,, あの二人は親子だ Dialogue: 0,0:07:49.55,0:07:50.98,JP,,0000,0000,0000,, 赤の王はディザスターの Dialogue: 0,0:07:51.71,0:07:53.99,JP,,0000,0000,0000,, いや チェリー・ルークの子なんだよ Dialogue: 0,0:07:57.89,0:07:59.24,JP,,0000,0000,0000,, ほらなにをしている Dialogue: 0,0:07:59.58,0:08:02.67,JP,,0000,0000,0000,, 私は大丈夫だ 助けに行ってやれ Dialogue: 0,0:08:02.67,0:08:05.49,JP,,0000,0000,0000,, ニコ...我々の仲間を Dialogue: 0,0:08:07.41,0:08:08.17,JP,,0000,0000,0000,, はい Dialogue: 0,0:08:17.08,0:08:19.60,JP,,0000,0000,0000,, やめろ Dialogue: 0,0:08:24.58,0:08:27.21,JP,,0000,0000,0000,, て...てめえ なんで Dialogue: 0,0:08:27.56,0:08:28.89,JP,,0000,0000,0000,, だって仲間だろ Dialogue: 0,0:08:30.58,0:08:32.42,JP,,0000,0000,0000,, だからそんな甘っちょろいこと Dialogue: 0,0:08:32.42,0:08:33.81,JP,,0000,0000,0000,, 君こそ甘いよ Dialogue: 0,0:08:36.85,0:08:39.76,JP,,0000,0000,0000,, 王のくせにいつまでヘタってるつもりだい Dialogue: 0,0:08:40.49,0:08:42.12,JP,,0000,0000,0000,, 彼にとって ブレインバーストは Dialogue: 0,0:08:42.12,0:08:43.64,JP,,0000,0000,0000,, もう呪いでしかない Dialogue: 0,0:08:45.47,0:08:49.30,JP,,0000,0000,0000,, 解放してやれるのは君だけなんだ ニコ Dialogue: 0,0:08:51.46,0:08:54.67,JP,,0000,0000,0000,, ああ 分かってる Dialogue: 0,0:08:55.75,0:08:56.84,JP,,0000,0000,0000,, 分かってるぞ Dialogue: 0,0:08:58.68,0:09:00.27,JP,,0000,0000,0000,, もう 終わりにしよう Dialogue: 0,0:09:06.34,0:09:07.70,JP,,0000,0000,0000,, 飛行アビリティ Dialogue: 0,0:09:08.28,0:09:10.11,JP,,0000,0000,0000,, いや 長距離ジャンプだ Dialogue: 0,0:09:10.74,0:09:13.75,JP,,0000,0000,0000,, サンシャインのリーブポイントからログアウトする気だ Dialogue: 0,0:09:14.46,0:09:16.95,JP,,0000,0000,0000,, ニコ 今度は打てるよな Dialogue: 0,0:09:17.06,0:09:18.45,JP,,0000,0000,0000,, ジャッジメント・ブローを Dialogue: 0,0:09:18.45,0:09:21.65,JP,,0000,0000,0000,, くどい 撃つぞ あいつのために Dialogue: 0,0:09:21.93,0:09:24.51,JP,,0000,0000,0000,, なら 追いつくまで 僕が押さえる Dialogue: 0,0:09:25.12,0:09:26.38,JP,,0000,0000,0000,, 一人じゃ無理だ Dialogue: 0,0:09:26.64,0:09:29.71,JP,,0000,0000,0000,, 傷ついてると言ってもまだあれだけ動けるんだ Dialogue: 0,0:09:30.10,0:09:31.95,JP,,0000,0000,0000,, 掴まれたら逆に食われるぞ Dialogue: 0,0:09:32.08,0:09:34.58,JP,,0000,0000,0000,, その時は食われるまでさ Dialogue: 0,0:09:48.94,0:09:51.37,JP,,0000,0000,0000,, あのサンシャインの袂が離脱ポイントか Dialogue: 0,0:09:52.37,0:09:55.48,JP,,0000,0000,0000,, 跳躍中なら 回避は無理だ Dialogue: 0,0:10:03.71,0:10:05.78,JP,,0000,0000,0000,, こうなった着地の瞬間だ Dialogue: 0,0:10:08.58,0:10:09.40,JP,,0000,0000,0000,, あれは Dialogue: 0,0:10:13.41,0:10:14.54,JP,,0000,0000,0000,, ワイヤー Dialogue: 0,0:10:14.54,0:10:16.72,JP,,0000,0000,0000,, そうか それで今まで Dialogue: 0,0:10:19.65,0:10:21.64,JP,,0000,0000,0000,, どうする どうやって止める Dialogue: 0,0:10:23.53,0:10:24.38,JP,,0000,0000,0000,, そうか Dialogue: 0,0:10:29.19,0:10:32.10,JP,,0000,0000,0000,, もっとだ もっともっと加速しろ Dialogue: 0,0:10:41.84,0:10:42.70,JP,,0000,0000,0000,, よし Dialogue: 0,0:11:52.50,0:11:55.90,JP,,0000,0000,0000,, 僕は強くなりたいんだ Dialogue: 0,0:11:56.48,0:11:57.82,JP,,0000,0000,0000,, それだけなんだ Dialogue: 0,0:11:58.29,0:12:00.20,JP,,0000,0000,0000,, 君ならわかってくれるよね Dialogue: 0,0:12:00.88,0:12:02.90,JP,,0000,0000,0000,, 君も力が欲しいんだろ Dialogue: 0,0:12:03.65,0:12:06.00,JP,,0000,0000,0000,, なら全部許されるって言うのか Dialogue: 0,0:12:06.29,0:12:09.54,JP,,0000,0000,0000,, その鎧を着て 大勢のアバターを襲って Dialogue: 0,0:12:09.80,0:12:14.00,JP,,0000,0000,0000,, 自分の子であるニコまで喰おうとしたことが正当化されるって Dialogue: 0,0:12:14.24,0:12:15.73,JP,,0000,0000,0000,, お前だけじゃない Dialogue: 0,0:12:15.88,0:12:19.36,JP,,0000,0000,0000,, 辛いもの全部に 立ち向かえる力が欲しいって Dialogue: 0,0:12:19.36,0:12:21.10,JP,,0000,0000,0000,, 誰だって思ってるんだ Dialogue: 0,0:12:50.22,0:12:52.14,JP,,0000,0000,0000,, やったな シルバー・クロウ Dialogue: 0,0:12:54.08,0:12:56.07,JP,,0000,0000,0000,, あとは任せな Dialogue: 0,0:13:25.27,0:13:27.54,JP,,0000,0000,0000,, あたしとチェリーは親を知らねえんだ Dialogue: 0,0:13:28.24,0:13:29.65,JP,,0000,0000,0000,, 加速世界のじゃねえ Dialogue: 0,0:13:30.05,0:13:32.60,JP,,0000,0000,0000,, 現実の 本物の親さ Dialogue: 0,0:13:35.80,0:13:37.69,JP,,0000,0000,0000,, あたしが通ってる学校な Dialogue: 0,0:13:38.15,0:13:40.88,JP,,0000,0000,0000,, 遺棄児童総合保護育成学校ってのさ Dialogue: 0,0:13:42.03,0:13:43.86,JP,,0000,0000,0000,, あたしはこの性格だからよ Dialogue: 0,0:13:44.69,0:13:46.78,JP,,0000,0000,0000,, 学校でも周りに馴染めなくて Dialogue: 0,0:13:47.19,0:13:49.73,JP,,0000,0000,0000,, いっつも独りVRゲームばっかしてたんだ Dialogue: 0,0:13:51.07,0:13:55.87,JP,,0000,0000,0000,, でも3年前 ふたつ上の男子がいきなり話しかけてきてさ Dialogue: 0,0:13:56.62,0:14:00.23,JP,,0000,0000,0000,, 顔真っ赤にして 笑っちゃうほど一所懸命で Dialogue: 0,0:14:00.86,0:14:03.83,JP,,0000,0000,0000,, もっと楽しいゲームがあるからやらないかって Dialogue: 0,0:14:05.27,0:14:07.32,JP,,0000,0000,0000,, バーストリンカーになってからも Dialogue: 