1
00:00:06,454 --> 00:00:07,663
（白雪(しらゆき)）
ん…

2
00:00:10,583 --> 00:00:11,959
（白雪のあくび）

3
00:00:12,960 --> 00:00:15,338
（白雪）
私 また机で寝て…

4
00:00:23,179 --> 00:00:25,431
うん…　んん…

5
00:00:25,890 --> 00:00:26,807
フウ…

6
00:00:34,899 --> 00:00:39,320
（鳥のさえずり）

7
00:00:39,904 --> 00:00:42,657
（白雪）
ハァー 気持ちいい

8
00:00:45,242 --> 00:00:50,164
（白雪）
この町 この国に降り注ぐ光が
照らしてくれる

9
00:00:51,332 --> 00:00:56,629
これから選びゆく先を
私の中の 新たな思いを

10
00:01:00,383 --> 00:01:05,388
♪～

11
00:02:24,216 --> 00:02:29,221
～♪

12
00:02:38,189 --> 00:02:39,857
（男性）はいよ
（カイ）うん

13
00:02:42,651 --> 00:02:44,028
（カイ）
あっ 白雪殿

14
00:02:44,653 --> 00:02:45,696
（白雪）
こんにちは

15
00:02:46,489 --> 00:02:48,449
（シイラ）
今日も ゼン殿下に お会いに？

16
00:02:48,574 --> 00:02:52,036
いえ ミツヒデさんと木々(きき)さんに
呼ばれて

17
00:02:52,161 --> 00:02:54,663
あの
前から気になってたんですが―

18
00:02:54,872 --> 00:02:57,249
今のかたが
首から下げていたのは？

19
00:02:57,374 --> 00:03:00,294
（シイラ）
ああ あれは身分証ですよ

20
00:03:00,419 --> 00:03:01,962
身分証

21
00:03:02,588 --> 00:03:05,508
（シイラ）
王城で働く人は
皆 持っているんです

22
00:03:05,925 --> 00:03:09,053
これがなくては 王宮に入れない
決まりがありまして

23
00:03:09,970 --> 00:03:12,807
（カイ）
ああ 白雪殿は大丈夫ですよ

24
00:03:12,932 --> 00:03:14,892
ゼン殿下から聞いてますから

25
00:03:15,100 --> 00:03:17,394
（シイラ）
どうぞ
エントランスで お待ちください

26
00:03:17,895 --> 00:03:19,271
（白雪）
ありがとうございます

27
00:03:20,815 --> 00:03:24,860
（カイ）
殿下と知り合いとか
白雪さん かっけーっすよね

28
00:03:24,985 --> 00:03:26,737
ほら 仕事に戻るぞ

29
00:03:26,862 --> 00:03:29,949
（カイ）
ヘヘッ 先輩も思ってるくせに

30
00:03:34,411 --> 00:03:35,746
（役人たち）
アハハ…

31
00:03:35,830 --> 00:03:36,872
あっ…！

32
00:03:46,590 --> 00:03:48,717
（衛兵）
侯爵(こうしゃく)様 殿下に御用で？

33
00:03:48,843 --> 00:03:49,718
（ハルカ）
ああ

34
00:03:50,469 --> 00:03:54,515
も… 申し訳ございません
今 先客がいらっしゃいまして

35
00:03:54,640 --> 00:03:55,850
（ハルカ）
先客？

36
00:03:59,812 --> 00:04:01,814
あの者 また…

37
00:04:03,023 --> 00:04:05,985
わあ いつ来ても見事ですね

38
00:04:06,193 --> 00:04:11,740
（ハルカ）
身分を示す物を持たず
殿下の友人と称す 赤髪の娘

39
00:04:14,326 --> 00:04:15,995
卑しい色だ

40
00:04:17,830 --> 00:04:19,582
（ミツヒデ）
今日 白雪を呼んだのは―

41
00:04:19,707 --> 00:04:22,251
ゼンのことで
一つ頼みたいことがあって

42
00:04:22,376 --> 00:04:23,460
（白雪）
どうかしたんですか

43
00:04:23,878 --> 00:04:29,133
（ミツヒデ）
この間 公務で外出したあと
お忍びで 地方の視察に行ってさ

44
00:04:29,258 --> 00:04:30,217
お忍びで

45
00:04:30,509 --> 00:04:33,470
（ミツヒデ）
まあ そこまでは
いつもどおりだったんだけど

46
00:04:33,596 --> 00:04:34,680
アハッ

47
00:04:35,014 --> 00:04:39,143
（ミツヒデ）
今回は それがもとで
城の帰還を無断で遅らせてな

