♪～
～♪
（ナレーター） ６月の半ば クィーン組では
目前に迫った入学試験に備え
最初で最後の模擬試験が行われた
模擬試験は 本試験とまったく同じように
幾何 代数 ラテン語 国語など
全科目が ３日間に渡って行われ
その間中 アンは緊張のあまり 食事も満足にできないようであった
そして その成績発表の日
（ステイシー） では これから模擬試験の成績表と
クィーン学院から届いた 受験票を渡します
（ざわめき）
今回は成績は公表しませんが
みんな よく頑張りました
この分ならきっと 全員合格するでしょう
（ルビー） わあ～
（ステイシー） それから このクィーン組は 今日で解散しますが
最後に１つだけ皆さんに 約束してもらいたいことがあります
せれは 試験中には教科書を 絶対に開けないということです
（どよめき）
（ステイシー） 皆さんは もう十分勉強しました
直前になって 慌てて徹夜などしても
疲れるだけで 間違いの元になるだけです
試験のことは考えずに 散歩でもして
夜は早く寝るように
なお 試験当日は わたくしが付き添うことにします
（ざわめき） （アン）まあ！
それでは１人ずつ 取りに来てください
（ステイシー）ジョーシー･パイ （ジョーシー）はい
（ステイシー）アン･シャーリー （アン）はい
はい ジョーシー
はい アン
（ｽﾃｲｼｰ）ムーディ･マクファーソン （ムーディ）はい
チャーリー･スローン
（チャーリー）はい （ルビー）アン どうだった 成績？
まあまあね
（ステイシー）ルビー･ギリス （ルビー）はい
（ステイシー） ジェーン･アンドリュース
（ジェーン） はい
（ステイシー） ギルバート･ブライス
うわ！
13番…
別にいい番号じゃないわ…
（ルビー） だから何番なのよ？
13番よ
（３人） ええ～！
（ジョーシー） アン 13番はとても悪い番号だわ
あら どうして13は悪いのかしら？
（ジョーシー） あんた知らないの？
13という数字は不吉だって 昔から言われてるのよ
（アン） そんなことは あたしだって知ってるわ
でも 単なる迷信でしょ あたしは気にしないわ
へえ～ そう あたしなら気にしちゃうわね
あ～あ！ あたしでなくてよかった
（マリラ） 国語98点 幾何…
（マシュウ） じゅ… 13番…
ジョーシーが とても悪い番号だって言うの
そんなのただの迷信よね？
そ… そうさのう それはその…
くだらない迷信だよ アン
第一 これだけの成績を 取ってるんだから
何も慌てることはないよ
そ… そうとも アン
そう思いたいけど…
やっぱり 違う番号のほうがよかったわ
夜中に目が覚めて よく考えるの
もし落ちたら どうすればいいんだろって
そりゃ もう一年 学校へ行って 来年 また受けりゃいいだろう
あら とても そんな勇気はないわ！
落ちたら とても恥ですもの！ 特にギルが…
もし 他の人が入ったらね
ああ～ なんだか この13番のおかげで
とんでもないヘマを やりそうな気がしてきたわ
（マリラ） やれやれ
あんたがそんな迷信家だとは 思わなかったね
アン 心配はいらんよ
受験番号が13番だろうと ０番だろうと
アンはきっと島中の受験生を 負かして１番になるよ
ウフフフ まさか マシュウ
いや～ わしゃ そう信じてきたんだよ
ず～っとな
（ナレーター） ６月が終わりを告げると 学期末の日がやって来た
そして それは
ミス ステイシーの 在職期限が切れる時でもあった
３年間はあまりにも短いものでした
でも みんなと過ごした 出来事の一つ一つに
一人一人の顔を 思い出すことができます
そこで先生は
皆さん１人ずつに 思い出の手紙を書きました
（ナレーター） ミス ステイシーの 別れの挨拶は
３年前のフィリップス先生より ずっとあっさりしたものであったが
生徒たちのハンカチは 余計にぬれた
それだけ
ミス ステイシーと子供たちの 結びつきは強かったのである
トミー あとで読んでね
あなたの昆虫の研究 ずっと続けるのよ
（トミー） うん！
元気でね
うん 先生も
（ステイシー） それから ダイアナ･バリー
はい
ダイアナ
あなたの上手な歌は 決して忘れないわ
先生…
（ステイシー） さようなら
（ダイアナ） 先生！
