1
00:00:05,505 --> 00:00:09,676 
（テレビ:ならず者）
へへッ この女の命が惜しければ
金塊をよこしな

2
00:00:10,593 --> 00:00:15,640 
（ガンマン）
フッ お前みたいな悪党には
金塊より鉛玉がお似合いだぜ

3
00:00:16,433 --> 00:00:18,226 
（明日架(あすか)）んん〜！

4
00:00:18,351 --> 00:00:19,769 
かっこいい〜

5
00:00:20,478 --> 00:00:22,355 
（みあ）わあ かっこいいです〜

6
00:00:24,315 --> 00:00:29,320 
（みあ）
フッ お前みたいな悪党には
金塊より鉛玉がお似合いだぜ

7
00:00:29,446 --> 00:00:31,406 
（みあの母）何が似合うの？
（みあ）あっ…

8
00:00:31,531 --> 00:00:32,907 
（みあ）お… お母さん！

9
00:00:33,408 --> 00:00:36,494 
（みあの母）
あら 映画？
みあ こういうの好きなの？

10
00:00:36,619 --> 00:00:37,454 
（テレビからの銃声）
（みあ）あっ…

11
00:00:37,829 --> 00:00:41,124 
ううん テレビつけたら
たまたま やってて

12
00:00:41,249 --> 00:00:44,294 
別に好きじゃない…

13
00:00:44,419 --> 00:00:45,253 
かも

14
00:00:45,462 --> 00:00:48,757 
（みあの母）
銃で人を殺す映画なんて 野蛮ねえ

15
00:00:48,882 --> 00:00:49,716 
（操作音）
（みあ）あっ…

16
00:00:50,049 --> 00:00:51,593 
（みあの母）さっ 寝ましょう

17
00:00:52,135 --> 00:00:53,511 
は〜い

18
00:00:54,554 --> 00:00:56,473 
（テレビからの銃声）
（明日架）おお…

19
00:00:56,598 --> 00:00:58,141 
（祖母）明日架ちゃん
（明日架）ん？

20
00:00:58,641 --> 00:01:01,603 
（明日架）
あ… おばあちゃん
ごめん うるさかった？

21
00:01:01,895 --> 00:01:03,063 
（祖母）違うのよ

22
00:01:03,188 --> 00:01:07,275 
あのね 倉に誰かいるみたいなの

23
00:01:07,734 --> 00:01:08,693 
え？

24
00:01:13,114 --> 00:01:17,827 
お母さんたちがいない日を狙って
泥棒に入るとは 許すまじ！

25
00:01:17,952 --> 00:01:18,870 
ん？

26
00:01:19,621 --> 00:01:22,290 
こ〜らあ！　観念しろ〜！

27
00:01:22,415 --> 00:01:23,249 
（アスカ）ん？

28
00:01:23,625 --> 00:01:24,459 
あれ？

29
00:01:25,335 --> 00:01:26,628 
（アスカ）あ…

30
00:01:28,713 --> 00:01:34,719 
♪〜

31
00:02:50,169 --> 00:02:56,175 
〜♪

32
00:02:59,220 --> 00:03:02,056 
（明日架）
というわけで
紹介しま〜す

33
00:03:02,181 --> 00:03:03,683 
シリアスカ 改め

34
00:03:03,808 --> 00:03:05,977 
ドロアスカちゃん
で〜す

35
00:03:06,102 --> 00:03:07,979 
あ…
あれは謝っただろ？

36
00:03:08,605 --> 00:03:09,939 
（明日架）でも 泥棒 良くない

37
00:03:10,064 --> 00:03:11,858 
犯罪ダメ　絶対！

38
00:03:11,983 --> 00:03:15,486 
言ってくれれば
味噌(みそ)ぐらいあげるのにさ〜

39
00:03:15,695 --> 00:03:17,614 
（アスカ）匂いを嗅いだら つい…

40
00:03:17,780 --> 00:03:20,533 
（奈々(なな)）
そういうところは
やっぱり 明日架なんだ

41
00:03:20,658 --> 00:03:23,578 
（クロエ）
血は争えないね
少し意味違うけど

42
00:03:23,745 --> 00:03:26,789 
