1
00:00:03,628 --> 00:00:04,379 
（キングボルト）
いや～

2
00:00:04,796 --> 00:00:07,757 
おやじと おふくろが
いきなり離婚してさ―

3
00:00:07,882 --> 00:00:10,343 
それで
沖縄に来ることになったわけよ

4
00:00:10,969 --> 00:00:12,971 
したら まあ
覚悟はしてたけど―

5
00:00:13,096 --> 00:00:16,433 
どこ行っても バーストリンカーの
バの字もいなくてよ

6
00:00:16,558 --> 00:00:18,018 
落ち込んだぜ あんときは

7
00:00:18,435 --> 00:00:20,562 
（ロータス）
そうか　それで よく今まで―

8
00:00:20,687 --> 00:00:23,690 
バーストリンカーでいてくれたな
クリキン

9
00:00:24,065 --> 00:00:28,069 
（キングボルト）
ヘヘッ　まあ半分以上は
成り行き任せだったけどな

10
00:00:29,154 --> 00:00:32,407 
親戚のこいつんとこに
居候することになってさ

11
00:00:32,532 --> 00:00:34,659 
そんで 俺… 賭けに出たのよ

12
00:00:34,784 --> 00:00:35,744 
もし このルー坊に―

13
00:00:35,869 --> 00:00:38,538 
コピーインストールして
成功したら―

14
00:00:38,663 --> 00:00:41,291 
俺が そんとき持ってた
バーストポイントつぎ込んで―

15
00:00:41,416 --> 00:00:43,293 
レベル４まで 引き上げようって

16
00:00:43,793 --> 00:00:45,670 
（ロータス）
では 賭けに勝ったんだな

17
00:00:45,795 --> 00:00:46,463 
（キングボルト）
ああ

18
00:00:46,588 --> 00:00:49,966 
２人で しこしこポイントためて
また次のギャンブルよ

19
00:00:50,341 --> 00:00:51,009 
したら―

20
00:00:51,134 --> 00:00:54,304 
マー坊へのコピーインストールも
奇跡的に成功して―

21
00:00:54,429 --> 00:00:56,681 
そんで まあ
今に至るというわけよ

22
00:00:57,223 --> 00:00:58,558 
（ロータス）
なるほど

23
00:00:58,683 --> 00:01:01,978 
この地では エネミー狩りこそが
命綱になるわけだな

24
00:01:02,103 --> 00:01:02,979 
（地響き）

25
00:01:03,104 --> 00:01:04,147 
（キングボルト）うわっ！
（ロータス）外だ！

26
00:01:13,198 --> 00:01:14,115 
（ロータス）
あれは…

27
00:01:14,240 --> 00:01:16,659 
（ドルフィン）
あれだよ ネエネエ
まぎーマジムン

28
00:01:17,077 --> 00:01:19,204 
あいつが みんな食べちゃうんだ

29
00:01:33,426 --> 00:01:38,431 
♪～

30
00:02:57,886 --> 00:03:02,891 
～♪

31
00:03:07,478 --> 00:03:08,646 
（キングボルト）
頼む ロータス

32
00:03:08,771 --> 00:03:10,064 
ルー坊と マー坊を連れて―

33
00:03:10,189 --> 00:03:13,109 
今すぐ ホテルの
リーブポイントから脱出してくれ

34
00:03:13,776 --> 00:03:15,403 
（ロータス）
そこまでする必要があるのか

35
00:03:15,695 --> 00:03:17,864 
（キングボルト）
ああ　実はな ロータス

36
00:03:17,989 --> 00:03:19,824 
あいつは 単なるエネミーじゃない

37
00:03:20,491 --> 00:03:23,578 
あのレジェンド級エネミーは
テイムされているんだ

38
00:03:23,828 --> 00:03:25,496 
（ロータス）
飼われているというのか？

39
00:03:26,080 --> 00:03:28,541 
誰なんだ
そんなまねをしでかしたのは

40
00:03:28,666 --> 00:03:30,209 
（キングボルト）分からねえんだ
（ロータス）何！

41
00:03:30,460 --> 00:03:33,671 
（メロウ）
何度 マッチングリストを見ても
名前がないんです

42
00:03:34,005 --> 00:03:37,926 
（ドルフィン）
だから あれに乗ってるやつも
マジムンなんさ

43
00:03:38,134 --> 00:03:39,510 
ぐなーマジムン

44
00:03:40,303 --> 00:03:42,847 
（ロータス）
マッチングリストに
表われない敵だと

45
00:03:46,726 --> 00:03:47,518 
（キングボルト）
来るぞ

46
00:03:47,644 --> 00:03:49,646 
（ロータス）
脱出するなら ３人で行ってくれ

47
