♪～
～♪
（アン） はあ…
（マリラ） どうしたんだね アン 食欲がないのかい？
ああ マリラ
これからダイアナと 遊ぶんだと思うと
もうそれだけで おなかがいっぱいになるの
その前に あんたは後片づけを しなければならないんだからね
さっ 早く食べておしまい
“はしばみ谷のネリー”という歌は どんな歌かしら？
ああ ダイアナの歌う声は きっとステキでしょうね
ね？ マシュウ
（マシュウ） ああ？ うん… そうさのう
（マリラ） アン！
言いつけたことが守れないのなら
ダイアナとの約束は 取り消してくるんだね
あっ…
ベルさんの樺(かば)の木立って どんなところかしら？
きっと すばらしいところでしょうね
だって あたしたち そこに ２人だけの家(うち)を作るんだもの
（マリラ） アン！
はっ… え？
約束の時間に遅れてもいいのかね？
さっさと洗い物を 済ませてしまいなさい
壊れた瀬戸物も 探さなくちゃならないんだろう？
ああ！
ふう…
（ミニー･メイ） うん？
お姉ちゃん 何してるの？
（ダイアナ） なんでもないの ちょっとお片づけしてるだけ
ああ これでおままごとしよう ねえ ねえ
ダメよ
今日はグリーン･ゲイブルズの アンとお出かけするの
ミニー･メイとは遊べないのよ
イヤだ！ あたしも一緒に行く！
だってあんたは後でお母さんと 買い物に行くんでしょ
（ミニー･メイ） 行かないもん あたしもお姉ちゃんと遊びに行く
ダメよ！ さっ 返しなさい
（ミニー･メイ） イヤ！ 返さないもん！
う～ん
あっ うん
ああ これは暖炉の上に飾る 花瓶になるわ
マシュウ！
ああ？
この袋をもらっていい？
そうさのう わしゃ かまわんが
それはあまりキレイじゃないがな
ありがとう マシュウ
雪の女王様 ダイアナに会いにいってくるわ
まったく あの子は変わってるよ
う～ん
どうしたのかしら
心の友が約束を忘れるなんて 考えられないわ
うん…
本当に今日は どこにも行かないの
ウソだ！ さっき遊びにいくって言ってたもん
（ダイアナ） 本当よ
あっ？
（アン） どうしたの？
今日は都合が悪くて 遊べなくなったのよね アン
えっ？
ああ そうよ 遊べなくなったの
じゃあ またね 今度一緒に遊びましょう アン
林のところで待っててね
（アン） ホントに残念ね 遊べないなんて
さようなら おチビちゃん
アンが遊べないんだって
今日はお家にいようね ミニー･メイ
あっ
遅れてごめんね アン
ハァ ハァ…
妹はいつもああなのよ
でももう大丈夫
さあ 行きましょう （ミニー･メイの泣き声）
お姉ちゃんのウソつき！
やっぱり遊びに行くんじゃないか
ダイアナのいじわる！ あたしも連れてって～
どうする？
う～ん 困ったわね
しかたないわ チビちゃんも一緒に連れていこう
ごめんなさい でも…
心配しないで
あたし 小さい子のお守りは 上手なのよ
何しろ孤児院に行く前は
３組の双子の子守を したことがあるんだから
まあ ３組の双子なんて 本でも読んだことないわ
ごめんね ミニー･メイ もう泣かないでね
一緒に樺の木立で遊ぼう
うん…
（アン） ほら 一緒に行こう
フフ… ウフフ…
（バリー夫人） ミニー･メイ 出かけますよ
早くいらっしゃい
お母さんが呼んでるわ 行かないの？
行かない！ あたし みんなと遊ぶほうがいい
ブライトリバーには 行かないのね ミニー
じゃ お母さん行っちゃいますよ
ああ…
ブライトリバーへ行けば 何かいい物が買ってもらえるわよ
ホント？
ホントよ
ホント？
ええ 多分ね
うっ… じゃあ今度 一緒に遊んでね
いいわよ
（ミニー･メイ）待って～ （ダイアナ）さあ行きましょう
ええ
わあ～
（小川のせせらぎ）
（アン）あっ… （ダイアナ）あら？
何かしら？
さあ…
待って
あの下に 小人たちの住みかが あるんじゃない？
小人の掘ったダイヤモンドが 光ってるのよ きっと