48
00:04:39,393 --> 00:04:42,688
後で 周りの大臣に
結構きつく言われたみたいで…

49
00:04:42,897 --> 00:04:45,065
落ち込んでるんですか？　ゼンが

50
00:04:45,399 --> 00:04:47,276
（ミツヒデ）
いや それが…

51
00:04:49,695 --> 00:04:51,989
じゃあ 反省を態度で示すって―

52
00:04:52,114 --> 00:04:55,117
休みもせず
執務室に籠もり続けているんだ

53
00:04:57,620 --> 00:04:58,287
あっ

54
00:05:04,043 --> 00:05:05,085
（ゼン）
白雪？

55
00:05:06,962 --> 00:05:08,088
幻聴？

56
00:05:08,214 --> 00:05:11,550
いや まだ何も しゃべってないけど
本物だよ

57
00:05:11,675 --> 00:05:15,012
ゼン
白雪は 俺と木々が呼んだんだ

58
00:05:15,387 --> 00:05:17,306
寝てる暇があるなら 白雪と会う

59
00:05:17,723 --> 00:05:19,225
そう言っていただろう？

60
00:05:19,350 --> 00:05:21,644
（ゼン）
それは お前らが
寝ろ寝ろ やかましいから！

61
00:05:21,769 --> 00:05:26,106
（木々）
書類の署名に 白雪って書いたり
しだす前に 少し一緒にいたら？

62
00:05:27,358 --> 00:05:28,484
どんな症状だ

63
00:05:28,734 --> 00:05:31,695
全ての受け答えが
白雪になる前に 少し一緒に…

64
00:05:31,862 --> 00:05:34,615
ミツヒデ
あとで ちょっと話し合いな

65
00:05:35,950 --> 00:05:38,869
ええと
今日は帰ったほうがいいかな

66
00:05:39,495 --> 00:05:40,871
お邪魔しました

67
00:05:42,748 --> 00:05:43,415
ゼン？

68
00:05:44,333 --> 00:05:46,085
（ゼン）
ひきょうだぞ お前ら

69
00:05:46,627 --> 00:05:47,753
（木々･ミツヒデ）
承知してます

70
00:05:50,047 --> 00:05:51,590
（ゼン）
呼び出して悪かったな

71
00:05:52,049 --> 00:05:54,635
（白雪）
ううん 大変そうだね

72
00:05:54,927 --> 00:05:57,137
（ゼン）
城を空けてばかりいるとな

73
00:05:58,138 --> 00:06:00,891
俺は いずれ
名ばかりの王子になるそうだ

74
00:06:01,684 --> 00:06:03,018
（白雪）
それで執務漬けに？

75
00:06:03,435 --> 00:06:07,773
いつもの倍は こなしているぞ
次の外出では 文句は言わせん

76
00:06:08,524 --> 00:06:09,441
（白雪）
ゼン…

77
00:06:10,150 --> 00:06:12,152
机仕事も嫌じゃないんだ

78
00:06:12,486 --> 00:06:16,115
ただ 外のことは
すぐ分からなくなるからな

79
00:06:16,615 --> 00:06:20,911
国は… クラリネスは
城の外に広がっている

80
00:06:21,704 --> 00:06:23,205
俺は それが好きだ

81
00:06:24,999 --> 00:06:27,084
ゼンのいる国って やっぱりいいね

82
00:06:29,253 --> 00:06:30,295
（ゼン）
ハァー

83
00:06:30,713 --> 00:06:31,547
（白雪）
フフッ

84
00:06:32,214 --> 00:06:33,424
そうだ ゼン

85
00:06:37,428 --> 00:06:38,095
何だ？

86
00:06:40,305 --> 00:06:41,765
少し眠る？

87
00:06:41,890 --> 00:06:45,102
ああ 悪い そうする

88
00:06:45,519 --> 00:06:49,148
ミツヒデのやつが呼びに来るまで
ここにいてくれるか

89
00:06:49,273 --> 00:06:51,358
（白雪）うん
（ゼン）助かる

90
00:06:56,280 --> 00:06:58,240
よっぽど疲れてたんだな

91
00:07:07,124 --> 00:07:09,793
（白雪）
ゼンは この国の王子として
生きながら―

92
00:07:09,918 --> 00:07:12,004
いつも闘ってる人なんだ

93
00:07:13,088 --> 00:07:15,758
私も
目標に向けて気合いを入れないと

94
00:07:16,550 --> 00:07:17,343
よし！

95
00:07:25,726 --> 00:07:30,647
