「はじまり」 それは曖昧
きれいに並べたいけれど
ほんとうに伝えたい言葉だけ
絡みほつれて言えない
ゆっくり吸い込み
やさしい希望がずっと続くように
見えるかな この場所にいることを
指先に描いた道しるべ
届くかな わたしは今日笑えるように
あなたは 明日微笑んで きっと
きっとね
本字幕由 风之圣殿字幕组 制作 仅供交流试看之用 擅自传播造成法律责任 本字幕组概不负责
日听:语心 后期:Naggi
止んだみたいだね
雨上がりは ロカの実の香りも弱まるから よかったですね
ラクスドでの書類の整理は終わった？
はい 病後の経過が少し不十分ですが…
仕方ないよ
尋ねていくのは遠いし
そうですね
どうしたもんか
気に入らん状況だ
主
ただいま戻りました
オビ 外出許可は二日だけだろうが
いや 城の外久しぶりだったもんで つい…
それより 何が気に入らないんですか
白雪のことだよ
お嬢さん？
ゼンの婚約者だっていう話を信じて
白雪が関心の対象になってるんだ
取り入って得があるか
他の家が抜け駆けしていないか
探る者が後を絶たない
白雪にも気をつけるようには言っているが
彼女にも仕事があるしね
よし オビ
お前白雪の警護に当たれ
…俺？
いやいや無理でしょう
俺りゃあの子脅した前科あるんですよ
その辺は白雪次第だな
お前に単身外出許可出して
戻って来ない可能性も考えていたんだよ 俺は
許せよ
俺は西側からやるね
はい
白雪
初めて見る組み合わせですね
いやいや
俺と木々嬢は二人仲良く見張り番したこともあるんだぜ
記憶にない
白雪 この男がゼンについているのを知ってたって？
前に会っています
主 自分のこと棚に上げて怒ってたよ
ゼンが「暫く白雪の所へ置いてくれ」って
薬室長も「殿下の意向なら構わない」と
「むしろ積極的に精力的に徹底的に使え倒しましょう」と言ってた
白雪の判断で追い返してもいいから
一まず宜しく
えい？…いや あの…
あっ 自己紹介要る？
オビです
偽名もあります
あとはいろいろ秘密です
で 何でマスク？
ロカの実を収穫するんだけど
実の出す香りで酔っちゃうから
なるほど なるほど
何してるの
手伝おうと思って
あっ リュウ この人は…
聞こえてた
いいんじゃない 王子も薬室長も許可してるんでしょう
そうだけど…
早く済ませちゃいましょうよ お嬢さん
実の先端に四本星の模様が入っているのだけ取って
凋んでるのは避けてね
了解
平気？
香りに酔ってない？
そのつもりだよ
これが四本星で合ってるね
合ってる
な…何？
あっいや…
あれ？ 手が…勝手に？
手を動かすなら はい
あとこれだけ追加
…あ はいはい
これからこれを地下倉で眠らせるんだよね
そう
半年前に置いた瓶はもうできてるはずだから
様子見て薬室に持って帰る
何だか焦れたい仕事だね
そう？
続けるとそれだけ面白いよ
宮廷付薬剤師見習いで
王子と友達で
今あるものだけで あんた楽しそうなのに ね
長い会議だったな
ゼン
ちゃんとやってるみたいだな
ああ
お嬢さんさ ゼン王子が王子じゃなければよかったとは思わないのかい
返して
次言ったら その時は侮辱と取る
…はい
まったくすごいね ゼン王子は
お嬢さん 待ってください
お嬢さん
半年前に漬けたロカよ
味覚えるために試飲してみなさい 白雪君
あとそこの…
オビです
オビ君も
辛っ！
美味っ！
薬室長 それロカじゃなくてお酒だよね
正解 よく分かりました
道理で美味い
白雪さん…
白雪君 お酒ダメだった？
ゼン王子が王子じゃなければよかったとは思わないのかい
ゼン
何でしょうか 兄上
東のセレグ騎士団から来たミツヒデ・ルーエンだ
今日からお前の傍に置く
俺の…傍に…
この方が…ゼン様
どちらへ？
散歩だよ
お供します
要らん
当分はいつもお傍にいるよう
イザナ様に言われています
お前 本当は兄上に仕えたがったんだろう
いいえ 私は…
最初に紹介された時からバレバレだ
兄上を見る目が違う
よく見ておられる
さすがというか…
あっいや 俺も見抜かれてどうする
ゼン様 お待ちを…
アトリ
王子
遅かったですね
抜け出すのしくじったのかと思いましたよ
俺の脱走能力舐めるなよ
だって聞きましたよ 側近がついたって
…するなよ その話
あれ 嫌な奴なんですか
別にそいつがどうこうじゃないけど
命令なんかで傍にいられたって
どうしたらいいか分からない
窮屈なんだよ
大変ですよね 王子ってのも
他人事みたいに言いやがって…
他人事です
しがない弓矢番の俺には
難しいことはよく分かりません
お前頭悪いからな
俺は顔がいいからいいんです
あと弓の腕…
どこがだよ
見えませんか 目の前の美男子が
悲しいですね
お前が悲しいわ
何の！
逃がすか！
アトリ…
待ってろ…
ゼン様…
何だ あれが新しい側近？
ゼン様 どこですか
悪い 俺戻る
俺は後で降りますね
王子が俺みたいなのと遊んでるの
バレたらまずいんで
ごめんな
ゼン様
よかった…
戻るぞ
は…はい
ゼン様 お待ちください
ゼン様
先ほど木に上っていたのはご友人ですか
お前…気付いていたのか
はい
友達じゃない
俺に友達なんかできない
だから口出しするなよ