00:03:49,771 --> 00:03:53,066 
私は少々 あのマジムンに
聞きたいことが出来たんでな

48
00:03:53,566 --> 00:03:54,317 
それに―

49
00:03:54,442 --> 00:03:57,237 
一太刀も交えずに撤退するのは
性に合わん

50
00:03:57,612 --> 00:04:00,114 
（キングボルト）
変わってねえな ワールド･エンド

51
00:04:00,365 --> 00:04:02,325 
しゃーねえ つきあうか

52
00:04:02,575 --> 00:04:05,578 
せっかく 風化ステージでも
鉄の多い町ん中に―

53
00:04:05,703 --> 00:04:07,580 
あいつから来てくれたんだからな

54
00:04:08,206 --> 00:04:10,333 
それに
いくら やつらが化け物(もん)でも―

55
00:04:10,458 --> 00:04:13,378 
こっちにも王がいりゃ
なんくるないさー♪

56
00:04:13,503 --> 00:04:14,462 
（ロータス）来るぞ！
（キングボルト）あ痛(いて)…

57
00:04:17,131 --> 00:04:18,967 
（ロータス）
しかし こいつは一体…

58
00:04:19,259 --> 00:04:20,385 
（サルファ）
正式な名前は―

59
00:04:20,510 --> 00:04:23,221 
レジェンド級エネミー
ニーズホッグだよ

60
00:04:24,013 --> 00:04:25,807 
僕は ニックって呼んでるけどね

61
00:04:29,686 --> 00:04:31,562 
（ロータス）
貴様 何者だ

62
00:04:31,980 --> 00:04:32,689 
（サルファ）
ホントは―

63
00:04:32,814 --> 00:04:34,649 
“必要なく名乗るべからず”
っていうのが―

64
00:04:34,774 --> 00:04:36,693 
うちの会則なんだけど

65
00:04:37,568 --> 00:04:42,031 
初めまして 黒の王
そして 地元の人たち

66
00:04:42,156 --> 00:04:46,369 
僕の名前は サルファ･ポッド
よろしく お見知り置きを

67
00:04:47,829 --> 00:04:49,163 
（ロータス）
バックドア･プログラム

68
00:04:50,081 --> 00:04:51,416 
（サルファ）
何かな それ

69
00:04:51,833 --> 00:04:52,667 
（ロータス）
やはりか

70
00:04:52,792 --> 00:04:56,713 
あのプログラムは アップデートで
使用不可能になったはずだが―

71
00:04:56,838 --> 00:04:59,924 
貴様 類似のチート技術を
利用しているな

72
00:05:01,467 --> 00:05:02,635 
更に言えば―

73
00:05:02,760 --> 00:05:05,430 
恐らく
貴様は沖縄にいるのではなく―

74
00:05:05,555 --> 00:05:07,640 
東京から
遠隔でダイブしているのだろう

75
00:05:08,057 --> 00:05:08,766 
違うか？

76
00:05:09,142 --> 00:05:10,476 
（キングボルト）
な… 何だと！

77
00:05:10,893 --> 00:05:12,103 
（ドルフィン）
あきさみよー！

78
00:05:12,228 --> 00:05:13,438 
（メロウ）
うそ！　ずるい！

79
00:05:14,063 --> 00:05:15,940 
（サルファ）
なるほど なるほど

80
00:05:16,065 --> 00:05:18,359 
何年も
巣穴に引きこもっていても―

81
00:05:18,484 --> 00:05:21,029 
牙までは
抜けちゃいなかったってわけか

82
00:05:21,154 --> 00:05:21,904 
しかたない

83
00:05:22,030 --> 00:05:24,532 
あなたには
ここで消えてもらうよ 黒の王

84
00:05:24,699 --> 00:05:25,408 
こんなところで―

85
00:05:25,533 --> 00:05:28,619 
僕らの辺境ファーミング実験が
頓挫しちゃ―

86
00:05:28,745 --> 00:05:29,996 
がっかりだからね

87
00:05:30,455 --> 00:05:31,831 
（キングボルト）
辺境ファーミングだ？

88
00:05:32,373 --> 00:05:35,001 
（ロータス）
恐らく やつは
チートツールを使って―

89
00:05:35,126 --> 00:05:36,169 
この辺野古(へのこ)周辺を―

90
00:05:36,294 --> 00:05:39,130 
低級エネミーを狩る
狩り場にするつもりなんだろう

91
00:05:39,672 --> 00:05:40,757 
ここなら 巨大レギオンに―

92
00:05:40,882 --> 00:05:43,092 
目を付けられることも
なかろうとな

93
00:05:44,677 --> 00:05:46,054 
サルファ･ポッドよ

94
00:05:46,179 --> 00:05:50,558 
