さすがだね 対亜人特選群
名前負けしてない
さあ ラストステージだ
あんたのせいで 僕の静かな生活はめちゃくちゃだ
私はね 永井君
ゲームの邪魔をされるのが何よりも許せないんだよ
意識がないのに なんで幽霊が…
静かな暮らしがしたいのなら その望みをかなえてあげよう
幽霊 出ろ
永井…もういい
出てくれ
永遠に続く闇の中でね
亜人たちは階段の上だ
目標捕捉
制圧しろ
残念
EMPで電子ロックは解除できたけど
アナログキーまでは手に入らなくてね
佐藤さん まだ何も証言が…
我々の力を本当に知らしめるのは これからだ
永井圭と中野攻を捕獲しました
これで委員会のメンツも少しは保てます
行くぞ
目を醒せ このdestiny 逃れられないのなら
正しさも過ちも全てを飲み込み闘う
负责人
sieki .sieki
负责人
sieki .sieki
正しさも過ちも全てを飲み込み闘う
騒めく 心の闇を 司る脅威
理性を 失くしかけてる 人間の真理
僕は知る その無意味さを
偽りの平穏さえ 砕け散るなら
日听
gen&爪爪 gen&zhuazhua
日听
gen&爪爪 gen&zhuazhua
偽りの平穏さえ 砕け散るなら
抗う影 落とす
翻译
沐沐 & ennbi .Mumu & ennbi
翻译
沐沐 & ennbi .Mumu & ennbi
校对
sieki sieki
校对
sieki sieki
时间轴/特效
翼飞 Yi Fei
时间轴/特效
翼飞 Yi Fei
压制
wongyi wongyi
压制
wongyi wongyi
抗う影 落とす
It’s the end of escape 立ち上がる その道しかないから
辿り着け 僕が目指した小さなその希望に
差し伸べた その手から 零れ落ちた弱さは
字幕
诸神字幕组 .Kamigami Sub
字幕
诸神字幕组 .Kamigami Sub
差し伸べた その手から 零れ落ちた弱さは
正しさも過ちも全てを飲み込み狂った
诸神字幕组 www.kamigami.org
诸神字幕组 .www.kamigami.org
引き続き現場からお伝えしています
関係者の情報によりますと
亜人・佐藤の凶行により「武蔵重工」橋口会長が殺害され
更に多くの対亜人特選群 機動隊の隊員が犠牲になったとのことです
一方で 逃亡した佐藤たちの足取りは依然としてつかめず
警察は総力を挙げてその行方を追うとしていますが
襲撃と同時刻に発生した大停電の影響により
追跡は困難を極めるとのことです
本当に葬式に行ってきたって面だな
中で何があった なぜ佐藤を逃がした
ちょっと 戸崎さん
お前が付いていながらなんてザマだ
お前のIBMなら佐藤をやれたはずだぞ
違うか
なんとか言え
落ち着いてください 戸崎さん
永井一人に責任を押しつけるのは酷です
鈴村さんの言う通りです 永井君一人のせいじゃありません
いや 僕のせいですよ
佐藤さんを止められなかったのも 平沢さんたちが殺されたのも
全部僕のせいです
もういいですか
お…おい 永井
現場から中継でした
また警察は亜人管理委員会に所属する
戸崎優 下村泉の行方も追っているとしています
両容疑者は「武蔵重工」にて
戸崎さん
亜人・永井圭を逃がし警察車両を奪って…
当然だろうな
どうすんだよ 戸崎さん
お前は相変わらずバカだな
どうするもこうするもない
もう終わりなんだよ 何もかもな
いや
最悪のバカは私だな
亜人なんかと手を組むなんてな
その結果がこれだ
職を失ったばかりか
立派な犯罪者ときた
どうだい
自分のせいで他人が死んでゆく気持ちは
頼む 幽霊
出てくれ
間違いないのか
は…はい
全て佐藤に奪われたと
すぐに総理に取り次げ
総理 もしこの件が外部に漏れれば
