1
00:00:07,215 --> 00:00:11,636 
（白雪(しらゆき)）
この国で ゼンがどんなふうに
生きてるのか見たいと思って

2
00:00:12,512 --> 00:00:16,224 
それが かなう場所が
私が行くと決めた場所

3
00:00:17,851 --> 00:00:21,563 
（ゼン）
その場所 俺からも
お前が見えるとありがたいな

4
00:00:22,272 --> 00:00:23,231 
（白雪）
ゼン

5
00:00:32,782 --> 00:00:33,908 
（ゼン）
白雪？

6
00:00:35,076 --> 00:00:35,869 
ハッ…！

7
00:00:41,499 --> 00:00:43,460 
（ゼン）待て 今下りる
（白雪）ゼン！

8
00:00:44,043 --> 00:00:45,295 
（白雪）
私が行く！

9
00:01:01,019 --> 00:01:01,686 
貸せ

10
00:01:09,611 --> 00:01:12,405 
お前 よく俺がいるって分かったな

11
00:01:12,530 --> 00:01:17,494 
ああ　さっき
通りかかったとき 下で見て

12
00:01:18,119 --> 00:01:21,039 
けど もう行ったあとかと

13
00:01:25,794 --> 00:01:29,339 
俺の名前 呼んだだろう
聞こえた

14
00:01:42,101 --> 00:01:43,228 
（ゼン）
どうかしたか

15
00:01:43,853 --> 00:01:45,730 
（白雪）
うん 少し

16
00:01:46,773 --> 00:01:47,732 
（ゼン）
そうか

17
00:01:49,400 --> 00:01:53,196 
（白雪）
前を向けと 望みを胸で繰り返す

18
00:01:54,280 --> 00:01:58,118 
声の届く場所で
自分はどうありたいのか

19
00:01:59,619 --> 00:02:04,624 
♪～

20
00:03:23,661 --> 00:03:28,666 
～♪

21
00:03:30,209 --> 00:03:33,004 
（ゼン）
白雪 何があった

22
00:03:35,131 --> 00:03:36,633 
兄上のことか

23
00:03:42,180 --> 00:03:46,434 
教えてくれ
あのとき 兄上は何をした

24
00:03:46,976 --> 00:03:49,354 
（白雪）
警告だったと思う

25
00:03:49,729 --> 00:03:52,857 
私が ゼンといられる立場か
考えろっていう

26
00:03:54,651 --> 00:03:57,987 
そうか
だから 茶会でもあんなことを

27
00:03:58,780 --> 00:03:59,447 
すまん

28
00:03:59,822 --> 00:04:01,908 
（白雪）
え… 何で？

29
00:04:03,368 --> 00:04:07,288 
（ゼン）
俺さ 兄上に敵意だけは
持てないんだ

30
00:04:07,413 --> 00:04:08,331 
（白雪）
うん

31
00:04:09,749 --> 00:04:11,417 
そ… それだけか？

32
00:04:11,542 --> 00:04:14,295 
俺が退室して嫌なこととか
言われたんだろう

33
00:04:14,796 --> 00:04:16,506 
あの人は容赦ない

34
00:04:17,382 --> 00:04:18,341 
言われたとして―

35
00:04:19,133 --> 00:04:22,762 
ゼンに お兄さんをやっつけてって
いう話でもないでしょう

36
00:04:26,349 --> 00:04:28,434 
ああ しまったな

37
00:04:28,559 --> 00:04:29,310 
（白雪）
えっ？

38
00:04:29,519 --> 00:04:34,148 
思わずほどいたが もう少し
さっきの体勢でいてもよかった

39
00:04:36,693 --> 00:04:39,195 
えっ？　あ…

40
00:04:39,570 --> 00:04:40,697 
ああ…

41
00:04:44,409 --> 00:04:47,912 
白雪 聞いてくれるか
俺のこと

42
00:04:49,539 --> 00:04:50,665 
兄上のこと

43
00:04:51,666 --> 00:04:52,458 
ゼン

44
00:04:56,671 --> 00:05:00,008 
俺の先には いつも兄上がいた

45
00:05:00,842 --> 00:05:03,886 
そう いつも兄上がいたんだ

46
00:05:06,889 --> 00:05:10,393 