0,0:14:07.64,0:14:10.42,JP,,0000,0000,0000,, すげえ真剣にあれこれ教えてくれて Dialogue: 0,0:14:10.84,0:14:12.77,JP,,0000,0000,0000,, 盾になって守ってくれて Dialogue: 0,0:14:13.96,0:14:18.01,JP,,0000,0000,0000,, でも そのうち あたしのレベルが追いついて 追い抜いて Dialogue: 0,0:14:18.41,0:14:22.17,JP,,0000,0000,0000,, 気付けばレベル9とかになっちまってるよ Dialogue: 0,0:14:22.93,0:14:26.65,JP,,0000,0000,0000,, レギオンマスターを押し付けられてからはあたしも必死で Dialogue: 0,0:14:27.52,0:14:30.57,JP,,0000,0000,0000,, あいつが何考えてるとか 悩んでるとか Dialogue: 0,0:14:31.01,0:14:32.70,JP,,0000,0000,0000,, まるで気にもしなかった Dialogue: 0,0:14:34.43,0:14:36.99,JP,,0000,0000,0000,, リアルで 学校で会う時 Dialogue: 0,0:14:37.38,0:14:39.74,JP,,0000,0000,0000,, 様子がおかしいのにすら 気付かなかった Dialogue: 0,0:14:40.78,0:14:43.98,JP,,0000,0000,0000,, あいつはずっと私の親でいたかったんだ Dialogue: 0,0:14:44.36,0:14:48.42,JP,,0000,0000,0000,, だから力を求めて 災禍の鎧の誘惑に負けた Dialogue: 0,0:14:49.15,0:14:52.96,JP,,0000,0000,0000,, あたしがたったひと言でも ちゃんと言ってやりさえすれば Dialogue: 0,0:15:00.23,0:15:03.95,JP,,0000,0000,0000,, ニコ 確かにブレイン・バーストはただのゲームじゃない Dialogue: 0,0:15:04.69,0:15:07.33,JP,,0000,0000,0000,, 僕も力の無さにいつだって怯えてる Dialogue: 0,0:15:07.78,0:15:10.03,JP,,0000,0000,0000,, あの人に見放されるのを怖がってる Dialogue: 0,0:15:11.73,0:15:17.87,JP,,0000,0000,0000,, でも 僕は現実のあの人の顔を 名前を 声を知ってる Dialogue: 0,0:15:18.16,0:15:20.83,JP,,0000,0000,0000,, その絆は何があろうと消えたりしない Dialogue: 0,0:15:21.04,0:15:25.46,JP,,0000,0000,0000,, だから君も現実世界で もう一度彼と仲良くなればいい Dialogue: 0,0:15:26.97,0:15:30.08,JP,,0000,0000,0000,, 加速世界では別のレギオンの君と僕らだって Dialogue: 0,0:15:30.91,0:15:33.87,JP,,0000,0000,0000,, 現実世界では ちゃんと友達になれたんだから Dialogue: 0,0:15:34.24,0:15:35.63,JP,,0000,0000,0000,, 友達だと Dialogue: 0,0:15:36.25,0:15:37.76,JP,,0000,0000,0000,, 百年はえーよ Dialogue: 0,0:15:38.13,0:15:41.76,JP,,0000,0000,0000,, てめえは精々あたしの手下になれたかどうかっつうとこだ Dialogue: 0,0:15:43.70,0:15:45.54,JP,,0000,0000,0000,, 誰が誰の手下だと Dialogue: 0,0:15:47.95,0:15:49.89,JP,,0000,0000,0000,, 先輩 タク Dialogue: 0,0:15:50.18,0:15:52.42,JP,,0000,0000,0000,, そっか もう一時間経って Dialogue: 0,0:15:52.42,0:15:54.48,JP,,0000,0000,0000,, 待機ペナルティから復活したんだ Dialogue: 0,0:15:55.07,0:15:57.19,JP,,0000,0000,0000,, ったく 無茶しやがって Dialogue: 0,0:15:57.34,0:15:58.46,JP,,0000,0000,0000,, ハルこそ Dialogue: 0,0:15:58.51,0:16:00.64,JP,,0000,0000,0000,, さてと スカーレット・レイン Dialogue: 