1
00:00:33,913 --> 00:00:35,915
(あいね)
友達いっぱい 夢いっぱい！

2
00:00:35,915 --> 00:00:38,267
(みお)２人でなろうよ ベストフレンズ｡

3
00:00:38,267 --> 00:00:41,467
(２人)『アイカツフレンズ！』始まります！

4
00:00:43,406 --> 00:00:46,075
＜ これまでの 『アイカツフレンズ！』｡

5
00:00:46,075 --> 00:00:50,463
ついに 夏の一大イベント
スターハーモニーカップが始まった｡

6
00:00:50,463 --> 00:00:54,584
出場するフレンズは みんな
優勝を目指して 気合い十分！

7
00:00:54,584 --> 00:00:58,604
そんななか
ハニーキャットのステージがあって…｡

8
00:00:58,604 --> 00:01:02,258
エマちゃんと舞花ちゃん
今までで いちばん輝いてた！

9
00:01:02,258 --> 00:01:07,930
私たちも負けてられない｡
全力で アイカツ 頑張ります！＞

10
00:01:07,930 --> 00:01:10,266
(歓声)

11
00:01:10,266 --> 00:01:13,319
≪超興奮した！ ハニーキャット！

12
00:01:13,319 --> 00:01:15,938
ねっ！ 優勝は決まりだよ！

13
00:01:15,938 --> 00:01:20,276
すごい… 会場中 エマちゃんと
舞花ちゃんの話題で持ちきりだね｡

14
00:01:20,276 --> 00:01:23,279
２人のステージ 完璧だったもの｡

15
00:01:23,279 --> 00:01:25,979
それに あのアピール…｡

16
00:01:28,601 --> 00:01:31,270
アピールも 進化し続けてるのね｡

17
00:01:31,270 --> 00:01:35,908
そっか 進化か… すごいんだね｡

18
00:01:35,908 --> 00:01:38,945
ねぇ みおちゃん｡
うん？

19
00:01:38,945 --> 00:01:43,316
私ね この大会で優勝して
みおちゃんと一緒に→

20
00:01:43,316 --> 00:01:45,952
ブリリアントフレンズカップに出場したい｡

21
00:01:45,952 --> 00:01:48,621
ええ 私も同じ気持ちよ｡

22
00:01:48,621 --> 00:01:51,607
そのために
私のお願い 聞いてほしいの｡

23
00:01:51,607 --> 00:01:54,007
お願い？
うん！

24
00:04:40,927 --> 00:04:42,929
(さくや)スターハーモニーカップ…｡

25
00:04:42,929 --> 00:04:45,929
なんて
魅惑的な戦いだったのでしょう｡

26
00:04:47,917 --> 00:04:51,237
(さくや)心が弾み 鼓動が高鳴り→

27
00:04:51,237 --> 00:04:54,590
ときめきにあふれる
すばらしいステージでした｡

28
00:04:54,590 --> 00:04:57,927
あしたの戦いは どうでしょう？

29
00:04:57,927 --> 00:05:00,527
お月様に聞いてみましょう｡

30
00:05:05,901 --> 00:05:07,937
これは…｡

31
00:05:07,937 --> 00:05:12,408
封印 才能 焦燥…｡

32
00:05:12,408 --> 00:05:16,979
月の鏡を隠すがごとく覆う夜行雲｡

33
00:05:16,979 --> 00:05:21,584
どうやら 一波乱ありそうな様子｡

34
00:05:21,584 --> 00:05:23,919
お月様…｡

35
00:05:23,919 --> 00:05:26,919
なぜ
このような試練を あの方に…｡

36
00:05:30,593 --> 00:05:32,928
実力アップ大作戦？

37
00:05:32,928 --> 00:05:34,947
うん ダンスとか歌で→

38
00:05:34,947 --> 00:05:38,250
直したほうがいいところ
全部 教えてほしいの｡