あれは兄上が
17となったときだった

47
00:05:11,019 --> 00:05:13,313 
（イザナ）
誕生の祝いか

48
00:05:14,772 --> 00:05:18,484 
（イザナ）
城が欲しいな
リド領とスイ領の境に

49
00:05:21,612 --> 00:05:26,117 
（役人１）
リド スイといえば何かと競い合い
悪評の目立つ領主がいますが

50
00:05:26,367 --> 00:05:28,786 
（役人２）
殿下はその仲裁をお考えで？

51
00:05:28,911 --> 00:05:29,871 
知るか

52
00:05:30,038 --> 00:05:32,582 
（役人１）
で… では なぜそのような土地に

53
00:05:34,167 --> 00:05:37,086 
城を建てるのに
良さそうだからだよ

54
00:05:38,379 --> 00:05:42,967 
（ゼン）
幼い俺が その言葉の意味を
知ったのは 少しあとだった

55
00:05:44,385 --> 00:05:47,889 
兄上に取り入ろうと
リド スイの領主が―

56
00:05:48,014 --> 00:05:49,974 
競って金品を贈り始め…

57
00:05:50,099 --> 00:05:51,851 
ご厚意感謝する

58
00:05:52,185 --> 00:05:56,564 
（ゼン）
兄上は それをあっさり
建設資金にと受け取ったのだ

59
00:06:00,026 --> 00:06:01,152 
程なくして―

60
00:06:01,486 --> 00:06:05,031 
兄上の元に双方の家臣が
内々に訪れるようになった

61
00:06:05,698 --> 00:06:08,242 
我がリドの主人は
殿下の城のため―

62
00:06:08,367 --> 00:06:11,662 
領民からの取り立てを
増やそうとお考えです

63
00:06:12,205 --> 00:06:13,748 
スイも同じく

64
00:06:13,998 --> 00:06:16,250 
どうか
このようなことは おやめください

65
00:06:16,459 --> 00:06:17,668 
あるじに頼め

66
00:06:19,212 --> 00:06:20,004 
殿下！

67
00:06:21,047 --> 00:06:25,218 
（ゼン）
そのうち 兄上は城内で
こう うわさされるようになった

68
00:06:26,344 --> 00:06:28,387 
大した遊びを思いついたと

69
00:06:30,181 --> 00:06:32,350 
不満そうな顔だな ゼン

70
00:06:32,934 --> 00:06:34,060 
（ゼン）
聞きました

71
00:06:34,435 --> 00:06:38,272 
スイのあの家臣が当主により
領を追放されたと

72
00:06:38,773 --> 00:06:39,857 
（イザナ）
らしいな

73
00:06:39,982 --> 00:06:43,319 
リドのほうも
最近顔を見せぬが どうかしたかな

74
00:06:43,444 --> 00:06:44,153 
（ゼン）
どうかって

75
00:06:45,321 --> 00:06:48,908 
それより ゼン
俺の城の様子を見に行こうか

76
00:06:49,075 --> 00:06:49,826 
（ゼン）
はい？

77
00:06:50,576 --> 00:06:52,870 
ついでに ちょっと寄り道しよう

78
00:06:53,496 --> 00:06:56,958 
（ゼン）
そう言って兄上は
それぞれの領主を訪ね―

79
00:06:57,166 --> 00:06:59,001 
同じ話をして聞かせた

80
00:06:59,627 --> 00:07:00,503 
（イザナ）
ご存じかな

81
00:07:01,170 --> 00:07:04,048 
向こうの領主殿は
領民の財産を使い―

82
00:07:04,173 --> 00:07:06,217 
私に取り入ろうとしているそうだ

83
00:07:06,801 --> 00:07:08,761 
ばかげていると思わないか

84
00:07:09,053 --> 00:07:13,057 
領民が力をなくした土地など
私の何の役に立つ

85
00:07:13,391 --> 00:07:14,767 
それはそれは

86
00:07:15,184 --> 00:07:17,770 
あの愚か者が考えそうなことですな

87
00:07:18,813 --> 00:07:21,524 
（ゼン）
相手の評価が下がった
好機と考えたのか―

88
00:07:21,983 --> 00:07:26,779 
領主たちは表向き むちゃをやめ