小人 見たくない？
フフッ 見たいわ
（アン）あっ （ダイアナ）あら？
光らなくなったわ
あっ…
つりランプのかけらだわ
いいえ
これは妖精たちの鏡よ
小さな虹を集めて作ったのね きっと
夢のように美しい光を 持っているもの
ねえ ダイアナ 想像してみて
ある晩 妖精たちが この森で舞踏会を開いたの
それはそれは楽しく 華やかなものだったのよ
妖精たちは時を忘れて 一晩中 踊り明かすんだけど
コケコッコー！
一番鳥が鳴いて 慌てて妖精たちは姿を消したわ
その時 忘れていったのが この鏡なの
フフフ…
ねえ それ妖精の鏡って 呼ぶことにしない？
そしてあたしたちの家の 客間に飾るのよ
そうすれば 毎晩妖精たちが 鏡をのぞきにやって来るわ
ウフフ… あなたって面白い人ね
フフ…
ほら 樺の木立は もうそこよ
わあ～
あれがそうよ ウフフ 気に入った？
ステキだわ
まるで緑の屋根をいただいた 大きなあずま屋ね
まあ！
ああ ダイアナ すばらしいわ！
立派なお屋敷になるわね
でしょう？ ここは大理石の柱の大広間よ
あら あたしも同じことを 考えてたのよ
そして あの天窓は水晶張りなの
だって 光がこんなに キラキラ降ってくるんですもの
ダイアナ こんないい家 ありがとう
ウフフ… あたしもうれしいわ
（２人の笑い声）
ねえ
ここのこと アイドルワイルドって 名前にしたらどうかしら？
アイドルワイルド…
ステキな名前だわ
とてもロマンチックだわ
あなた よくそんな名前 思いつくわね
ウフフ… 今 思いついたんじゃないの
あたしね
あなたからここの話を聞いて ずっと考えてたのよ
今朝 お皿を洗ってる時
突然 アイドルワイルドって ひらめいたの
おかげでお皿を１枚 欠いちゃったけど
ウフフ…
さあ 部屋作りに かかりましょうよ
うん
コンコン
ガチャ ギイ～
おや奥様 これはようこそ さあさあ お入りになって
フフフ… では遠慮なく
バタン
どうぞ お座りくださいな
フフフ… かなり固そうなソファーね
ダメよ 柔らかなソファーだと 想像しなくちゃ
ごめん
今 お茶をいれますわ
皆様 お変わりはございませんか？
（ダイアナ） ええ おかげさまで みんな元気です
本当に結構なお部屋ですことね
（アン） どうもありがとう
まあ どうしたのこれ？
あなた持ってきたの？
大おじさまのマシュウが お土産にくださった―
チョコレートキャンディーですの
フフフ… 半分こよ
違うわ おチビちゃんにもあげなくちゃ
いいわよ
（アン） ダメよ あたしたちのせいで 泣かせちゃったんだもの
これあなた
おチビちゃんは小さいから２つ
あら それじゃ…
あたし 昨日もらってから １つ食べちゃったの
厳密に半分ずつでなくちゃ困るの
アン･シャーリー
あなたって とてもいい人ね
あたしね 昨日もらった時
あなたと半分ずつにすれば おいしさが２倍になると思ったの
あたし 今までもらうばかりで
人に何かあげたことなんてないのよ
さっ 食べて あっ じゃない
どうぞお召し上がりになって
フフフ… ありがとう アン
（笑い声）
あ～ おいしい
あたし こんなおいしい チョコレートキャンディー 初めて
２倍どころじゃないわ ３倍も４倍もよ！
う～ん
わあ～
フフ…
フフフ… 面白いわね 世界がすっかりバラ色
ねえ ダイアナ
え？
あたし昨日 あなたから借りた本 読んじゃったのよ
最初から最後まで ドキドキしっぱなしだったわ
ウィローミアって かわいそうな人ね
５人も恋人がいるのに ちっとも幸せになれないんだもの
あたし涙が出ちゃった
フフフ… あの人 気絶ばかりしてるでしょ
気絶って とってもロマンチックね
ダイアナ 気絶してみたいと 思わない？
あたし してみたくて たまらないんだけど 無理なの
だって 痩せてるわりには とっても丈夫なんですもの
でもマネならできるわ
見て
ああ～ 痛っ！
あっ！
痛たた…