39
00:05:38,250 --> 00:05:42,271
あいね…｡
あいねは ここ最近のアイカツで→

40
00:05:42,271 --> 00:05:45,241
前とは比べ物に
ならないほど成長したわ｡

41
00:05:45,241 --> 00:05:47,610
ホント？ うれしい！

42
00:05:47,610 --> 00:05:50,596
だから あしたは
今までの努力を信じて→

43
00:05:50,596 --> 00:05:53,632
あいねらしいステージをすればいい｡

44
00:05:53,632 --> 00:05:56,619
でも それで大丈夫かな…｡

45
00:05:56,619 --> 00:06:02,274
私 エマちゃんや舞花ちゃんに比べて
実力が足りないでしょう？

46
00:06:02,274 --> 00:06:04,260
本当に勝てるかな…｡

47
00:06:04,260 --> 00:06:06,278
それは…｡

48
00:06:06,278 --> 00:06:09,932
私ね やれることは
全部やりたいの｡

49
00:06:09,932 --> 00:06:13,932
みおちゃんと一緒に
ビッグバンを起こして優勝したいもん！

50
00:06:15,938 --> 00:06:20,609
わかったわ｡
じゃあ まず ダンスの注意点から｡

51
00:06:20,609 --> 00:06:23,612
あいねは 振り付けを
間違えないことに気を取られて→

52
00:06:23,612 --> 00:06:26,265
動きが雑になることがある｡

53
00:06:26,265 --> 00:06:29,635
ダンスのときは指先まで意識して｡
はい！

54
00:06:29,635 --> 00:06:32,922
それから
振りを合わせるとき私を見ない｡

55
00:06:32,922 --> 00:06:35,925
動きは大胆に 表情は繊細に｡

56
00:06:35,925 --> 00:06:39,345
よく考えて でも 無心で｡

57
00:06:39,345 --> 00:06:41,380
次は歌｡

58
00:06:41,380 --> 00:06:43,949
ブレスの位置を変えちゃ だめ｡
はい！

59
00:06:43,949 --> 00:06:47,970
歌は魂の叫びよ｡
あいねの心を叫ぶの｡ それから…｡

60
00:06:47,970 --> 00:06:50,022
みおちゃん｡
えっ？

61
00:06:50,022 --> 00:06:52,274
大変… メモ帳が…｡

62
00:06:52,274 --> 00:06:54,593
あっ ごめん… 言いすぎた｡

63
00:06:54,593 --> 00:06:59,932
ううん 教えてくれて ありがとう｡
よ～し あしたまでに直すぞ！

64
00:06:59,932 --> 00:07:02,601
(たまき)みお そろそろ行くわよ｡

65
00:07:02,601 --> 00:07:04,937
はい｡ ごめんね｡

66
00:07:04,937 --> 00:07:07,606
一緒に練習したいんだけど
取材が入ってて｡

67
00:07:07,606 --> 00:07:11,043
お仕事 頑張って！
うん｡

68
00:07:11,043 --> 00:07:13,946
何かあったら すぐ連絡してね｡

69
00:07:13,946 --> 00:07:17,246
平気だよ｡ 任せておいて！
じゃあ｡

70
00:07:19,351 --> 00:07:24,290
とは言ったものの
こんなに たくさん…｡

71
00:07:24,290 --> 00:07:26,959
弱気になっちゃ だめ だめ！

72
00:07:26,959 --> 00:07:30,259
頑張れ あいね！
ど～んとこい！ だよ｡

73
00:07:33,466 --> 00:07:36,566
《ダンスのときは 指先まで意識》

74
00:07:38,637 --> 00:07:41,637
《振りを合わせるとき
みおちゃんを見ない》

75
00:07:43,609 --> 00:07:47,009
《動きは大胆に 表情は繊細に！》

76
00:07:48,948 --> 00:07:50,950
次は…｡
[TEL]