非合法な金策に手段を変えた

89
00:07:27,697 --> 00:07:29,907 
兄上の狙いは そこにあった

90
00:07:31,075 --> 00:07:35,288 
リド スイ領主と裏で
通じる者たちの悪事を調べあげ―

91
00:07:35,705 --> 00:07:36,747 
それを一掃

92
00:07:39,542 --> 00:07:44,505 
（イザナ）
領民を腐らせる あるじなど
陰で討たれて死ねばよい

93
00:07:47,675 --> 00:07:49,969 
（ゼン）
双方の領主は失脚した

94
00:07:52,221 --> 00:07:56,476 
その後 兄上は後任として
両家の元家臣たちを指名

95
00:07:57,101 --> 00:08:00,521 
少々前から
城で預からせてもらっていたんだ

96
00:08:00,897 --> 00:08:03,524 
（ゼン）
元領主たちによる
ばく大な貢ぎ金は―

97
00:08:03,858 --> 00:08:05,776 
領地の財産として返された

98
00:08:06,694 --> 00:08:09,697 
兄上は
一切 手をつけていなかったのだ

99
00:08:14,410 --> 00:08:15,828 
（ゼン）
謝ります 兄上

100
00:08:16,787 --> 00:08:21,667 
俺は 兄上が遊び半分で領主らを
利用しているのかと思っていました

101
00:08:22,168 --> 00:08:25,838 
（イザナ）
へえ 違ったのか
俺は楽しんだつもりだが

102
00:08:26,214 --> 00:08:29,592 
（ゼン）
兄上は やつらに
恨まれたりしないでしょうか

103
00:08:29,967 --> 00:08:32,637 
さあな いずれ
斬りかかってくるかもな

104
00:08:32,929 --> 00:08:33,721 
（ゼン）
兄上

105
00:08:35,806 --> 00:08:38,976 
そのときに盾になる者が
誰もいなければ―

106
00:08:39,310 --> 00:08:41,687 
俺も それまでの男だということだ

107
00:08:42,688 --> 00:08:43,356 
ゼン

108
00:08:44,065 --> 00:08:47,109 
周囲の者に
主君の子なのだと認めさせねば―

109
00:08:47,610 --> 00:08:49,946 
己にも自覚など生まれないぞ

110
00:08:51,489 --> 00:08:55,368 
（ゼン）
この人が このかたが
クラリネスの王になる

111
00:08:56,244 --> 00:08:59,580 
このかたの隣に立てる
自分になりたいと―

112
00:09:00,581 --> 00:09:02,416 
全身に熱が走った

113
00:09:11,175 --> 00:09:13,594 
（ゼン）
悪い 随分と遅くなった

114
00:09:13,844 --> 00:09:14,720 
（白雪）
ううん

115
00:09:15,513 --> 00:09:17,098 
（ゼン）
そうだ 白雪

116
00:09:17,223 --> 00:09:19,976 
もう一つ話しておかないと
いけないことがあるんだ

117
00:09:20,184 --> 00:09:21,060 
（白雪）
話？

118
00:09:21,477 --> 00:09:23,688 
（ゼン）
ラジが茶会で
えらいことを言ってくれてな

119
00:09:24,397 --> 00:09:25,773 
な… 何を

120
00:09:26,482 --> 00:09:29,735 
（ゼン）お… 俺が お前を…
（白雪）うん？

121
00:09:30,444 --> 00:09:32,446 
婚約者に考えていると

122
00:09:35,241 --> 00:09:37,451 
本気にした者はいないと思うが―

123
00:09:37,702 --> 00:09:40,246 
お前には居心地の悪い
状況かもしれん

124
00:09:40,788 --> 00:09:44,500 
これから先 お前自身が
周囲の関心の対象となる

125
00:09:46,168 --> 00:09:48,629 
（白雪）
私 城にいられるんだ

126
00:09:52,717 --> 00:09:54,135 
ゼンこそ ラクスドのことは

127
00:09:54,802 --> 00:09:57,930 
大丈夫だ　あいつらは挽回するさ

128
00:09:58,264 --> 00:09:59,140 
ゼン

129
00:10:00,349 --> 00:10:04,020 
私も大丈夫だよ
ひるまなければいいと思えば