日本中がパニックに陥ります
それほど危険なものなのか
奪われたものを全て使えば
理論上は全国民の殺害が3回可能です
総理 最悪の場合も想定して
和解案を用意しておかれた方が
分かった
佐藤の捜索と並行して そちらも進めてくれ
はい
見ての通り カウントダウンは終了した
が 政府からは結局なんらの返答も来なかった
実に残念だが
以前も言った通り 我々の歩みが止まることは
絶対にない
よって 我々は10日以内に第3ウェーブ
最後の戦闘を開始する
ここまで来ても まだ無関係を装うつもりの人間たちよ
もうどこにも逃げ場はないぞ
ただいまご覧いただきましたのは
「AJIN.net」にアップロードされた亜人・佐藤からの新たな犯行予告です
どこまでやるつもりなの
ほんとふざけてる
よいしょ
せーの
よし
慎重に頼むよ
それは命と違って替えが利かないからね
佐藤さんは遊んでるだけだ
亜人の未来なんか少しも考えちゃいない
どうしたの ぼうっとして
飯のことでも考えてたか
違ぇよ
なあ 田中さん
あのさ
佐藤さんはほんとに俺たちの…亜人のことを考えて…
言ったはずだぞ
佐藤さんを信じるしかねぇって
それに どっちにしても次で最後なんだ
そうだよね 田中さん
ああ これで最後だ
これでな
だといいけどな
例の建築図面 手に入ったよ
地下道の方はあと放水路のデータ取り込むだけだから
今日中には出来る
悪いね 何から何まで
いいね
あっちの方はどうだい
なんとか間に合うと思うよ
さすが奥山君だ
いや これでまた楽しくなるね
次で最後なんだよね
向こうの出方次第だけどね
どうして
いや 特に理由はないけど
そう
でも安心していいよ
次は本格的に国と交渉するつもりだから
そのために「武蔵重工」からあれを頂いたんだからね
なるほど
でもそうだよね
ずっとこの戦争ごっこ続けてくわけにはいかないしね
そういうこと
じゃあ 作業に戻るよ
調査の結果 オグラ博士は亜人・佐藤に拉致された疑いが浮上
その矢先 突如佐藤によってセーフハウスを襲撃された
まずは安全を確保し 改めて連絡をする
要約するとだいたいこのようになります
そしてこのメールを最後に
ダグラス・アルメイダとカーリー・マイヤーズは姿を消し
現在に至るまで消息は不明です
セーフハウスの警備を聴取したところ
亜人を含む数人の部隊に襲撃を受けたとのことでした
その後 セーフハウス周辺でカーチェイスが発生したという報告も入っています
状況から見て 佐藤に消されたと考えるしかあるまい
となると オグラ博士はやはり佐藤が手にしていると
日本政府に捜査を要請されますか
無駄だ
彼らに佐藤をどうにかできるとは思えん
かといって 再びチームを送ったところで二人の二の舞になる可能性もある
では
佐藤の次のテロを待っても遅くはあるまい
規模にもよるが 軍事介入も可能になるかもしれん
なるほど
そうなれば 合法的に日本の亜人どもを確保することもできますね
そういうことだ
長官には私から報告を上げておく
なんだ
今日は天気もいいからねぇ
小細工なしの正面突破だ
最高のショウになるよ
緊急事態発生 緊急事態発生
重武装のテロリストが侵入 火薬庫を爆破された
警衛隊は直ちにポイント04へ向かえ
テロリストの武装は自動小銃とロケットランチャーの使用を確認
ほかの隊員は本棟にて実包を受領後 即応態勢を執れ
これは訓練ではない
繰り返す これは訓練ではない
戦闘車両は使えないのか
弾が火薬庫だ
何なんだ こいつら
突っ込んできやがる
とにかく無力化するんだ
お前らに 俺たちは止められない
行け行け行け
くそっ
殺せ
止めろ
なに
火薬庫に続いて武器庫も制圧されました
敵は亜人との報告あり
なんだと