（優(ゆう)）
でも 意外と早かったわね 再登場

43
00:03:26,956 --> 00:03:31,044 
それは
下着を返そうと思ったのと…

44
00:03:31,419 --> 00:03:32,712 
見せなくていいから

45
00:03:33,338 --> 00:03:36,049 
（アスカ）
それから 渡す物があったんだ

46
00:03:36,174 --> 00:03:37,008 
奈々に

47
00:03:37,133 --> 00:03:38,051 
えっ 私？

48
00:03:38,968 --> 00:03:40,386 
あっ これって…

49
00:03:40,511 --> 00:03:42,013 
（アスカ）アストラルモジュールだ

50
00:03:42,639 --> 00:03:44,349 
イコライザーとなった者が

51
00:03:44,474 --> 00:03:47,101 
アストラル･ツインと
呼ばれる存在を呼び出し

52
00:03:47,227 --> 00:03:49,229 
同一化するために必要となる

53
00:03:49,354 --> 00:03:52,190 
要するに 変身アイテムだよね？

54
00:03:52,315 --> 00:03:54,525 
あ… まあ そういうことだ

55
00:03:54,651 --> 00:03:57,695 
奈々は イコライザー化したので
それが使える

56
00:03:57,820 --> 00:04:00,698 
えっ 奈々だけ？　いいな〜

57
00:04:01,115 --> 00:04:02,659 
いいな…

58
00:04:02,784 --> 00:04:04,077 
へへ〜ん

59
00:04:04,202 --> 00:04:06,287 
あっ これって ひょっとして

60
00:04:06,412 --> 00:04:08,414 
次にアスカちゃんが
ピンチになったとき

61
00:04:08,539 --> 00:04:11,084 
助けてほしいってことだったり？

62
00:04:11,209 --> 00:04:12,877 
（アスカ）違う　思い上がるな

63
00:04:13,002 --> 00:04:15,088 
マジレス 下がる〜

64
00:04:15,380 --> 00:04:19,300 
使うのは 万が一 近くに
クラッターが現れたときだけだ

65
00:04:20,051 --> 00:04:22,887 
この世界のクラッター反応だけを
受信するように

66
00:04:23,012 --> 00:04:24,681 
機能を制限しているからな

67
00:04:24,806 --> 00:04:25,765 
（警告音）
（２人）あっ…

68
00:04:26,557 --> 00:04:29,978 
こっちは 別フラグメントでの
クラッター反応だ

69
00:04:30,103 --> 00:04:31,062 
行かねばならない

70
00:04:31,187 --> 00:04:32,355 
えっ もう？

71
00:04:32,897 --> 00:04:34,357 
また来ることもあるだろう

72
00:04:34,482 --> 00:04:35,316 
じゃあな

73
00:04:39,445 --> 00:04:42,699 
（クロエ）
味噌がなくなったら
また来るってことかな

74
00:04:42,824 --> 00:04:43,825 
（明日架）ああ それだ
（ドアが閉まる音）

75
00:04:43,950 --> 00:04:45,576 
（ラジオ:アニー真楠田(まくすだ)）
では 次は ラジオネーム—

76
00:04:45,702 --> 00:04:47,370 
“ラブラブアスカ”さんからの
リクエスト

77
00:04:48,162 --> 00:04:51,374 
メッセージは
“いざ 西へ ゴー”だそうです

78
00:04:51,833 --> 00:04:53,042 
（奈々）ラブラブアスカ？

79
00:04:53,167 --> 00:04:54,836 
（みあ）いざ 西へ ゴー？

80
00:04:55,128 --> 00:04:56,546 
あんたのリクエスト？

81
00:04:56,671 --> 00:04:59,299 
私のラジオネームは
“チクワスカ”だもん

82
00:04:59,549 --> 00:05:01,217 
（フランス語で）

83
00:05:03,303 --> 00:05:06,097 
“いざ にしへ ごー”

