1
00:00:16,338 --> 00:00:17,796 
‪（プー子(こ)）びっくりだよ

2
00:00:17,921 --> 00:00:20,421 
‪まさか烈子(れつこ)が
免許取ってたなんてさあ

3
00:00:20,505 --> 00:00:24,213 
‪（烈子）私だって驚いたよ
プー子が事務所 構えるなんて

4
00:00:24,338 --> 00:00:25,463 
‪（プー子）フフ～ン

5
00:00:25,671 --> 00:00:27,630 
‪バイトの子 ２人入れて
４人だから―

6
00:00:27,713 --> 00:00:29,296 
‪小っちゃい事務所なんだけどね

7
00:00:29,421 --> 00:00:30,671 
‪あっ そこ 左

8
00:00:31,505 --> 00:00:35,588 
‪（プー子）やー 助かっちゃった
業者に頼む金 浮いたわー

9
00:00:36,546 --> 00:00:37,505 
‪（烈子）事務所 何階？

10
00:00:37,838 --> 00:00:38,921 
‪５階

11
00:00:39,046 --> 00:00:40,880 
‪他に手伝ってくれる人は？

12
00:00:41,005 --> 00:00:42,213 
‪もう１人は今 買い付けで―

13
00:00:42,296 --> 00:00:44,630 
‪海外 出ちゃってるから
いないんだよね

14
00:00:45,005 --> 00:00:47,588 
‪じゃあ ２人で
エレベーターで往復か

15
00:00:47,713 --> 00:00:48,963 
‪大変だね

16
00:00:49,380 --> 00:00:51,046 
‪（プー子）えっ？
（烈子）ん？

17
00:00:51,505 --> 00:00:53,421 
‪（プー子）エレベーターで往復？
（烈子）うん

18
00:00:53,546 --> 00:00:55,005 
‪（プー子）ないよ
（烈子）えっ？

19
00:00:55,296 --> 00:00:57,171 
‪エレベーターないよ
言ってなかった？

20
00:00:57,755 --> 00:00:59,838 
‪（烈子）５階まで階段？
（プー子）階段

21
00:01:00,130 --> 00:01:02,255 
‪（烈子）２人で？
（プー子）うん！　２人で

22
00:01:02,380 --> 00:01:07,046 
♪～

23
00:01:40,338 --> 00:01:45,338 
～♪

24
00:01:47,213 --> 00:01:49,213 
‪（プー子）ういーす お疲れ

25
00:01:49,421 --> 00:01:51,880 
‪ヤッバい
私 もう握力死んだ

26
00:01:52,005 --> 00:01:56,088 
‪いててててて…
明日 絶対 全身筋肉痛だよ

27
00:02:00,005 --> 00:02:01,671 
‪すごいねー

28
00:02:01,796 --> 00:02:04,755 
‪最初はプー子の部屋で始めた
事業だったのに

29
00:02:04,921 --> 00:02:06,838 
‪ね？　ヤバイよね

30
00:02:10,963 --> 00:02:14,296 
‪あ～ どうしよ 怖っ！

31
00:02:14,921 --> 00:02:16,130 
‪怖い？

32
00:02:16,880 --> 00:02:20,546 
‪なんかさ 仕事してると どんどん
守るもんが増えてくんだよね

33
00:02:21,046 --> 00:02:23,255 
‪前はそういうの
持たない主義だったのに

34
00:02:24,921 --> 00:02:26,296 
‪いろいろ変わってくね

35
00:02:27,255 --> 00:02:28,380 
‪うん

36
00:02:30,546 --> 00:02:33,130 
‪でもさ 今 仕事
すごく楽しいんだよ

37
00:02:33,255 --> 00:02:37,130 
‪だから大変だけど頑張れる
私 今 めっちゃ幸せなんだ

38
00:02:38,213 --> 00:02:40,255 
‪烈子は 今 幸せ？

39
00:02:40,338 --> 00:02:42,296 
‪うん すごく幸せ

40
00:02:42,838 --> 00:02:44,546 
‪毎日 楽しい

41
00:02:45,380 --> 00:02:47,130 
‪変わったね 烈子も

42
00:02:56,296 --> 00:02:59,630 
‪（烈子）今まで 私には
行きたい場所なんかなくて

43
00:02:59,713 --> 00:03:02,463 
‪進む先の未来なんて
見えなかった

44
00:03:04,796 --> 00:03:06,463 
‪でも 今は違う

45
00:03:07,046 --> 00:03:09,421 
‪隣には只野(ただの)くんがいて…

46
00:03:10,088 --> 00:03:11,921 
‪私たちが進む先は…

47
00:03:34,130 --> 00:03:35,713 
‪（ゴリ）んんっ
（鷲美(わしみ)）はっ