77
00:07:50,950 --> 00:07:52,950
うん？

78
00:07:54,937 --> 00:07:56,937
うん？

79
00:07:58,924 --> 00:08:00,960
(いろは)というわけなの…｡

80
00:08:00,960 --> 00:08:04,613
そっか… 大変だったんだね｡
はぁ～｡

81
00:08:04,613 --> 00:08:07,600
あいねちゃんに聞いてもらって
元気が出たよ｡

82
00:08:07,600 --> 00:08:10,603
ありがとう｡
どういたしまして｡

83
00:08:10,603 --> 00:08:12,922
練習 頑張ってね｡

84
00:08:12,922 --> 00:08:15,925
うん！ バイバイ｡

85
00:08:15,925 --> 00:08:18,294
さて 続きをしなくっちゃ｡

86
00:08:18,294 --> 00:08:20,596
(うらら)あいねちゃ～ん！
うん？

87
00:08:20,596 --> 00:08:22,932
(うらら)助けて！
わ～っ！

88
00:08:22,932 --> 00:08:24,950
大丈夫？

89
00:08:24,950 --> 00:08:27,486
ホント ありがとうね｡

90
00:08:27,486 --> 00:08:30,940
困ったときは お互い様だよ｡

91
00:08:30,940 --> 00:08:33,943
今度こそ 練習 練習｡
[TEL]

92
00:08:33,943 --> 00:08:36,595
おっ？
[TEL]

93
00:08:36,595 --> 00:08:40,295
もしもし ひまりちゃん？

94
00:08:42,952 --> 00:08:46,021
ハァ… どうしよう…｡

95
00:08:46,021 --> 00:08:48,941
このままじゃ終わらないよ…｡
[TEL]

96
00:08:48,941 --> 00:08:50,941
えっ？

97
00:08:53,612 --> 00:08:55,612
しかたない…｡

98
00:08:57,616 --> 00:09:00,286
《大好きな友達へ｡

99
00:09:00,286 --> 00:09:04,273
友希あいねは やるべきことに
集中したいと思います》

100
00:09:04,273 --> 00:09:07,693
あっ… あれって ピュアパレットの…｡
本当だ！

101
00:09:07,693 --> 00:09:09,962
あいねちゃ～ん… あれ？

102
00:09:09,962 --> 00:09:12,932
《どうか ステージが終わるまで→

103
00:09:12,932 --> 00:09:15,935
そっとしておいてください》

104
00:09:15,935 --> 00:09:18,270
(すずね)あいねらしくないわね｡

105
00:09:18,270 --> 00:09:20,940
(よしつね)お～い あいね！
生きてるか？

106
00:09:20,940 --> 00:09:23,259
(ぺんね)も… も… もし…｡
(まさむね)シーッ｡

107
00:09:23,259 --> 00:09:27,596
人生には 本気にならないと
いけないときがある｡

108
00:09:27,596 --> 00:09:30,616
それが きっと今なのさ｡

109
00:09:30,616 --> 00:09:32,616
(２人)ハァ？

110
00:09:47,683 --> 00:09:49,602
できた！

111
00:09:49,602 --> 00:09:52,254
ワン ツー スリー フォー！

112
00:09:52,254 --> 00:09:54,607
ファイブ シックス セブン エイト｡

113
00:09:54,607 --> 00:09:58,260
オーケー｡ ストップ｡
ハァ… ハァ…｡

114
00:09:58,260 --> 00:10:00,679
ハァ… どうかな？

115
00:10:00,679 --> 00:10:03,616
すごいよ あいね！
えっ？

116
00:10:03,616 --> 00:10:08,003
昨日 私が言ったこと
ほとんど直ってる｡ 頑張ったわね｡

117
00:10:08,003 --> 00:10:12,057
うん！ これで優勝できるかな？

118
00:10:12,057 --> 00:10:14,057
ええ… そうね｡

119
00:10:16,262 --> 00:10:18,664
(たまき)２人とも
そろそろ行くわよ｡

120
00:10:18,664 --> 00:10:20,733
はい｡

121
00:10:20,733 --> 00:10:22,985
待って みおちゃん！
えっ？

122
00:10:22,985 --> 00:10:25,604
気づいたことがあるなら
言ってほしいんだ｡

123
00:10:25,604 --> 00:10:28,004
私たち フレンズでしょう？

124
00:10:30,976 --> 00:10:34,029
技術は 驚くほど上達したわ｡

125
00:10:34,029 --> 00:10:37,599
でも 代わりに あいねらしさが
失われた気がする｡

126
00:10:37,599 --> 00:10:39,952
私… らしさ？

127
00:10:39,952 --> 00:10:43,552
足りない… 何か大切なものが…｡

128
00:12:25,924 --> 00:12:27,943
(ココ)皆さん！

129
00:12:27,943 --> 00:12:33,365
(ココ)準備は いいかな？
スターハーモニーカップ ２日目が始まるよ！

130
00:12:33,365 --> 00:12:35,284
(歓声)