0,0:16:01.15,0:16:03.32,JP,,0000,0000,0000,, 何か私に言うことがあるんじゃないか Dialogue: 0,0:16:05.92,0:16:06.56,JP,,0000,0000,0000,, ワリ Dialogue: 0,0:16:06.56,0:16:07.56,JP,,0000,0000,0000,, それだけか Dialogue: 0,0:16:07.56,0:16:10.01,JP,,0000,0000,0000,, てめえこそ あたしらがバトってるあいだ Dialogue: 0,0:16:10.01,0:16:11.85,JP,,0000,0000,0000,, 無様に寝転がってたじゃねえか Dialogue: 0,0:16:54.16,0:16:55.12,JP,,0000,0000,0000,, 変遷だ Dialogue: 0,0:16:56.13,0:16:58.53,JP,,0000,0000,0000,, 無制限フィールドの属性は混沌 Dialogue: 0,0:16:59.35,0:17:01.83,JP,,0000,0000,0000,, 一定時間で属性が移り変わるのさ Dialogue: 0,0:17:03.30,0:17:05.50,JP,,0000,0000,0000,, さて 見とれるのもいいが Dialogue: 0,0:17:05.50,0:17:08.00,JP,,0000,0000,0000,, その前にやらなければならないことがあるだろう Dialogue: 0,0:17:08.32,0:17:09.09,JP,,0000,0000,0000,, だな Dialogue: 0,0:17:09.41,0:17:13.44,JP,,0000,0000,0000,, 全員 ステータス画面を開きアイテムストレージを確認しろ Dialogue: 0,0:17:14.06,0:17:16.12,JP,,0000,0000,0000,, そしてそこに災禍の鎧があったら Dialogue: 0,0:17:16.35,0:17:17.68,JP,,0000,0000,0000,, 絶対に消し去れ Dialogue: 0,0:17:19.32,0:17:20.20,JP,,0000,0000,0000,, ありません Dialogue: 0,0:17:20.69,0:17:22.78,JP,,0000,0000,0000,, 消えたんです 今度こそ Dialogue: 0,0:17:26.05,0:17:29.07,JP,,0000,0000,0000,, よし これでミッションコンプリートだ Dialogue: 0,0:17:29.67,0:17:31.58,JP,,0000,0000,0000,, さあ 帰って祝杯を挙げよう Dialogue: 0,0:17:31.87,0:17:34.82,JP,,0000,0000,0000,, おっ じゃあシャンパン開けようぜ シャンパン Dialogue: 0,0:17:34.89,0:17:37.47,JP,,0000,0000,0000,, バカ者 子供はジュースを飲め Dialogue: 0,0:17:46.81,0:17:48.39,JP,,0000,0000,0000,, どうかしたの ハル Dialogue: 0,0:17:49.18,0:17:51.17,JP,,0000,0000,0000,, い いや なんでも Dialogue: 0,0:18:02.05,0:18:04.84,JP,,0000,0000,0000,, さっきの 気のせいだよな Dialogue: 0,0:18:05.96,0:18:07.06,JP,,0000,0000,0000,, 喰いたい Dialogue: 0,0:18:17.28,0:18:20.35,JP,,0000,0000,0000,, みんな見てる 先輩もきっと見てる Dialogue: 0,0:18:23.39,0:18:24.72,JP,,0000,0000,0000,, いつ撃つ Dialogue: 0,0:18:25.25,0:18:27.98,JP,,0000,0000,0000,, もし無様に落とされたらきっとまた Dialogue: 0,0:18:28.53,0:18:31.67,JP,,0000,0000,0000,, ってだめだ これじゃ前と同じじゃないか Dialogue: 0,0:18:31.67,0:18:32.68,JP,,0000,0000,0000,, 逃げんな Dialogue: 0,0:18:33.16,0:18:36.71,JP,,0000,0000,0000,, 敵はあの対物ライフルじゃない 構えてるアバター Dialogue: 0,0:18:36.87,0:18:39.33,JP,,0000,0000,0000,, そのアバターを動かすバーストリンカー Dialogue: 0,0:18:39.51,0:18:42.87,JP,,0000,0000,0000,, その脳が発する攻撃の意志そのものを感じるんだ Dialogue: 0,0:18:48.89,0:18:50.96,JP,,0000,0000,0000,, おい よくあれを避けたな Dialogue: 0,0:18:51.68,0:18:56.51,JP,,0000,0000,0000,, あいつの銃口じゃなくて本人を見たら Dialogue: 0,0:18:56.51,0:18:58.75,JP,,0000,0000,0000,, 照準がぶれる気配があって Dialogue: 0,0:18:59.06,0:19:02.62,JP,,0000,0000,0000,, ほう そうか なるほどな Dialogue: 0,0:19:03.85,0:19:05.87,JP,,0000,0000,0000,, あのスナイパーには視線感知 Dialogue: 0,0:19:06.06,0:19:09.11,JP,,0000,0000,0000,, つまり 銃口を覗く敵の視線を察知し Dialogue: 0,0:19:09.51,0:19:12.00,JP,,0000,0000,0000,, 自動照準する能力があったのかもしれん Dialogue: 0,0:19:13.19,0:19:16.49,JP,,0000,0000,0000,, てことはこれまで僕が落とされてたのは Dialogue: 0,0:19:17.05,0:19:19.20,JP,,0000,0000,0000,, ひたすら銃口を覗いていたからだ Dialogue: 0,0:19:19.56,0:19:21.41,JP,,0000,0000,0000,, そ そんな Dialogue: 0,0:19:21.65,0:19:22.84,JP,,0000,0000,0000,, そう落ち込むな Dialogue: 0,0:19:25.41,0:19:26.44,JP,,0000,0000,0000,, ただいま Dialogue: 0,0:19:26.82,0:19:30.30,JP,,0000,0000,0000,, ハルユキ 今日ももしかしたら帰れないから Dialogue: 0,0:19:35.10,0:19:36.68,JP,,0000,0000,0000,, あと悪いんだけど Dialogue: 0,0:19:36.68,0:19:39.60,JP,,0000,0000,0000,, 今度は同僚の子預かることになっちゃったから Dialogue: 0,0:19:40.83,0:19:42.22,JP,,0000,0000,0000,, じゃよろしく Dialogue: 0,0:19:43.56,0:19:46.21,JP,,0000,0000,0000,, また僕の秘蔵コレクションが Dialogue: 0,0:19:48.37,0:19:50.77,JP,,0000,0000,0000,, お帰りなさい お兄ちゃん Dialogue: 0,0:19:52.28,0:19:54.62,JP,,0000,0000,0000,, レディオを含む五人の王連中に Dialogue: 0,0:19:54.84,0:19:57.29,JP,,0000,0000,0000,, ディザスターを処刑したことを通達した Dialogue: 0,0:19:57.75,0:19:59.34,JP,,0000,0000,0000,, これで一応手打ちだ Dialogue: 0,0:20:00.06,0:20:03.05,JP,,0000,0000,0000,, 黄色が鎧をガメてたことも問題にしてえけど Dialogue: 0,0:20:03.05,0:20:04.31,JP,,0000,0000,0000,, 証拠がねえしな Dialogue: 0,0:20:05.75,0:20:11.01,JP,,0000,0000,0000,, それで その チェリー・ルークは Dialogue: 0,0:20:16.26,0:20:19.31,JP,,0000,0000,0000,, あいつ 来月引っ越すんだってさ Dialogue: 0,0:20:19.92,0:20:23.86,JP,,0000,0000,0000,, なんか遠い親戚とかというのが 今更名乗り出てきてさ Dialogue: 0,0:20:24.11,0:20:26.91,JP,,0000,0000,0000,, 福岡だって Dialogue: 0,0:20:28.17,0:20:29.23,JP,,0000,0000,0000,, 遠いね Dialogue: 0,0:20:29.84,0:20:31.65,JP,,0000,0000,0000,, だから あいつ焦ってたんだ Dialogue: 0,0:20:32.25,0:20:35.09,JP,,0000,0000,0000,, 引っ越したら あたしとの繋がりが Dialogue: 0,0:20:35.09,0:20:37.43,JP,,0000,0000,0000,, それこそブレイン・バーストだけになっちまう