1
00:00:06,297 --> 00:00:09,259 
（レイン）
災禍の鎧(よろい) クロム･ディザスター

2
00:00:09,634 --> 00:00:10,635 
何でだ！

3
00:00:10,760 --> 00:00:13,930 
こっちの時間じゃ
丸一日 余裕があったはずなのに！

4
00:00:14,681 --> 00:00:15,515 
（クロウ）
まさか…

5
00:00:17,017 --> 00:00:18,810 
（ハルユキ）
電車の中でバーストリンクを？

6
00:00:21,563 --> 00:00:24,524 
（レディオ）
ああ…

7
00:00:24,858 --> 00:00:26,901 
デシート･ファイアー･クラッカー

8
00:00:30,155 --> 00:00:33,033 
（ディザスター）
食われろ　食われて肉になれ

9
00:00:44,961 --> 00:00:45,920 
（ハルユキの声）
こんなの―

10
00:00:46,379 --> 00:00:48,173 
もう 対戦じゃない！

11
00:00:54,054 --> 00:00:59,059 
♪～

12
00:02:17,846 --> 00:02:22,851 
～♪

13
00:02:24,644 --> 00:02:26,271 
（レディオ）
狂犬めが

14
00:02:26,396 --> 00:02:28,273 
皆さん 撤退なさい！

15
00:02:31,568 --> 00:02:33,194 
（ハルユキの声）
あれを無力化して―

16
00:02:33,319 --> 00:02:35,655 
ジャッジメント･ブローを撃つ
手助けを僕が？

17
00:02:36,656 --> 00:02:37,407 
無理だ！

18
00:02:44,455 --> 00:02:46,457 
（ロータス）
ほう 今のをかわすかよ

19
00:02:46,833 --> 00:02:47,917 
（クロウ）
せ… 先輩

20
00:02:53,590 --> 00:02:57,218 
（ハルユキの声）
何だこれ
僕は どうしちゃったんだ

21
00:02:57,719 --> 00:03:01,014 
さっき 先輩に
あんな偉そうなこと言ったのに…

22
00:03:01,472 --> 00:03:03,099 
何で動けないんだ

23
00:03:03,641 --> 00:03:07,687 
（ロータス）
“闘志なきバーストリンカーに
デュエルアバターは動かせない”

