1
00:00:14,431 --> 00:00:16,683 
（レイン）イエロー･レディオ
（クロウ）えっ？

2
00:00:17,684 --> 00:00:19,686 
（レイン）
黄の王… なぜ ここに

3
00:00:19,811 --> 00:00:21,688 
（クロウ）
王？　じゃあ あれが―

4
00:00:22,355 --> 00:00:25,692 
黄のレギオンを率いる
レベル９のバーストリンカー

5
00:00:26,067 --> 00:00:27,944 
（レイン）
そうか てめえか！

6
00:00:28,528 --> 00:00:31,781 
（ニコ）
てめえが全部 仕組んだのか
イエロー･レディオ！

7
00:00:32,365 --> 00:00:35,910 
（レディオ）
おやおや
これは こんにちは 赤の王

8
00:00:36,036 --> 00:00:37,370 
奇遇ですね

9
00:00:37,954 --> 00:00:41,082 
（レイン）
何を白々しい
待ち伏せてやがったくせに！

10
00:00:41,833 --> 00:00:44,002 
（ハルユキの声）
そうだ 間違いない！

11
00:00:44,127 --> 00:00:46,546 
リアルの１秒は こちらの17分

12
00:00:46,671 --> 00:00:48,840 
狙わなきゃ
会うことなんてできない

13
00:00:49,215 --> 00:00:51,885 
（レディオ）
ひどい言いがかりですね

14
00:00:52,010 --> 00:00:54,262 
私は ただ
私のかわいい配下を―

15
00:00:54,387 --> 00:00:55,805 
不可侵条約に反して―

16
00:00:55,930 --> 00:01:00,143 
ポイント全損に追い込んでくれた
赤のレギオンのどなたかに―

17
00:01:00,268 --> 00:01:03,313 
責任を取ってもらおうと
出向いたまでですよ

18
00:01:03,980 --> 00:01:07,400 
（クロウの声）
黄の王は
災禍の鎧(よろい)を隠し持っていたんだ

19
00:01:13,823 --> 00:01:15,825 
それを
チェリー･ルークに渡して―

20
00:01:15,950 --> 00:01:19,245 
ニコを… スカーレット･レインを
おびき出した

21
00:01:20,038 --> 00:01:22,707 
（レディオ）
不可侵条約には こうあります

22
00:01:23,083 --> 00:01:26,419 
“レギオンの構成員が
条約違反の襲撃によって―”

23
00:01:26,544 --> 00:01:30,006 
“強制アンインストールに
追い込まれた場合―”

24
00:01:30,131 --> 00:01:30,924 
“そのレギオンは―”

25
00:01:31,049 --> 00:01:33,718 
“襲撃者のレギオンから
誰でも１人を選んで―”

26
00:01:33,843 --> 00:01:36,888 
“同様の運命を
与えることができる”と

27
00:01:37,680 --> 00:01:41,434 
まさか その１人が
偶然にも 赤のレギオンの頭首―

28
00:01:42,060 --> 00:01:44,395 
スカーレット･レインであろうとは

29
00:01:45,355 --> 00:01:46,523 
（ハルユキの声）
全ては―

30
00:01:46,648 --> 00:01:49,150 
自らが
レベル10になるのに必要な―

31
00:01:49,859 --> 00:01:52,195 
首級の一つを狩るために！

32
00:01:53,988 --> 00:01:58,993 
♪～

33
00:03:17,822 --> 00:03:22,827 
～♪

34
00:03:23,870 --> 00:03:26,623 
（レイン）
そうかよ…
そういうことかよ

35
00:03:27,081 --> 00:03:29,292 
（レディオ）
分かっていただけて
何よりです

36
00:03:29,834 --> 00:03:33,087 
（レイン）
だが 条約には
こうも書いてあるはずだ

37
00:03:33,212 --> 00:03:35,757 
“誰でも１人を選んで
復しゅうできるが―”

38
00:03:35,882 --> 00:03:38,468 
“レギオンマスター自らが
違反者を裁き―”

39
00:03:38,593 --> 00:03:42,013 
“ポイント全損に処した場合は
その限りにあらず”ってな

40
00:03:42,180 --> 00:03:45,975 
（レディオ）
確かに
でも 風のうわさに聞きましたよ？

41
00:03:46,100 --> 00:03:49,520 
あなたは 先日
それを試みて 見事に失敗したと

42
00:03:51,105 --> 00:03:53,358 
再度 挑むのは勝手です

43
00:03:53,566 --> 00:03:58,029 
ですが その違反者とやらは
いつ現れます？　いつ倒せます？

44
00:03:58,529 --> 00:04:01,366 
今すぐ
処理できないのであれば―

45
00:04:01,491 --> 00:04:05,078 
やはり あなたで
間に合わせるしかないですよね？

46
00:04:05,787 --> 00:04:07,372 
（クロウ）
これは わなだ ニコ

47
00:04:07,497 --> 00:04:10,333 
一度 ログアウトしよう
それで 次の機会に…

48
00:04:10,458 --> 00:04:11,501 
（レイン）できねえ
（クロウ）えっ？

49
00:04:12,001 --> 00:04:15,505 
（レイン）
無制限中立フィールドじゃ
即時ログアウトは不可能なんだ

50
00:04:17,006 --> 00:04:18,258 
（パイル）
そうなんだよ ハル

51
00:04:19,008 --> 00:04:20,426 
（タクム）
ここから出るためには―

52
00:04:20,551 --> 00:04:23,179 
各所に配置されてる
リーブポイントまで行くしかない

53
00:04:23,680 --> 00:04:25,139 
そういうシステムなんだ

54
00:04:25,265 --> 00:04:27,850 
（クロウ）
そ… それじゃ
そのリーブポイントに…

55
00:04:27,976 --> 00:04:31,479 
（レイン）
こっから いちばん近いとこでも
池袋(いけぶくろ)駅かサンシャインシティ

56
00:04:32,105 --> 00:04:34,691 
どのみち
一度は戦わなきゃならねえ

57
00:04:35,858 --> 00:04:39,028 
でもな
レディオの野郎にも誤算はある

58
00:04:39,279 --> 00:04:40,405 
（クロウ）
ご… 誤算？

59
00:04:40,780 --> 00:04:43,992 
（レイン）
ああ　あの野郎は
私一人を狩るために―

60
00:04:44,117 --> 00:04:46,369 
これだけの人数を
そろえたんだろうが―

61
00:04:46,828 --> 00:04:49,205 
こっちには 今…
もう一人 王がいる

62
00:04:51,874 --> 00:04:55,169 
（レディオ）
というわけですから
ブラック･ロータス

63
00:04:55,545 --> 00:04:58,047 
これから始まる
楽しいカーニバルを―

64
00:04:58,172 --> 00:05:01,551 
あなたは おとなしく
見物していてくれますよね？

65
00:05:03,720 --> 00:05:05,638 
（ロータス）
ふざけるな イエロー･レディオ

66
00:05:05,763 --> 00:05:08,891 
なぜ 私が お前の
もくろみどおりに動かねばならん

67
00:05:09,392 --> 00:05:12,145 
（レディオ）
おやおや 聞き分けのない

68
00:05:12,270 --> 00:05:12,937 
せっかく―

69
00:05:13,062 --> 00:05:15,898 
このようなプレゼントまで
用意したというのに

70
00:05:18,401 --> 00:05:19,569 
（クロウ）
これは？

71
00:05:25,366 --> 00:05:28,703 
（レイン）
先代の赤の王 レッド･ライダー？

72
00:05:28,828 --> 00:05:29,829 
（クロウ）
先代の王？

73
00:05:34,709 --> 00:05:38,254 
（ライダー）
こんな くだらない目的のために
俺たちは戦ってきたのか？

74
00:05:39,005 --> 00:05:42,550 
互いに憎み合い
奪い合い 殺し合って

75
00:05:42,967 --> 00:05:43,718 
違うだろう！

76
00:05:45,720 --> 00:05:46,387 
俺たちが―

77
00:05:46,512 --> 00:05:49,474 
それぞれレギオンを率いて
戦い続けてきたのは―

78
00:05:49,599 --> 00:05:50,767 