130
00:10:05,062 --> 00:10:06,647 
分かりやすい状況でしょう

131
00:10:07,607 --> 00:10:09,317 
すごく　ねっ！

132
00:10:12,278 --> 00:10:13,821 
あ… ゼン？

133
00:10:15,448 --> 00:10:16,157 
あっ

134
00:10:20,620 --> 00:10:22,496 
（ゼン）
周囲の目があるなら―

135
00:10:22,622 --> 00:10:26,042 
むしろ お前は
お前の望むように動けばいい

136
00:10:28,586 --> 00:10:29,378 
（白雪）
うん

137
00:10:31,047 --> 00:10:34,008 
（ゼン）
全てに その姿勢を貫くことは
たやすくない

138
00:10:34,550 --> 00:10:36,010 
間違いのときもある

139
00:10:36,677 --> 00:10:38,512 
白雪もきっと分かっている

140
00:10:40,473 --> 00:10:41,724 
（ゼン）
俺も そうする

141
00:10:43,225 --> 00:10:45,645 
必ず 味方がいるからな

142
00:10:51,067 --> 00:10:52,818 
（カイ）
白雪殿が殿下と？

143
00:10:53,194 --> 00:10:54,737 
（カイ）
よっしゃ！

144
00:10:54,862 --> 00:10:56,405 
（シイラ）
でかいわ 声が

145
00:10:56,781 --> 00:11:00,076 
でも あの２人
ご友人以上には見えないけどな

146
00:11:00,201 --> 00:11:04,038 
で… 先輩はどこで知ったんすか？
この熱い情報

147
00:11:04,997 --> 00:11:07,458 
茶会の警備を
していたやつから聞いた

148
00:11:07,958 --> 00:11:11,170 
隣国の ラジ王子が
そうおっしゃったらしいが

149
00:11:11,295 --> 00:11:14,382 
ラジ王子…
どんな おかたなんだろう

150
00:11:14,924 --> 00:11:17,676 
（シイラ）
白雪さんや殿下と
知り合いらしいけど

151
00:11:19,220 --> 00:11:22,223 
（ラジ）
次は や… 薬事棟の見学か

152
00:11:22,640 --> 00:11:24,600 
（ガラク）
お顔の色が すぐれませんが

153
00:11:24,850 --> 00:11:26,394 
し… 心配ない

154
00:11:27,269 --> 00:11:30,481 
それにしても
すばらしい たたずまいだ

155
00:11:30,898 --> 00:11:34,443 
最高の薬は
最高の建物から作られるのだな

156
00:11:34,652 --> 00:11:36,695 
我がタンバルンも勉強になる

157
00:11:37,655 --> 00:11:38,697 
なあ サカキ

158
00:11:38,823 --> 00:11:39,615 
（サカキ）
え… ええ

159
00:11:40,324 --> 00:11:42,118 
お褒めいただき光栄です

160
00:11:42,743 --> 00:11:44,537 
（ガラク）では どうぞ中に
（ラジ）いえ 結構

161
00:11:45,162 --> 00:11:48,624 
皆さんのお仕事を
邪魔してしまうのは 実に心苦しい

162
00:11:49,291 --> 00:11:52,253 
お気遣いなく
詳細に案内するよう―

163
00:11:52,378 --> 00:11:54,839 
イザナ殿下より
仰せつかっていますので

164
00:11:55,047 --> 00:11:58,175 
そ… それは
実に ありがたいお心遣い

165
00:11:58,509 --> 00:11:59,969 
少し失礼

166
00:12:03,639 --> 00:12:05,808 
サカキ お前先に見てこい

167
00:12:05,933 --> 00:12:07,226 
（サカキ）
と言いますと？

168
00:12:07,351 --> 00:12:08,436 
察しろ

169
00:12:08,561 --> 00:12:11,605 
あの娘が薬剤師の職に
就いているというではないか

170
00:12:11,814 --> 00:12:13,315 
鉢合わせでもしたらどうする

171
00:12:13,441 --> 00:12:16,902 
確かに…
これ以上ご迷惑をおかけするのは

172
00:12:18,028 --> 00:12:19,405 
とにかくだ

173