131
00:12:35,284 --> 00:12:37,936
(舞花)盛り上がってきたじゃない｡

132
00:12:37,936 --> 00:12:40,439
(エマ)ピュアパレットの出番は
今日のラストだね｡

133
00:12:40,439 --> 00:12:42,941
どんなステージを
見せてくれるんだろう？

134
00:12:42,941 --> 00:12:45,944
２人なら最高のステージを
見せてくれるでしょ！

135
00:12:45,944 --> 00:12:48,544
うん うん｡ 楽しみ！

136
00:12:53,268 --> 00:12:56,271
大切なもの… 大切なもの…｡

137
00:12:56,271 --> 00:12:58,941
私に足りない大切なもの…｡

138
00:12:58,941 --> 00:13:01,310
今更 あいねのことを→

139
00:13:01,310 --> 00:13:03,929
悩ませるつもりは
なかったんだけど…｡

140
00:13:03,929 --> 00:13:06,281
ううん｡ 言ってくれて うれしい｡

141
00:13:06,281 --> 00:13:09,935
ありがとう｡ みおちゃんの直感
今まで外れたことなかったもん｡

142
00:13:09,935 --> 00:13:11,935
うん…｡

143
00:13:13,939 --> 00:13:16,341
(たまき)みおらしくないわね｡

144
00:13:16,341 --> 00:13:19,611
ステージ直前に 動揺させるような
ことを言うなんて｡

145
00:13:19,611 --> 00:13:23,265
あいね 本気だから
ウソなんてつけません｡

146
00:13:23,265 --> 00:13:26,935
それに
足りないものを補わないと…｡

147
00:13:26,935 --> 00:13:30,272
ハニーキャットを超えられない…｡

148
00:13:30,272 --> 00:13:32,608
ステージに間に合うの？

149
00:13:32,608 --> 00:13:34,610
わかりません｡

150
00:13:34,610 --> 00:13:38,010
でも やれるだけのことは
やってみます｡

151
00:13:41,033 --> 00:13:44,620
《私に足りない大切なもの…》

152
00:13:44,620 --> 00:13:47,289
《それって… 何？》

153
00:13:47,289 --> 00:13:49,274
うん？
(ノック)

154
00:13:49,274 --> 00:13:51,974
さくや… さん？

155
00:13:55,631 --> 00:13:57,631
えっ？

156
00:13:59,601 --> 00:14:02,001
ドア？ あぁ！

157
00:14:05,257 --> 00:14:07,926
ありがとう 助かりましたわ｡

158
00:14:07,926 --> 00:14:10,929
いつも あれに
意地悪されるんですの｡

159
00:14:10,929 --> 00:14:13,949
それでは｡
そうだ！

160
00:14:13,949 --> 00:14:16,249
さくやさん！
うん？

161
00:14:18,270 --> 00:14:21,640
友希あいねの
大切なものを占ってほしい？

162
00:14:21,640 --> 00:14:24,276
ずうずうしいのは
わかっています｡

163
00:14:24,276 --> 00:14:28,430
でも さくやさんの力が
必要なんです｡

164
00:14:28,430 --> 00:14:30,782
わかりましたわ｡

165
00:14:30,782 --> 00:14:33,318
占いましょう｡

166
00:14:33,318 --> 00:14:37,439
水晶？ 前は たしか
ダイスと本を使ったような…｡

167
00:14:37,439 --> 00:14:40,609
前は前 今は今｡ 文句がおあり？

168
00:14:40,609 --> 00:14:42,611
あっ いえ…｡

169
00:14:42,611 --> 00:14:46,311
では お月様に聞いてみましょう｡

170
00:14:50,435 --> 00:14:52,771
え～っと…｡

171
00:14:52,771 --> 00:14:54,806
見えませんの｡
えっ？

172
00:14:54,806 --> 00:14:58,927
つまり
この先は暗闇しか見えませんの｡

173
00:14:58,927 --> 00:15:00,946
暗闇？

174
00:15:00,946 --> 00:15:03,599
占いは気にせず
強く生きていってくださいませ｡

175
00:15:03,599 --> 00:15:05,601
以上｡

176
00:15:05,601 --> 00:15:08,053
えっ… え～っ!?