決して 敵だからじゃない！

79
00:05:51,434 --> 00:05:52,852 
ライバルだからだろう？

80
00:05:53,436 --> 00:05:56,564 
俺は お前の戦い方が好きだぜ
ロータス

81
00:05:56,689 --> 00:06:00,026 
いつか 現実世界で会っても
お前とは ダチになれる

82
00:06:00,485 --> 00:06:02,028 
いや なりたいんだ

83
00:06:02,570 --> 00:06:05,740 
だから お前と サドンデスの
殺し合いなんてしたくない

84
00:06:05,865 --> 00:06:07,158 
お前だってそうだろう？

85
00:06:07,283 --> 00:06:11,162 
（ソーン）
ちょっと ライダー
今の聞き捨てならないわよ

86
00:06:11,746 --> 00:06:16,626 
（ライダー）
いや 違うって
そういう意味じゃ… 参ったな

87
00:06:16,876 --> 00:06:18,336 
（ロータス）そうだな
（ライダー）おっ？

88
00:06:18,461 --> 00:06:19,879 
（ロータス）
君の言うとおりだ ライダー

89
00:06:20,713 --> 00:06:24,842 
私も君が好きだよ
無論 尊敬という意味でだが

90
00:06:25,218 --> 00:06:28,262 
（ライダー）
分かってくれると思ってたぜ
ロータス

91
00:06:29,180 --> 00:06:32,058 
（ロータス）
おっと これは すまない

92
00:06:32,183 --> 00:06:33,434 
では こうしよう

93
00:06:35,478 --> 00:06:36,479 
（ソーン）なっ！
（ライダー）お… おい

94
00:06:37,105 --> 00:06:38,272 
（ソーン）
ちょっと ちょっと！

95
00:06:38,731 --> 00:06:41,984 
（ライダー）
怒るなって
これは握手の代わりだってば

96
00:06:42,652 --> 00:06:44,362 
（ロータス）
デス･バイ･エンブレイシング！

97
00:06:59,252 --> 00:07:03,422 
（ソーン）
嫌… 嫌～！

98
00:07:05,591 --> 00:07:08,594 
（レディオ）
フフフ… 懐かしいですね

99
00:07:10,430 --> 00:07:11,806 
（ロータス）
や… やめろ

100
00:07:12,807 --> 00:07:16,477 
やめろ… やめろ　やめろ！

101
00:07:16,978 --> 00:07:20,106 
（クロウ）せ… 先輩？
（ロータス）ハ… ハルユキ君

102
00:07:20,606 --> 00:07:23,943 
わ… 私は… 私は

103
00:07:26,571 --> 00:07:30,533 
（クロウ）
せ… 先輩！　先輩　先輩！

104
00:07:31,033 --> 00:07:32,827 
（レイン）ゼロフィル…
（クロウ）えっ？

105
00:07:32,952 --> 00:07:35,621 
（レイン）
ロータス あんた そこまで…

106
00:07:35,746 --> 00:07:38,082 
（レディオ）
フハハ…

107
00:07:38,666 --> 00:07:42,336 
まだ この裏切りを
引きずってると思ってましたよ

108
00:07:42,462 --> 00:07:44,881 
しかし その程度の覚悟で―

109
00:07:45,006 --> 00:07:47,633 
レベル10を目指すなどとは
片腹痛い

110
00:07:48,259 --> 00:07:49,552 
攻撃準備

111
00:07:53,222 --> 00:07:55,683 
（レイン）
ちっ！　来い 強化外…

112
00:07:55,808 --> 00:07:57,393 
（パイル）
駄目です 赤の王

113
00:07:57,810 --> 00:08:01,689 
武器を展開してしまえば
あなたは身動きが取れなくなる

114
00:08:02,023 --> 00:08:04,901 
今は サンシャインシティの
リーブポイントまで撤退すべきです

115
00:08:06,486 --> 00:08:09,113 
ハル
僕が盾になるから マスターを頼む

116
00:08:09,238 --> 00:08:11,449 
（クロウ）
えっ でも… そしたら お前

117
00:08:12,074 --> 00:08:13,534 
赤の王を倒したら―

118
00:08:13,659 --> 00:08:15,995 
やつらは
絶対 マスターを狙ってくる

119
