♪～
～♪
（女の子たちの笑い声）
（スペンサー夫人） あっ？
（ドアが開く音） （スペンサー夫人）あら
こんにちは カスバートさん
まあ こんなとこまで来ちゃって
さあさあ さあ お行き
（ニワトリの鳴き声）
まさか 今日お見えになるとは 思っていませんでしたわ
さあ どうぞ ウマを中へお入れになって
アン あなたも元気？
（アン） おかげさまで このとおり元気です
（スペンサー夫人） そう それはよかった
（マリラ） その… 実は スペンサーの奥さん
（フローラ） ああ ダメよ～
危ないわよ
（リリー） いや～ やだやだ～
（フローラ）そら 捕まえた （リリー）いやあ～
あっ アンだ
（フローラ） こんにちは カスバートさん
（マリラ） こんにちは フローラ
（リリー） ウフフ…
（フローラ） 出発～ シュッシュ ポッポ…
（スペンサー夫） リリーはとってもおとなしくて 素直な子なんですよ
もうすっかり懐いてくれましてね
あの子たちったら もう実の姉妹(きょうだい)のようでしょ
主人もとても喜んでますのよ
（リリー）いや～ （フローラ）アハハ…
うわっ
まっ リリーったら アハハ…
あの～ 実はね 奥さん
どこかで妙な行き違いが あったらしいんですの
実は…
私たち 10歳くらいの男の子を もらってきてくださるように
お言づけしたんです
あっ？ なんとおっしゃいました？
（マリラ） 私どもの欲しかったのは 男の子なんですの
まさか そんな…
だって…
弟のロバートは 娘のナンシーを使いによこして
あなた方が女の子を 欲しがってらっしゃるって…
まあ どうしましょう
でも こればかりは私のせいじゃ ないんですのよ カスバートさん
まあ ホントにナンシーときたら そそっかしくて
私たちが悪かったんですよ
大事なことなんだから 自分でお願いにあがるべきでした
とにかく こうなった以上
なんとか始末を つけるしかないでしょうね
この子を孤児院に 返せるでしょうか？
（フローラ･リリー） シュッシュッポッポ…
（マリラ） まだ引き取ってくれると思いますが どんなもんでしょう
そりゃあ 間違いだったんですから
あっ！
でも返す必要ないと思いますわ
昨日 ブルエットの奥さんがみえて
手伝いの女の子を頼みたかったと おっしゃってたんですの
ブルエットの奥さん？
あちら大家族でしょ
なかなかお手伝いの来てが ないらしいんですのよ
アンなら ちょうどいいじゃありません？
あのブルエットさんね…
（スペンサー夫人） あら こんないい話 ございませんでしょ
これこそ神様のおぼし召しですわ
まあ ウワサをすれば影とやら ブルエットの奥さんですわ
まあ なんて 都合のいいことでしょう
ちょっとお待ちになって
ブルエットの奥さん！
アハハ ちょうどこんな時に いらっしゃるなんて
神様のおぼし召しですわ
ほら この子ですの
（ブルエット） 年はいくつで 名前はなんというんだね？
え？
年を聞いてるんだよ
11歳ですよ ブルエットさん
悪いけど あたしゃ この子に答えてもらいたいんでね
まあまあ こんな大事なお話を 外ではなんですから
どうぞ 中へお入りくださいな
さっ どうぞどうぞ
フローラ！ お茶をいれてちょうだい
はい お母様
いかがなものでしょうね ブルエットさん
この子こそ おあつらえ向きだと思いますわ
まっ 見てくれはよくないね
でも 芯は強そうな子だ
芯の弱い子は何をやらせても 役立たずだからね
その点は心配なさそうだ
あたしゃ この強情さが 気に入りましたよ
ああ～
（ブルエット） いいかね 私が引き取るとしたら いい子でなけりゃダメだよ
いい子で 利口で 行儀正しくね
食べさせてやるんだから それだけの働きはしなくちゃ
それじゃあ この子は 引き取りましょう
赤ん坊がひどく むずかるもんでね
もうお守りでクタクタ…
（スペンサー夫人） あ～ これでホッとしましたわ
ホントに私 一時 どうなることかと…