24
00:03:08,104 --> 00:03:10,064 
そこの小娘が言ったとおりだ

25
00:03:10,815 --> 00:03:15,028 
認めたくはないが
私は ２年前の裏切りを悔いている

26
00:03:15,653 --> 00:03:16,863 
そのことにより―

27
00:03:16,988 --> 00:03:21,618 
己の勝利を求める闘争心を
心の底で深く恐れている

28
00:03:22,702 --> 00:03:25,371 
しかし ハルユキ君　君は逆だ

29
00:03:26,539 --> 00:03:28,333 
君は敗北を恐れ―

30
00:03:28,666 --> 00:03:31,711 
負けることで 自分の価値が
下がると思い込んでいる

31
00:03:32,545 --> 00:03:36,549 
それが ここしばらくの
領土戦における不調の原因だ

32
00:03:36,758 --> 00:03:39,302 
（ハルユキの声）
思い込みじゃない 事実です！

33
00:03:39,427 --> 00:03:40,553 
だって 僕は…

34
00:03:40,678 --> 00:03:42,138 
（ロータス）
見損なってくれるな

35
00:03:43,014 --> 00:03:46,643 
私は何があろうと
絶対に 君を見放さない

36
00:03:47,602 --> 00:03:51,606 
君と私をつなぐ絆が
たかだか その程度のものだと―

37
00:03:52,023 --> 00:03:53,942 
本気で思っているのか！

38
00:04:03,243 --> 00:04:05,662 
（クロウの声）
すごい… どうして あんな…

39
00:04:06,287 --> 00:04:08,623 
まるで 楽しんでるみたいな

40
00:04:16,965 --> 00:04:19,050 
逃げてください 先輩！

41
00:04:25,181 --> 00:04:28,226 
（ロータス）
これはな 私の意地だよ
ハルユキ君

42
00:04:29,227 --> 00:04:32,355 
さっきは
君の前で ぶざまをさらしたからな

43
00:04:32,480 --> 00:04:35,149 
君の師として また 親として―

44
00:04:35,275 --> 00:04:37,986 
あのままでは
現実世界で合わせる顔がない

45
00:04:38,361 --> 00:04:40,071 
でも 負けたら何の意味も…

46
00:04:40,196 --> 00:04:41,698 
（ロータス）
それが勘違いだというのだ

47
00:04:42,115 --> 00:04:44,534 
クレバーな撤退なんぞ
犬に食わせろ！

48
00:04:45,076 --> 00:04:48,538 
（黒雪姫(くろゆきひめ)）
一度 戦場にダイブしたならば
相手が誰だろうと―

49
00:04:48,663 --> 00:04:50,498 
ひたすら戦闘あるのみだ！

50
00:04:51,791 --> 00:04:53,084 
（クロウの声）
そうだ…

51
00:04:53,209 --> 00:04:56,713 
これまでの僕は
誰の目を意識することもなく―

52
00:04:56,838 --> 00:04:58,131 
ただ 夢中で…

53
00:04:58,881 --> 00:05:00,008 
なのに 今は―

54
00:05:00,133 --> 00:05:02,677 
負けて
みんなに笑われることを恐れて

55
00:05:03,594 --> 00:05:04,721 
加速世界でまで―

56
00:05:04,846 --> 00:05:07,390 
人から どう見られるかを
気にするなんて―

57
00:05:08,057 --> 00:05:08,933 
僕は…

58
00:05:10,018 --> 00:05:11,686 
大バカ野郎だ！

59
00:05:30,538 --> 00:05:34,125 
（ロータス）
さて ハルユキ君
一丁 かっこよく負けるとするか

60
00:05:34,250 --> 00:05:34,917 
（クロウ）
はい

61
00:05:37,503 --> 00:05:38,921 
（ロータス）
うわーっ！

62
00:05:39,505 --> 00:05:40,423 
（クロウ）
先輩！

63
00:05:51,350 --> 00:05:52,018 
先輩！

64
00:05:53,978 --> 00:05:55,563 
黒雪姫先輩

65
00:05:58,900 --> 00:06:01,652 
何でだ… 何でなんだ！

66
00:06:01,819 --> 00:06:04,739 
ニコ！
いや スカーレット･レイン！

67
00:06:04,864 --> 00:06:06,365 
忘れたわけじゃないだろう

68
00:06:06,908 --> 00:06:10,203 
君に倒されたら先輩は
ブラック･ロータスは―

69
00:06:10,328 --> 00:06:12,580 
ポイントを
全損してしまうんだぞ！

70
00:06:13,206 --> 00:06:14,040 
（レイン）
それがどうした

71
00:06:15,249 --> 00:06:17,085 
バーストリンカーにとって―

72
00:06:17,210 --> 00:06:19,754 
自分以外の
あらゆるリンカーは敵だ