（オビ）
へえ あの赤髪の子が
ゼン殿下の ご友人…

96
00:07:31,231 --> 00:07:32,358
ね…

97
00:07:35,027 --> 00:07:37,237
（木々）
ゼン もう起きられる？

98
00:07:37,946 --> 00:07:38,697
ゼン

99
00:07:40,199 --> 00:07:41,200
（ゼン）
ああ…

100
00:07:43,952 --> 00:07:45,162
白雪は？

101
00:07:45,371 --> 00:07:47,164
（木々）
ミツヒデが見送りして 帰ったよ

102
00:07:47,831 --> 00:07:49,124
そうか

103
00:07:49,333 --> 00:07:50,250
あっ

104
00:07:52,503 --> 00:07:55,172
あいつ 忘れ物か

105
00:07:55,756 --> 00:07:59,051
（ハルカ）
ゼン殿下
お休みのところ 失礼いたします

106
00:07:59,843 --> 00:08:02,179
これは ハルカ侯爵

107
00:08:04,890 --> 00:08:07,267
（ゼン）
軽々しく外の人間と会うな？

108
00:08:07,393 --> 00:08:10,354
（ハルカ）
あなた様は
一国の王子という お立場

109
00:08:10,896 --> 00:08:14,775
親しくする者は 特に用心して
選ばなければなりません

110
00:08:15,025 --> 00:08:19,696
この身と王子の権威を
守るためだろう？　知ってる

111
00:08:20,155 --> 00:08:22,032
（ハルカ）
分かっておいでなら―

112
00:08:22,157 --> 00:08:26,036
氏素性の知れぬ町娘を
城に招くのは おやめください

113
00:08:26,161 --> 00:08:27,204
（ゼン）
気に入らないか？

114
00:08:27,496 --> 00:08:29,623
娘が期待し つけあがります

115
00:08:31,041 --> 00:08:35,546
それ相応の身分が欲しいだの
国王陛下に紹介してほしいだの―

116
00:08:35,796 --> 00:08:38,006
身勝手な要求をされたら
どうします

117
00:08:38,674 --> 00:08:42,886
強い者には すぐに屈し
自分の力では 一つも前に進めぬ

118
00:08:43,429 --> 00:08:45,556
そのような娘を
そばに置くなど―

119
00:08:45,681 --> 00:08:47,766
殿下が臣下たちに
非難されるだけで―

120
00:08:47,891 --> 00:08:49,393
何の得もない

121
00:08:52,354 --> 00:08:56,066
自分の力では 前にも進めぬか

122
00:08:56,358 --> 00:08:57,526
なるほど

123
00:08:57,860 --> 00:09:00,487
では そんな期待を
持ち合わせていない娘であれば？

124
00:09:03,365 --> 00:09:06,368
殿下　そんな娘が どこにおります

125
00:09:06,910 --> 00:09:08,787
（ゼン）
だから
いればいいのかと聞いている

126
00:09:09,288 --> 00:09:12,916
いると おっしゃるのなら 是非
お連れいただきたいものですな

127
00:09:13,041 --> 00:09:14,793
さっき来ていただろう？

128
00:09:15,461 --> 00:09:17,171
ハルカ候も
見かけたのではないか

129
00:09:18,505 --> 00:09:21,967
殿下！　私は 言葉遊びをしに
参ったのではありません

130
00:09:23,594 --> 00:09:26,472
俺も 遊びで言っているわけでは
ないぞ ハルカ候

131
00:09:32,895 --> 00:09:34,229
分かりました

132
00:09:38,859 --> 00:09:42,988
一日も早く 殿下のお目が
覚めるよう願っております

133
00:09:43,780 --> 00:09:44,656
失礼

134
00:09:51,955 --> 00:09:52,748
ゼン？

135
00:09:52,873 --> 00:09:56,543
（ゼン）
気分転換だ
少し体を動かしてくる

136
00:09:59,505 --> 00:10:01,882
（ハルカ）
全く あのおかたは…

137
00:10:02,382 --> 00:10:04,885
あれでは 何を言っても無駄だな

138
00:10:05,219 --> 00:10:09,181
やはり
娘のほうに頼む他ないようだ

139
00:10:11,850 --> 00:10:12,559
（オビ）
了解

140
00:10:21,527 --> 00:10:24,279
（オビ）
さて 取りかかるとしますか

141