（ブルエット） なんなら このままあの子を 家(うち)に連れて帰ってもようござんすよ
そうですね
どうしたらいいか
別に私たち
あの子を引き取らないと
ハッキリ決めたわけじゃ ないんですよ
（スペンサー夫人） え？
実のところ マシュウはあの子を 置いておく気があるらしいんです
で… 行き違いの原因が分かった以上
もう一度 連れて帰って 兄に相談してみませんことには
それであの子をブルエットさんに お願いするようでしたら
あした 改めてお宅へ 連れてまいりますし
もし 伺いませんでしたら
あの子は私どもの家に 置くことになったということに
ご承知 願いたいのです
ああ～
いかがでしょう ブルエットさん
（ブルエット） しかたがありませんね
あんたが先に権利があるんだから
あたしゃ 料理カードを 借りに来たんですよ
やれやれ とんだ暇つぶしを しちまったよ
（スペンサー夫人） あっ ちょっとお待ちになって
（ドアが閉まる音）
ああ
ああ おばさん
♪～
（カモメの鳴き声）
～♪
さっき おばさん
あたしをグリーン･ゲイブルズに 置いてくださるかもしれないって
ホントにおっしゃったの？
ねえ？ ホントにおっしゃったわよね
あたしが想像しただけなのかしら
本当のことと そうでないことの 区別がつかないくらいなら
あんたの その想像とやらは どうにかしたほうがいいと思うね
ああ あんたの聞いたとおりだよ
でもまだ 決まったわけじゃなし
もしかしたらブルエットさんに あんたを引き取ってもらうことに
なるかもしれないよ
あの人のほうが 私よりもずっと 人手を欲しがっているんだから
あの人のところへ行くくらいなら 孤児院に帰ったほうがマシだわ
あの人ったらまるで
まるで錐(きり)みたい
錐？
（せき払い）
あんたのような小さな子が目上の
しかも知らないご婦人のことを そんなふうに言うもんじゃないよ
（マシュウ） う～ん
ん？
あっ
はあ～
馬車を片づけてくるから あんたは２階で休んでなさい
何か手伝うことがあったら あたし するわ
別にないよ
夕飯に呼んだら下りておいで
はあ…
ただいま
なんて言っていいわよね
ただいま ボニー
よりによって あんな ブルエットのかみさんになんか
イヌだってくれてやるもんか
なんですって？
えっ いや なんでもないが…
いずれにしても
あの人のところにやるか うちに置くか
２つに１つですよ 兄さん
そうさのう
兄さんがあの子を 欲しがっているのは
分かっていましたからね
私もだんだん
引き取るのが当たり前のような 気がしてきたんですよ
ふう～
私は子供なんぞ育てたことはないし
大失敗するかもしれないけれど あの子を置いてやっていいですよ
そうさのう
お前がそう考えてくれるだろうと 思っていたよ マリラ
あの子はまったく 面白い子だからのう
面白いより役に立つほうが いいんですけどね
そ… そうさのう
無論 お前の言うとおりだが…
それからね あの子のしつけは 私がしますよ
あの子は女の子なんですからね
兄さんがくちばしを入れるのは 私が失敗してからで結構ですよ
分かったよ マリラ
お前のいいようにやって かまわんよ
ただ 甘やかさない程度に 優しくやっておくれ
（マリラ） ふん！
女の子といえば 死ぬほど怖がってた兄さんが
あきれたもんだ
あの子がここに いられるようになったことは
今夜は話さないでおきますよ
きっとあの子は興奮して 眠れなくなるだろうから
フッ やれやれ
この先 どうなることやら
すぐ話してやればいいのに 意地を張りおって
はっ！
♪（口笛）
ほれ！
（ウシの鳴き声）
（マリラ） アン！ アン！ 食事だよ
は～い
（マリラ） アン！ 下りておいで
知らないうちに寝てしまったんだわ
（深呼吸）
いいかね アン
ゆうべ あんたは脱いだものを 床の上に投げ散らしていたけど
着物は脱いだらすぐに畳んで イスの上に置きなさい
だらしのない子は嫌いだよ