00:12:19,572 --> 00:12:23,075 
私たちが再び顔を合わせることに
何もいいことなどない

174
00:12:23,367 --> 00:12:25,703 
白雪殿も そう思っているはずだ

175
00:12:26,078 --> 00:12:27,580 
（ガラク）
あの ラジ殿下？

176
00:12:28,330 --> 00:12:29,665 
どうかされましたか

177
00:12:30,374 --> 00:12:32,084 
こ… これは失礼

178
00:12:32,877 --> 00:12:33,711 
（ラジのせきばらい）

179
00:12:34,295 --> 00:12:35,171 
（ラジ）
分かったな

180
00:12:35,337 --> 00:12:36,088 
はあ

181
00:12:36,714 --> 00:12:39,508 
では 早速 見学させていただこうか

182
00:12:40,384 --> 00:12:41,051 
サカキ！

183
00:12:41,552 --> 00:12:42,303 
（サカキ）
ただいま

184
00:12:42,636 --> 00:12:44,430 
（ドアが開く音）
（サカキ）こちらは大丈夫です

185
00:12:44,680 --> 00:12:46,682 
（ラジ）
なんとすばらしい設備だ

186
00:12:46,807 --> 00:12:50,060 
（ガラク）はあ そこは倉庫で
（ラジ）倉庫！

187
00:12:50,186 --> 00:12:52,146 
（戸の開く音）
（サカキ）こちらも大丈夫です

188
00:12:52,271 --> 00:12:54,857 
（ラジ）
な… なんと すばらしすぎる

189
00:12:54,982 --> 00:12:56,233 
（ガラク）
あの そこは…

190
00:12:58,777 --> 00:13:00,362 
（ゼン）
夕刻までには終わりそうか？

191
00:13:00,821 --> 00:13:01,489 
はい

192
00:13:01,614 --> 00:13:03,574 
確認はこれで終わりだな

193
00:13:03,782 --> 00:13:05,117 
（男性）
ありがとうございました

194
00:13:08,621 --> 00:13:11,790 
（ミツヒデ）
この数日は
やけに長かったって感じか？

195
00:13:11,916 --> 00:13:15,461 
うるさい
木々(きき) あとの予定は

196
00:13:15,586 --> 00:13:17,796 
（木々）
ラジ王子の見送りだけだね

197
00:13:18,047 --> 00:13:18,964 
そうか

198
00:13:20,174 --> 00:13:21,258 
少し外すぞ

199
00:13:21,717 --> 00:13:23,969 
（木々）いってらっしゃい
（ミツヒデ）遅くなるなよ

200
00:13:25,304 --> 00:13:26,263 
（オビ）
あるじ

201
00:13:27,473 --> 00:13:29,683 
（オビ）
お嬢さんのとこに行かれるんですか

202
00:13:29,850 --> 00:13:32,603 
（ゼン）
いいや 白雪は仕事中だろう

203
00:13:36,690 --> 00:13:38,817 
そうだ 兄上を見たか？

204
00:13:38,984 --> 00:13:40,528 
（オビ）
いえ 何か御用で

205
00:13:41,070 --> 00:13:43,030 
少し 話をな

206
00:13:43,864 --> 00:13:49,203 
ああ… ああ やっと終わった

207
00:13:49,537 --> 00:13:51,539 
まだ気を抜かないでくださいよ

208
00:13:52,081 --> 00:13:54,083 
城をたつのは夕方なんですから

209
00:13:54,208 --> 00:13:55,459 
分かってる

210
00:13:56,168 --> 00:13:57,795 
（ラジ）痛たた…
（サカキ）また…

211
00:13:58,128 --> 00:13:59,296 
仮病ではない

212
00:13:59,588 --> 00:14:02,633 
ここしばらく
精神を消耗し過ぎて胃が痛むのだ

213
00:14:03,050 --> 00:14:04,927 
先ほどおっしゃったらよかったのに

214
00:14:05,094 --> 00:14:06,387 
できるか

215
00:14:06,720 --> 00:14:10,474 
クラリネスの連中に
軟弱者と思われるなど耐えられん

216
00:14:10,641 --> 00:14:13,769 