84
00:05:07,724 --> 00:05:09,267 
あっ 周波数！

85
00:05:09,475 --> 00:05:11,269 
（３人）あ〜！

86
00:05:17,442 --> 00:05:19,736 
（奈々）
アスカちゃんも素直じゃないよね〜

87
00:05:19,861 --> 00:05:22,864 
こんな回りくどく
周波数を教えるとか

88
00:05:22,989 --> 00:05:26,367 
（明日架）
ね〜 我ながら めんどくさい娘(こ)だよ

89
00:05:26,492 --> 00:05:28,369 
（クロエ）周波数 セット完了

90
00:05:28,494 --> 00:05:29,871 
（明日架）サンキュー

91
00:05:30,163 --> 00:05:31,873 
あ… 明日架 あんたでいいの？

92
00:05:31,998 --> 00:05:32,832 
ん？

93
00:05:32,999 --> 00:05:35,001 
あっちのアスカが言ってたでしょ

94
00:05:35,126 --> 00:05:38,671 
別のフラグメントに行くときは
誰かが楔(くさび)になるって

95
00:05:39,005 --> 00:05:41,132 
この間の奈々先輩みたいに

96
00:05:41,257 --> 00:05:44,635 
向こうの世界の自分と
同化しちゃうんですよね

97
00:05:44,927 --> 00:05:46,804 
私は もう勘弁だな

98
00:05:47,096 --> 00:05:49,724 
いちばん最初に
別世界に干渉した人が

99
00:05:49,849 --> 00:05:51,267 
そうなるって言ってたよね

100
00:05:51,684 --> 00:05:52,935 
てことは

101
00:05:53,061 --> 00:05:56,397 
まあ 大体 ヘッドホンつけてる人
ってことになるじゃない？

102
00:05:56,522 --> 00:05:57,356 
う〜ん…

103
00:05:58,107 --> 00:06:00,193 
私はいいよ 面白そうだし

104
00:06:00,318 --> 00:06:01,694 
もし バラバラになったら

105
00:06:01,819 --> 00:06:05,406 
向こうの世界のオクターヴで合流
ってことにしよ！

106
00:06:11,537 --> 00:06:14,999 
遥(はる)か時空の彼方(かなた)より集いし旅人よ

107
00:06:15,124 --> 00:06:18,836 
昼と夜がまじり合う境界の番人よ

108
00:06:19,003 --> 00:06:22,548 
我らは空(くう)の主人にして 時のしもべ

109
00:06:22,757 --> 00:06:26,552 
どうか導き給(たま)え
此方(こなた)ならざる縁(よすが)へ

110
00:06:26,719 --> 00:06:31,224 
黄昏(たそがれ)の眠る しとねへ
我らを招き入れたま…

111
00:06:32,725 --> 00:06:34,685 
うわあああ！

112
00:06:35,394 --> 00:06:36,229 
あ… わあっ！

113
00:06:36,354 --> 00:06:37,188 
（操作音）

114
00:06:37,647 --> 00:06:38,481 
（みあ）あっ

115
00:06:38,606 --> 00:06:40,566 
（ノイズ）
ハッ…

116
00:06:48,783 --> 00:06:49,617 
（みあ）ハッ！

117
00:06:55,581 --> 00:06:56,415 
え？

118
00:06:57,917 --> 00:07:00,378 
服が… 違う

119
00:07:00,795 --> 00:07:03,965 
みあが… 楔になっちゃった

120
00:07:04,173 --> 00:07:05,842 
ていうか この世界って？

121
00:07:09,720 --> 00:07:12,056 
（明日架）
おお〜！　ウエスタ〜ン！

122
00:07:12,223 --> 00:07:15,977 
（クロエ）
これはまた
随分と様子の違う世界に来たね

123
00:07:16,227 --> 00:07:20,648 
（優）
どういう可能性の分岐があったら
こんな世界になんのよ…

124
00:07:20,857 --> 00:07:22,108 
（奈々）井伊直弼(いいなおすけ)の時代に

125
00:07:22,233 --> 00:07:24,527 
アメリカになっちゃったとかかな？

126
00:07:26,904 --> 00:07:30,074 
（みあ）
ここは
この世界のオクターヴみたい

127
00:07:30,199 --> 00:07:33,494 
てことは
ここで待ってれば先輩たちが…

128
00:07:33,619 --> 00:07:36,581 
（明日架）
じゃあ 本当に あいつらは
ここに来ちゃいないんだね？

129
00:07:36,706 --> 00:07:38,708 
（優）しつこいわね 確かよ

130
00:07:39,041 --> 00:07:42,170 
ここは保安官も よく来る
健全な酒場よ

131
00:07:42,295 --> 00:07:44,797 
わざわざ
お尋ね者が来るもんですか

132
00:07:44,922 --> 00:07:46,966 
賞金稼ぎなら 見て分かるでしょう

133
00:07:47,633 --> 00:07:51,220 
見えるものと真実は
往々にして違うものさ

134
00:07:51,345 --> 00:07:52,180 
でも まあ…

135
00:07:52,388 --> 00:07:55,183 
あんたを信じるよ 美人のお嬢さん

136
00:07:55,308 --> 00:07:56,142 
（優）う…

137
00:07:56,392 --> 00:07:59,479 
（みあ）
この世界の明日架先輩と優先輩…

138
00:07:59,687 --> 00:08:02,565 
こっちの２人は
幼なじみじゃないみたい

139
00:08:02,690 --> 00:08:05,026 
じゃあ 奈々先輩とクロエ先輩は？

140
00:08:05,151 --> 00:08:06,110 
（銃声）
（みあ）ひゃっ！

141
00:08:07,945 --> 00:08:09,113 
ちょっと！

142
00:08:09,489 --> 00:08:10,323 
あ…

143
00:08:12,283 --> 00:08:15,203 
待ってろ　必ず捕えてやる

144
00:08:17,288 --> 00:08:19,165 
（みあ）
えっ！　指名手配？

145
00:08:19,290 --> 00:08:20,333 
銀行強盗？

146
00:08:20,625 --> 00:08:22,627 
なんか超ヤバ〜い

147
00:08:22,752 --> 00:08:25,296 
あっ 奈々先輩になっちゃった

148
00:08:28,508 --> 00:08:32,053 
（奈々）
う〜わ！
ホントに西部劇って感じ〜

149
00:08:32,178 --> 00:08:34,222 