くそっ 中央即応部隊はまだか
現在向かってますが 到着までにはまだかかります
急がせろ
ご覧になっているものが
管理委員会側で用意した佐藤との和解案の草案になります
総理 緊急事態です
陸上自衛隊の駐屯地が佐藤に襲撃されています
なんだと
田中です
こちら制圧しました
了解
じゃあ そこにある例のもの運んじゃってよ
こっちもすぐに片づくから
分かりました
待ってください 佐藤さん
すぐには片づかないっすよ
近づけさせるな
弾薬が…
応援が来るまで持ちこたえろ
くそっ
正確に撃て
所詮テロリスト 殺し続ける
な…なんだ
すぐに片づいただろ
は…はい
よし
んじゃさっさと制圧しちゃおうか
はい
ってか 思った以上にあっけないもんだな
自衛隊は法律に縛られて
即応で使用できる武器には制限がある
まずは火薬庫と武器庫を押さえた作戦勝ちかな
永井
これは…
佐藤さんの映像…
いいか
即応部隊支援のため なんとしてでもここを死守するんだ
はっ
動くな
君たちもいろいろ大変だろうけど
ちょっとイージーモードだったなぁ
首相
司令棟が占拠されたそうです
なんてことだ
状況はどうなっているんだ
重要施設をピンポイントで制圧されています
現状での戦闘継続は被害を増大させるのみです
部隊再編のために一時退却させます
ヤツらの勝手にさせるのか
そうはさせません
外周はすでに即応部隊が展開しています
すぐに反撃はできないのか
化学兵器のこともあります 慎重に対応させてください
佐藤さん セットできたよ
奥山君はほんと機械が得意だね
大したことじゃないよ 規格品だからね
なんかすごそうだけど うまく扱えるもんなのか
撃ちっぱなし能力を持った最新型だからね
今のまた奥山のまね
狙撃班 配置完了しました
了解
テロリストは人質を取っている
内部状況が把握できるまで突入は待て
はっ
佐藤さん ミサイルの設置 終わりました
いいね
ショウタイム再開といこう
単刀直入にいこう
現在これを含めた20基の高致死性ガスを積んだミサイルが
発射態勢を整えている
効果の程はよく知っているはずだ
この殺人兵器は政府の指示の下「武蔵重工」が極秘裏に開発したもの
田中君をモルモットにしてね
では 我々の要求を伝える
1週間後の午後12時までに日本を明け渡してほしい
我々はそこに亜人の独立国家を作る
日本を明け渡せだと
何をバカなことを
もちろん むちゃな要求だということは承知している
しかし政府はどうあっても亜人の市民権を認めることはなさそうだから
これはもう仕方ない
実力行使に出るのみだ
よし
この殺人ガスで
この国に住む人間を皆殺しにする
ええ 軍事介入の理由としては十分以上ですよ
はい ヤツを日本政府に渡すわけにはいきません
全国民がすでに知っているだろうが
私は本気だ
鈴村
武器の調達を頼めるか
武器の調達だ
そ…それは可能ですが
なんでまた…
決まってるだろ 佐藤を止めるんだ
ほ…本気ですか
私たちにはもうなんの後ろ盾も…
関係ない
佐藤はこれまでに 数多くの人間を殺した
ヤツなら躊躇なく発射ボタンを押すだろう
私には…
いや これはもう私だけの問題じゃない
頼む 鈴村
俺は命令通り動く
それ以外やることはない
平沢さんならそう言いますよ
はい
よく分かんねぇんだけどさ
とにかく佐藤を倒すんだろ
そうだ
よし
おっさんたちの敵討ちだ
永井
僕はやりませんよ
なんだと
もう飽きたから 交換しよう
お前が持ってる普通のと
キラキラしてる紙のカードと
ザラザラしてる紙のカード
今度うちに来たら 全部見せてやるよ
だから校庭の隅に二人 風が吹いて今なら言えるかな
誰にも言わない言葉
優しくするから 遊びに来てよ
何でもあげるよ ねぇ
これからずっと友達でいてよ