00:10:26,448 --> 00:10:31,370
（白雪）
これ シロナギソウに似てるけど
葉の形が少し違う

142
00:10:31,954 --> 00:10:34,289
ええと 確か事典に…

143
00:10:35,165 --> 00:10:38,043
あれ？
ゼンのとこに忘れてきたかな

144
00:10:49,468 --> 00:10:50,219
（カイ）
ええっ？

145
00:10:50,344 --> 00:10:52,554
（シイラ）
今後 白雪殿を通すな？

146
00:10:53,055 --> 00:10:53,972
急に なぜ

147
00:10:54,097 --> 00:10:58,519
白雪殿は ゼン殿下じきじきに
客人として許可されているんだぞ

148
00:10:58,644 --> 00:11:01,146
（オビ）それは 取り消された
（カイ）えっ？　うそ

149
00:11:02,231 --> 00:11:03,815
（オビ）
殿下より伝令だ

150
00:11:03,982 --> 00:11:05,484
白雪の扱いに関し―

151
00:11:05,609 --> 00:11:07,778
臣下より非難の声が
上がったため―

152
00:11:08,320 --> 00:11:10,113
これまで与えていた
入場の許しは―

153
00:11:10,239 --> 00:11:11,823
二度とないものとする

154
00:11:12,241 --> 00:11:13,367
そんな

155
00:11:13,492 --> 00:11:17,996
（オビ）
以上 ご決断された殿下の ご心痛
お察しするよう お願いする

156
00:11:18,997 --> 00:11:19,665
では

157
00:11:21,416 --> 00:11:22,584
（シイラ）
おい 待ってくれ

158
00:11:23,418 --> 00:11:25,629
ならば 殿下に お伝えしなければ

159
00:11:25,754 --> 00:11:28,632
今し方
白雪殿を お通ししたばかりだと

160
00:11:28,882 --> 00:11:29,591
（オビ）
何！

161
00:11:29,967 --> 00:11:31,843
（シイラ）
あんたが来る ほんの少し前だ

162
00:11:32,302 --> 00:11:34,763
（カイ）
城内に本を忘れたと言われて

163
00:11:34,972 --> 00:11:36,974
（オビ）
まさか 殿下の所に…

164
00:11:37,182 --> 00:11:37,849
（扉の開く音）

165
00:11:40,269 --> 00:11:41,770
くっ！　聞かれたか

166
00:11:44,898 --> 00:11:46,775
（白雪）
ゼンが非難されてる

167
00:11:47,734 --> 00:11:50,696
でも 今の伝令 本当にゼンが？

168
00:11:52,698 --> 00:11:56,576
今日 このまま城を出たら
もう会いには来られなくなる

169
00:11:57,786 --> 00:11:59,496
ゼンに 何があっても

170
00:12:01,164 --> 00:12:02,833
本人に確かめないと

171
00:12:05,836 --> 00:12:07,212
（衛兵）
そこの者 待て！

172
00:12:10,424 --> 00:12:12,009
その赤髪

173
00:12:12,843 --> 00:12:14,386
もしや 白雪殿ですか？

174
00:12:14,845 --> 00:12:17,014
あっ はい

175
00:12:17,514 --> 00:12:21,810
やはり そうでしたか
殿下の お客人だと耳にしています

176
00:12:22,227 --> 00:12:24,604
すみません
急に お止めしてしまい

177
00:12:25,105 --> 00:12:25,981
いえ…

178
00:12:26,189 --> 00:12:27,566
大丈夫だ 問題ない

179
00:12:31,153 --> 00:12:33,780
（白雪）
分かってたつもりだったけど

180
00:12:37,367 --> 00:12:39,161
私がゼンに会えるのは―

181
00:12:39,870 --> 00:12:42,664
本当に
ゼンの力があってのことなんだ

182
00:12:43,290 --> 00:12:44,333
あっ！

183
00:12:53,967 --> 00:12:59,139
（白雪）
だから 自分の力で同じ場所に
いられる道を 目指していて…

184
00:12:59,973 --> 00:13:01,350
そしたら 私は…

185
00:13:07,314 --> 00:13:09,149
ど… どうして

186
00:13:12,861 --> 00:13:14,571
（白雪）
“赤髪のお客人”

187
00:13:14,863 --> 00:13:18,533
“その先 一歩も踏み入ることなく
立ち去れ”