そうですか
ではお薬だけでももらっておきます

217
00:14:14,103 --> 00:14:16,480 
おい 私の名前は出すなよ

218
00:14:16,647 --> 00:14:17,481 
（サカキ）
御意

219
00:14:26,991 --> 00:14:29,577 
あとは これを
治療室へ届ければいいんですよね

220
00:14:29,702 --> 00:14:30,369 
（リュウ）
うん

221
00:14:33,205 --> 00:14:34,790 
では いってきます

222
00:14:34,915 --> 00:14:35,624 
（リュウ）
よろしく

223
00:14:39,044 --> 00:14:41,213 
（リュウ）
大丈夫かな 白雪さん

224
00:14:45,676 --> 00:14:47,553 
（衛兵１）
ゼン殿下と親しい娘？

225
00:14:47,720 --> 00:14:50,014 
（衛兵２）
鮮やかな赤い髪の子だったよ

226
00:14:50,139 --> 00:14:50,806 
（衛兵１）
ああ

227
00:14:51,181 --> 00:14:53,434 
決まった話ではないらしいけど

228
00:14:53,601 --> 00:14:57,646 
分からんぞ　ミツヒデ様や
木々様とも親しいようだし

229
00:15:00,149 --> 00:15:02,151 
（白雪）
確かに ゼンの言うとおりだ

230
00:15:02,359 --> 00:15:05,112 
（ゼン）
お前には居心地の悪い
状況かもしれん

231
00:15:06,363 --> 00:15:07,531 
（白雪）
だけど ゼン

232
00:15:08,407 --> 00:15:09,283 
ここは…

233
00:15:15,664 --> 00:15:17,833 
兄上 お話があります

234
00:15:25,299 --> 00:15:25,966 
（ゼン）
兄上？

235
00:15:27,343 --> 00:15:30,512 
（イザナ）
ゼン 軽く剣の相手でもしてくれ

236
00:15:31,013 --> 00:15:31,972 
これからですか

237
00:15:32,848 --> 00:15:34,725 
体を動かしたいんだ

238
00:15:35,059 --> 00:15:37,686 
あの王子に
つきあっていると肩が凝る

239
00:15:38,062 --> 00:15:41,482 
それに のんびり
世間話でもないんだろう

240
00:15:51,241 --> 00:15:52,576 
（イザナ）
いいぞ 話して

241
00:15:53,953 --> 00:15:58,582 
なぜ 白雪を知ろうとする前に
邪魔者のように扱うんです

242
00:15:59,541 --> 00:16:04,046 
娘一人をのんびり観察して
いられるほど 暇じゃないからさ

243
00:16:06,507 --> 00:16:09,343 
（ゼン）
何も知らぬうちに
結論を出すほどお忙しい？

244
00:16:10,803 --> 00:16:12,346 
言うようになったな

245
00:16:13,389 --> 00:16:14,932 
事が事ですので

246
00:16:15,057 --> 00:16:16,308 
（イザナ）
それだよ

247
00:16:16,976 --> 00:16:20,270 
見ろ お前がどれほど
ほれ込んでいる相手なのか―

248
00:16:20,396 --> 00:16:22,189 
時間をかけずとも分かったぞ

249
00:16:23,399 --> 00:16:25,150 
まあ それはそれとして

250
00:16:25,651 --> 00:16:28,320 
お前の心など関係のない話だ

251
00:16:29,363 --> 00:16:32,533 
政略的価値のある令嬢が
他にいるしな

252
00:16:32,908 --> 00:16:37,121 
外聞はあの娘に
赤い髪以上の価値を期待し―

253
00:16:37,287 --> 00:16:41,291 
それがないと分かれば
皆がお前を見る目は冷ややかになる

254
00:16:47,715 --> 00:16:50,134 
実に具合が悪いな ゼン

255
00:16:50,843 --> 00:16:51,844 
結構

256
00:16:52,177 --> 00:16:56,765 
何かを打破するために行動するのは
あの娘の得意とするところです

257
00:16:59,184 --> 00:17:00,853 
それは面倒だ

258
00:17:01,562 --> 00:17:04,481 
（イザナ）さて もう戻るぞ
（ゼン）兄上

259