00:08:16,120 --> 00:08:17,747 
それだけは させちゃいけない

120
00:08:18,581 --> 00:08:19,248 
（ハルユキ）
分かった

121
00:08:19,624 --> 00:08:21,334 
（レディオ）
攻撃開始！

122
00:08:22,210 --> 00:08:23,920 
（レイン）行くぞ！
（クロウ）うん！

123
00:08:32,428 --> 00:08:34,222 
（ハルユキ）
うわーっ！

124
00:08:36,849 --> 00:08:40,603 
（クロウ）痛い！　何だよ これ…
（パイル）ハル 気を付けろ

125
00:08:41,187 --> 00:08:43,773 
（パイル）
無制限フィールドでは
痛覚が ２倍なんだ！

126
00:08:45,691 --> 00:08:46,901 
うおーっ！

127
00:08:50,154 --> 00:08:51,906 
（パイル）うわっ！
（クロウ）タク！

128
00:08:53,407 --> 00:08:54,283 
（パイル）
ハル 走れ！

129
00:08:55,159 --> 00:08:56,035 
（クロウ）
分かった

130
00:08:59,956 --> 00:09:03,626 
（クロウの声）
もう少しだ… もう少しで
クレーターの端までたどりつく

131
00:09:03,876 --> 00:09:06,879 
ここからなら
先輩とニコを抱えて一気に！

132
00:09:09,715 --> 00:09:12,385 
（レディオ）
フフッ　無駄なあがきを

133
00:09:12,843 --> 00:09:15,388 
シリー･ゴー･ラウンド！

134
00:09:17,390 --> 00:09:20,309 
（クロウ）
うわっ！　何だこれ

135
00:09:27,525 --> 00:09:29,610 
フィールド… 回って？

136
00:09:30,111 --> 00:09:32,572 
（レイン）
違う！
回っているように見えるだけだ

137
00:09:32,697 --> 00:09:33,864 
目つぶって走れ！

138
00:09:34,115 --> 00:09:34,907 
（パイル）
伏せて！

139
00:09:37,451 --> 00:09:38,119 
（うめき声）

140
00:09:38,703 --> 00:09:39,370 
タク！

141
00:09:41,831 --> 00:09:43,124 
（パイル）
いいんだ ハル

142
00:09:44,000 --> 00:09:47,628 
君への借りは
こんなことくらいじゃ返せない

143
00:09:48,212 --> 00:09:50,298 
ない！　そんなものない！

144
00:09:50,423 --> 00:09:52,133 
何度言えば分かるんだ タク！

145
00:09:54,051 --> 00:09:55,469 
（パイル）
うわーっ！

146
00:09:55,595 --> 00:09:56,470 
タク！

147
00:09:56,887 --> 00:09:57,972 
（レイン）
あんたのこと―

148
00:09:58,097 --> 00:10:01,183 
頭だけっつったのは撤回するぜ
シアン･パイル

149
00:10:01,309 --> 00:10:02,560 
あと 30秒だ

150
00:10:02,893 --> 00:10:06,063 
あと 30秒で
レディオの必殺技は消える

151
00:10:06,939 --> 00:10:08,232 
（パイル）
了解です

152
00:10:09,567 --> 00:10:10,234 
（クロウ）
えっ？

153
00:10:13,487 --> 00:10:14,322 
（ローダー）
ヘヘヘッ

154
00:10:15,197 --> 00:10:17,241 
なかなかやるって聞いてたが―

155
00:10:17,366 --> 00:10:20,620 
ただの硬さ自慢だったようだな
シアン･パイル

156
00:10:21,037 --> 00:10:22,246 
（うめき声）

157
00:10:22,913 --> 00:10:24,832 
（ローダー）
くたばる前に覚えておけ

158
00:10:24,957 --> 00:10:27,043 
お前を倒したのは
この サックス…

159
00:10:27,627 --> 00:10:30,254 
（パイル）
バカの名前に興味はない！

160
00:10:30,630 --> 00:10:32,256 
ライトニング･シアン･スパイク！

161
00:10:36,218 --> 00:10:36,886 
（クロウ）
タク！

162