（ダイアナの泣き声）
（生徒たちの泣き声）
はあ～
（ダイアナ） はあ～ これで 何もかも終わりみたいね
（アン） でも ダイアナ あたしよりはずっとマシよ
あなたは新学期が始まれば ここに来られるわ
でも あたしは懐かしい母校に
永久に別れを 告げるかもしれないんですもの
もっとも運がよければの話だけど…
だけど すっかり変わってしまうのよ
ミス ステイシーは いらっしゃらないし
あなたもジェーンもルビーも 多分いなくなるでしょう
あたしはポツンと １人ぼっちで座ることになるのよ
あなたの後では 他の人と並ぶ気はしないわ
ああ～ ホントに楽しかったわね アン
もう 何もかも終わりだと思うと たまらないわ！
（泣き声）
あなたが泣くのをやめなければ どうしようもないわ
ハンカチをしまおうとすると
あなたの目が 涙でいっぱいになるのが分かって
あたしのほうも また泣きだしてしまうのよ
結局あたし 新学期にも ここに来ることになるわよ…
受かりそうもないって感じ
こんな気分になること しょっちゅうよ
だって アン
ミス ステイシーの試験の成績は すばらしかったじゃない
ええ… でも あの時は 全然あがらなかったの
本試験のこと考えただけで
胸の中が すっと冷たくなって 動悸(どうき)がしてくるの
それに番号が13番でしょう
ウフフ 心配ないわよ
ああ～ あたしも一緒に行きたいわ
また町で一緒にステキな時が 過ごせるかもしれないもの
でも ダメか…
あなたは追い込みで 晩は猛勉強するんでしょうね
いいえ
ミス ステイシーは 教科書を絶対に開けないようにって
あたしたちに約束させたの
試験のことは考えずに 夜は早く寝なさいって
そのほうがいいとは思うけど 守れそうもないわ…
忠告ってそういうものよね
プリシー･アンドリュースは 試験の間中 夜中まで起きていて
必死になって 詰め込んだんですって
だからあたしも せめてプリシーと 同じくらいは起きているつもりよ
あなたのジョセフィンおばさんが
試験中 ブナ屋敷に 泊めてくださるので助かるわ
アン 町にいる間に手紙くれるわね
もちろんよ！
火曜の晩に 第１日目の様子を知らせるわ
じゃ あたし水曜に 郵便局の辺りで待ってるわ
（ダイアナ）約束よ！ （アン）ええ きっと！
（ナレーター） アンを馬車で シャーロットタウンまで
送っていくつもりで 張り切っていたマシュウは
アンの出発の前夜
持病の心臓発作を起こした
マシュウは大丈夫だと 言い張ったが
マリラは大事をとって アンを汽車で行かせることにした
はあ～ すっかり用意できたわ！
アン 実は牛が１頭 具合が悪くなってね
マシュウは手が離せないんだよ
私がカーモディまで 馬車で送るから
すまないけど 汽車で行っておくれ
そう
分かったわ
すまんな アン せっかくの大事な日に
あら 気にしないでちょうだい マシュウ
残念だけど
いってきま～す！
しっかりな！
こうしてマリラと一緒に 馬車に乗るのは しばらくぶりね
そうだね
４年前にあんたが グリーン･ゲイブルズに来た次の日
スペンサーの奥さんの家(うち)に 行ったぐらいかね
なんだか夢のようだわ マリラ
今日は特別に 昔のことを思い出すわ
あっ…
そういえば さっきマシュウ なんだか顔色が悪かったみたい
そうかい？ もう年だからね
それにあんたと行けなくて 残念だったからだろう
すっかり その気になってたんだもの
そうね
あたしマシュウが言うみたいに １番は無理でも
せめて10番以内に入って 期待に応えられるように頑張るわ！
やれやれ そんなに むきにならなくてもいいんだよ
この間も言っただろう
たとえ落ちても もう１年 学校へ行って
次の機会を待てばいいんだから
フフフッ
まっ そんな心配も なさそうだけどね
そのくらいの気持ちで いたほうがいいんじゃないのかね
マリラ
（汽笛）
（鐘の音）
（ジョセフィン） アンさんや～！
あっ！
すみません わざわざお迎えいただいて
（ジョセフィン） いえいえ さっ こちらだよ
あんまり急な電報なんで ビックリしましたよ
でも 迷子にならなくて 何よりだったね
（アン） 牛の具合が悪くなって マシュウがこれなくなったんです
（ジョセフィン） おや それは心配だね