見て！　馬 馬！

150
00:08:34,931 --> 00:08:37,683 
（クロエ）
でも 車やバイクもあるんだね

151
00:08:37,808 --> 00:08:40,186 
（優）
スマホ 使ってる人もいるわよ

152
00:08:40,311 --> 00:08:43,189 
私たちのは…
やっぱり使えないけど

153
00:08:43,356 --> 00:08:46,275 
なんか暁雪(あけゆき)ウエスタン村って感じ？

154
00:08:46,400 --> 00:08:47,235 
よし！

155
00:08:47,360 --> 00:08:50,321 
みあと合流したら
たっぷり観光すっか〜

156
00:08:50,446 --> 00:08:51,280 
（銃声）
うっ…

157
00:08:51,822 --> 00:08:52,657 
（通行人Ａ）何だ？

158
00:08:52,782 --> 00:08:55,785 
（通行人Ｂ）
旦那と間男が
鉢合わせでもしたんだろ

159
00:08:56,327 --> 00:08:59,247 
どうやら それほど
のどかな場所ではなさそうだ

160
00:08:59,789 --> 00:09:00,748 
（明日架）だね…

161
00:09:03,292 --> 00:09:05,419 
（谷治(やじ)）
てめえ！　イカサマしやがって！

162
00:09:05,670 --> 00:09:06,629 
谷治先生！

163
00:09:06,796 --> 00:09:10,049 
（トモヤ）
ハッ どうして
そんなことする必要が？

164
00:09:10,174 --> 00:09:12,927 
ポーカーの腕も 財力も ルックスも

165
00:09:13,052 --> 00:09:15,096 
全て君に勝(まさ)っている僕が

166
00:09:15,513 --> 00:09:18,224 
（みあ）
あっ… あの人も見覚えある

167
00:09:18,391 --> 00:09:20,101 
（優）ねえ 止めてきてよ

168
00:09:20,226 --> 00:09:21,060 
え？

169
00:09:21,227 --> 00:09:22,728 
あなたの仕事でしょ？

170
00:09:22,853 --> 00:09:24,981 
仕事？　みあの？

171
00:09:25,106 --> 00:09:26,399 
（優）ほら 早く！
（みあ）あ…

172
00:09:27,108 --> 00:09:30,403 
（トモヤ）
イケメンに生まれたという幸運が
今も続いているだけさ

173
00:09:30,861 --> 00:09:32,697 
あっ あの…

174
00:09:32,822 --> 00:09:35,616 
ケ… ケンカはダメです
いけません

175
00:09:35,741 --> 00:09:37,451 
（みあ）ここは話し合いで…
（谷治）おら 表 出ろ！

176
00:09:37,577 --> 00:09:39,537 
ご自慢の顔
めちゃくちゃにしてやる！

177
00:09:39,662 --> 00:09:41,289 
（迫間(はくま)）
まず お前が出てもらおうか

178
00:09:41,414 --> 00:09:42,248 
（谷治）え？
（トモヤ）ん？

179
00:09:42,873 --> 00:09:43,708 
ん？

180
00:09:47,169 --> 00:09:48,421 
（谷治）は… 迫間保安官！

181
00:09:48,546 --> 00:09:49,422 
ヤベッ

182
00:09:53,551 --> 00:09:54,844 
これは ありがとう 保安官…

183
00:09:54,969 --> 00:09:55,928 
あっ

184
00:09:56,053 --> 00:09:57,888 
（迫間）
あんたも いいかげんにしときな

185
00:09:58,014 --> 00:10:01,809 
イカサマは許さねえ
俺の街ではな

186
00:10:02,893 --> 00:10:04,103 
（トモヤ）クソッ

187
00:10:04,645 --> 00:10:05,896 
（扉の開閉音）

188
00:10:06,480 --> 00:10:09,025 
シルバーストーン 捜したぞ

189
00:10:09,150 --> 00:10:09,984 
来い！

190
00:10:10,109 --> 00:10:10,943 
はえっ？

191
00:10:11,110 --> 00:10:12,653 
（迫間）もっとシャンとしろ

192
00:10:12,778 --> 00:10:17,241 
保安官助手も
この街の正義を担う立派な一員だ

193
00:10:17,366 --> 00:10:18,534 
（みあ）え？

194
00:10:19,577 --> 00:10:21,621 
保安官助手…

195
00:10:22,330 --> 00:10:23,748 
みあが？

196
00:10:32,006 --> 00:10:33,007 
（奈々）あ〜！
（３人）ん？

197
00:10:33,299 --> 00:10:35,468 
（奈々）あるじゃん オクターヴ

198
00:10:35,593 --> 00:10:36,427 
（明日架）おお！

199
00:10:36,552 --> 00:10:39,555 
あの扉
一度 通ってみたかったんだよね〜

200
00:10:40,514 --> 00:10:41,349 
あっ 優だ

201
00:10:41,474 --> 00:10:42,516 
（クロエ･奈々）あっ
（優）え？

202
00:10:42,850 --> 00:10:44,977 
（クロエ）ここで働いてるのかな？

203
00:10:45,519 --> 00:10:48,814 
（優）
顔 合わせて
いろいろ聞かれるのも面倒ね

204
00:10:48,981 --> 00:10:52,234 
私 ここで待ってるから
みんなで みあを捜してきて

205
00:10:52,360 --> 00:10:53,194 
（明日架）オッケー！

206
00:10:53,319 --> 00:10:54,570 
（扉が開く音）

207
00:10:54,737 --> 00:10:55,655 
いらっしゃい

208
00:10:56,280 --> 00:10:58,032 
また あんた？　しつこいわね

209
00:10:58,157 --> 00:10:58,991 
（明日架）え？

210
00:10:59,158 --> 00:11:00,785 
いいかげん ほかを当たって…

211
00:11:00,910 --> 00:11:01,744 
って… え？

212
00:11:03,621 --> 00:11:06,874 
あんた… 捕まえたの？
そのお尋ね者

213
00:11:06,999 --> 00:11:07,917 
（明日架）え… ええ？

214
00:11:08,959 --> 00:11:09,794 
（クロエ）あっ
（２人）ん？

215
00:11:11,420 --> 00:11:13,714 
ウソ… あれ 私？

216
00:11:14,924 --> 00:11:18,552 
“指名手配 生死を問わず”