00:10:37,470 --> 00:10:40,890 
後… 任せたよ ハル！

163
00:10:41,432 --> 00:10:43,434 
スプラッシュ･スティンガー！

164
00:10:45,686 --> 00:10:47,104 
（ローダー）
ぐおーっ！

165
00:10:51,984 --> 00:10:54,820 
（クロウ）
タク… やっぱり お前は すごいよ

166
00:10:55,154 --> 00:10:57,323 
俺の自慢の親友だ

167
00:10:57,990 --> 00:11:00,534 
うおーっ！

168
00:11:16,217 --> 00:11:17,551 
タク…

169
00:11:17,718 --> 00:11:22,139 
先輩 先輩… 黒雪姫(くろゆきひめ)先輩

170
00:11:22,765 --> 00:11:24,475 
何で立ってくれないんですか

171
00:11:24,975 --> 00:11:27,103 
（レイン）
無駄だ シルバー･クロウ

172
00:11:27,311 --> 00:11:30,022 
今 その女の魂から出力されて―

173
00:11:30,147 --> 00:11:33,943 
アバターに伝わるはずの信号は
ゼロで埋め尽くされちまってる

174
00:11:34,527 --> 00:11:38,030 
闘志なきバーストリンカーに
デュエルアバターは動かせねえ

175
00:11:38,531 --> 00:11:41,700 
てめえの心の傷と
向き合えるだけの力がなきゃ―

176
00:11:41,826 --> 00:11:43,702 
立ち上がることさえできねえ

177
00:11:43,953 --> 00:11:46,080 
それが ブレイン･バーストって
ゲームなんだ

178
00:11:46,539 --> 00:11:48,040 
（クロウ）
心の傷

179
00:11:48,666 --> 00:11:51,377 
（レイン）
ロータスを連れて逃げな
シルバー･クロウ

180
00:11:51,669 --> 00:11:52,795 
悪いな

181
00:11:53,003 --> 00:11:55,631 
シアン･パイルが捨て身で
時間を稼いでくれたが―

182
00:11:56,257 --> 00:11:59,552 
ここで逃げ出せるほど
私は人間が出来ちゃいねえんだ

183
00:12:00,594 --> 00:12:03,013 
（クロウ）
僕も！　僕も逃げない！

184
00:12:03,681 --> 00:12:05,641 
仲間を置いて逃げるなんて嫌だ

185
00:12:06,058 --> 00:12:07,393 
仲間

186
00:12:07,810 --> 00:12:11,856 
全く 筋金入りのバカだな
好きにしな

187
00:12:12,815 --> 00:12:13,858 
イエロー･レディオ！

188
00:12:14,316 --> 00:12:17,570 
今ので てめえの
必殺技ゲージは空っ穴(けつ)だろう？

189
00:12:17,695 --> 00:12:19,655 
今度は こっちが借りを返す番だ！

190
00:12:20,448 --> 00:12:21,615 
忘れるなよ

191
00:12:21,740 --> 00:12:25,619 
私に倒されたら
てめえも永久退場だってことをな

192
00:12:27,455 --> 00:12:29,165 
来い！　強化外装！

193
00:12:43,387 --> 00:12:45,181 
悪い シルバー･クロウ

194
00:12:45,306 --> 00:12:47,683 
ケツに密着した
近接型の相手だけ頼む

195
00:12:48,392 --> 00:12:51,604 
もし 私がやられたら
ロータス連れて飛んで逃げろ

196
00:12:52,021 --> 00:12:52,688 
（クロウ）
ニコ

197
00:12:54,440 --> 00:12:56,150 
（レディオ）
何をおじけづいているのです

198
00:12:56,859 --> 00:12:59,236 
あんなものは ただの固定砲台

199
00:12:59,361 --> 00:13:01,697 
密着すれば ただの鉄の塊です！

200
00:13:02,072 --> 00:13:05,326 
恐れる必要はありません
行きなさい！

201
00:13:12,208 --> 00:13:12,875 
（クロウ）
うわ…

202
00:13:13,334 --> 00:13:16,879 
けっ！　てめえらの相手が
赤の王だってことを―

203
00:13:17,087 --> 00:13:19,757 
たっぷり 思い知らせてやるぜ！

204