177
00:15:08,053 --> 00:15:10,289
さくやさんって
あんな感じだったっけ？

178
00:15:10,289 --> 00:15:12,291
(自動ドアが開く音)

179
00:15:12,291 --> 00:15:14,259
やっぱり あいねちゃんのこと→

180
00:15:14,259 --> 00:15:16,929
そっとしておいたほうが
いいのかな？

181
00:15:16,929 --> 00:15:18,947
(ひまり)うん…｡

182
00:15:18,947 --> 00:15:20,949
あいねが どうしたの？
みおちゃん｡

183
00:15:20,949 --> 00:15:24,336
私たち あいねちゃんに
差し入れを持ってきたんだけど→

184
00:15:24,336 --> 00:15:27,636
トモスタに こんなこと書いてあって｡

185
00:15:30,259 --> 00:15:33,262
そっか… そうだったのね｡

186
00:15:33,262 --> 00:15:35,280
(２人)うん？

187
00:15:35,280 --> 00:15:37,580
２人のおかげで ビビっときたわ｡

188
00:15:39,718 --> 00:15:42,718
残すは あと２組だよ｡
続いてのフレンズは…｡

189
00:15:44,590 --> 00:15:46,959
は～い！
(ノック)

190
00:15:46,959 --> 00:15:49,978
スタンバイ お願いします｡
あっ… はい！

191
00:15:49,978 --> 00:15:52,547
《だめだ 時間がない…｡

192
00:15:52,547 --> 00:15:56,047
このままじゃ 私
ステージできないよ…》

193
00:15:58,270 --> 00:16:00,270
えっ？

194
00:16:02,958 --> 00:16:04,958
えっ？

195
00:16:06,945 --> 00:16:08,945
アイカツモバイル？

196
00:16:10,932 --> 00:16:12,951
あっ…｡

197
00:16:12,951 --> 00:16:15,604
えっ… えっ？ どうして…｡

198
00:16:15,604 --> 00:16:17,606
あいね これを見て｡

199
00:16:17,606 --> 00:16:20,275
えっ？
[モニタ]湊みおです｡

200
00:16:20,275 --> 00:16:23,645
皆さん あいねに
応援メッセージをください｡

201
00:16:23,645 --> 00:16:27,699
皆さんのともだちからを
あいねに届けてください！

202
00:16:27,699 --> 00:16:29,601
みおちゃん!!

203
00:16:29,601 --> 00:16:33,301
みおの呼びかけで あいねのファンが
メッセージを送ってくれてるの｡

204
00:16:35,257 --> 00:16:37,275
あいね!!

205
00:16:37,275 --> 00:16:39,261
(みんな)ファイト！

206
00:16:39,261 --> 00:16:41,947
あいねちゃんのアイドルカード｡

207
00:16:41,947 --> 00:16:44,599
私たちの宝物！

208
00:16:44,599 --> 00:16:47,269
今日は応援にいけないけど…｡

209
00:16:47,269 --> 00:16:50,272
ブリリアントフレンズカップは 見にいくから！

210
00:16:50,272 --> 00:16:53,275
私たちの…｡
(みんな)ともだちから！

211
00:16:53,275 --> 00:16:55,944
ちゃんと受け取ってね！

212
00:16:55,944 --> 00:16:59,281
みんな！ せ～の！

213
00:16:59,281 --> 00:17:03,281
(みんな)届け！ ともだちから!!