217
00:11:18,844 --> 00:11:20,179 
（２人）ハア ハア…

218
00:11:21,347 --> 00:11:22,890 
（あくび）

219
00:11:23,015 --> 00:11:23,849 
ん？

220
00:11:24,475 --> 00:11:25,309 
（明日架たち）ん？

221
00:11:25,810 --> 00:11:26,727 
お願い かくまって！

222
00:11:26,852 --> 00:11:28,854 
ヤバいヤツに追われてるんだ

223
00:11:28,979 --> 00:11:31,023 
えっ？　お尋ね者が…

224
00:11:31,732 --> 00:11:32,733 
増えた

225
00:11:34,026 --> 00:11:34,860 
（明日架）おい！

226
00:11:34,985 --> 00:11:36,821 
今 ここを２人組が通っただろう

227
00:11:38,948 --> 00:11:39,907 
あっ…

228
00:11:40,032 --> 00:11:40,991 
（明日架）どっちへ行った？

229
00:11:41,117 --> 00:11:42,868 
（優）えっ えっと…

230
00:11:44,328 --> 00:11:46,580 
ちょっと！　そういうの困る！

231
00:11:46,705 --> 00:11:47,581 
（扉が開く音）
あっ

232
00:11:48,958 --> 00:11:51,293 
追い詰めたぞ お尋ね者ども

233
00:11:51,419 --> 00:11:52,253 
観念しろ！

234
00:11:52,670 --> 00:11:53,629 
（クロエ･奈々）えっ…

235
00:11:53,754 --> 00:11:54,588 
私ら？

236
00:11:54,713 --> 00:11:56,924 
ちょっと待って 君は誤解を…

237
00:11:57,425 --> 00:11:59,343 
黙れ！　極悪人め

238
00:11:59,593 --> 00:12:01,345 
ヤバ… クロエ！

239
00:12:01,470 --> 00:12:02,430 
うん

240
00:12:03,514 --> 00:12:04,348 
（明日架）あっ 待て！

241
00:12:04,640 --> 00:12:06,058 
待って〜！　うわっ

242
00:12:07,393 --> 00:12:08,394 
（優）ん？

243
00:12:08,978 --> 00:12:09,812 
（銃声）

244
00:12:09,937 --> 00:12:10,771 
（明日架）クソッ

245
00:12:10,896 --> 00:12:12,606 
逃がさんぞ〜！

246
00:12:13,023 --> 00:12:13,858 
え？

247
00:12:14,692 --> 00:12:15,609 
ええっ？

248
00:12:18,612 --> 00:12:20,573 
（奈々）あ〜 助かった

249
00:12:20,698 --> 00:12:23,576 
でも あいつ
どうして出ていったんだ？

250
00:12:23,701 --> 00:12:25,244 
（明日架）どうしてじゃないよ！
（２人）わっ！

251
00:12:25,578 --> 00:12:28,456 
あんたたちのせいで
私の友達 逃げてっちゃったじゃん

252
00:12:28,581 --> 00:12:29,957 
どうしてくれんの！

253
00:12:30,124 --> 00:12:31,000 
なんで？

254
00:12:31,125 --> 00:12:33,210 
賞金稼ぎが もう１人…

255
00:12:33,335 --> 00:12:35,546 
（明日架）
違うし！　私はチクワスカだし！

256
00:12:36,088 --> 00:12:38,757 
（優）
ねえ 今
奈々とクロエが どっかに…

257
00:12:38,883 --> 00:12:39,717 
（２人）あっ

258
00:12:39,842 --> 00:12:40,676 
（優）ああ〜！

259
00:12:40,801 --> 00:12:41,635 
（並行世界の優）ああっ！

260
00:12:41,760 --> 00:12:42,761 
（２人）あっ！

261
00:12:42,887 --> 00:12:45,264 
（４人）あああ〜！

262
00:12:48,184 --> 00:12:50,102 
なに チクワ食べてんのよ

263
00:12:50,227 --> 00:12:52,646 
いや… なんか
こんがらがってきたから

264
00:12:52,771 --> 00:12:54,398 
落ち着こうと思って

265
00:12:57,234 --> 00:12:59,361 
（奈々･クロエ）
ハア ハア…

266
00:12:59,487 --> 00:13:02,615 
（２人の荒い息遣い）

267
00:13:03,282 --> 00:13:04,366 
（奈々）もうやだ

268
00:13:04,492 --> 00:13:07,453 
ギャルが全力疾走とか
ありえない…

269
00:13:08,245 --> 00:13:10,789 
なんとか まいた… かな

270
00:13:10,998 --> 00:13:12,791 
（いななき）
（２人）あっ！

271
00:13:14,877 --> 00:13:16,462 
いい〜 はああ〜！

272
00:13:16,587 --> 00:13:18,589 
（２人）きゃああ〜！

273
00:13:24,220 --> 00:13:25,971 
（明日架）
保安官は留守か…

274
00:13:26,430 --> 00:13:29,517 
さっさと引き渡して
賞金もらおうと思ったのにさ

275