レジェンド･スレイヤーの称号が
青の王の専売特許と思うなよ

95
00:05:50,683 --> 00:05:51,851 
その乗り物ごと―

96
00:05:51,976 --> 00:05:54,854 
貴様の小ずるい秘密を
三枚に下ろしてくれる

97
00:05:58,441 --> 00:06:00,401 
（サルファ）
言ってくれるね

98
00:06:00,526 --> 00:06:03,738 
これは普通の殺し方じゃ
収まりそうにないな

99
00:06:03,863 --> 00:06:06,115 
ニックに手足を１本ずつ
食いちぎられても―

100
00:06:06,240 --> 00:06:08,659 
まだ 虚勢を張れるか
試してあげるよ

101
00:06:09,160 --> 00:06:13,247 
（ロータス）
クリキン ここなら
お前の力は十分に発揮できる

102
00:06:13,372 --> 00:06:14,082 
そうだな？

103
00:06:14,207 --> 00:06:15,041 
（キングボルト）
任せろよ

104
00:06:15,792 --> 00:06:17,293 
弟子ども いいか！

105
00:06:17,418 --> 00:06:19,837 
がれきから
金属オブジェクトだけを拾って―

106
00:06:19,962 --> 00:06:21,422 
この交差点に集めるんだ

107
00:06:21,714 --> 00:06:23,716 
（ドルフィン）
えーっ！　わったーも戦う！

108
00:06:23,841 --> 00:06:25,551 
（メロウ）
分かりました 師匠！

109
00:06:25,676 --> 00:06:28,721 
くず鉄拾いですね
任せてください！

110
00:06:28,846 --> 00:06:30,181 
（キングボルト）
ちばりよー！

111
00:06:30,306 --> 00:06:33,101 
お前たちが集めた鉄の量で
勝負が決まっからな！

112
00:06:34,060 --> 00:06:34,769 
来るぞ

113
00:06:35,353 --> 00:06:36,312 
（サルファ）
はっ！

114
00:06:38,940 --> 00:06:40,983 
（キングボルト）
こんにゃろ これでも食らえ

115
00:06:41,109 --> 00:06:43,111 
タッピング･スクリュー！

116
00:06:45,571 --> 00:06:46,280 
おりょ？

117
00:06:46,989 --> 00:06:47,824 
（ロータス）
クリキン！

118
00:06:50,535 --> 00:06:52,245 
重装甲型のレジェンド級に―

119
00:06:52,370 --> 00:06:55,039 
中途半端な飛び道具が
通用するわけないだろう！

120
00:06:55,331 --> 00:06:56,791 
（キングボルト）
だ… だって―

121
00:06:56,916 --> 00:07:00,253 
俺様ちゃん
まともな戦闘は ３年ぶりだし

122
00:07:02,463 --> 00:07:04,674 
（サルファ）
ほらほら！
ぼやぼやしてると―

123
00:07:04,799 --> 00:07:06,884 
ニックに踏み潰されて
終わってもらうよ！

124
00:07:07,301 --> 00:07:09,595 
（ロータス）
やれるか否か 試してみるがいい

125
00:07:10,012 --> 00:07:11,681 
おおーっ！

126
00:07:14,225 --> 00:07:17,562 
オーバー･ドライブ！
モード･グリーン！

127
00:07:18,479 --> 00:07:20,523 
（サルファ）
フフッ　何をしようが―

128
00:07:20,648 --> 00:07:23,109 
こいつの前に
小細工なんか無駄だよ

129
00:07:23,234 --> 00:07:24,360 
行け ニック！

130
00:07:26,404 --> 00:07:27,405 
（ロータスの声）
まだ…

131
00:07:30,700 --> 00:07:31,659 
まだだ…

132
00:07:33,536 --> 00:07:34,245 
ここ！

133
00:07:35,329 --> 00:07:36,747 
せあっ！

134
00:07:36,998 --> 00:07:37,707 
（サルファ）
なっ！

135
00:07:40,501 --> 00:07:42,378 
ちっ！　行け ニック！

136
00:07:46,340 --> 00:07:47,842 
（キングボルト）
うわわ…

137
00:07:48,342 --> 00:07:49,510 
（ドルフィン）
ネエネエ！　師匠！

138
00:07:49,635 --> 00:07:52,054 
（メロウ）
おっきいのは そろそろ全部です

139
00:07:52,180 --> 00:07:52,847 
（ロータス）
クリキン

140
00:07:53,431 --> 00:07:55,683 
（キングボルト）
やっと 真打ち登場だ

141
00:07:56,684 --> 00:07:58,811 
（サルファ）
あれ？　１人逃げたの？

142