あたし ゆうべは とても悲しかったので
着物のことまで 考えられなかったの
でも 今晩はちゃんと上手に 畳むわ
孤児院ではいつも そうさせられていたんだもの
でも よく忘れちゃうの
今晩は大丈夫 ちゃんと畳むわ
それじゃあ お祈りをして お休みなさい
ろうそくは後で 取りにくるからね
あたし お祈りってしたことないの
え？
今 なんて言ったの アン
お祈りを教わったことないの？
神様を知らないの？
神は無限にして 永遠に変わることなき魂なり
知と力 聖と義 善と真なり
ふ～ん いくらかは知ってたんだね よかった
どこでそれを覚えたんだね
孤児院の日曜学校でよ
教義問答を全部習わされたの
わりと好きだったわ
時々とてもステキな文句が あるんだもの
“無限にして 永遠に変わることなし”
…なんて雄大ね
まるで大きなオルガンの音みたいに 堂々としてるわ
詩と同じような響きがあるわ
（マリラ） 今は詩の話をしてるんじゃ ないんだよ
お祈りのことを言ってるんだよ
毎晩 お祈りをしないことが
どんなにいけないことか 分からないの？
あんたはとても悪い子みたいだね
赤い髪をしていると いい人よりも 悪い人になりやすいのよ
あっ…
（アン） 赤い髪をしてない人は
それが どんなにイヤなことか 分からないんだわ
トマスのおばさんから
神様がわざと私の髪を 赤になさったんだって聞いたから
あたし 神様なんかどうでもいいと 思うようになったの
それに あたし晩になると いつもお祈りどころじゃなかったの
双子の世話をさせられているのに お祈りなんか無理だわ
私の家にいる間は お祈りはしなくてはいけませんよ
でも なんて言えばいいの？
考えてみれば お祈りも面白そうね
ステキな言葉を いっぱい使えそうだもの
ひざまずきなさい とにかく
なぜお祈りの時は ひざまずくの？
あたしなら たった一人で
深い 深い森や とっても広い広い野原へ行って
空を見上げるの
底知れず青いあの美しい青空を ず～っと ず～っと上まで
そしたら お祈りしたような 気持ちになると思うわ
さあ いいわ なんて言えばいいの？
うん…
これから私はお床について 眠ります
もう大きいんだから 自分でお祈りぐらいできるだろ
神様のお恵みを感謝し
あんたの願いを かなえてくださるように
お願いしなさい
じゃ できるだけやってみるわ
恵み深き天の父よ
教会で牧師さんが そうおっしゃってたわよね
恵み深き天の父よ
喜びの白い道や きらめきの湖や
ボニーや雪の女王のことで あつくお礼を申し上げます
本当に感謝します
お願いのほうは あんまりたくさんあって
全部言うと時間がかかるので 一番大事なもの２つだけにします
どうか あたしが
グリーン･ゲイブルズに いられるようにしてください
それから大きくなったら 美人になれますように
お願いします あなたを尊敬する アン･シャーリーより
かしこ
これでいいかしら？
もうちょっと考える時間があったら
もっと華やかな文句を 付け足すことができたんだけど
さあさ いいからお休み
はい おやすみなさい
今 気が付いたんだけど
“かしこ”という代わりに
“アーメン”と言わなくては いけなかったんじゃないかしら
牧師さんが言ってるみたいに
かしこじゃ具合悪いかしら？
悪くは… 悪くもないだろうよ
よかった！ おやすみなさい
マシュウ･カスバート
あの子が今夜 初めてお祈りをしたなんて
信じられますか？
うん？
何か適当な着物ができしだい
すぐに日曜学校に 行かせますからね
これからは忙しくなりそうです
ええ ええ
世の中を渡っていくには
それぞれ苦労を分け合わなくちゃ ならないけど
これまで気楽にやってきた私に
とうとう番が回ってきたようですよ
そうさのう お前の出番のようだな
（ナレーター） 翌日 この家にいてもよいと 言い渡されたアンの喜びは
咲き乱れる野を駆け巡ります
次回「赤毛のアン」第６章
「グリーン･ゲイブルズのアン」 お楽しみに
♪～
～♪