00:13:29,642 --> 00:13:30,976 
（奈々）だ〜か〜ら〜

276
00:13:31,101 --> 00:13:33,270 
私ら お尋ね者なんかじゃないし！

277
00:13:33,395 --> 00:13:35,898 
何 言ってんだよ
同じ顔じゃないか

278
00:13:36,232 --> 00:13:39,068 
服が違うっしょ
人違いなんだって！

279
00:13:39,193 --> 00:13:41,487 
（明日架）
服なんか いくらでも変えられる

280
00:13:41,612 --> 00:13:44,365 
（奈々）明日架の分からず屋！
（明日架）暴れるな！

281
00:13:44,490 --> 00:13:46,825 
ん… なぜ 私の名を知っている？

282
00:13:46,992 --> 00:13:48,285 
それは…

283
00:13:48,410 --> 00:13:49,870 
（明日架）いや やっぱりいい

284
00:13:49,995 --> 00:13:52,581 
ならず者に聞く耳は持たん

285
00:13:52,915 --> 00:13:53,916 
（奈々）もう〜！

286
00:13:54,124 --> 00:13:56,710 
私 この明日架 嫌い！

287
00:13:56,835 --> 00:13:58,045 
どうやら 明日架は

288
00:13:58,170 --> 00:14:01,715 
フラグメントごとに
結構 性格が違うみたいだね

289
00:14:01,840 --> 00:14:04,260 
ここの明日架は かたくなで粗野だ

290
00:14:04,552 --> 00:14:06,845 
誰と比べてんのか知らないけど

291
00:14:06,971 --> 00:14:09,807 
この世界じゃ
タフでないと生きていけないんだ

292
00:14:09,932 --> 00:14:12,351 
自分以外 誰も守っちゃくれない

293
00:14:13,185 --> 00:14:16,272 
全てが
決闘で決まるような所だからね

294
00:14:17,064 --> 00:14:19,316 
（明日架）
“全てが決闘で決まる”って…

295
00:14:19,567 --> 00:14:20,693 
何それ！

296
00:14:20,860 --> 00:14:23,237 
（優）
そんな野蛮なの ありえないわよ！

297
00:14:23,362 --> 00:14:26,156 
それに驚くのが
ありえないんですけど…

298
00:14:26,365 --> 00:14:29,994 
なるほど…
確かに信じざるをえないみたいだ

299
00:14:30,119 --> 00:14:32,746 
君たちが
こことは違う世界から来たこと

300
00:14:32,913 --> 00:14:34,081 
おお さすが！

301
00:14:34,206 --> 00:14:36,625 
クロエは話せば分かると
思ってたよ

302
00:14:36,792 --> 00:14:39,545 
私は まだ半信半疑だけどね

303
00:14:39,670 --> 00:14:41,589 
さすがにもう 信じようよ

304
00:14:41,714 --> 00:14:44,341 
そしたら
“私の勝ち〜”とか言うんでしょ

305
00:14:44,466 --> 00:14:47,011 
言わないよ〜 思うだけ

306
00:14:47,136 --> 00:14:48,304 
（優）んも〜う！

307
00:14:48,429 --> 00:14:50,764 
なんだか面白いね 君たちは

308
00:14:50,890 --> 00:14:52,308 
仲良くなれそうだ

309
00:14:52,474 --> 00:14:56,103 
そりゃ そうだよ
私たちの世界じゃ友達なんだから

310
00:14:56,228 --> 00:15:00,024 
ハア〜 安心したら
おトイレ行きたくなっちゃった

311
00:15:00,149 --> 00:15:01,442 
しつれ〜い

312
00:15:01,692 --> 00:15:03,027 
（優）あっ 私も

313
00:15:06,030 --> 00:15:08,699 
奈々とクロエ 大丈夫かしらね？

314
00:15:09,116 --> 00:15:12,119 
そっちもだけど みあも心配だよ

315
00:15:12,244 --> 00:15:14,121 
どこいるのかな…

316
00:15:15,247 --> 00:15:18,626 
ねえ もしかして
同じこと考えてたりする？

317
00:15:18,751 --> 00:15:22,630 
うん
あの２人なら ひょっとしたら…

318
00:15:30,012 --> 00:15:32,473 
（風の音）

319
00:15:35,309 --> 00:15:37,978 
（観客Ａ）
な〜んか
いまいち盛り上がんねえなあ

320
00:15:38,103 --> 00:15:39,855 
客も少ねえし

321
00:15:40,022 --> 00:15:41,774 
（観客Ｂ）氷石(ひいし)判事の裁判つったら

322
00:15:41,982 --> 00:15:45,736 
面白(おもしれ)え決闘 多かったのに
最近はな…

323
00:15:46,153 --> 00:15:50,449 
（観客Ｃ）
集客ナンバーワン判事の座も
今年は返上かもな

324
00:15:51,700 --> 00:15:53,160 
（銃声）

325
00:15:55,287 --> 00:15:56,372 
（観客たち）おお〜！

326
00:15:56,538 --> 00:15:57,373 
あっ！

327
00:15:58,666 --> 00:16:04,296 
（氷石）
土地の所有権を求めて争われた
茂部川栄太(もぶかわえいた)と座小島批吾(ざこしまびいご)の裁判は