そうそう ついでだから クィーン学院を通っていこうかね
まあ！
ほら あそこだよ
（アン） あっ…
（ジョセフィン） どうだね？ アン
あんたは９月から ここに通うんだよ
ああ～ 想像以上ですわ ミス バリー
試験中はあたしが 送ってきてあげるからね
あの… ３日間はミス ステイシーが
あたしたちに付き添って くださることになってるんです
おやおや
じゃあ 入学式には 付き添わさせてもらいますよ
ええ それはもちろん！
あら… でもあたし
合格できるかどうか まだ分からないんです
いいえ 私がついていれば 合格したも同然ですよ
まあ
ホッホッホッ おやおや
さっきは落ちるかもしれないって 言ってたのに
今度は10番以内に入りたいだって
（アン） ええ
でも それは大変だ
それにほら なんとかと言う…
男の子のライバルが いるそうじゃないか
ええ 彼にも負けたくないけど
本当はマリラとマシュウのために よい成績で入りたいんです
特にマシュウのために
ほう？
だって マシュウったら
あたしが１番になるって 勝手に信じちゃってるんです
おかしいでしょう
いいや 別におかしくないよ
どんな高望みをしても
そこまでは とても手が届きませんわ
でも もし10番以内にでも入ったら
２人とも どんなに喜んでくれるでしょう
あたし その顔が見たいんです
うらやましいね あの２人が…
（ナレーター） 月曜日の朝 予定どおり ミス ステイシーは
馬車でめいめいの下宿を回って 女生徒たちを拾ってくれた
（ジェーン･ルビー） おはようございます
おはよう
（アン･ジョーシー） おはよう
アン あたしの手 触ってみて
まあ！ 氷みたいに冷たいわ ルビー
でも アンこそ顔色が青いわよ
猛勉でゆうべ 一睡もしなかったんじゃないの？
あたしが？ まさか
そんなことじゃ たとえ試験に受かっても
師範科の厳しい勉強には 体力的に耐えられないと思うわ
ジョーシー 緊張してるのは みんな同じですよ
さっ 全てを忘れて 深呼吸をしましょう
１ ２の… ３
（深呼吸）
もう一度
（ムーディ） ８×４＝32 ８×５＝40 ８×６＝48…
（ジェーン） あら ムーディ･スパージョンだわ
８×８＝64 ８×９＝72
（アン） おはよう ムーディ
こんなところで何してるの？
あら ムーディったら 九九やってるわ
うるさいな！ 邪魔しないでくれよ！
これやっとかないと 気が転倒して
これまで覚えたもの 全部忘れちまいそうなんだ
でも 九九を唱えてるかぎり
それぞれ みんな 適当な場所に収まってくれるんだよ
まさか！
ホントだよ！
あっ！ ほら！ きみたちのせいで
頭の中グルグル してきちゃったじゃないか！
２×２＝４ ２×３＝６ ２×４＝８ ２×５＝10…
（ギルバート） おはよう！
これで みんなそろいましたね
おやおや ムーディ どこか具合でも悪いの？
いえ 平気です…
みんな実力があるんだから 落ち着いてやればいいのよ
（一同） はい
では 教室に入る前に 準備体操いたしましょう
（チャイム）
（試験官） ええ～ ただ今より 国語の試験を始めます
決してよそ見をしたり 話をしたりしてはなりません
では 試験用紙を配ります
（ナレーター） 試験は午前中に国語
昼食時間を挟んで 午後に歴史が行われた
（アン） あら ムーディ 早いのね
ああ アン どうしよう？
僕はもうダメだよ 歴史は落第点だよ…
あたしも難しかったわ
年号がこんがらがっちゃったの
僕はあしたの汽車で帰るよ アン
どうも僕は 両親を失望させるために
生まれてきたような 気がするよ…
どのみち牧師になるなんて 僕には無理なんだ
ダメよ ムーディ 試験は最後まで受けなくちゃ
でないと ミス ステイシーに悪いでしょう
（ルビーの泣き声）
（アン） どうしたの？ ルビー
アン 聞いてよ ルビーったらね
国語の試験で とんでもない間違いをしたのよ
たった今 あたしと答えを 話していて分かったんだってさ
（泣き声）
（ステイシー） いったい どうしたっていうの？
先生 あたし… あたし…
（泣き声）
ルビー 間違いや見落としは よくあることよ
済んだことは気にしないで あしたも頑張ればいいの
ねえ みんな あしたの英気を養いに行きましょう