00:17:05,065 --> 00:17:06,442 
俺は 白雪との出会いを―

260
00:17:07,067 --> 00:17:10,612 
自分が 真にたどりたいと思う道の
妨げになどしません

261
00:17:12,156 --> 00:17:13,782 
（イザナ）
では置いていけ

262
00:17:19,872 --> 00:17:23,751 
ハァ ハァ ハァ…

263
00:17:23,876 --> 00:17:24,793 
誰が…！

264
00:17:30,758 --> 00:17:32,426 
お前が そばにいながら―

265
00:17:32,551 --> 00:17:35,220 
やっかいなものを
持ち込んでくれたものだ

266
00:17:35,888 --> 00:17:38,057 
そばにいればこそだと思いますが

267
00:17:40,184 --> 00:17:43,020 
お前も生意気を言うようになった

268
00:17:45,189 --> 00:17:47,232 
（ミツヒデ）
何か生意気を言ったみたいだな

269
00:17:47,691 --> 00:17:49,109 
うちのご主人様は

270
00:17:49,234 --> 00:17:51,653 
じゃあ 本領発揮だね

271
00:17:52,362 --> 00:17:54,698 
（ラジ）
うう…

272
00:17:56,200 --> 00:17:58,535 
何をやっているのだ あの者は

273
00:17:59,119 --> 00:18:01,705 
私の胃に穴を開ける気か

274
00:18:03,832 --> 00:18:04,666 
はっ！

275
00:18:04,792 --> 00:18:05,667 
あっ！

276
00:18:10,089 --> 00:18:12,382 
クラリネスで頑張っているようだな

277
00:18:12,883 --> 00:18:14,843 
良い場所じゃないか ここは

278
00:18:15,219 --> 00:18:16,470 
おかげさまで

279
00:18:19,014 --> 00:18:20,682 
し… 失礼した

280
00:18:20,891 --> 00:18:22,184 
うっ！　あっ…

281
00:18:25,854 --> 00:18:27,147 
どうかしましたか？

282
00:18:27,523 --> 00:18:29,108 
か… 構うな あっ

283
00:18:31,318 --> 00:18:33,320 
これは 薬か？

284
00:18:33,445 --> 00:18:34,863 
ええ そうですが

285
00:18:35,364 --> 00:18:37,825 
（ラジ）
何だ 薬だけ運ばせたのか

286
00:18:38,242 --> 00:18:40,452 
な… 何を開けてるんですか

287
00:18:40,577 --> 00:18:43,413 
うん？
これは私が頼んだ物だろう

288
00:18:43,539 --> 00:18:45,582 
違いますよ 聞いてません

289
00:18:45,791 --> 00:18:47,709 
私が名を出すなと言ったのだ

290
00:18:48,460 --> 00:18:49,169 
では 頂くぞ

291
00:18:57,010 --> 00:18:59,930 
あれは創傷被覆材 傷薬です

292
00:19:00,055 --> 00:19:02,641 
な… 胃薬ではなかったのか

293
00:19:02,766 --> 00:19:03,892 
飲めません

294
00:19:05,561 --> 00:19:07,062 
危なかったな

295
00:19:09,022 --> 00:19:13,026 
（白雪）
私も無造作に置いてしまったので
偉そうなことは言えませんが―

296
00:19:13,777 --> 00:19:17,364 
あなたは王子で
ましてや ここは他国の城です

297
00:19:17,906 --> 00:19:20,159 
どうか ご自分の身に
責任を持ってください

298
00:19:20,993 --> 00:19:25,038 
私が王子ということで
白雪殿に得などなかっただろうに

299
00:19:25,289 --> 00:19:27,166 
よくそんなことが言えるもんだな

300
00:19:27,875 --> 00:19:31,336 
でしたら 故郷の王子が
あなたでよかったと―

301
00:19:31,461 --> 00:19:33,922 
そう思えるくらいのかたに
なってくださいよ

302
00:19:34,214 --> 00:19:35,507 
し… 失敬な

303
00:19:36,049 --> 00:19:38,635 