48
00:03:36,296 --> 00:03:37,463 
‪（ぶつかり合う音）

49
00:03:43,630 --> 00:03:46,505 
‪（烈子）只野くんとのこと
２人に報告したいけど…

50
00:03:47,005 --> 00:03:49,171 
‪その前に
仲直りしてもらいたいなあ

51
00:03:50,338 --> 00:03:51,671 
‪（ハイ田(だ)）よお 烈子

52
00:03:52,005 --> 00:03:53,088 
‪（ハイ田）何してんだ？

53
00:03:53,505 --> 00:03:55,713 
‪ああ ハイ田くん おはよ

54
00:03:56,963 --> 00:03:57,963 
‪ん？

55
00:03:58,505 --> 00:04:00,088 
‪ああ この人だよ

56
00:04:00,380 --> 00:04:02,088 
‪うちに来た只野社長

57
00:04:02,171 --> 00:04:05,171 
‪最近 テレビとかにもよく出るし
見たことあんだろ？

58
00:04:05,463 --> 00:04:06,338 
‪えっ…

59
00:04:06,755 --> 00:04:10,338 
‪うーん どうだろ
テレビ あんま見ないしなあ…

60
00:04:10,796 --> 00:04:12,421 
‪すっげえよなあ

61
00:04:12,671 --> 00:04:16,171 
‪雲の上の人だよ
俺たち凡人とは違ってさ

62
00:04:17,005 --> 00:04:18,380 
‪ハハ…

63
00:04:19,171 --> 00:04:21,546 
‪（烈子）雲の上の人かあ…

64
00:04:25,046 --> 00:04:28,046 
‪（フェネ子(こ)）烈子のインスタに
投稿された このみそラーメン…

65
00:04:28,546 --> 00:04:29,755 
‪（フェネ子）
北海道 千歳(ちとせ)の店で―

66
00:04:29,838 --> 00:04:33,005 
‪出しているものだという
ところまでは特定できたわけですが

67
00:04:33,713 --> 00:04:36,546 
‪（カバ恵(え)）
その日の烈子ちゃんは18時上がり

68
00:04:36,921 --> 00:04:38,796 
‪次の日も会社

69
00:04:39,338 --> 00:04:41,255 
（フェネ子）
片道９００キロの移動…

70
00:04:41,380 --> 00:04:43,505 
飛行機でも使わないと
無理っすね

71
00:04:44,046 --> 00:04:45,963 
‪宇宙人とでもつきあってる？

72
00:04:46,421 --> 00:04:48,171 
‪案外そうかもしれないっすね

73
00:04:48,755 --> 00:04:49,588 
‪フフッ

74
00:04:49,796 --> 00:04:50,713 
‪ハハハッ

75
00:04:50,838 --> 00:04:54,463 
‪（カバ恵）フフフフフフ…
（フェネ子）ハハハハハハ…

76
00:04:56,505 --> 00:05:00,005 
‪（社長）あ～ トンくん！
来週の日曜は空いてるかね？

77
00:05:00,130 --> 00:05:03,130 
‪（トン）はい
特に予定はありません

78
00:05:03,255 --> 00:05:05,880 
‪君 確かゴルフやるよね？

79
00:05:06,088 --> 00:05:07,630 
‪ゴルフ？

80
00:05:07,838 --> 00:05:10,588 
‪ええ まあ… たしなむ程度には

81
00:05:10,671 --> 00:05:13,130 
‪（社長）いや 見た感じ
相当好きだよね

82
00:05:13,255 --> 00:05:16,755 
‪今度 取引先の社長と
一緒に回ることになってね

83
00:05:16,880 --> 00:05:19,130 
‪君も同行してくれないかな

84
00:05:19,213 --> 00:05:21,546 
‪分かりました 社長

85
00:05:21,755 --> 00:05:25,130 
‪精いっぱい
お供させていただきます

86
00:05:30,505 --> 00:05:32,796 
‪（烈子）本当に
ゴルフ初めてでも大丈夫？

87
00:05:32,880 --> 00:05:34,421 
‪（只野）大丈夫 大丈夫

88
00:05:34,546 --> 00:05:37,213 
‪一緒の人に
迷惑かけちゃわないかなあ

89
00:05:37,338 --> 00:05:40,963 
‪大丈夫だって
遊びなんだから楽しまなきゃ

90
00:05:43,130 --> 00:05:45,546 
‪（只野）どうも
今日は お世話になります

91
00:05:45,630 --> 00:05:49,046 
‪こちらこそ 只野社長と
ご一緒できるなんて光栄ですよ

92
00:05:49,380 --> 00:05:51,588 
‪今や 時の人ですからねえ

93
00:05:51,671 --> 00:05:54,213 