ギルバートやジェーンたちを 呼んできて
（アン） ステイシー先生はね ダイアナ
みんなにアイスクリームを ごちそうしてくれたの
あたしたち どうしてか
子供みたいに はしゃいじゃったのよ
そして あなたが一緒だと どんなによかったろうって
話し合ったわ
今は火曜日の晩で
あたしはブナ屋敷の読書室で この手紙を書いてるの
幾何の試験はあしたなのよ…
そのことを思うと ミス ステイシーに約束したとおり
幾何の本を 開けないようにするには
一大決心が必要なの
もし 九九が役に立つなら
あしたの朝まで ずっと言い続けたいくらいよ
ああ～！ ダイアナ
幾何の試験さえ済んでしまえば
だけど リンドのおばさんの言うとおり
あたしが幾何で 失敗しようとしまいと
太陽は相変わらす 昇ったり沈んだりするわね
そうに違いはないけれど
もし失敗したら
太陽がどうにかなってほしいと 思うくらいよ！
ウフフフ アンったら
あっ！ ちょうど今頃 幾何をやってるんじゃないかしら
う～ん
大丈夫よ
あなたは他の科目に 自信があるんでしょ
幾何が少々 悪くたって…
（ギルバート） やあ チャーリー
幾何はどうだったい？
（チャーリー） 大体できたけど 第４問がちょっとね…
（ギルバート） ああ あれね～
あれは回転移動に 目をつければ簡単さ
すなわち 三角形Ｄ Ｂ Ａと…
アン ちょっと行くわね
…正三角形だろ
（ダイアナ） あたしへの手紙は３枚もあるのよ
ほ～う ３枚も
ウフフ 昨日の晩
幾何の本を開く誘惑に 打ち勝つために
こんなにいっぱい 書いたんですって
いいこと ちょっと聞いてね
“ダイアナ 初めて試験用紙を 受け取った時には”
“手が冷たくなるし 頭がクラクラしたわ”
“ほんの一瞬だけど とても恐ろしかったの”
“その時の感じは ４年前にマリラに”
“グリーン･ゲイブルズに 置いてもらえるのかどうか”
“聞いた時と まったく同じよ”
“そのうちに 頭がハッキリしてきて”
“心臓の鼓動も元に戻ったの”
“言い忘れていたけれど”
“それまでは すっかり止まっていたのよ”
…ですって
うん？
（ナレーター） 木曜日の３科目で 全ての試験は終わり
受験生たちは ステイシー先生と
今度こそ 本当の別れの挨拶を交わし
心から感謝の気持ちを述べた
そして金曜日 アンは
ミス ジョセフィン･バリーに 別れを告げ
来た時と同様 カーモディまで汽車で帰った
カーモディには マシュウが出迎えていた
２人が グリーン･ゲイブルズに着くと
ダイアナが待っていた
アン！ おかえりなさ～い！
ああ～ ダイアナ！ ただいま！
元気そうね？ アン
あなたが町に出かけてから とても日がたったような気がするわ
おかえり アン
マリラ ただいま
ああ～ 帰ってきて ホントにうれしいわ
グリーン･ゲイブルズほど すばらしいところはないわ
（ダイアナ） アン 試験はどうだった？
（アン） あたしはね 幾何を別にすれば まあまあというところよ
幾何だけは受かったかどうか 分からないけど…
どうもダメじゃないかって イヤな予感がするの
ウフフフ まさか 他の人たちはどう？
女の子たちはとても 受かりそうもないって言ってるけど
みんな かなりよさそうよ
ジョーシーったら 幾何はとても優しかったから
10の子供でもできるなんて
でも 本当のところは 誰にも分からないわ
合格発表があるまでは無理よ
あと２週間もあるのよ
アン ギルバートは どうだったんだい？
ギル？
できたらしいわ 自信がありそうだったわ
あら あなただって大丈夫よ きっと受かるわ！
でも いい成績でなくちゃ 受からないほうがマシなくらいよ！
やれやれ 随分張り合ってるもんだね
あら そうじゃないのよ ねえ マシュウ
う… うん そうさのう
まあ それはともかく
今夜はごちそうを食べて ゆっくり休むがいいよ アン
ダイアナ
積もる話もあるだろうから ぜひ 一緒に食べてっておくれ
うわ～！ ねっ！ そうしてよ ダイアナ！
ええ
（ナレーター） アンにとって あとは
２週間後の発表を 待つばかりであった
テストが終わって２週間が過ぎ
そして３週間たっても 合格の発表はなかった
次回「赤毛のアン」第39章
「合格発表」 お楽しみに
♪～
～♪