73
00:06:20,129 --> 00:06:22,507 
敵に倒されりゃ ポイントは減る

74
00:06:22,882 --> 00:06:24,175 
ゼロになりゃ 永久退場

75
00:06:24,926 --> 00:06:25,885 
そんだけの話だろう

76
00:06:26,052 --> 00:06:28,179 
（クロウ）
でも 君と僕たちは…

77
00:06:28,304 --> 00:06:29,931 
（レイン）
“仲間だ”か？

78
00:06:31,641 --> 00:06:34,143 
お前らの甘ったるさには
ヘドが出んだよ！

79
00:06:35,520 --> 00:06:38,689 
いいか
最後に一つだけ教えてやる

80
00:06:38,898 --> 00:06:43,402 
加速世界にはな
信じるべき何者も存在しやしねえ

81
00:06:43,694 --> 00:06:46,072 
仲間 軍団 友達…

82
00:06:46,864 --> 00:06:49,534 
親子の絆すら
幻想でしかねえんだ！

83
00:06:52,328 --> 00:06:53,955 
あいつを処分したあとに―

84
00:06:54,413 --> 00:06:56,624 
てめえらも まとめて片づけてやる

85
00:06:57,542 --> 00:07:00,128 
それが嫌なら 今すぐ逃げな

86
00:07:00,253 --> 00:07:02,797 
次に会うときは 敵同士だ

87
00:07:03,631 --> 00:07:05,925 
（ハルユキの声）
こうなるしかないのか

88
00:07:08,386 --> 00:07:10,430 
なんて悲しい光景なんだ

89
00:07:10,763 --> 00:07:11,806 
（ロータス）
ったく…

90
00:07:12,682 --> 00:07:14,475 
これだから子供は嫌いなんだ

91
00:07:14,809 --> 00:07:15,685 
（クロウ）
せ… 先…

92
00:07:15,810 --> 00:07:16,853 
（物音）

93
00:07:22,859 --> 00:07:24,152 
（クロウ）
撃たなかったのか？

94
00:07:24,610 --> 00:07:26,529 
（ロータス）すねてるだけだよ
（クロウ）えっ？

95
00:07:26,988 --> 00:07:30,908 
（ロータス）
あの小娘こそ
誰よりも信じ求めているんだ

96
00:07:31,409 --> 00:07:33,870 
バーストリンカーの最後の絆をな

97
00:07:35,580 --> 00:07:38,040 
そうさ 私には分かる

98
00:07:38,416 --> 00:07:39,834 
あの２人は親子だ

99
00:07:40,543 --> 00:07:42,462 
赤の王は ディザスター…

100
00:07:42,712 --> 00:07:45,047 
いや
チェリー･ルークの子なんだよ

101
00:07:48,885 --> 00:07:50,470 
ほら 何をしている

102
00:07:50,595 --> 00:07:51,762 
私は大丈夫だ

103
00:07:52,346 --> 00:07:54,390 
助けに行ってやれ ニコを

104
00:07:55,141 --> 00:07:56,100 
我々の仲間を

105
00:07:58,436 --> 00:07:59,103 
はい！

106
00:08:08,112 --> 00:08:11,199 
やめろ！

107
00:08:15,620 --> 00:08:16,913 
（レイン）
て… てめえ

108
00:08:17,413 --> 00:08:18,247 
何で

109
00:08:18,539 --> 00:08:19,832 
だって 仲間だろう

110
00:08:21,584 --> 00:08:23,294 
（レイン）
だから そんな甘っちょろいこと

111
00:08:23,419 --> 00:08:25,046 
（クロウ）
君こそ甘いよ

112
00:08:27,882 --> 00:08:30,468 
王のくせに
いつまで へたってるつもりだい？

113
00:08:31,469 --> 00:08:34,722 
彼にとって ブレイン･バーストは
もう呪いでしかない

114
00:08:36,432 --> 00:08:40,353 
解放してやれるのは君だけなんだ
ニコ

115
00:08:42,438 --> 00:08:43,272 
（レイン）
ああ…

116
00:08:44,690 --> 00:08:46,108 
分かってる

117
00:08:46,859 --> 00:08:48,486 
分かってるさ

118
00:08:49,779 --> 00:08:51,531 
もう終わりにしよう

119
00:08:57,328 --> 00:08:58,996 
（クロウ）
飛行アビリティ？

120
00:08:59,330 --> 00:09:01,082 
（レイン）
いや 長距離ジャンプだ

121
00:09:01,666 --> 00:09:03,626 
サンシャインの
リーブポイントから―

122
00:09:03,793 --> 00:09:05,253 
ログアウトする気だ

123
00:09:05,419 --> 00:09:06,087 
（クロウ）
ニコ

124