‪いやあ そんな やめてくださいよ

94
00:05:54,338 --> 00:05:55,921 
‪（社長と只野の笑い声）

95
00:05:56,005 --> 00:05:59,130 
‪（烈子）どうして ここに
トン部長が…

96
00:06:01,171 --> 00:06:03,380 
‪なんで お前がここにいるんだよ

97
00:06:03,921 --> 00:06:06,296 
‪知らなかったんですよお

98
00:06:06,630 --> 00:06:09,130 
‪“知り合いとゴルフやるけど
来る？”って言われたから―

99
00:06:09,255 --> 00:06:10,463 
‪来てみただけで…

100
00:06:10,963 --> 00:06:12,921 
‪遊びじゃねえ！　仕事だ！

101
00:06:13,130 --> 00:06:16,088 
‪あの只野って男は
相当なボンクラだな！

102
00:06:16,171 --> 00:06:18,171 
‪それは否定しません

103
00:06:19,005 --> 00:06:20,588 
‪つきあってんのか？

104
00:06:21,088 --> 00:06:22,796 
‪はあ まあ…

105
00:06:23,088 --> 00:06:25,088 
‪そう思っていただいて…

106
00:06:26,338 --> 00:06:30,880 
‪（トン）ふん… 幸い社長は
お前に気付いてねえようだな

107
00:06:31,088 --> 00:06:33,005 
‪ややこしいのは ごめんだ

108
00:06:33,130 --> 00:06:36,588 
‪いいか ここでは
上司と部下の関係は忘れろ

109
00:06:36,713 --> 00:06:39,171 
‪お前と俺は
赤の他人ってことでいくぞ

110
00:06:39,338 --> 00:06:40,463 
‪いいな！？

111
00:06:41,088 --> 00:06:42,546 
‪賛成です

112
00:06:47,713 --> 00:06:51,130 
‪トンくん 只野さんは
わが社にとって大切な方だ

113
00:06:51,213 --> 00:06:52,671 
‪分かってるね

114
00:06:53,005 --> 00:06:54,671 
‪心得ております

115
00:06:59,713 --> 00:07:02,755 
‪ナーイスショーッ！
さっすが只野社長！

116
00:07:03,171 --> 00:07:05,671 
‪すばらしい球筋でございます！

117
00:07:06,088 --> 00:07:08,838 
‪え？　でも今のボテボテでしたよ

118
00:07:08,921 --> 00:07:11,338 
‪いやいやいやいや…
ご謙遜を！

119
00:07:11,588 --> 00:07:15,588 
‪私などは到底
足元にも及びません！

120
00:07:15,713 --> 00:07:16,713 
‪（社長）いい感じ

121
00:07:16,838 --> 00:07:18,421 
‪ありがとうございます

122
00:07:19,088 --> 00:07:22,213 
‪（烈子）ん～ ちょー緊張する

123
00:07:22,588 --> 00:07:25,088 
‪さっき教えたとおり
やれば平気だよ

124
00:07:27,546 --> 00:07:29,338 
‪（烈子）やりにくいなあ…

125
00:07:35,338 --> 00:07:37,046 
‪あっ あ… 飛んだ！

126
00:07:37,171 --> 00:07:38,630 
‪わあ 烈ちゃん うまいじゃん

127
00:07:41,880 --> 00:07:44,671 
‪ナーイスショーット！

128
00:07:45,046 --> 00:07:48,296 
‪何これ 気持ちいい！
ヤバイ ハマりそう！

129
00:07:48,421 --> 00:07:51,421 
‪（トンと烈子の笑い声）

130
00:07:55,296 --> 00:07:56,796 
‪おい 調子 乗んなよ？

131
00:07:56,921 --> 00:07:58,755 
‪（烈子）ごっ ごめんなさい…

132
00:08:00,880 --> 00:08:03,463 
‪（トン）あああ… ああ～

133
00:08:03,588 --> 00:08:05,463 
‪疲れた～

134
00:08:05,588 --> 00:08:08,046 
‪接待ゴルフ お疲れさまで～す

135
00:08:09,630 --> 00:08:13,130 
‪あの できれば…
只野くんと私のことは―

136
00:08:13,588 --> 00:08:15,088 
‪会社では ご内密に

137
00:08:15,213 --> 00:08:18,963 
‪言うか！
口が裂けても言わねえ！

138
00:08:20,588 --> 00:08:22,755 
‪（烈子とトンのため息）

139
00:08:31,088 --> 00:08:34,213 
‪（烈子）上司とゴルフなんて
生きた心地しなかったよ

140