00:13:34,813 --> 00:13:39,485 
ハハハ…

205
00:13:39,652 --> 00:13:41,570 
（クロウ）
す… すごい

206
00:13:44,490 --> 00:13:45,324 
先輩

207
00:13:49,161 --> 00:13:50,955 
（アバター１）
邪魔だ 雑魚が！

208
00:13:51,080 --> 00:13:52,665 
マグネトロン･ウェーブ！

209
00:13:53,457 --> 00:13:54,208 
（クロウ）
うわーっ！

210
00:13:55,751 --> 00:13:59,421 
（アバター１）
ヒヒヒ…
メタルカラーは よく吸い付く

211
00:14:01,173 --> 00:14:03,342 
わっ！　うわわ… わーっ！

212
00:14:03,467 --> 00:14:07,638 
バ… バカ野郎
俺の必殺技は 13秒で…

213
00:14:09,473 --> 00:14:11,559 
あーっ！

214
00:14:13,602 --> 00:14:15,813 
（アバター２）
ハハッ　グリグリー！

215
00:14:16,355 --> 00:14:18,065 
あっ！　うわっ…

216
00:14:19,692 --> 00:14:20,359 
（クロウ）
うわっ！

217
00:14:27,366 --> 00:14:29,618 
（黒雪姫）
メタルカラーが不得手とする
打撃特化型と―

218
00:14:29,743 --> 00:14:31,495 
近接戦になった場合―

219
00:14:31,787 --> 00:14:35,207 
敵の攻撃を受け流し
その威力を利用しろ

220
00:14:35,332 --> 00:14:37,251 
君の反応速度なら可能だ

221
00:14:41,255 --> 00:14:43,966 
（アバター３）
おっ… うおーっ！

222
00:14:44,758 --> 00:14:46,385 
（レイン）
ヘッ　なよっちい割に―

223
00:14:46,510 --> 00:14:48,387 
そこそこ やんじゃねえかよ
シルバー･クロウ

224
00:14:48,888 --> 00:14:50,222 
（クロウ）
そりゃどうも

225
00:15:00,900 --> 00:15:02,318 
うわーっ！

226
00:15:03,277 --> 00:15:05,988 
（レイン）
ちぇっ！
ジャミングだ！　捜せ クロウ

227
00:15:06,113 --> 00:15:08,073 
多分 黄色のやつのどいつかだ！

228
00:15:08,532 --> 00:15:09,325 
（クロウ）
分かった

229
00:15:12,620 --> 00:15:14,413 
（アバター４）
エレクトリック･セラピー！

230
00:15:15,789 --> 00:15:18,000 
（叫び声）

231
00:15:18,125 --> 00:15:21,378 
ヒヒヒ…
しばらく そこで寝てろや 小僧！

232
00:15:21,503 --> 00:15:24,506 
赤の王が全身
ひんむかれるまでな！

233
00:15:24,798 --> 00:15:25,466 
くそっ！

234
00:15:29,887 --> 00:15:31,013 
（レディオ）
フハハ…

235
00:15:31,138 --> 00:15:33,933 
なんと ぶざまで
なんと滑稽な姿だ！

236
00:15:34,558 --> 00:15:36,977 
王の威厳など まるでない

237
00:15:37,311 --> 00:15:41,398 
所詮は 成り上がり者の赤と
裏切り者の黒ですからね

238
00:15:47,529 --> 00:15:48,405 
うわーっ！

239
00:15:51,533 --> 00:15:55,371 
（アバター２）
よっしゃ！
赤の王なんて こんなもんだぜ

240
00:15:55,871 --> 00:15:59,291 
お前ら
皮を全部むいて引きずり出せ！

241
00:15:59,500 --> 00:16:00,501 
（アバターたち）
おう！

242
00:16:02,294 --> 00:16:05,589 
（クロウ）
せ… 先輩… 先輩！

243
00:16:07,549 --> 00:16:09,843 
あなたは これでいいんですか

244
00:16:09,969 --> 00:16:11,011 
こんな終わり方が―

245
00:16:11,679 --> 00:16:14,723 
あなたの望む
エンディングなんですか 黒の王！

246
00:16:15,516 --> 00:16:19,061 
あなたにとって加速は
ブレイン･バーストは…

247