214
00:17:05,270 --> 00:17:07,272
みんな…｡

215
00:17:07,272 --> 00:17:09,274
表で ファンが待ってるわ｡

216
00:17:09,274 --> 00:17:12,694
スタンバイの時間なら
私が稼いでおくから｡

217
00:17:12,694 --> 00:17:14,694
はい！

218
00:17:16,598 --> 00:17:18,600
(歓声)

219
00:17:18,600 --> 00:17:20,969
あいねちゃんだ！
やっと会えた！

220
00:17:20,969 --> 00:17:24,005
応援してるよ！
期待してるからね！

221
00:17:24,005 --> 00:17:26,942
頑張って！
大好き！

222
00:17:26,942 --> 00:17:29,277
うれしい…｡

223
00:17:29,277 --> 00:17:33,615
ありがとう！ みんなの応援
ちゃんと受け取ったよ｡

224
00:17:33,615 --> 00:17:35,600
あいね｡

225
00:17:35,600 --> 00:17:38,987
みおちゃん
いろはちゃん ひまりちゃん｡

226
00:17:38,987 --> 00:17:41,606
２人のおかげで ビビっときたの｡

227
00:17:41,606 --> 00:17:45,610
あいねに足りなかったもの｡
あいねの大切なもの｡

228
00:17:45,610 --> 00:17:47,629
それは…｡

229
00:17:47,629 --> 00:17:49,648
ともだちから｡

230
00:17:49,648 --> 00:17:54,569
ええ あいねの周りには
いつも たくさんの友達がいて→

231
00:17:54,569 --> 00:17:57,255
それが
あいねの魅力になってるわ｡

232
00:17:57,255 --> 00:18:01,076
なのに それを
封印しちゃうんだもん｡

233
00:18:01,076 --> 00:18:03,628
そうだよね…｡

234
00:18:03,628 --> 00:18:05,664
みんな｡

235
00:18:05,664 --> 00:18:07,582
ごめんなさい｡

236
00:18:07,582 --> 00:18:12,270
私が アイカツを頑張れるのは
ファンの皆さんや友達がいるから｡

237
00:18:12,270 --> 00:18:15,924
なのに やらなきゃいけないことで
頭が いっぱいになっちゃって→

238
00:18:15,924 --> 00:18:19,561
大切なことを忘れてた｡

239
00:18:19,561 --> 00:18:22,247
私 みんなのために…｡

240
00:18:22,247 --> 00:18:25,267
大切な友達のために歌う！

241
00:18:25,267 --> 00:18:29,905
私に元気をくれたみんなに
今度は私が元気を届ける！

242
00:18:29,905 --> 00:18:31,905
ええ｡

243
00:18:34,593 --> 00:18:37,596
ステージは 真っ白なパレット！

244
00:18:37,596 --> 00:18:40,248
奇跡のカラーを生み出そう！

245
00:18:40,248 --> 00:18:42,918
(２人)行こう 一緒に！

246
00:18:42,918 --> 00:20:34,312
♪♪～

247
00:20:34,312 --> 00:20:39,251
(歓声)