00:08:34,296 --> 00:08:37,671 
‪ごめん 会った人の顔とか
あんま覚えてなくてさ

141
00:08:37,755 --> 00:08:40,546 
‪（烈子）そんなんで
よく社長とかやってるよね

142
00:08:40,671 --> 00:08:41,713 
‪（トン）ふんっ

143
00:08:43,005 --> 00:08:46,005 
‪（シャッター音）

144
00:08:46,546 --> 00:08:47,630 
‪ん？

145
00:08:48,546 --> 00:08:49,796 
‪（シャッター音）

146
00:09:00,005 --> 00:09:03,005 
‪（烈子）ヤバかったよね
トン部長の接待ゴルフ

147
00:09:03,130 --> 00:09:06,588 
‪（只野）ねっ 普通に
楽しんでくれたらよかったのに

148
00:09:07,755 --> 00:09:09,463 
‪大人は大変だな

149
00:09:14,588 --> 00:09:17,380 
‪ねえ 最近 あくびしなくなった？

150
00:09:17,630 --> 00:09:20,005 
‪え？　僕？

151
00:09:20,130 --> 00:09:22,171 
‪（烈子）
前は あくびばっかりしてたよ

152
00:09:22,296 --> 00:09:25,921 
‪教習所の時とか
私“あくびの人”って覚えてたもん

153
00:09:26,338 --> 00:09:28,755 
‪あ～ そうだったっけ

154
00:09:32,338 --> 00:09:36,171 
‪最近さあ
エニオが警告してくるんだよ

155
00:09:36,296 --> 00:09:38,796 
‪僕の睡眠のリズムが異常だって

156
00:09:39,046 --> 00:09:42,046 
‪えっ！？
どっかおかしいの？　大丈夫！？

157
00:09:42,713 --> 00:09:45,671 
‪フフッ おかしいのかもね

158
00:09:46,255 --> 00:09:50,338 
‪烈ちゃんと会うようになってから
よく眠れるようになった

159
00:09:50,838 --> 00:09:52,171 
‪（烈子）ああ…

160
00:09:57,921 --> 00:10:02,046 
‪私もね なんだかおかしいの

161
00:10:02,671 --> 00:10:06,963 
‪♪～

162
00:11:02,796 --> 00:11:05,005 
‪烈ちゃんと ずっと
一緒にいれたらいいな

163
00:11:08,213 --> 00:11:09,255 
‪（烈子）うん…

164
00:11:16,338 --> 00:11:19,588 
‪（烈子の鼻歌）

165
00:11:19,713 --> 00:11:22,296 
‪（烈子）トン部長
お茶が入りました

166
00:11:24,005 --> 00:11:25,046 
‪おう

167
00:11:26,838 --> 00:11:28,255 
‪（烈子）フフン

168
00:11:30,880 --> 00:11:34,505 
‪浮かれるヒマがあったら
身辺に気をつけとけよ

169
00:11:35,296 --> 00:11:38,713 
‪お前の相手は
並の男じゃねえんだからな

170
00:11:44,880 --> 00:11:46,671 
‪（バイト）
そろそろ時間なんで上がりまーす

171
00:11:47,088 --> 00:11:49,088 
‪ういーす お疲れ～

172
00:11:49,171 --> 00:11:51,463 
‪あ あと明日 ライブあるんで
休みまーす

173
00:11:51,880 --> 00:11:53,421 
‪ういーす

174
00:11:54,755 --> 00:11:56,296 
‪あ！？　明日！？

175
00:11:56,713 --> 00:11:59,505 
‪うっ そういうの 早く
言ってもらわないと困るんだけど

176
00:11:59,630 --> 00:12:01,630 
‪先輩のバンドの
ドラムが抜けちゃって―

177
00:12:01,713 --> 00:12:02,713 
‪大変なんすよお

178
00:12:02,880 --> 00:12:04,171 
‪うちだって大変だよお！

179
00:12:04,671 --> 00:12:05,838 
‪マジっすか

180
00:12:06,630 --> 00:12:10,838 
‪うう… あ～ 分かった 分かった
いいよ 行ってきな

181
00:12:10,963 --> 00:12:13,671 
‪（バイト）すいませーん
じゃ 失礼しまーす

182
00:12:13,796 --> 00:12:16,296 
‪（足音）

183
00:12:16,421 --> 00:12:17,588 
‪（ドアの閉まる音）

184
00:12:19,380 --> 00:12:23,713 
‪あ～あ 昔の私を見るようだわ

185
00:12:30,796 --> 00:12:34,963 
‪“話題のＡＩ社長
ラブラブデートの一部始終”