00:07:58,936 --> 00:08:00,271 
残念だな

143
00:08:00,396 --> 00:08:03,191 
ようやく ニックの
必殺技ゲージがたまったのに

144
00:08:03,649 --> 00:08:06,402 
（ロータス）
必殺技ゲージだと？

145
00:08:06,736 --> 00:08:08,321 
（サルファ）
知らないの？

146
00:08:08,446 --> 00:08:10,281 
テイムされた高位エネミーは―

147
00:08:10,406 --> 00:08:13,409 
独自の必殺技ゲージを
持つこともあるんだよ

148
00:08:13,534 --> 00:08:16,287 
それが 今はもう満タンさ

149
00:08:16,412 --> 00:08:19,207 
やれ ニック！
スコーチング･インフェルノ！

150
00:08:19,582 --> 00:08:20,374 
（ロータス）
うっ

151
00:08:25,505 --> 00:08:26,547 
（キングボルト）
ロータス こっちだ！

152
00:08:26,672 --> 00:08:27,590 
（ロータス）
うん？

153
00:08:31,052 --> 00:08:31,761 
（キングボルト）
はっ！

154
00:08:34,263 --> 00:08:37,225 
金属ども 俺様色に染まれ！

155
00:08:37,892 --> 00:08:42,230 
メガマシーン･アウェイクニング！

156
00:08:48,528 --> 00:08:50,863 
（サルファ）
雑魚が今更 何をしても無駄さ

157
00:08:51,197 --> 00:08:54,867 
黒の王と一緒に
焼き払ってあげるよ！　うん？

158
00:09:36,325 --> 00:09:38,619 
（ドルフィン）
ああ… いっぺーまぎー！

159
00:09:38,828 --> 00:09:42,832 
（メロウ）
師匠は…
師匠は あまんちゅだったんだよ！

160
00:09:43,124 --> 00:09:45,585 
（サルファ）
そ… そんな張りぼて―

161
00:09:45,710 --> 00:09:48,379 
燃えかすも残さずに
焼き尽くしてあげるよ！

162
00:09:59,557 --> 00:10:02,893 
ニック もっとだ！
もっと火力を上げろ！

163
00:10:19,243 --> 00:10:20,161 
（サルファ）
な… 何！

164
00:10:20,786 --> 00:10:22,580 
（キングボルト）
いっけ～！

165
00:10:23,247 --> 00:10:24,123 
（サルファ）
下がれ ニック！

166
00:10:29,712 --> 00:10:31,422 
（メロウ）
すごい… 師匠！

167
00:10:31,964 --> 00:10:34,175 
（ロータス）
今の赤の王が現れるまで―

168
00:10:34,300 --> 00:10:39,180 
やつこそ 加速世界史上最強の
遠距離火力を誇る存在だったのさ

169
00:10:39,889 --> 00:10:41,223 
（サルファ）
よくも…

170
00:10:41,349 --> 00:10:43,392 
よくも よくも…

171
00:10:43,517 --> 00:10:46,979 
ニックを
こんなに痛めつけてくれたな

172
00:10:47,938 --> 00:10:49,607 
ニック もう一度だ！

173
00:10:49,982 --> 00:10:51,484 
チャコール･スモーク！

174
00:10:53,986 --> 00:10:56,197 
（ロータス）
この臭(にお)い

175
00:10:56,822 --> 00:10:58,908 
まずい　逃げろ クリキン！
この煙は…

176
00:10:59,033 --> 00:10:59,825 
（キングボルト）
あっ！

177
00:11:00,368 --> 00:11:02,203 
（サルファ）
スコーチング･インフェルノ！

178
00:11:02,411 --> 00:11:03,079 
（ロータス）
火薬だ！

179
00:11:04,997 --> 00:11:06,707 
（キングボルト）
うわーっ！

180
00:11:06,832 --> 00:11:08,959 
（メロウ･ドルフィン）
キャーッ！

181
00:11:23,474 --> 00:11:24,183 
（ロータス）
クリキンは？

182
00:11:29,605 --> 00:11:32,066 
（サルファ）
フフフ…

183
00:11:32,191 --> 00:11:33,651 
まさか こんなところで―

184
00:11:33,776 --> 00:11:36,737 
これを使うことになるなんて
思わなかったよ

185
00:11:37,279 --> 00:11:40,282 
こっちも無傷じゃ済まないからさ

186
00:11:40,449 --> 00:11:43,077 
でも ニックは
ちゃんと命令を聞いてくれる

187
00:11:43,744 --> 00:11:45,788 
これで分かってもらえたよね

188
00:11:45,913 --> 00:11:47,665 
僕らは ２つで１つ

189