口出しなど…
言っておくが
お前だってただの側近でしかないんだからな
俺といる限り
ずっとだ
ゼン様…
そのような冷たいことを おっしゃらないでいただきたい
つ…冷たい？
はい 傷つきます
いや…当然のことだろう
それは…すまなかった
まだ幼さを残す背中
そこに背負うものを 何一つ分かってなどいなかった
この時の俺は…あの時の俺は…
ミツヒデ殿でしたっけ？ ゼン王子の新しい側近
兵たちの間でも話題になってましたよ
若いし 突然来たし
あいつ 兵や家臣たちとは何か違うんだよな
妙なところだらけで
どう反応したらいいか分からん
剣の腕も立つんですってね
敵わないんでしょう
うるさい
ゼン王子は顔に出るからな
何考えてるのがすぐ分かる
そんなこと お前しか言わない
そうなんですか
美味っ！ これ何が入ってるんですか
何だろうな
食堂に忍び込んで 適当に作っただけだ
どうした
…いいえ 本当に美味いな これ
器用なもんだな
俺は 実を言えばお前といる時が一番楽しいし 楽だ
俺 王子妃になるつもりはないですよ
俺だって男の嫁をもらう気はない
ゼン王子…
俺 今度から夜番になるんです
今までみたいに日中出歩けなくなる
夜中でも たまに抜け出して来られますか
言っただろう
俺の脱走能力を舐めるな
弓矢番のアトリ
城に来たのは四か月前
ゼン様とは同じ年の頃
隠れて会っているのは
お互いの身分を考えてのことだろう
兵らの話を聞く限り
遠方から働きに出てきている普通の少年だ
だが 気になる
もう少し調べてみるか
何ぼーとしてるんだ お前
ゼ…ゼン様
い…いつの間に？
そんなだからこんななんだ
もう夜は寒いかな
はい…多分
お前さ この身と王子としての権威を守るために
周囲の者との距離はどのくらい必要だと思う？
お前の目から見ても
兄上はその辺り見事だろう
あの人を真似ていれば 覚えるものでもないのにな
ゼン…
いや いい
何でもない
多分 自分に問いたかっただけだ
答えなくてもいい
先に戻っていいぞ
いいえ ここに
弓矢番の少年か
確かに そのくらいの役職ならば
そう手間なく採用されるだろうな
城の奥へは入って来られないとはいえ
ゼン様が出向くことで
接点は十分に得られています
詳しく調べているところですが
少し警戒しておいた方がよろしいかと…
お前を傍にやってよかった
ゼンの側役は 暫く空席が続いていてな
そうなのですか
あれは今王子であることへの反抗期だ
そのアトリとかいう少年
夜番に変わってるな
そのようです
アトリ…
アト…
ゼン…王子…
どうしたその傷
何が…
こんばんは ゼン殿下
逃げたりしないでくださいよ 殿下
友達なんでしょう
お前ら ふざけるなよ
それで俺を切ったのか
アトリ…
ここまで来て お前が情に流されでもしたら困るんだ
バカにするな
そんな中途半端な覚悟でこんなところにいてたまるか
ゼン様
何をしている貴様ら
噂の側近殿か
我々はイザナ殿下に用がある
何？
あんたが連れ出して来るんだよ
ゼン殿下を無事に返してほしいだろう
随分回りくどい
イザナ
な…何故？
疑われてたんでしょう 既に
兄上…
名と用件を聞こうか
その前に剣を捨ててもらいましょうか イザナ殿下
名乗れと言っている
貴方が裁いたリド一族のなれの果てですよ
イザナ殿下
貴方のせいで リド一族に仕えていたどれだけの者が生きる術を無くしたと思いか
どれだけかは知らないが
どんな連中かは分かる
当主の駒にされているふうな被害者づらで
善良な者を踏み弄り
自分の懐肥やしていたバカどもだったな
何だと
己の利益ではなく領民のことを考えてきた者は
今もリドの地でクラリネスの為に尽力してくれている
それに 助力もせん逆賊が
どこで息を潜めていた
貴様！
アトリ
もうそいつに用はない 始末しろ
イザナはここで 殺す
野郎！
アトリ お前も…
お前もリドの逆賊か
そうですよ
もう恨みを晴らすくらいしかやることがない
そんなわけ…
貴方に会うと分かりました
自分たちがどれだけ滑稽か
暖かな部屋も 美味い飯も
大事に思ってくれる仲間も
俺に見せる笑顔も
この国の王族に生まれたってだけで
これが俺には 心底バカバカしいんです
ゼン王子
お前にどう思われようと
俺はまだ 探し物ばかりだ
ミツヒデ！
ち…畜生…
アトリ アトリ
何ですか その顔
分かりやす過ぎ
そんな本気で 悲しまないでくださいよ
アトリ
お前が王子なんかじゃなければ よかったかも
まだ幼さを残す背中 瞳 心
あの時の俺は そこに背負うものを何一つ分かってなどいなかった
そして あの時のゼンは
ただ 声を押し殺していた
響いて この世界に
同じ思いの鼓動
二人は描いてゆける
暖かな陽射し 笑顔咲かせたら
足音 重ねながら進もう
優しさに触れて 広がる未来は
あの時 望んで決めた道
守りたい人がいると 強く誓えるなら
離れていても 力に変わってく
信じて 胸に抱くひたむきな情熱は
輝く導になるよ
響いて この世界に
同じ思いの鼓動
二人は描いてゆける
ゼンはずっと王子で
そのどこかに惹かれて動く人がいるわけでしょう
主の瞳の色って綺麗ですね
何？ 気色悪い
厄介なとこに居住まっちゃったがね…