188
00:13:20,577 --> 00:13:24,373
これって
ゼンに近づくなってことだ

189
00:13:26,458 --> 00:13:27,501
誰が…

190
00:13:28,794 --> 00:13:32,714
（白雪）
ゼンと私が同じ場所にいることを
許すまいとする人が―

191
00:13:33,006 --> 00:13:34,049
この城にいる

192
00:13:36,176 --> 00:13:36,885
でも―

193
00:13:39,262 --> 00:13:41,765
ここにはゼンが… いる

194
00:13:45,102 --> 00:13:49,606
あら おいおい うそだろう
今ので逃げ出さないのか

195
00:13:56,863 --> 00:14:00,075
（オビ）
殿下の部屋に行くにしては
随分 遠回りしてるな

196
00:14:00,742 --> 00:14:05,997
まあ こっちにとっては好都合だ
早く帰んな お嬢さん

197
00:14:06,123 --> 00:14:07,249
（ゼン）
白雪！

198
00:14:10,919 --> 00:14:12,963
白雪 何やってるんだ

199
00:14:13,839 --> 00:14:14,840
ゼン

200
00:14:15,757 --> 00:14:17,426
お前 帰ったんじゃなかったのか

201
00:14:17,551 --> 00:14:19,845
あ… ええと…

202
00:14:21,012 --> 00:14:22,681
本 忘れちゃって

203
00:14:23,140 --> 00:14:27,978
白雪 俺に会うまでの間
誰かに声をかけられたりしたか

204
00:14:28,395 --> 00:14:30,063
（白雪）
衛兵の人になら

205
00:14:30,439 --> 00:14:31,732
（ゼン）
衛兵ね

206
00:14:32,107 --> 00:14:34,317
で… その手の矢は何だ

207
00:14:37,320 --> 00:14:39,322
城内で 誰かに射られた？

208
00:14:39,698 --> 00:14:42,159
ハァー お前な

209
00:14:42,284 --> 00:14:44,870
どうして
それで兵を呼ぶなりしなかった？

210
00:14:45,287 --> 00:14:48,957
（白雪）
ごめん　けど ゼン
怒る前に聞いてください

211
00:14:49,166 --> 00:14:51,460
これが 怒られずにいられるか！

212
00:14:51,585 --> 00:14:53,503
お前こそ
何を ひょうひょうとしている！

213
00:14:54,045 --> 00:14:58,425
私だって怖かった
それに 腹が立ってる

214
00:14:59,676 --> 00:15:05,307
だけど 何もせずに ここを
行き止まりになんかしたくない

215
00:15:05,974 --> 00:15:08,643
私をゼンに
会わせたくない人がいるなら―

216
00:15:08,769 --> 00:15:10,729
その人に ぶつかってみないと

217
00:15:11,563 --> 00:15:12,814
１人でか？

218
00:15:13,190 --> 00:15:16,234
私一人でいれば
相手も近づいてくるかも

219
00:15:16,693 --> 00:15:17,903
（ゼン）
駄目だ

220
00:15:18,028 --> 00:15:19,780
（白雪）ゼン…
（ゼン）と言いたいところだがな

221
00:15:20,280 --> 00:15:23,867
分かった　お前を待つよ 白雪

222
00:15:24,951 --> 00:15:28,038
ただし 絶対に無理はするな

223
00:15:28,622 --> 00:15:32,626
相手が引かないようなら
俺の名を出してでも やめさせろ

224
00:15:32,918 --> 00:15:34,503
一人の仕業とも限らん

225
00:15:34,795 --> 00:15:35,504
（白雪）
うん

226
00:15:36,004 --> 00:15:38,048
俺も見つけ出して 監視しておく

227
00:15:39,466 --> 00:15:40,842
（白雪）
心当たりがある？

228
00:15:41,051 --> 00:15:44,387