00:11:47,790 --> 00:11:52,086 
一心同体の最高のパートナー同士
なんだってことがさ

190
00:11:52,795 --> 00:11:54,422 
（ロータス）
それは どうかな

191
00:11:54,547 --> 00:11:57,591 
その竜は 貴様に
言いたいことがありそうだぞ

192
00:11:57,842 --> 00:11:59,385 
（サルファ）
フッ　ハハッ

193
00:11:59,510 --> 00:12:02,763 
さすが 王だけあって
負け惜しみも一流だね

194
00:12:02,972 --> 00:12:04,265 
言っておくけど―

195
00:12:04,390 --> 00:12:08,644 
ニックの必殺技ゲージは
まだ少しだけど残ってるからね

196
00:12:10,604 --> 00:12:11,522 
（ロータス）
うん？

197
00:12:12,022 --> 00:12:14,483 
（メロウ）大丈夫だよ お姉様
（ロータス）うん？

198
00:12:18,237 --> 00:12:19,405 
（メロウ）
来るよ

199
00:12:29,498 --> 00:12:32,334 
（黒雪姫(くろゆきひめ)）
私には
この世界の他に もう一つ―

200
00:12:32,460 --> 00:12:34,753 
異なる時が流れる 別の世界がある

201
00:12:36,755 --> 00:12:37,923 
（恵(めぐみ)の声）
これを引き抜けば―

202
00:12:38,674 --> 00:12:40,885 
姫は帰ってきてくれる

203
00:12:41,260 --> 00:12:43,220 
私の手の届く所に

204
00:12:43,471 --> 00:12:44,805 
帰ってきてくれる

205
00:12:46,098 --> 00:12:46,765 
（女の子）
駄目だよ

206
00:12:53,314 --> 00:12:55,316 
それが 扉…

207
00:12:55,774 --> 00:12:59,904 
もう一度だけ
あなたを かの国にいざなう扉

208
00:13:00,070 --> 00:13:00,738 
さあ

209
00:13:15,002 --> 00:13:16,504 
（恵）
アンリミテッド･バースト

210
00:13:16,837 --> 00:13:17,963 
（ロータス）
うん？

211
00:13:27,890 --> 00:13:30,809 
（オラクル）
姫…　私 来たよ

212
00:13:31,769 --> 00:13:34,480 
（ロータス）
まさか め… 恵なのか？

213
00:13:34,980 --> 00:13:37,733 
（ロータスの声）
ありえない
どうしてこんなことが

214
00:13:38,317 --> 00:13:39,318 
過去？

215
00:13:39,735 --> 00:13:40,861 
恵は かつて―

216
00:13:40,986 --> 00:13:43,239 
はるかな過去に
バーストリンカーだった？

217
00:13:43,781 --> 00:13:45,157 
その彼女が 今―

218
00:13:45,282 --> 00:13:48,953 
何らかのロジックで
再び この異世界にいざなわれた？

219
00:13:49,161 --> 00:13:52,206 
（サルファ）
何だよ！　何なんだよ お前ら！

220
00:13:52,331 --> 00:13:54,750 
もう まとめて バラバラの
燃えかすになっちゃえよ！

221
00:13:56,377 --> 00:13:57,920 
チャコール･ストーム！

222
00:14:01,674 --> 00:14:02,591 
（ロータス）
い… いかん！

223
00:14:02,716 --> 00:14:06,011 
（オラクル）
大丈夫　私が姫を守るから

224
00:14:08,681 --> 00:14:10,516 
パラダイム･レボリューション

225
00:14:12,977 --> 00:14:14,603 
（ロータス）
これは まさか…

226
00:14:20,943 --> 00:14:23,112 
強制変遷？

227
00:14:23,696 --> 00:14:26,991 
（サルファ）
ニック 点火だ
やつらを吹き飛ばせ！

228
00:14:27,116 --> 00:14:28,242 
スコーチング…

229
00:14:29,034 --> 00:14:29,702 
（ロータス）
あっ！

230
00:14:30,119 --> 00:14:30,953 
（ドルフィン）わっ！
（メロウ）やんっ！

231
00:14:40,296 --> 00:14:41,714 
（ロータス）
大海ステージ

232
00:14:42,006 --> 00:14:42,673 
（オラクル）
姫…

233
00:14:43,591 --> 00:14:45,426 
魔法の時間は終わり

234
00:14:45,885 --> 00:14:47,052 
ねえ 姫…

235
00:14:47,261 --> 00:14:50,306 
あなたは あなたの物語を
まっすぐに生きて

236
00:14:50,806 --> 00:14:52,933 
私も もう後ろは見ないから

237