328
00:16:04,421 --> 00:16:06,590 
茂部川栄太の勝訴とします

329
00:16:06,966 --> 00:16:08,217 
本日は これまで

330
00:16:09,843 --> 00:16:13,347 
ひどいです
こんなのが裁判なんて…

331
00:16:13,472 --> 00:16:16,100 
何を今更 青いこと言ってる

332
00:16:16,225 --> 00:16:17,893 
これが この世界だ

333
00:16:18,310 --> 00:16:19,561 
あ…

334
00:16:24,400 --> 00:16:29,446 
でも 全てが決闘で決まるんなら
保安官の仕事は何なんですか？

335
00:16:29,571 --> 00:16:33,075 
（迫間）
決闘が行われるのは
基本的に民事裁判

336
00:16:33,367 --> 00:16:37,204 
刑事事件の場合
確たる証拠さえあれば

337
00:16:37,329 --> 00:16:40,040 
決闘なしで犯罪者を有罪にできる

338
00:16:40,499 --> 00:16:44,378 
そして その証拠を集めるのが
保安官の仕事だ

339
00:16:44,753 --> 00:16:46,547 
（迫間）つまり…
（氷石）あら 迫間保安官

340
00:16:46,672 --> 00:16:47,506 
（迫間）ん？
（みあ）ハッ…

341
00:16:49,883 --> 00:16:52,428 
氷石判事… 何かご用ですか？

342
00:16:52,845 --> 00:16:54,805 
ただのご挨拶よ

343
00:16:55,472 --> 00:16:57,266 
その子が新しい助手？

344
00:16:57,599 --> 00:16:58,434 
ええ

345
00:16:58,559 --> 00:17:00,811 
み… みあ･シルバーストーンです

346
00:17:00,936 --> 00:17:02,104 
よろしくお願いします

347
00:17:02,271 --> 00:17:04,523 
若くて かわいらしい…

348
00:17:04,648 --> 00:17:07,026 
この街を守るのにふさわしいわ

349
00:17:07,151 --> 00:17:09,028 
ねえ 保安官？

350
00:17:09,653 --> 00:17:11,030 
（迫間）失礼します

351
00:17:14,825 --> 00:17:15,659 
フッ

352
00:17:20,372 --> 00:17:23,125 
あ… あの 迫間保安官

353
00:17:23,250 --> 00:17:24,084 
（迫間）我々だ

354
00:17:24,209 --> 00:17:25,044 
え？

355
00:17:25,669 --> 00:17:29,048 
（迫間）
この世界で
本当の意味の正義を行えるのは

356
00:17:29,173 --> 00:17:32,259 
決闘の集客数ばかりを気にする
判事じゃない

357
00:17:33,052 --> 00:17:35,596 
我々 保安官なんだ

358
00:17:35,971 --> 00:17:37,222 
ハッ…

359
00:17:37,598 --> 00:17:40,184 
（迫間）
だから 強くなれ シルバーストーン

360
00:17:42,144 --> 00:17:47,107 
あらゆる暴力に あらゆる理不尽に
立ち向かう強さを手に入れろ

361
00:17:47,274 --> 00:17:49,651 
そうでなければ
この仕事は務まらん

362
00:17:50,486 --> 00:17:54,239 
でも みあは強くなんか…

363
00:18:03,040 --> 00:18:03,916 
（明日架）食いな

364
00:18:04,291 --> 00:18:05,793 
今日のごちそうだ

365
00:18:05,918 --> 00:18:08,170 
（奈々）
こういうとこは
やっぱり 明日架なんだ

366
00:18:08,295 --> 00:18:11,090 
（クロエ）
血は争えないね… いただきます

367
00:18:11,215 --> 00:18:12,257 
（奈々）いただきま〜す

368
00:18:20,724 --> 00:18:24,853 
ねえ 明日架さあ
なんで賞金稼ぎなんかしてんの？

369
00:18:24,978 --> 00:18:26,730 
なぜ そんなことを聞く？

370
00:18:26,855 --> 00:18:29,608 
だって いくらこういう世界でもさ

371
00:18:29,733 --> 00:18:32,653 
もうちょっと
合ってる仕事あるっしょ？

372
00:18:34,321 --> 00:18:38,075 
15で家族と死に別れた女が
できる仕事に

373
00:18:38,200 --> 00:18:39,868 
そう種類はないさ

374
00:18:40,077 --> 00:18:40,911 
あっ…

375
00:18:42,037 --> 00:18:45,332 
ひょっとして ご家族は決闘で？

376
00:18:48,460 --> 00:18:52,005 
（明日架）
ならず者に
そこまで話す義理はないね

377
00:18:55,008 --> 00:18:56,593 
（小声で）ムカつく〜

378
00:19:02,683 --> 00:19:04,309 
（みあ）ただいま…

379
00:19:04,935 --> 00:19:06,895 
（みあの母）おかえりなさい みあ

380
00:19:07,187 --> 00:19:08,730 
（みあ）お母さん！

381
00:19:09,314 --> 00:19:12,317 
よかった
お母さんが ちゃんといて…

382
00:19:12,442 --> 00:19:15,821 
まあ… 今日も
お仕事 大変だったのね

383
00:19:15,946 --> 00:19:16,864 
お疲れさま

384
00:19:16,989 --> 00:19:17,823 
（みあ）うん

385
00:19:17,990 --> 00:19:20,492 
でも 弱音はダメよ

386
00:19:20,617 --> 00:19:22,327 
お母さんが あれだけ反対しても

387
00:19:22,494 --> 00:19:24,663 
“やる”って言い張った
お仕事なんだから

388
00:19:24,913 --> 00:19:25,747 
えっ…

389
00:19:25,914 --> 00:19:26,790 
そうなの？

390
00:19:26,915 --> 00:19:28,542 