00:09:06,629 --> 00:09:09,257 
今度は撃てるよな
ジャッジメント･ブローを

125
00:09:09,507 --> 00:09:10,383 
（レイン）
くどい

126
00:09:10,508 --> 00:09:12,760 
撃つさ あいつのために

127
00:09:13,010 --> 00:09:15,721 
（クロウ）
なら 追いつくまで僕が押さえる

128
00:09:16,180 --> 00:09:17,557 
（レイン）
１人じゃ無理だ

129
00:09:17,682 --> 00:09:20,810 
傷ついてるといっても
まだ あれだけ動けるんだ

130
00:09:21,143 --> 00:09:22,937 
つかまれたら 逆に食われるぞ！

131
00:09:23,062 --> 00:09:25,606 
（クロウ）
そのときは 食われるまでさ！

132
00:09:39,954 --> 00:09:42,206 
（クロウ）
あのサンシャインのたもとが
リーブポイントか

133
00:09:43,332 --> 00:09:44,584 
跳躍中なら―

134
00:09:45,251 --> 00:09:46,877 
回避は無理だ！

135
00:09:54,677 --> 00:09:56,721 
こうなったら着地の瞬間だ

136
00:09:59,557 --> 00:10:00,474 
あれは！

137
00:10:04,520 --> 00:10:05,396 
ワイヤー！

138
00:10:05,730 --> 00:10:07,523 
そうか それで今まで

139
00:10:10,735 --> 00:10:12,361 
どうする… どうやって止める

140
00:10:14,614 --> 00:10:15,781 
そうか！

141
00:10:20,202 --> 00:10:20,995 
もっとだ！

142
00:10:21,329 --> 00:10:23,372 
もっともっと 加速しろ！

143
00:10:32,715 --> 00:10:33,424 
よし！

144
00:10:59,700 --> 00:11:00,826 
あっ！　う… うわーっ！

145
00:11:04,163 --> 00:11:05,539 
うわーっ！

146
00:11:07,708 --> 00:11:09,669 
う… うわーっ！

147
00:11:41,033 --> 00:11:42,660 
うおーっ！

148
00:11:43,494 --> 00:11:44,412 
（チェリー）
僕は―

149
00:11:45,454 --> 00:11:47,248 
強くなりたいんだ

150
00:11:47,540 --> 00:11:48,958 
それだけなんだ

151
00:11:49,333 --> 00:11:51,627 
君なら分かってくれるよね

152
00:11:52,002 --> 00:11:54,171 
君も力が欲しいんだろう？

153
00:11:54,755 --> 00:11:56,882 
（クロウ）
なら
全部 許されるっていうのか？

154
00:11:57,299 --> 00:12:00,761 
その鎧を着て
大勢のアバターを襲って―

155
00:12:00,886 --> 00:12:03,389 
自分の子である
ニコまで食おうとしたことが―

156
00:12:03,514 --> 00:12:04,932 
正当化されるって？

157
00:12:05,307 --> 00:12:06,809 
お前だけじゃない！

158
00:12:06,934 --> 00:12:10,271 
つらいもの全部に
立ち向かえる力が欲しいって―

159
00:12:10,646 --> 00:12:12,356 
誰だって思ってるんだ！

160
00:12:41,260 --> 00:12:43,345 
（レイン）
やったな シルバー･クロウ

161
00:12:45,097 --> 00:12:47,224 
後は 任せな

162
00:13:03,657 --> 00:13:04,492 
（銃声）

163
00:13:16,212 --> 00:13:18,756 
（レイン）
私とチェリーは親を知らねえんだ

164
00:13:19,215 --> 00:13:23,594 
加速世界のじゃねえ
現実の本物の親さ

165
00:13:26,722 --> 00:13:28,807 
私の通ってる学校な―

166
00:13:29,183 --> 00:13:31,769 
遺棄児童総合保護育成学校ってのさ

167
00:13:31,894 --> 00:13:32,561 
（クロウ）
えっ？

168
00:13:32,978 --> 00:13:35,272 
（レイン）
私は この性格だからよ―

169
00:13:35,564 --> 00:13:37,983 
学校でも周りになじめなくて―

170
00:13:38,108 --> 00:13:41,070 
いっつも 一人
ＶＲゲームばっかしてたんだ

171
00:13:42,029 --> 00:13:43,489 
でも ３年前―

172
00:13:43,906 --> 00:13:47,201 
２つ上の男子が
いきなり話しかけてきてさ

173
00:13:47,618 --> 00:13:51,372 
顔 真っ赤にして
笑っちゃうほど一生懸命で―

174
00:13:51,872 --> 00:13:55,084 
もっと楽しいゲームがあるから