00:14:53,267 --> 00:14:55,686 
（ロータス）
ああ ありがとう 恵…

238
00:15:08,157 --> 00:15:09,950 
（キングボルト）
助けて！

239
00:15:10,242 --> 00:15:13,412 
俺様ちゃん 水中は駄目なの！

240
00:15:14,330 --> 00:15:16,874 
（ロータス）
すまん
しばらく沈んでてくれ クリキン

241
00:15:17,416 --> 00:15:19,084 
さっきは ナイスガッツだった

242
00:15:19,585 --> 00:15:22,087 
（ドルフィン）
師匠 んじめんそーれ！

243
00:15:22,630 --> 00:15:26,675 
（ロータス）
よし ドルフィン メロウ
ここが 勝負のつば際だ

244
00:15:26,884 --> 00:15:30,012 
やつが どこぞの島に逃げる前に
一気に決めるぞ！

245
00:15:30,387 --> 00:15:31,263 
（メロウ）
はーい！

246
00:15:31,764 --> 00:15:34,975 
（ロータス）
まずは 私が突っ込んで
竜の相手をするから―

247
00:15:35,100 --> 00:15:37,353 
お前たちは
タゲられないように注意して―

248
00:15:37,478 --> 00:15:39,146 
側面から攻撃を

249
00:15:40,439 --> 00:15:43,692 
（ドルフィン）
大丈夫だよ ネエネエ
だって海やっさー

250
00:15:43,817 --> 00:15:46,946 
（メロウ）
水の中なら 私たちにお任せです！

251
00:15:47,488 --> 00:15:48,614 
（メロウ）せーの！
（ドルフィン）の！

252
00:15:49,073 --> 00:15:50,532 
（ドルフィン･メロウ）
シェイプ･チェンジ！

253
00:15:50,658 --> 00:15:52,409 
マリーン･モード！

254
00:15:56,330 --> 00:15:57,748 
（サルファ）
雑魚が！

255
00:16:01,168 --> 00:16:03,379 
うわっ！　貴様ら 何を！

256
00:16:04,296 --> 00:16:07,091 
うう…　うわーっ！

257
00:16:07,216 --> 00:16:09,718 
（メロウ）
お姉様 竜の鼻革を切って！

258
00:16:09,843 --> 00:16:11,136 
（ロータス）
分かった 任せろ

259
00:16:13,055 --> 00:16:15,265 
デス･バイ･ピアーシング！

260
00:16:15,391 --> 00:16:17,977 
うおーっ！

261
00:16:27,236 --> 00:16:29,154 
（サルファ）
ニック そうだ こっちだ

262
00:16:29,822 --> 00:16:32,366 
その小うるさい雑魚どもを
食いちぎれ！

263
00:16:36,245 --> 00:16:37,371 
そんな うそだ！

264
00:16:37,913 --> 00:16:39,915 
ニック！
僕は お前のマスターだぞ！

265
00:16:40,040 --> 00:16:42,543 
うそだ やめろ！　やめろ！

266
00:16:42,835 --> 00:16:45,713 
うわーっ！

267
00:16:56,265 --> 00:16:58,350 
（ロータス）
頑張ったな ドルフィン メロウ

268
00:16:58,642 --> 00:17:00,269 
見事な戦いぶりだったぞ

269
00:17:00,686 --> 00:17:01,770 
（ドルフィン）
ネエネエ

270
00:17:02,521 --> 00:17:05,107 
あのね わん 強くなるよ

271
00:17:05,232 --> 00:17:08,444 
もっともっと
練習して 勉強して強くなる

272
00:17:08,569 --> 00:17:10,738 
そんで… そんで いつか…

273
00:17:11,113 --> 00:17:14,283 
（ロータス）
ああ 強くなれ　待っているぞ

274
00:17:14,450 --> 00:17:17,036 
この世界で
もう一度 会えるときをな

275
00:17:17,244 --> 00:17:18,370 
（メロウ）
私も！

276
00:17:20,289 --> 00:17:21,582 
（ロータス）
それにしても―

277
00:17:21,874 --> 00:17:23,876 
何か忘れているような…

278
00:17:26,378 --> 00:17:28,964 
（キングボルト）
助けてくぃみそーれ…

279
00:17:32,176 --> 00:17:33,719 
いいさ いいさ

280
00:17:33,844 --> 00:17:36,722 
どうせ 俺様ちゃんは
ただのネジなのさ！

281
00:17:37,598 --> 00:17:39,850 
（ロータス）
すまん 完全に失念していた

282
00:17:40,142 --> 00:17:42,311 
（ドルフィン）
わっさいびーん 師匠

283
00:17:42,436 --> 00:17:43,854 
（キングボルト）