（白雪）
礼を欠こうが そう願います

304
00:19:39,178 --> 00:19:40,888 
タンバルンに生まれた者として

305
00:19:43,098 --> 00:19:44,183 
本気か

306
00:19:46,226 --> 00:19:48,687 
（ラジ）
そ… そんなことは
言われずとも分かっている

307
00:19:51,607 --> 00:19:54,151 
殿下 お一人で
うろつかないでくださいよ

308
00:19:54,735 --> 00:19:57,946 
お前が遅いからだ 薬はどうした

309
00:19:58,697 --> 00:20:01,033 
やはり具合を診て処方すると

310
00:20:01,408 --> 00:20:03,452 
（白雪）
付き添いましょうか 治療室

311
00:20:03,577 --> 00:20:04,953 
結構だ！

312
00:20:05,954 --> 00:20:06,622 
お待ちを

313
00:20:06,997 --> 00:20:09,666 
（ラジ）
待てるか
お前が もたもたしているからだぞ

314
00:20:12,502 --> 00:20:14,630 
薬室長に怒られるな

315
00:20:14,922 --> 00:20:16,215 
（イザナ）
怒られないよ

316
00:20:19,593 --> 00:20:21,261 
俺が見ていたからね

317
00:20:22,888 --> 00:20:26,475 
あなたは ラジ殿といるのが
向いていると思うな

318
00:20:27,809 --> 00:20:29,811 
俺のような男がいる国は…

319
00:20:31,897 --> 00:20:32,773 
嫌だろう

320
00:20:37,736 --> 00:20:38,654 
イザナ王子

321
00:20:39,947 --> 00:20:42,658 
私は タンバルンに
帰るつもりはありません

322
00:20:42,908 --> 00:20:44,076 
（イザナ）
へえ

323
00:20:44,576 --> 00:20:46,328 
それは残念だな

324
00:20:49,748 --> 00:20:51,208 
下がらないのか？

325
00:20:51,792 --> 00:20:52,668 
下がりません

326
00:20:56,546 --> 00:20:59,174 
（イザナ）
目をそらさないね あなたは

327
00:21:06,682 --> 00:21:09,393 
どうかな 姫　嫌になった？

328
00:21:11,103 --> 00:21:11,853 
なりません

329
00:21:13,855 --> 00:21:15,399 
ゼンと会えた国です

330
00:21:21,280 --> 00:21:22,906 
おかしな子たちだ

331
00:21:38,380 --> 00:21:40,966 
さすがに見送りには出てこぬか

332
00:21:41,216 --> 00:21:42,009 
（サカキ）
はっ？

333
00:21:43,302 --> 00:21:44,886 
どうかなされましたか

334
00:21:45,262 --> 00:21:48,515 
（ラジ）
お前 私の代わりに
城のほうへ 一礼しろ

335
00:21:48,765 --> 00:21:49,599 
何です？

336
00:21:50,183 --> 00:21:53,103 
いいからやれ 帰れんではないか

337
00:21:53,437 --> 00:21:54,104 
はあ

338
00:21:56,732 --> 00:21:59,443 
（鐘の音）

339
00:21:59,735 --> 00:22:01,695 
（白雪）
自分のたどる道に

340
00:22:03,905 --> 00:22:05,699 
掲げた しるべの旗に

341
00:22:06,992 --> 00:22:08,785 
進みゆく足元に

342
00:22:09,786 --> 00:22:10,829 
つないだ手に

343
00:22:16,126 --> 00:22:18,170 
その風は絶えず吹き抜ける

344
00:22:18,295 --> 00:22:23,300 
♪～

345
00:23:47,634 --> 00:23:52,639 
～♪

346
00:23:54,808 --> 00:23:59,229 
（ミツヒデ）
まだ幼さを残す
背中 瞳 心

347
00:23:59,771 --> 00:24:00,689 
（アトリ）
ゼン王子

348
00:24:01,064 --> 00:24:05,735 
（ミツヒデ）
あのときの俺はそこに背負うものを
何一つ分かってなどいなかった