Dialogue: 0,0:20:38.37,0:20:41.56,JP,,0000,0000,0000,, でも 東京以外にほとんどバーストリンカーはいねえし Dialogue: 0,0:20:42.07,0:20:44.30,JP,,0000,0000,0000,, 対戦できなきゃレベルも上がらねえ Dialogue: 0,0:20:44.62,0:20:46.82,JP,,0000,0000,0000,, その焦りを鎧に喰われて Dialogue: 0,0:20:48.16,0:20:52.21,JP,,0000,0000,0000,, でもさ ブレイン・バーストがなくなったせいかな Dialogue: 0,0:20:52.46,0:20:57.42,JP,,0000,0000,0000,, 今日のあいつは元の あたしに声を掛けてきた頃の顔してた Dialogue: 0,0:20:58.41,0:21:00.09,JP,,0000,0000,0000,, それであたし考えたんだ Dialogue: 0,0:21:01.09,0:21:02.74,JP,,0000,0000,0000,, バーストリンカーじゃなくても Dialogue: 0,0:21:03.26,0:21:05.07,JP,,0000,0000,0000,, 福岡に引っ越しちまってもさ Dialogue: 0,0:21:05.53,0:21:08.62,JP,,0000,0000,0000,, VRワールドは加速世界だけじゃないだろ Dialogue: 0,0:21:08.70,0:21:11.35,JP,,0000,0000,0000,, う うん もちろんそうだよ Dialogue: 0,0:21:11.61,0:21:16.60,JP,,0000,0000,0000,, だからさ なんかいいオンラインVRゲーム知ってたら 教えてくれよ Dialogue: 0,0:21:17.25,0:21:20.53,JP,,0000,0000,0000,, あいつと一緒に ずっと長く遊べるような Dialogue: 0,0:21:23.64,0:21:25.17,JP,,0000,0000,0000,, そっか そっか Dialogue: 0,0:21:25.35,0:21:28.26,JP,,0000,0000,0000,, じゃあ 家にあるのどれでも持っていっていいよ Dialogue: 0,0:21:28.26,0:21:30.69,JP,,0000,0000,0000,, ちょっとジャンル偏ってるけど Dialogue: 0,0:21:36.51,0:21:37.89,JP,,0000,0000,0000,, な 何 Dialogue: 0,0:21:38.21,0:21:42.28,JP,,0000,0000,0000,, まあ 何だ その 礼だよ Dialogue: 0,0:21:43.77,0:21:46.89,JP,,0000,0000,0000,, これ これ僕がもらっていいの Dialogue: 0,0:21:46.89,0:21:49.39,JP,,0000,0000,0000,, ンだよ いらねえなら返せよ Dialogue: 0,0:21:49.93,0:21:51.33,JP,,0000,0000,0000,, もらう もらうよ Dialogue: 0,0:21:52.26,0:21:55.60,JP,,0000,0000,0000,, ありがとう ちょっとびっくりして Dialogue: 0,0:21:59.53,0:22:01.05,JP,,0000,0000,0000,, 美味しいよ ニコ Dialogue: 0,0:22:03.23,0:22:04.77,JP,,0000,0000,0000,, すごく美味しい Dialogue: 0,0:22:07.53,0:22:09.87,JP,,0000,0000,0000,, あ あんた 何泣いてんだよ Dialogue: 0,0:22:09.87,0:22:11.40,JP,,0000,0000,0000,, バ バカかよ Dialogue: 0,0:22:11.40,0:22:15.44,JP,,0000,0000,0000,, 恥ずかしい奴 なんだよ バーカバーカ Dialogue: 0,0:22:15.44,0:22:18.10,JP,,0000,0000,0000,, もう食うか泣くかどっちかにしろよ Dialogue: 0,0:23:42.34,0:23:44.49,JP,,0000,0000,0000,, 次回 バイオレーション Dialogue: 0,0:23:44.49,0:23:46.12,JP,,0000,0000,0000,, 現れる侵入者 Dialogue: 0,0:23:46.12,0:23:50.08,JP,,0000,0000,0000,, 新たな季節が訪れ 新たな戦いが始まる Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,