うう… 薄情者(はくじょうもん)！

284
00:17:46,899 --> 00:17:49,902 
（ロータス）
さて そろそろ
お前たちも帰らないとな

285
00:17:50,110 --> 00:17:51,111 
（ドルフィン･メロウ）
はーい！

286
00:17:51,612 --> 00:17:52,571 
（キングボルト）
っと… そうだ

287
00:17:52,696 --> 00:17:55,074 
その前にロータス これ

288
00:17:55,199 --> 00:17:55,908 
（ロータス）うん？

289
00:17:56,408 --> 00:17:58,869 
（キングボルト）
海の底で拾っといたんだけどな―

290
00:17:58,994 --> 00:18:01,705 
今回の礼代わりに
あんたに やるよ

291
00:18:03,248 --> 00:18:03,999 
（ロータス）
ほう？

292
00:18:05,125 --> 00:18:07,669 
“強化外装
ミスティカル･レインズ”

293
00:18:08,170 --> 00:18:08,921 
ああ…

294
00:18:11,381 --> 00:18:13,717 
こんな物もらっても使い道がな…

295
00:18:14,134 --> 00:18:15,677 
（キングボルト）
まあ そう言うなよ

296
00:18:15,886 --> 00:18:17,596 
沖縄エリアの北のほうには―

297
00:18:17,721 --> 00:18:21,475 
空飛ぶ馬とか
面白げなエネミーがいるらしいぜ

298
00:18:21,600 --> 00:18:23,602 
（メロウ）
受け取ってください お姉様

299
00:18:23,727 --> 00:18:25,896 
きっと それが必要な時が来ます

300
00:18:26,480 --> 00:18:27,856 
（ロータス）
ユタのお告げか？

301
00:18:28,440 --> 00:18:31,235 
分かった ありがたく頂いておこう

302
00:18:32,069 --> 00:18:33,445 
（キングボルト）
それじゃ 行くけど―

303
00:18:34,404 --> 00:18:36,490 
（キングボルト）ほどほどにな
（ロータス）ああ

304
00:18:42,412 --> 00:18:43,956 
サルファ･ポッドよ

305
00:18:44,081 --> 00:18:45,207 
次の蘇生時に―

306
00:18:45,332 --> 00:18:48,210 
知っている限りのことを
話してもらおうか

307
00:18:54,633 --> 00:18:55,717 
（琉花(るか)）
ネエネエ！

308
00:18:55,968 --> 00:18:57,427 
（黒雪姫）
うん？　あっ

309
00:18:57,803 --> 00:18:59,471 
（真魚(まな)）
お姉様！

310
00:18:59,930 --> 00:19:02,266 
（琉花）
また うちなーに来てね

311
00:19:02,391 --> 00:19:03,934 
（真魚）
お元気で！

312
00:19:07,062 --> 00:19:10,190 
（真魚･琉花）
せーの！　ぐぶりーさびらー！

313
00:19:22,953 --> 00:19:25,998 
（恵）
旅先でも あんな かわいらしい
ファンを作るなんて―

314
00:19:26,456 --> 00:19:27,457 
さすがね 姫！

315
00:19:29,084 --> 00:19:31,170 
（黒雪姫）
ファンとか
そういうのじゃなくてだな…

316
00:19:31,295 --> 00:19:33,797 
何というか 文化交流的な

317
00:19:33,922 --> 00:19:35,090 
（恵）
はいはい

318
00:19:35,215 --> 00:19:38,135 
じゃあ 生徒会の日誌には
そう書いておきますわね

319
00:19:39,178 --> 00:19:40,512 
いや それも ちょっと…

320
00:19:40,804 --> 00:19:42,097 
ウフフッ

321
00:19:43,015 --> 00:19:44,600 
（黒雪姫の声）
あの戦いのあと―

322
00:19:44,850 --> 00:19:48,645 
ダイブカフェで目覚めた恵は
何も覚えていなかった

323
00:19:49,354 --> 00:19:53,066 
自分があの場に来た理由も
ブレイン･バーストのことも

324
00:19:53,317 --> 00:19:53,984 
何も…

325
00:19:54,735 --> 00:19:56,528 
だが 追求はすまい

326
00:19:56,653 --> 00:19:59,323 
私に私の物語があるように―

327
00:19:59,448 --> 00:20:00,490 
恵にも―

328
00:20:00,616 --> 00:20:04,369 
かつて あの世界を舞台にした
物語があったのかもしれない

329
00:20:06,580 --> 00:20:08,207 
今は それでいい

330
00:20:12,336 --> 00:20:15,589 
（キングボルト）
“指示されたダイブカフェに
確かに あったぜ”