やらないかって

175
00:13:56,252 --> 00:13:58,504 
バーストリンカーに
なってからも―

176
00:13:58,629 --> 00:14:01,715 
すげえ真剣に
あれこれ教えてくれて―

177
00:14:01,840 --> 00:14:03,968 
盾になって守ってくれて

178
00:14:04,969 --> 00:14:09,306 
でも そのうち
私のレベルが追いついて―

179
00:14:09,431 --> 00:14:10,599 
追い抜いて―

180
00:14:10,724 --> 00:14:13,435 
気付けば
レベル９とかになっちまってよ

181
00:14:13,936 --> 00:14:17,815 
レギオンマスターを
押しつけられてからは 私も必死で

182
00:14:18,482 --> 00:14:21,861 
あいつが何考えてるとか
悩んでるとか―

183
00:14:21,986 --> 00:14:23,779 
まるで気にもしなかった

184
00:14:25,406 --> 00:14:28,242 
リアルで… 学校で会うとき―

185
00:14:28,367 --> 00:14:31,036 
様子がおかしいのにすら
気付かなかった

186
00:14:31,704 --> 00:14:35,082 
あいつは
ずっと私の親でいたかったんだ

187
00:14:35,332 --> 00:14:36,709 
だから 力を求めて―

188
00:14:37,418 --> 00:14:39,879 
災禍の鎧の誘惑に負けた

189
00:14:40,129 --> 00:14:44,300 
私が たった ひと言でも
ちゃんと言ってやりさえすれば…

190
00:14:47,595 --> 00:14:49,972 
（レインの泣き声）

191
00:14:51,181 --> 00:14:52,099 
（クロウ）
ニコ

192
00:14:52,391 --> 00:14:55,185 
確かに ブレイン･バーストは
ただのゲームじゃない

193
00:14:55,603 --> 00:14:58,480 
僕も 力のなさに
いつだって おびえてる

194
00:14:58,689 --> 00:15:01,191 
あの人に
見放されるのを怖がってる

195
00:15:02,776 --> 00:15:03,652 
でも―

196
00:15:04,236 --> 00:15:08,657 
僕は現実のあの人の
顔を 名前を 声を知ってる

197
00:15:09,116 --> 00:15:11,911 
その絆は
何があろうと消えたりしない

198
00:15:12,036 --> 00:15:13,954 
だから 君も現実世界で―

199
00:15:14,538 --> 00:15:16,749 
もう一度 彼と仲良くなればいい

200
00:15:17,917 --> 00:15:21,378 
加速世界では別のレギオンの
君と僕らだって―

201
00:15:21,879 --> 00:15:25,215 
現実世界では
ちゃんと友達になれたんだから

202
00:15:25,341 --> 00:15:26,508 
（レイン）
友達だと？

203
00:15:27,259 --> 00:15:28,969 
100年 早(はえ)えよ！

204
00:15:29,094 --> 00:15:29,970 
てめえは せいぜい―

205
00:15:30,095 --> 00:15:32,514 
私の手下に
なれたかどうかっつうとこだ

206
00:15:32,806 --> 00:15:34,058 
（クロウ）
え… ええっ？

207
00:15:34,725 --> 00:15:36,769 
（ロータス）
誰が誰の手下だと？

208
00:15:38,896 --> 00:15:40,648 
（クロウ）
先輩！　タク！

209
00:15:41,148 --> 00:15:45,444 
そっか もう１時間たって
待機ペナルティから復活したんだ

210
00:15:46,278 --> 00:15:48,197 
ったく むちゃしやがって

211
00:15:48,322 --> 00:15:49,156 
（パイル）
ハルこそ

212
00:15:49,531 --> 00:15:51,825 
（ロータス）
さてと スカーレット･レイン

213
00:15:52,159 --> 00:15:54,411 
何か 私に
言うことがあるんじゃないか

214
00:15:56,914 --> 00:15:58,415 
（レイン）悪(わり)い
（ロータス）それだけか？

215
00:15:58,540 --> 00:16:02,962 
（レイン）
てめえこそ 私らがバトってる間
ぶざまに寝転がってたじゃねえか

216
00:16:45,170 --> 00:16:46,338 
（ロータス）
変遷だ

217
00:16:47,089 --> 00:16:49,633 
無制限フィールドの属性は混とん

218
00:16:50,384 --> 00:16:53,012 
一定時間で属性が移り変わるのさ

219
00:16:54,346 --> 00:16:56,974 
さて 見とれるのもいいが
その前に―

220
00:16:57,099 --> 00:16:59,059 
やらなければならないことが
あるだろう

221
00:16:59,184 --> 00:16:59,852 
（レイン）
だな

222