248
00:20:39,251 --> 00:20:54,416
♪♪～

249
00:20:54,416 --> 00:20:58,103
♪♪｢ハローハローベストフレンズ！｣
♪♪｢ハローハローベストフレンズ！｣

250
00:20:58,103 --> 00:21:01,590
♪♪｢ハローハローマイドリーム！｣
♪♪｢ハローハローマイドリーム！｣

251
00:21:01,590 --> 00:21:05,076
♪♪｢ハローハローナイススマイル！｣
♪♪｢ハローハローナイススマイル！｣

252
00:21:05,076 --> 00:21:08,096
♪♪｢未来まで無限大だ！｣

253
00:21:08,096 --> 00:21:11,683
♪♪｢どこまでも膨らむ期待｣

254
00:21:11,683 --> 00:21:14,936
♪♪｢ずっと持ってた憧れ｣

255
00:21:14,936 --> 00:21:18,590
♪♪｢この白いキャンバスめいっぱい｣

256
00:21:18,590 --> 00:21:21,960
♪♪｢デザインしようよ｣

257
00:21:21,960 --> 00:21:25,263
♪♪｢世界も未来も広くて｣
♪♪｢広くて｣

258
00:21:25,263 --> 00:21:28,416
♪♪｢なかなか まだまだ埋まらない｣
♪♪｢埋まらない｣

259
00:21:28,416 --> 00:21:30,435
♪♪｢たくさん｣
♪♪｢呼んで｣

260
00:21:30,435 --> 00:21:32,437
♪♪｢集まろう｣

261
00:21:32,437 --> 00:21:34,439
♪♪｢想像｣
♪♪｢遥か｣

262
00:21:34,439 --> 00:21:36,441
♪♪｢越えてゆこう｣

263
00:21:36,441 --> 00:21:38,910
♪♪｢ひとりぼっちじゃなくて｣

264
00:21:38,910 --> 00:21:42,580
♪♪｢ふたりきりでもなくて｣

265
00:21:42,580 --> 00:21:45,951
♪♪｢みんな一緒にいるから｣

266
00:21:45,951 --> 00:21:49,254
♪♪｢十人十色よりも｣

267
00:21:49,254 --> 00:21:52,757
♪♪｢百万人！ 百万色！｣

268
00:21:52,757 --> 00:21:59,764
♪♪｢真っ新だったパレットが
ほらね 色づいてゆく｣

269
00:21:59,764 --> 00:22:04,302
♪♪｢明日はもっと
奇跡みたいなカラー｣

270
00:22:04,302 --> 00:22:06,921
♪♪｢生まれるかもね｣

271
00:22:06,921 --> 00:22:13,945
♪♪｢この夢の名前は
まだわからなくていい｣

272
00:22:13,945 --> 00:22:19,000
♪♪｢今はピュアでまっすぐな気持ち｣

273
00:22:19,000 --> 00:22:24,089
♪♪｢信じて育ててゆこう｣

274
00:22:24,089 --> 00:22:26,608
♪♪｢ハローハローフレンズ！ ハローハロードリーム！｣

275
00:22:26,608 --> 00:22:30,729
♪♪｢ハローハロースマイル！ みんなみんな！｣

276
00:22:30,729 --> 00:22:33,948
♪♪｢ハローハローフレンズ！ ハローハロードリーム！｣

277
00:22:33,948 --> 00:22:37,936
♪♪｢ハローハロースマイル！
We are！ We are！｣

278
00:22:37,936 --> 00:22:42,290
(歓声)

279
00:22:42,290 --> 00:22:44,943
≪２人の思い 受け取ったよ！

280
00:22:44,943 --> 00:22:47,328
≪ともだちから 最高!!

281
00:22:47,328 --> 00:22:50,365
なんだろ… ゾクゾクが止まんない｡

282
00:22:50,365 --> 00:22:52,917
こんなに血が騒いだの 初めて！

283
00:22:52,917 --> 00:22:55,437
(歓声)

284
00:22:55,437 --> 00:23:02,427
≪アンコール！ アンコール！ アンコール!!

285
00:23:02,427 --> 00:23:04,429
フフッ｡

286
00:23:04,429 --> 00:23:06,429
≪アンコール！

287
00:23:08,400 --> 00:23:10,752
(ココ)結果発表です｡

288
00:23:10,752 --> 00:23:15,552
スターハーモニーカップ 優勝に輝いたのは…｡

289
00:23:19,244 --> 00:23:23,244
さぁ 抜け出すのは
ハニーキャットか？ ピュアパレットか？

290
00:23:29,938 --> 00:23:32,941
(ココ)優勝は ピュアパレットです！

291
00:23:32,941 --> 00:23:34,926
(歓声)

292
00:23:34,926 --> 00:23:38,526
あいね！
やった…｡

293
00:23:40,598 --> 00:23:42,600
やったよ みおちゃん!!