00:16:20,646 --> 00:16:22,564 
（叫び声）

248
00:16:25,275 --> 00:16:27,778 
（クロウ）
前人未到の
レベル10に到達するという―

249
00:16:27,903 --> 00:16:29,363 
あなたの野望は―

250
00:16:29,780 --> 00:16:32,408 
たかが 男一人の思い出と
引き換えられるほど―

251
00:16:32,533 --> 00:16:34,618 
安いものだったんですか！

252
00:16:35,452 --> 00:16:37,579 
いつまで
そんな所で寝てるんです！

253
00:16:38,288 --> 00:16:41,166 
あなたは
あらゆる障害を斬り倒して―

254
00:16:41,291 --> 00:16:42,626 
なぎ払って―

255
00:16:43,168 --> 00:16:47,131 
最後の一人になるまで突き進むと
決めたはずでしょう！

256
00:16:47,673 --> 00:16:49,341 
ブラック･ロータス！

257
00:16:49,466 --> 00:16:50,884 
（電子音）

258
00:17:09,862 --> 00:17:11,739 
（クロウ）
先輩…

259
00:17:17,161 --> 00:17:18,078 
（ロータス）
ハルユキ君

260
00:17:18,537 --> 00:17:19,204 
はい！

261
00:17:19,621 --> 00:17:21,081 
（ロータス）
君の言い方だと―

262
00:17:21,206 --> 00:17:23,917 
まるで 私とライダーが
恋仲だったみたいじゃないか

263
00:17:24,293 --> 00:17:27,337 
（クロウ）
はい？　ち… 違うんですか？

264
00:17:27,463 --> 00:17:28,505 
（ロータス）
断じて 違う！

265
00:17:29,256 --> 00:17:32,009 
言ったはずだぞ 君が初めてだと

266
00:17:33,093 --> 00:17:34,094 
それとな―

267
00:17:34,219 --> 00:17:37,639 
いつまでも転がってないで
片手を地面に突き刺してみろ

268
00:17:38,432 --> 00:17:39,099 
（クロウ）
えっ？

269
00:17:42,936 --> 00:17:44,104 
（アバター３）
あっ！　しまった！

270
00:17:45,022 --> 00:17:46,565 
（クロウ）
そうか アース！

271
00:17:47,107 --> 00:17:48,942 
（ロータス）
後は自分でできるな

272
00:17:49,068 --> 00:17:51,904 
私は ちょっと
小娘の面倒を見てくるよ

273
00:17:53,530 --> 00:17:54,281 
（アバター５）
あっ！

274
00:17:55,115 --> 00:17:55,783 
この！

275
00:17:58,869 --> 00:18:02,998 
（ロータス）
すまんな
私に つかみ系の技は大抵効かん

276
00:18:06,001 --> 00:18:07,795 
君たちに含むところはないが―

277
00:18:08,337 --> 00:18:11,215 
しかし 私と戦う者には―

278
00:18:11,340 --> 00:18:14,968 
必然的に部位欠損ダメージを
味わってもらわねばならん

279
00:18:19,306 --> 00:18:22,226 
しかも 痛覚２倍の
このフィールドでだが―

280
00:18:22,518 --> 00:18:24,478 
今更 嫌とは言うまいな！

281
00:18:25,229 --> 00:18:28,065 
（アバター３）
ちょい待ち！
俺は今 バッテリーチャージ中！

282
00:18:28,357 --> 00:18:29,233 
（クロウ）
待つか！

283
00:18:29,483 --> 00:18:31,360 
（アバター３）
そうだよね！

284
00:18:43,205 --> 00:18:46,500 
（レディオ）
なぜです！
なぜ 今になって現れ―

285
00:18:46,625 --> 00:18:49,378 
私の邪魔をするのですか
ブラック･ロータス！

286
00:18:50,379 --> 00:18:51,880 
もう忘れたのですか？

287
00:18:52,005 --> 00:18:55,551 
あなたが裏切り 首をはねた
我らが友のことを！

288
00:18:56,135 --> 00:18:59,930 
ああ 彼は今
どこで何をしているんですかね

289