00:17:00,394 --> 00:17:04,481 
（ロータス）
全員 ステータス画面を開き
アイテムストレージを確認しろ

223
00:17:05,024 --> 00:17:06,817 
そして
そこに災禍の鎧があったら―

224
00:17:07,359 --> 00:17:08,819 
絶対に 消し去れ

225
00:17:10,320 --> 00:17:10,988 
（クロウ）
ありません

226
00:17:11,697 --> 00:17:13,699 
消えたんです 今度こそ

227
00:17:14,074 --> 00:17:16,368 
（レイン）ああ
（パイル）ええ

228
00:17:16,952 --> 00:17:20,289 
（ロータス）
よし では これで
ミッションコンプリートだな

229
00:17:20,581 --> 00:17:22,666 
さあ 帰って祝杯を挙げよう

230
00:17:22,791 --> 00:17:23,459 
（レイン）
おっ！

231
00:17:23,625 --> 00:17:25,711 
じゃあ シャンパン開けようぜ
シャンパン！

232
00:17:25,836 --> 00:17:28,255 
（ロータス）
バカ者　子供はジュースを飲め

233
00:17:29,256 --> 00:17:30,883 
（クロウ）
フフフッ

234
00:17:37,806 --> 00:17:39,808 
（パイル）
どうかしたの ハル

235
00:17:40,225 --> 00:17:42,394 
（クロウ）
い… いや 何でも

236
00:17:53,030 --> 00:17:56,116 
（クロウの声）
さっきの… 気のせいだよな

237
00:18:08,295 --> 00:18:11,590 
みんな見てる
先輩も きっと見てる

238
00:18:14,426 --> 00:18:15,385 
いつ 撃つ

239
00:18:16,220 --> 00:18:18,889 
もし ぶざまに落とされたら
きっとまた…

240
00:18:19,515 --> 00:18:22,434 
って 駄目だ！
これじゃ 前と同じじゃないか

241
00:18:22,559 --> 00:18:23,227 
逃げんな！

242
00:18:24,186 --> 00:18:25,771 
（クロウの声）
敵は あの対物ライフルじゃない

243
00:18:26,355 --> 00:18:27,189 
構えてるアバター

244
00:18:27,940 --> 00:18:29,817 
そのアバターを動かす
バーストリンカー

245
00:18:30,526 --> 00:18:33,529 
その脳が発する
攻撃の意志そのものを感じるんだ！

246
00:18:35,572 --> 00:18:38,784 
うおーっ！

247
00:18:39,868 --> 00:18:41,954 
（黒雪姫）
おい よく あれをよけたな

248
00:18:42,079 --> 00:18:44,248 
（ハルユキ）
あ… はあ… えっと

249
00:18:44,498 --> 00:18:47,459 
あいつの銃口じゃなくて
本人を見たら―

250
00:18:47,584 --> 00:18:49,545 
照準が ぶれる気配があって

251
00:18:50,045 --> 00:18:53,549 
ほう そうか　なるほどな

252
00:18:53,966 --> 00:18:54,758 
（ハルユキ）
えっ？

253
00:18:54,883 --> 00:18:57,010 
（黒雪姫）
あのスナイパーには視線感知―

254
00:18:57,136 --> 00:19:00,389 
つまり 銃口をのぞく
敵の視線を察知し―

255
00:19:00,514 --> 00:19:03,058 
自動照準する
能力があったのかもしれん

256
00:19:04,184 --> 00:19:07,479 
ってことは
これまで僕が落とされてたのは…

257
00:19:08,021 --> 00:19:10,440 
ひたすら
銃口をのぞいていたからだ

258
00:19:10,566 --> 00:19:12,526 
そ… そんな

259
00:19:12,651 --> 00:19:14,111 
そう落ち込むな

260
00:19:16,446 --> 00:19:17,197 
（ハルユキ）
ただいま

261
00:19:17,823 --> 00:19:21,493 
（沙耶）
ハルユキ
今日も もしかしたら帰れないから

262
00:19:21,743 --> 00:19:24,371 
（ニコ）
アハハ…

263
00:19:26,039 --> 00:19:27,499 
（沙耶）
あと 悪いんだけど―

264
00:19:27,666 --> 00:19:30,752 
今度は 同僚の子を
預かることになっちゃったから

265
00:19:31,920 --> 00:19:33,297 
じゃあ よろしく！

266
00:19:34,506 --> 00:19:36,967 
また 僕の秘蔵コレクションが

267
00:19:37,426 --> 00:19:41,889 
（ニコ）
あっ！
おかえりなさい お兄ちゃん

268
00:19:43,307 --> 00:19:45,392 
レディオを含む
５人の王連中に―

269
00:19:45,809 --> 00:19:48,604 
ディザスターを
処刑したことを通達した