確信はないから 口には出せん

229
00:15:45,597 --> 00:15:47,641
（白雪）ゼン
（ゼン）悪い

230
00:15:49,226 --> 00:15:52,437
俺は どうも
敵をつくりやすいらしい

231
00:15:57,859 --> 00:15:58,902
（扉が開く音）

232
00:16:00,362 --> 00:16:02,072
（木々）ゼン
（ミツヒデ）どうかしたか

233
00:16:03,615 --> 00:16:04,950
頼みたいことがある

234
00:16:07,160 --> 00:16:10,580
（白雪）
私は 知らないことばかりで…

235
00:16:12,457 --> 00:16:16,002
ゼンが下を向いて話すのを
初めて見た

236
00:16:17,379 --> 00:16:20,215
屋敷に戻るゆえ 後のことは頼む

237
00:16:20,340 --> 00:16:21,216
（政務官）
はっ

238
00:16:23,093 --> 00:16:23,802
うん？

239
00:16:25,804 --> 00:16:27,013
（白雪）
確信か

240
00:16:28,056 --> 00:16:31,017
私も どうやって
その人だって見極めよう

241
00:16:31,810 --> 00:16:32,853
（ハルカ）
何をしている

242
00:16:35,063 --> 00:16:36,356
宮仕えの者か

243
00:16:36,481 --> 00:16:40,318
（白雪）
あっ いいえ 私は…

244
00:16:40,443 --> 00:16:41,194
（ハルカ）
何だ

245
00:16:41,528 --> 00:16:42,696
その…

246
00:16:43,613 --> 00:16:45,323
どうやって城内に入った？

247
00:16:49,035 --> 00:16:50,745
（白雪）
詩人(うたびと)の門からです

248
00:16:51,288 --> 00:16:53,331
あるかたの許可を頂いて

249
00:16:54,082 --> 00:16:55,834
これから お会いしに行くので―

250
00:16:55,959 --> 00:16:58,420
不審に思われるのでしたら
ご同行されますか

251
00:16:58,753 --> 00:16:59,588
（ハルカ）
何…

252
00:17:00,130 --> 00:17:01,464
（白雪）
こちらです

253
00:17:06,219 --> 00:17:06,887
（ハルカ）
待て

254
00:17:10,265 --> 00:17:13,894
侵入者を見つけた以上
この場より奥へは行かせられん

255
00:17:14,686 --> 00:17:16,271
即刻 立ち去ってもらおうか

256
00:17:18,398 --> 00:17:22,944
外部の人間を城に招くなど
権力なくしては できぬこと

257
00:17:23,695 --> 00:17:26,114
それほどのかたに
招かれるような身分が―

258
00:17:26,239 --> 00:17:28,742
君にあるようには見えんのでな

259
00:17:29,576 --> 00:17:33,163
（白雪）
この人は 確信があって言ってる

260
00:17:34,539 --> 00:17:36,750
では あなたの言うように―

261
00:17:36,875 --> 00:17:39,127
私が ここにいては
いけないのなら―

262
00:17:39,294 --> 00:17:41,254
その剣で斬り払って 止めればいい

263
00:17:43,715 --> 00:17:47,052
（白雪）
本人には聞かなかったけど
会えば十分だった

264
00:17:48,094 --> 00:17:49,930
（オビ）
これまで与えていた
入場の許しは―

265
00:17:50,055 --> 00:17:51,932
二度とないものとする

266
00:17:52,682 --> 00:17:54,643
（白雪）
あれは ゼンの言葉じゃない

267
00:18:00,357 --> 00:18:03,568
自分の力では前にも進めぬか

268
00:18:04,736 --> 00:18:07,405
引け 娘 斬るぞ！

269
00:18:08,156 --> 00:18:09,658
お好きに