00:19:00,055 --> 00:19:02,432 
二度と戻れない
加速世界のことを―

290
00:19:02,975 --> 00:19:05,769 
その原因を作ってくれた
誰かさんのことを―

291
00:19:05,894 --> 00:19:08,522 
思い出したりしないんですかね？

292
00:19:08,647 --> 00:19:11,441 
私なら 到底 忘れられませんよ

293
00:19:11,692 --> 00:19:15,988 
尋常な対戦ならともかく
あんな不意打ちじゃあね

294
00:19:16,613 --> 00:19:17,573 
（クロウ）
先輩！

295
00:19:17,698 --> 00:19:20,742 
（ロータス）
お前は 一つだけ勘違いをしている
イエロー･レディオ

296
00:19:20,993 --> 00:19:22,911 
（レディオ）
ほう 何をです

297
00:19:23,662 --> 00:19:26,832 
（ロータス）
私にとって お前の首が
レッド･ライダーのそれと―

298
00:19:26,957 --> 00:19:29,501 
同じ重さを持つと
考えていることだ

299
00:19:29,793 --> 00:19:32,004 
それと
もう一つ 教えておいてやろう

300
00:19:32,129 --> 00:19:33,172 
私はな―

301
00:19:34,131 --> 00:19:37,885 
初めて会ったときから
お前のことが大嫌いだったよ！

302
00:19:40,345 --> 00:19:43,182 
レイン 残った武装の
リチャージは終わったな？

303
00:19:43,557 --> 00:19:45,934 
クロウ 彼女を守れ！　行くぞ！

304
00:19:49,688 --> 00:19:51,899 
（レイン）
もうちっと休ませろ！　クロウ！

305
00:19:52,399 --> 00:19:54,109 
ジャミングの発信源は？

306
00:19:56,570 --> 00:19:57,279 
（クロウ）
見つけた！

307
00:20:05,287 --> 00:20:07,789 
（クロウの声）
あのときとは違う！

308
00:20:25,515 --> 00:20:28,393 
（クロウ）
うお～！

309
00:20:32,981 --> 00:20:33,815 
ニコ！

310
00:20:34,441 --> 00:20:37,236 
いっけ～！

311
00:20:43,200 --> 00:20:44,284 
（レディオ）
ロータス！

312
00:20:55,712 --> 00:20:58,799 
（クロウ）
速い！
これが レベル９同士の戦い！

313
00:20:59,341 --> 00:21:01,134 
（レイン）
よく見ておくんだな

314
00:21:01,385 --> 00:21:03,262 
加速世界始まって以来―

315
00:21:03,595 --> 00:21:06,431 
初のレベル９同士による
ガチバトルだぜ！

316
00:21:17,109 --> 00:21:18,193 
そろそろだぜ

317
00:21:19,194 --> 00:21:22,114 
二人の必殺技ゲージが
そろそろ満タンだ

318
00:21:22,948 --> 00:21:24,366 
本番は これからだ！

319
00:21:26,994 --> 00:21:29,871 
ロータスの必殺技は
恐らく 直接攻撃系

320
00:21:30,914 --> 00:21:32,916 
対して レディオは幻覚系だろう

321
00:21:33,667 --> 00:21:36,044 
レディオの必殺技が
発動する前に―

322
00:21:36,169 --> 00:21:38,088 
ロータスの一撃が
届くかどうか―

323
00:21:38,797 --> 00:21:40,090 
そこが分かれ目だ！

324
00:21:41,466 --> 00:21:43,343 
（ロータス）
デス･バイ･ピアーシング！

325
00:21:44,469 --> 00:21:47,014 
（レディオ）
フュータル･フォーチュン･ウィ…

326
00:21:54,479 --> 00:21:55,147 
（クロウ）
あっ！

327
00:21:59,192 --> 00:22:04,197 
♪～

328
00:23:25,612 --> 00:23:30,617 
～♪

329
00:23:34,871 --> 00:23:35,831 
（黒雪姫）
次回…

330
00:23:36,706 --> 00:23:38,291 
そして 決着の時

331
00:23:38,416 --> 00:23:40,585 
容赦すべきは
愛ゆえの罪か