270
00:19:48,729 --> 00:19:50,480 
これで 一応 手打ちだ

271
00:19:51,023 --> 00:19:55,569 
黄色が鎧をがめてたことも
問題にしてえけど 証拠がねえしな

272
00:19:56,820 --> 00:19:59,239 
それで その…

273
00:20:00,741 --> 00:20:02,409 
チェリー･ルークは？

274
00:20:07,331 --> 00:20:10,334 
（ニコ）
あいつ 来月 引っ越すんだってさ

275
00:20:10,959 --> 00:20:14,963 
何か 遠い親戚とかいうのが
今更 名乗り出てきてさ

276
00:20:15,088 --> 00:20:18,133 
福岡だって

277
00:20:19,218 --> 00:20:20,260 
（ハルユキ）
遠いね

278
00:20:20,844 --> 00:20:22,804 
だから あいつ焦ってたんだ

279
00:20:23,305 --> 00:20:26,099 
引っ越ししたら
私とのつながりが―

280
00:20:26,225 --> 00:20:28,769 
それこそブレイン･バーストだけに
なっちまう

281
00:20:29,394 --> 00:20:30,395 
でも 東京以外に―

282
00:20:30,520 --> 00:20:32,940 
ほとんど
バーストリンカーはいねえし

283
00:20:33,065 --> 00:20:35,359 
対戦できなきゃ
レベルも上がらねえ

284
00:20:35,609 --> 00:20:38,111 
その焦りを鎧に食われて…

285
00:20:39,196 --> 00:20:40,322 
でもさ―

286
00:20:41,031 --> 00:20:43,367 
ブレイン･バーストが
なくなったせいかな

287
00:20:43,492 --> 00:20:48,664 
今日のあいつは 元の…
私に声かけてきたころの顔してた

288
00:20:49,373 --> 00:20:51,333 
それで 私 考えたんだ

289
00:20:52,084 --> 00:20:56,421 
バーストリンカーじゃなくても
福岡に引っ越しちまってもさ―

290
00:20:56,546 --> 00:20:59,675 
ＶＲワールドは
加速世界だけじゃないだろう？

291
00:20:59,800 --> 00:21:02,177 
う… うん　もちろんそうだよ！

292
00:21:02,594 --> 00:21:03,845 
だからさ―

293
00:21:04,054 --> 00:21:07,641 
何か いいオンラインＶＲゲーム
知ってたら 教えてくれよ

294
00:21:08,225 --> 00:21:09,685 
あいつと一緒に―

295
00:21:09,810 --> 00:21:11,895 
ずっと長く遊べるような

296
00:21:14,773 --> 00:21:16,441 
そっか そっか！

297
00:21:16,566 --> 00:21:19,486 
じゃあ うちにあるの
どれでも持っていっていいよ

298
00:21:19,611 --> 00:21:21,405 
ちょっと ジャンル偏ってるけど…

299
00:21:21,697 --> 00:21:22,823 
アハハ…

300
00:21:22,948 --> 00:21:24,032 
（ニコ）あっ！
（ハルユキ）うん？

301
00:21:27,536 --> 00:21:28,787 
な… 何…

302
00:21:29,246 --> 00:21:33,458 
まあ 何だ その… 礼だよ

303
00:21:34,835 --> 00:21:35,877 
（ハルユキ）
こ… これ

304
00:21:36,211 --> 00:21:37,754 
これ 僕がもらっていいの？

305
00:21:37,879 --> 00:21:40,632 
んだよ！　いらねえなら返せよ！

306
00:21:40,882 --> 00:21:42,843 
もらう！　もらうよ！

307
00:21:43,385 --> 00:21:46,513 
ありがとう
ちょっと びっくりして

308
00:21:50,475 --> 00:21:52,269 
おいしいよ ニコ

309
00:21:53,353 --> 00:21:54,021 
えっ？

310
00:21:54,354 --> 00:21:56,064 
すごく おいしい

311
00:21:59,109 --> 00:22:02,362 
あ… あんた 何泣いてんだよ
バ… バカかよ！

312
00:22:02,779 --> 00:22:03,905 
恥ずかしいやつ！

313
00:22:04,156 --> 00:22:06,199 
何だよ バーカ バーカ！

314
00:22:06,450 --> 00:22:09,244 
もう 食うか泣くか
どっちかにしろよ！

315
00:22:09,369 --> 00:22:14,374 
♪～

316
00:23:25,821 --> 00:23:30,826 
～♪

317
00:23:33,370 --> 00:23:34,121 
（黒雪姫）
次回…

318
00:23:35,497 --> 00:23:36,832 
現れる侵入者

319
00:23:37,165 --> 00:23:40,710 
新たな季節が訪れ
新たな戦いが始まる