331
00:20:15,714 --> 00:20:20,302 
“非装着でも 起動 接続するように
改造された違法リンカーが”

332
00:20:20,636 --> 00:20:22,763 
“ただ 残念ながら
メモリが自壊していて―”

333
00:20:22,888 --> 00:20:25,140 
“中身は探れそうにない”

334
00:20:25,682 --> 00:20:27,768 
“こいつに ブレイン･バーストを
インストールして―”

335
00:20:27,893 --> 00:20:29,853 
“更に
バックドアを入れてたなら―”

336
00:20:29,978 --> 00:20:33,232 
“理論上は サルファ･ポッドの
やり口が可能だろう”

337
00:20:34,191 --> 00:20:37,277 
“だが マジにやってたんなら
とことん最低だぜ”

338
00:20:37,402 --> 00:20:39,488 
“あいつらの言ってた
組織とやらは”

339
00:20:39,988 --> 00:20:41,490 
（黒雪姫の声）
組織か

340
00:20:41,949 --> 00:20:42,991 
サルファ･ポッドも―

341
00:20:43,116 --> 00:20:45,827 
ついに そこについては
口を割らなかったし―

342
00:20:45,953 --> 00:20:48,914 
やはり いずれ戦うことになるか

343
00:20:49,623 --> 00:20:52,960 
まあ そのときは
容赦なく たたき潰すまでだ

344
00:20:54,002 --> 00:20:56,880 
どうしたの 姫… すごく楽しそう

345
00:20:57,172 --> 00:20:58,257 
そ… そうだったか？

346
00:20:58,840 --> 00:21:00,592 
（恵）ねえ 姫
（黒雪姫）うん？

347
00:21:00,884 --> 00:21:02,636 
私　東京に帰ったら―

348
00:21:02,761 --> 00:21:05,264 
沖縄を舞台にした
お話を書こうと思うの

349
00:21:05,847 --> 00:21:07,849 
海と竜と人魚と―

350
00:21:08,308 --> 00:21:10,936 
それに 黒い服の剣士の話

351
00:21:11,436 --> 00:21:13,730 
昨日ね そんな夢を見たんだ

352
00:21:14,106 --> 00:21:14,982 
もちろん―

353
00:21:15,107 --> 00:21:17,901 
私を最初の
読者にしてくれるんだろうな

354
00:21:19,236 --> 00:21:22,406 
覚悟しててね
少し長くなりそうだから

355
00:21:22,906 --> 00:21:24,658 
楽しみにしているよ

356
00:21:24,783 --> 00:21:25,617 
それに―

357
00:21:25,742 --> 00:21:28,370 
恵が私に買ってくれた
お土産も楽しみだ

358
00:21:29,246 --> 00:21:31,373 
何を選んでくれたのか

359
00:21:31,707 --> 00:21:35,085 
うーむ
私の宇宙的直感によると…

360
00:21:35,252 --> 00:21:36,795 
あっ 駄目よ 姫！

361
00:21:36,920 --> 00:21:39,715 
それで本当に当てちゃったら
どうするのよ

362
00:21:39,840 --> 00:21:41,633 
うーん… 見えた！

363
00:21:41,758 --> 00:21:42,426 
これは…

364
00:21:42,801 --> 00:21:44,636 
もう駄目だってば！

365
00:21:44,761 --> 00:21:47,264 
それ以上 言ったら
もみますからね！

366
00:21:47,389 --> 00:21:48,307 
（黒雪姫）
め… 恵！

367
00:21:48,432 --> 00:21:52,269 
ふにょわ～っ！

368
00:21:53,603 --> 00:21:54,938 
これでよろしいですか？

369
00:21:58,191 --> 00:22:00,652 
（店員）
包みますか？
お土産ですよね

370
00:22:03,196 --> 00:22:04,197 
お願いします

371
00:22:04,531 --> 00:22:07,200 
それ 友達へのプレゼントなんです

372
00:22:08,452 --> 00:22:10,787 
とても大切な友達への

373
00:22:11,121 --> 00:22:16,126 
♪～

374
00:23:25,362 --> 00:23:30,367 
～♪

375
00:23:33,537 --> 00:23:35,372 
（黒雪姫）
次回…

376
00:23:35,831 --> 00:23:37,624 
圧力を増す能美(のうみ)の支配

377
00:23:37,791 --> 00:23:38,500 
絶望のふちで―

378
00:23:38,750 --> 00:23:40,794 
ハルユキに
芽生えた決意とは…