まあ とぼけちゃって

391
00:19:28,667 --> 00:19:32,087 
みあは 弱い人が虐げられる世界を
変えたいんでしょ？

392
00:19:32,421 --> 00:19:34,423 
お母さん 感動したのよ

393
00:19:34,548 --> 00:19:38,051 
“この街の正義のヒーローに
なる”なんて言うから

394
00:19:38,218 --> 00:19:40,971 
みあが そんなこと…

395
00:19:41,221 --> 00:19:43,223 
（みあの母）さあ お風呂 入って

396
00:19:47,102 --> 00:19:49,479 
（クロエ）
ここなら
泊まってもらって大丈夫だから

397
00:19:49,605 --> 00:19:51,148 
（優）うん どうもありがとう

398
00:19:52,524 --> 00:19:54,234 
（明日架）んん… ハア〜

399
00:19:54,359 --> 00:19:56,778 
今夜の寝床が確保できた

400
00:19:56,945 --> 00:19:59,740 
あ〜 でも
隣の部屋で大勢 寝てるから

401
00:19:59,865 --> 00:20:01,241 
物音は控えめにね

402
00:20:01,700 --> 00:20:02,701 
大勢？

403
00:20:02,868 --> 00:20:04,244 
（クロエ）実は ここで

404
00:20:04,369 --> 00:20:06,830 
身寄りのない子たちの
面倒を見てるんだ

405
00:20:06,955 --> 00:20:08,248 
僕と奈々でね

406
00:20:08,373 --> 00:20:09,708 
（優）そうなんだ…

407
00:20:09,833 --> 00:20:13,545 
（奈々）
しょっちゅう 決闘やら何やらで
人が死ぬ世の中だからさあ

408
00:20:13,670 --> 00:20:16,298 
一人っきりになっちゃう子
結構いんのよ

409
00:20:16,715 --> 00:20:19,134 
でも 誰かが守ってあげなきゃ…

410
00:20:19,259 --> 00:20:20,093 
ねっ

411
00:20:20,219 --> 00:20:21,678 
そっか…

412
00:20:21,970 --> 00:20:23,347 
えっ もしかして

413
00:20:23,472 --> 00:20:26,350 
銀行強盗したのって
そのためだったり？

414
00:20:26,475 --> 00:20:28,644 
まさか そんな…

415
00:20:30,103 --> 00:20:30,938 
そうなの？

416
00:20:31,480 --> 00:20:35,400 
うん まあ…
そう言って差し支えないと思う

417
00:20:35,525 --> 00:20:39,029 
それで その話が出たついでと
言ってはなんだけど…

418
00:20:39,154 --> 00:20:42,616 
実は 私ら
明日また やるつもりなんだよね〜

419
00:20:42,741 --> 00:20:43,909 
手伝ってくんない？

420
00:20:44,076 --> 00:20:45,619 
（優）は？
（明日架）何を？

421
00:20:45,744 --> 00:20:46,912 
銀行強盗

422
00:20:47,037 --> 00:20:50,040 
だって ほら 私ら
もう仲良しになっちゃったし〜

423
00:20:50,165 --> 00:20:53,710 
大きな銀行だから
２人じゃ難しいって思ってたんだ

424
00:20:53,835 --> 00:20:55,462 
（奈々）うんうん
（クロエ）４人なら きっと…

425
00:20:55,712 --> 00:20:56,672 
（優･明日架）いやいやいや！

426
00:20:56,797 --> 00:20:59,049 
（優）
“サッカーやるのに
９人しかいないから入って〜”

427
00:20:59,174 --> 00:21:00,592 
みたいに言われても

428
00:21:00,717 --> 00:21:01,593 
（明日架）うっ うん…

429
00:21:02,010 --> 00:21:04,054 
大抵のことは受け入れるけど

430
00:21:04,179 --> 00:21:06,181 
犯罪はダメ！　絶対！

431
00:21:06,306 --> 00:21:09,601 
（ユウ）
え〜 そうなの？
明日架なら やりそうじゃん

432
00:21:09,726 --> 00:21:11,520 
（明日架）そ〜んなこと ないない

433
00:21:11,645 --> 00:21:15,983 
不肖 土宮(つちみや)明日架
意外と常識人で通ってます！

434
00:21:16,108 --> 00:21:16,942 
ん？

435
00:21:18,610 --> 00:21:20,070 
ぎゃあ〜！　なに？

436
00:21:20,237 --> 00:21:21,238 
誰？

437
00:21:21,530 --> 00:21:22,447 
（ユウ）ハ〜イ

438
00:21:22,864 --> 00:21:23,740 
（優･明日架）えっ？

439
00:21:25,117 --> 00:21:28,120 
ラジオネーム
“ラブラブアスカ”こと

440
00:21:28,245 --> 00:21:29,997 
ユウちゃんで〜す

441
00:21:30,122 --> 00:21:31,415 
また 私？

442
00:21:31,581 --> 00:21:37,504 
ねえ 明日架〜
やっちゃおうよ 銀行強盗

443
00:21:42,050 --> 00:21:43,760 
（ラジオ:アニー真楠田）
グッドナイトドリーム

444
00:21:43,885 --> 00:21:44,720 
（みあ）ハア…

445
00:21:45,470 --> 00:21:49,683 
（アニー真楠田）
今宵(こよい)も星空の下(もと)で すてきな音楽を

446
00:21:50,851 --> 00:21:53,562 
（みあ）
この街の正義のヒーローか…

447
00:21:57,858 --> 00:22:01,611 
うん どっちみち
元の世界に戻るまでのことなんだし

448
00:22:02,863 --> 00:22:05,240 
保安官助手として頑張ってみよう

449
00:22:05,824 --> 00:22:09,369 
少しでも… 強くなれるように

450
00:22:11,621 --> 00:22:17,627 
♪〜

451
00:23:34,079 --> 00:23:40,085 
〜♪