270
00:18:11,910 --> 00:18:14,663
俺も 遊びで言っているわけでは
ないぞ ハルカ候

271
00:18:36,559 --> 00:18:39,145
ゼン王子の名をかたった伝令に
心当たりが？

272
00:18:42,399 --> 00:18:43,650
（オビ）
お見事

273
00:18:44,651 --> 00:18:46,987
こりゃ 矢を射たくらいじゃ
引かないはずだ

274
00:18:48,321 --> 00:18:49,781
だ… 誰？

275
00:18:49,948 --> 00:18:54,869
（オビ）
アハハッ 大丈夫 何もしないよ
逃げられそうもないし

276
00:18:55,286 --> 00:18:57,163
あんたに教えてあげるよ

277
00:18:57,330 --> 00:19:00,458
あの伝令も
矢文を使い 脅したのも―

278
00:19:00,583 --> 00:19:02,585
その人じゃなく 俺の仕事だ

279
00:19:02,877 --> 00:19:03,670
えっ？

280
00:19:03,795 --> 00:19:05,672
くだらんことを言うな

281
00:19:05,797 --> 00:19:08,883
殿下のためを思い
私一人でやったのだ

282
00:19:09,134 --> 00:19:11,511
下せんの者の手など
借りてはいない

283
00:19:11,928 --> 00:19:16,182
（オビ）
ハァー　妙なところで
自尊心の高いおかただ

284
00:19:16,599 --> 00:19:17,851
（ゼン）
同感だな

285
00:19:18,476 --> 00:19:20,103
（白雪）あっ！
（ハルカ）殿下

286
00:19:20,645 --> 00:19:23,481
俺のためとそう言ったか
ハルカ候

287
00:19:24,399 --> 00:19:26,109
申し上げたとおりです

288
00:19:26,276 --> 00:19:27,861
手段を間違えたな

289
00:19:29,696 --> 00:19:33,283
成り行きしだいでは 城じゅうの
騒ぎになるところだったぞ

290
00:19:34,034 --> 00:19:34,701
はっ

291
00:19:35,118 --> 00:19:37,454
もしかして ずっと聞いてた？

292
00:19:37,871 --> 00:19:40,790
侯爵を見つけたら
お前と話し始めたからな

293
00:19:41,207 --> 00:19:43,251
言っとくが
出ていきそうになるのを―

294
00:19:43,376 --> 00:19:47,130
全力で我慢したんだぞ
盗み聞きくらい許せ

295
00:19:47,547 --> 00:19:49,758
見事な返答だね ゼン

296
00:19:50,383 --> 00:19:53,094
娘！　殿下を呼び捨てにするとは
何事だ！

297
00:19:54,095 --> 00:19:56,222
あのな ハルカ候

298
00:19:56,431 --> 00:20:00,602
俺はな 権威や地位を 何より
重んじる者が周りにいるのも―

299
00:20:00,894 --> 00:20:02,437
悪くないと思っている

300
00:20:02,979 --> 00:20:04,564
貴公や白雪のように―

301
00:20:04,689 --> 00:20:06,274
多様な考えがあるのを
知るのは―

302
00:20:06,399 --> 00:20:09,152
一国の王子として
必要なことだからな

303
00:20:10,779 --> 00:20:14,115
ハルカ候
貴公にとって 爵位は重要か

304
00:20:17,160 --> 00:20:17,827
はい

305
00:20:18,870 --> 00:20:22,499
ならば せいぜい大事にされよ
二度目はない

306
00:20:24,209 --> 00:20:25,001
（ハルカ）
はっ！

307
00:20:35,178 --> 00:20:35,887
ハァー

308
00:20:36,012 --> 00:20:37,722
（オビ）
これで 一件落着ですね

309
00:20:38,098 --> 00:20:39,265
（ゼン）
いや お前！

310
00:20:39,390 --> 00:20:40,975
オビと申します あるじ