186
00:12:38,005 --> 00:12:39,505 
‪ふ～ん

187
00:12:50,630 --> 00:12:51,838 
‪烈子じゃん

188
00:12:54,255 --> 00:13:00,255 
‪（一同）ええ～！？

189
00:13:02,880 --> 00:13:03,838 
‪（フェネ子）ハハハハハ…

190
00:13:03,838 --> 00:13:05,921 
‪（フェネ子）ハハハハハ…

191
00:13:03,838 --> 00:13:05,921 
（カバ恵）気をしっかり
持って フェネ子ちゃん

192
00:13:06,755 --> 00:13:09,171 
‪ああ… んん…

193
00:13:16,546 --> 00:13:17,880 
‪（ゴリ）ネット記事 見た？

194
00:13:18,338 --> 00:13:22,171 
‪（鷲美）見たわよ
絶賛炎上中の烈子のインスタもね

195
00:13:22,671 --> 00:13:23,505 
‪ん？

196
00:13:29,338 --> 00:13:30,421 
‪んん…

197
00:13:32,088 --> 00:13:33,921 
‪（ゴリ･鷲美）一時休戦ね

198
00:13:34,171 --> 00:13:36,255 
‪言っとくけど 私 謝らないわよ？

199
00:13:36,380 --> 00:13:39,671 
‪気が合うわね
私も謝るつもりないわ

200
00:13:47,963 --> 00:13:51,463 
‪いわれのない誹謗(ひぼう)中傷なんて
気にすることないよ

201
00:13:51,755 --> 00:13:54,505 
‪炎上に参加して ひどい
書き込みをする人の数って―

202
00:13:54,588 --> 00:13:56,380 
‪実は見た目ほどには
多くはないんだ

203
00:13:56,713 --> 00:14:00,005 
‪それについては 興味深い
調査結果があって… あっ

204
00:14:03,005 --> 00:14:04,296 
‪烈ちゃん？

205
00:14:04,755 --> 00:14:06,046 
‪（烈子）えっ… 何？

206
00:14:08,213 --> 00:14:10,921 
‪あれ？
あんまり こたえてなかった？

207
00:14:11,171 --> 00:14:13,338 
‪うん！　全然平気！

208
00:14:14,296 --> 00:14:17,463 
‪そっか… さすが烈ちゃん

209
00:14:24,005 --> 00:14:26,963 
‪（烈子）正直言えば
かなり食らってます

210
00:14:27,380 --> 00:14:29,130 
‪きついです

211
00:14:29,838 --> 00:14:33,171 
‪でも 全然平気
だって 私は…

212
00:14:37,546 --> 00:14:39,171 
‪何杯でもおかわりできる―

213
00:14:39,255 --> 00:14:42,296 
‪無限の回復アイテムを
手に入れたから！

214
00:14:43,838 --> 00:14:46,963 
‪でもさ 明日 会社行くの
厳しくない？

215
00:14:47,088 --> 00:14:49,505 
‪行ったらたぶん うわさの的だよ

216
00:14:49,838 --> 00:14:51,213 
‪ああ…

217
00:14:51,338 --> 00:14:53,505 
‪それは ちょっと憂鬱

218
00:14:53,880 --> 00:14:57,796 
‪あることないこと 好き勝手なこと
書かれちゃってるもんね

219
00:14:58,421 --> 00:15:01,421 
‪“結婚も間近”とかさ

220
00:15:02,880 --> 00:15:08,130 
‪ねえ～？　ホント 好き勝手
書いてくれて困っちゃうよねえ～？

221
00:15:08,963 --> 00:15:10,088 
‪ねっ

222
00:15:10,380 --> 00:15:12,546 
‪結婚なんて 意味ないのに

223
00:15:15,505 --> 00:15:16,505 
‪え？

224
00:15:17,463 --> 00:15:22,255 
♪～

225
00:15:42,005 --> 00:15:47,005 
～♪