（ダイアナ） 大丈夫？ アン
ええ なんとかね
気絶がこんなに痛いもんだとは 思わなかったわ
ウフフ… あたしもやってみようかしら
あ～ う～
（アン） フフフ… ズルい
ああ！
う～ん
あ～ん
フフフ…
（２人の笑い声）
（アン･ダイアナ） はあ～
あ～ 笑ったら すっかり喉が渇いちゃった
あたしも！ 泉に行かない？
あら あの泉を知ってるの？
あたし 近くの林は みんな探検したの
あのくぼ地の泉は 特に大発見だったわ
不思議ね
砂の間から あんなに澄み切った 冷たい水が湧き出てくるなんて
そうよ ステキな泉よ 行こう！
あっ ウサギ
あのウサギ チョッキを着てたわね
え？
あっ そうか！ フフフ… 時計も持ってたわね
（アン） “大変だ 大変だ！ これじゃ遅れちまう”
“ウサギ穴に飛び込んで”
“下へ下へと ズン ズン ズン ズン… ズーン”
（笑い声）
あなた「不思議の国のアリス」も もう読んじゃったの？
ううん まだ 初めのところだけなの
ホントは全部読みたかったんだけど ローソクが短くて
ウフフ…
（アン･ダイアナ） わっ！ 冷たい
ウフフ…
おいしい
ねえ この泉のこと
ドライアドの泉って 呼ぶことにしない？
ドライアドの泉…
ドライアドって確か 木の妖精みたいなものだったわね
うん
ステキだわ あなたって名前をつける名人ね！
（笑い声）
（ウシの鳴き声）
（ミツバチの羽音）
あら 大きなミツバチが 花の中から飛び出してきたわ
なんてすばらしい 住みかなんでしょう
花の家に住んでみたいわ
風にゆらゆら揺れながら 花の中で眠りにつく
もし あたしが 人間の女の子でなかったら
ミツバチになって 花に囲まれて暮らしたいわ
あなたって空想家ね ウフフ…
聞いたわよ
（ダイアナ）あなたの帽子のこと （アン）えっ！
日曜学校へかぶっていった 花飾りの帽子よ
あれは あたしもマズかったと思っているの
後でマリラに うんと叱られたわ
でも花で帽子を飾ることが
そんなに おかしなことだとは 思わなかったのよ
あたし 心の友は あなたに決めていたけど
せめて１人ぐらい 話し相手ができるかと
期待して出かけたのに
誰も話しかけてくれなかったわ
はあ… あの帽子のせいかしら
あら 帽子のせいじゃないわよ
その帽子 あたしは見てないけど
とてもステキだったって ティリーが言ってたわ
（アン）ホント？ （ダイアナ）ええ
ちょっと奇抜なことは奇抜だけど
とてもキレイで 自分でもかぶってみたかったって
まあ そんなふうに 思ってくれた人がいたなんて
あたし ちっとも 気が付かなかったわ
みんなあなたのこと知らないから 勝手なウワサをしたり―
あなたに 近づかなかったんだと思うわ
でも これからは大丈夫よ
あたしから あなたのこと みんなに紹介するわ
ダイアナ…
あたしね 今まで想像でしか 友達を持ったことがなかったの
ケティ･モーリスだけじゃないの
山あいに住んでいた時は
こだまをヴィオレッタという―
小さな女の子だと想像して 話しかけてたのよ
他に誰もいなかったんだもの
でもケティもヴィオレッタも 今では懐かしい昔の友達になったわ
だって今 あたしには…
ダイアナ！ あなたがいるんですもの
ああ！
あたし 心の友のために “はしばみ谷のネリー”を歌うわ
覚えてね
うん 教えて！
（ダイアナ） ♪ 花かおる野辺に
♪ 小鳥は歌い
（アン･ダイアナ） ♪ 歩むネリーの
♪ うるわしき姿
♪ うたえ ひびけ
♪ はしばみ谷の
♪ こだまをかえす
♪ 乙女のよろこび
じゃあ またあした
アイドルワイルドでね
ええ 必ずね
（ダイアナ） じゃあ さようなら
ミニー･メイによろしくね
ありがとう アン！
はあ～
（ナレーター） 大切なブローチを
アンがなくしたのだと 思い込んだマリラは
途方に暮れます
次回「赤毛のアン」第11章
「マリラ･ブローチをなくす」 お楽しみに
♪～
～♪