294
00:23:42,600 --> 00:23:44,602
うん！ やったね あいね！

295
00:23:44,602 --> 00:23:47,602
みおちゃん ありがとう！

296
00:23:51,276 --> 00:23:56,264
(さくや)夜行雲は消え果て
まばゆい月光が ２人を照らす｡

297
00:23:56,264 --> 00:24:00,602
見事なステージだったと思わない？
かぐやちゃん｡

298
00:24:00,602 --> 00:24:02,921
ええ そうですわね｡

299
00:24:02,921 --> 00:24:04,973
ところで さくやお姉様｡

300
00:24:04,973 --> 00:24:07,609
予選を見学していた
ということは→

301
00:24:07,609 --> 00:24:10,595
ブリリアントフレンズカップに
出るつもりなんですの？

302
00:24:10,595 --> 00:24:14,949
ううん… まだ
私は フレンズを組んでいないもの｡

303
00:24:14,949 --> 00:24:17,619
だけど…｡
うん？

304
00:24:17,619 --> 00:24:23,625
あの２人と同じステージに立つのは
すごく すてきよね｡

305
00:24:23,625 --> 00:24:27,278
(さくや)おうちに帰ったら
お月様に聞いてみましょう｡

306
00:24:27,278 --> 00:24:29,278
(かぐや)はい｡

307
00:24:31,266 --> 00:24:33,566
残念だったわね｡

308
00:24:35,703 --> 00:24:37,939
何が いけなかったんだろう…｡

309
00:24:37,939 --> 00:24:42,327
実力だけなら あなたたちのほうが
勝っていたかもしれない｡

310
00:24:42,327 --> 00:24:45,597
でも ピュアパレットには
ファンの応援があった｡

311
00:24:45,597 --> 00:24:48,997
ファンの応援？
あっ！

312
00:24:53,605 --> 00:24:56,274
メッセージが こんなにいっぱい…｡

313
00:24:56,274 --> 00:24:59,277
そっか… あいねちゃんと
みおちゃんは→

314
00:24:59,277 --> 00:25:02,597
これを パワーに変えたんだね｡
ええ…｡

315
00:25:02,597 --> 00:25:04,597
あっ…｡

316
00:25:07,268 --> 00:25:09,621
２人とも おめでとう！

317
00:25:09,621 --> 00:25:13,925
最高に アツいステージだった｡
うれしい！ ありがとう｡

318
00:25:13,925 --> 00:25:18,596
まぁ でも… ちょっと
悔しいけど… まぁ いっか｡

319
00:25:18,596 --> 00:25:21,966
なんて言えない！
正直 すごく悔しい！

320
00:25:21,966 --> 00:25:25,019
だから 次は絶対に負けないわ！

321
00:25:25,019 --> 00:25:27,288
りょ！ 打倒 ピュアパレット！

322
00:25:27,288 --> 00:25:29,988
私たちだって 負けないわよ｡

323
00:28:07,915 --> 00:28:11,419
ココだよ｡ ピュアパレットのアクアパレットコーデは→

324
00:28:11,419 --> 00:28:13,421
みおちゃんに似合ってるね｡

325
00:28:13,421 --> 00:28:16,958
あいねと私にとって
大切なベストフレンズレアドレス｡

326
00:28:16,958 --> 00:28:20,258
２人で一緒に アイカツして
もっと輝きたい！

327
00:30:33,961 --> 00:30:35,947
＜ ここは メレメレ島の フェリー乗り場｡

328
00:30:35,947 --> 00:30:39,917
サトシたちは どこに
向かおうとしているのかな？＞

329
00:30:39,917 --> 00:30:41,936
(マーマネ)ねぇ 見て！

330
00:30:41,936 --> 00:30:45,256
あれが ポケモンパラダイスリゾートへの
直行便だよ｡

331
00:30:45,256 --> 00:30:48,426
(サトシ)おぉ！
(ピカチュウ)ピカ！

332
00:30:48,426 --> 00:30:50,745
(スイレン)楽しみ｡ ねぇ ハクリュー？

333
00:30:50,745 --> 00:30:52,763
だよね 僕も楽しみ！

334
00:30:52,763 --> 00:30:55,833
(マオ)なかなか予約取れないもんね｡

335
00:30:55,833 --> 00:30:59,103
そんな人気なの？
その ポケモンなんとかって｡

336
00:30:59,103 --> 00:31:02,003
(カキ)そうか サトシは知らないのか｡