311
00:20:41,101 --> 00:20:42,519
（ゼン）
誰が あるじだ！

312
00:20:42,727 --> 00:20:46,356
いいか お前は 俺の目の届く所に
いてもらうからな

313
00:20:46,523 --> 00:20:50,193
そう警戒しなくても あの子には
もう手出しはしませんよ

314
00:20:50,360 --> 00:20:52,195
そう やすやすと信じられるか！

315
00:20:52,320 --> 00:20:54,030
いや 本当ですって

316
00:20:54,155 --> 00:20:58,159
俺も気に入ったし
何より あんたのためになりそうだ

317
00:21:00,745 --> 00:21:01,704
ねえ お嬢さん

318
00:21:02,872 --> 00:21:04,415
おっとと…

319
00:21:06,751 --> 00:21:08,628
ハァー むちゃしますね

320
00:21:08,753 --> 00:21:09,838
（木々のせきばらい）

321
00:21:10,213 --> 00:21:13,424
木々 ミツヒデ
そいつ 何とかしてくれ

322
00:21:13,550 --> 00:21:14,217
（ミツヒデ）
了解！

323
00:21:14,801 --> 00:21:16,344
ちょっと同行してもらうよ

324
00:21:16,469 --> 00:21:19,639
エヘヘッ
美人と一緒なら どこまでも

325
00:21:19,973 --> 00:21:20,974
お前な

326
00:21:21,641 --> 00:21:23,893
お前じゃなくて オビですよ

327
00:21:25,478 --> 00:21:27,564
（白雪）
あの人 何者なのかな

328
00:21:27,689 --> 00:21:28,523
（ゼン）
さあな

329
00:21:29,149 --> 00:21:31,943
まあ あいつらに任せておけば
問題ないだろう

330
00:21:32,443 --> 00:21:33,611
心配ない

331
00:21:34,988 --> 00:21:38,199
俺は どうも
敵をつくりやすいらしい

332
00:21:39,742 --> 00:21:40,702
そっか

333
00:21:42,412 --> 00:21:43,955
ゼン これ

334
00:21:44,164 --> 00:21:46,583
（ゼン）
うん？　募集要項？

335
00:21:47,083 --> 00:21:49,335
目指すことに決めたんで 報告

336
00:21:49,460 --> 00:21:51,337
（ゼン）
これ この城の…

337
00:21:51,546 --> 00:21:53,631
うん 宮廷薬剤師

338
00:21:54,674 --> 00:21:58,178
いつか私 自分で門を
くぐれるようになって―

339
00:21:58,303 --> 00:22:00,305
ゼンの味方になりに来る

340
00:22:01,556 --> 00:22:04,475
（白雪）
共にいる時間を 守りたい人がいる

341
00:22:06,436 --> 00:22:08,438
力になりたいと願う

342
00:22:10,523 --> 00:22:11,983
心強いな

343
00:22:12,609 --> 00:22:15,111
俺も待つ この城で

344
00:22:18,573 --> 00:22:20,950
（白雪）
それは 自分の背を押して―

345
00:22:21,701 --> 00:22:23,953
前へと進む しるべになる

346
00:22:24,078 --> 00:22:29,083
♪～

347
00:23:49,706 --> 00:23:54,711
～♪

348
00:23:56,879 --> 00:23:58,798
（ガラク）
薬室長のガラクです

349
00:23:58,923 --> 00:24:01,467
（ゼン）
これから試験だろう？
落ち着いているか？

350
00:24:01,759 --> 00:24:04,303
（リュウ）
だって 俺 子供だから　変だよ

351
00:24:04,721 --> 00:24:06,264
（ゼン）
閉じ込められたな

352
00:24:06,556 --> 00:24:08,141
（ガラク）
覚悟のために 見ておきなさい