[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../[花語字幕組]暁のヨナ 第3話 遠い空 1080繁日BDrip.mkv
Video File: ../[花語字幕組]暁のヨナ 第3話 遠い空 1080繁日BDrip.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 348
Active Line: 336
Video Position: 31388

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 通用1080注釋,華康香港標準楷書(P),40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000E0E0F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,7,10,10,10,1
Style: 通用1080中文,華康香港標準楷書(P),55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020302,&H40000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,40,1
Style: 通用1080日文,ＤＦ太楷書体,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H40000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,45,1
Style: 花語製作通用,華康香港標準楷書(P),50,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,20,20,20,1
Style: 通用1080標題,華康香港標準楷書(P),100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00DBDFDA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:19.73,0:00:21.46,通用1080日文,HAK,0,0,0,,少し休みますか
Dialogue: 0,0:00:43.04,0:00:44.68,通用1080日文,HAK,0,0,0,,昔から見てきた
Dialogue: 0,0:00:45.91,0:00:49.36,通用1080日文,HAK,0,0,0,,汚れや痛みなどを知らない姫だった
Dialogue: 0,0:02:21.62,0:02:23.12,通用1080日文,MUNDOK,0,0,0,,小僧目
Dialogue: 0,0:02:23.49,0:02:27.33,通用1080日文,MUNDOK,0,0,0,,{\an8}今日の五族会議 お前も出席しろって言ったろうが
Dialogue: 0,0:02:27.66,0:02:31.39,通用1080日文,HAK,0,0,0,,会議ならムンドク様のみ出席なさればよかろう
Dialogue: 0,0:02:31.87,0:02:35.06,通用1080日文,HAK,0,0,0,,それに ぽよんとしたイル陛下の話には付き合っ...
Dialogue: 0,0:02:35.08,0:02:36.09,通用1080日文,MUNDOK,0,0,0,,バカ者
Dialogue: 0,0:02:36.57,0:02:39.05,通用1080日文,MUNDOK,0,0,0,,ムンドク様ではない 爺ちゃんと呼べ
Dialogue: 0,0:02:39.05,0:02:40.34,通用1080日文,HAK,0,0,0,,そっちかよ
Dialogue: 0,0:02:40.34,0:02:42.42,通用1080日文,HAK,0,0,0,,俺とあんたは血繋がってねぇだろが
Dialogue: 0,0:02:42.42,0:02:46.10,通用1080日文,MUNDOK,0,0,0,,血がどうした そんなもん愛の前には無力
Dialogue: 0,0:02:46.10,0:02:47.43,通用1080日文,IL,0,0,0,,こら こら
Dialogue: 0,0:02:47.90,0:02:52.48,通用1080日文,IL,0,0,0,,ムンドク将軍とハクが暴れたら\N緋龍城が吹き飛んじゃうじゃないか
Dialogue: 0,0:02:53.20,0:02:54.55,通用1080日文,MUNDOK,0,0,0,,これはイル陛下
Dialogue: 0,0:02:55.24,0:02:56.48,通用1080日文,IL,0,0,0,,いいの いいの
Dialogue: 0,0:02:56.56,0:02:58.90,通用1080日文,HAK,0,0,0,,やべぇ ぽよんとか言っちまった
Dialogue: 0,0:02:59.83,0:03:01.72,通用1080日文,IL,0,0,0,,久しぶりだね ハク
Dialogue: 0,0:03:02.01,0:03:05.18,通用1080日文,IL,0,0,0,,昔見たい遊びに来てくれなくて寂しいよ
Dialogue: 0,0:03:05.36,0:03:08.41,通用1080日文,HAK,0,0,0,,いや 俺みたいな平民が気軽には
Dialogue: 0,0:03:08.64,0:03:10.39,通用1080日文,IL,0,0,0,,そんなの気にしないで
Dialogue: 0,0:03:10.81,0:03:13.22,通用1080日文,IL,0,0,0,,ヨナもハクが居ないと寂しがっている
Dialogue: 0,0:03:14.65,0:03:16.04,通用1080日文,HAK,0,0,0,,嘘つけ このぽよん
Dialogue: 0,0:03:16.65,0:03:17.67,通用1080日文,IL,0,0,0,,ぽよん？
Dialogue: 0,0:03:19.08,0:03:21.13,通用1080日文,MUNDOK,0,0,0,,ぽよんと何じゃあ
Dialogue: 0,0:03:21.24,0:03:23.70,通用1080日文,IL,0,0,0,,暴力はいけないよ ムンドク
Dialogue: 0,0:03:25.44,0:03:29.60,通用1080日文,IL,0,0,0,,私はハクの裏表のない所がお気に入りなんだ
Dialogue: 0,0:03:30.02,0:03:31.65,通用1080日文,IL,0,0,0,,お饅頭あげるね
Dialogue: 0,0:03:33.21,0:03:37.76,通用1080日文,IL,0,0,0,,だからハク ヨナの護衛として\Nずっと城にいてくれないかい
Dialogue: 0,0:03:38.39,0:03:39.21,通用1080日文,HAK,0,0,0,,陛下
Dialogue: 0,0:03:40.26,0:03:43.26,通用1080日文,HAK,0,0,0,,俺は貴族ってのが面倒で仕方ないんですよ
Dialogue: 0,0:03:43.92,0:03:46.35,通用1080日文,HAK,0,0,0,,城に入ったり将軍になったりすれば
Dialogue: 0,0:03:46.50,0:03:48.61,通用1080日文,HAK,0,0,0,,家でのんびり昼寝もできない
Dialogue: 0,0:03:48.74,0:03:49.44,通用1080日文,IL,0,0,0,,ハク
Dialogue: 0,0:03:49.90,0:03:52.06,通用1080日文,HAK,0,0,0,,陛下は武器はお嫌いなのでしょう
Dialogue: 0,0:03:52.62,0:03:58.39,通用1080日文,HAK,0,0,0,,なら武器も持たずに人を護衛する\N世にも貴重な人間を探して下さいよ
Dialogue: 0,0:03:59.31,0:04:00.22,通用1080日文,IL,0,0,0,,ハク
Dialogue: 0,0:04:02.31,0:04:06.30,通用1080日文,HAK,0,0,0,,{\an8}正直 王家や貴族とは関わりたくない
Dialogue: 0,0:04:06.30,0:04:09.71,通用1080日文,HAK,0,0,0,,{\an8}腹の探り合いも足の引っ張り合いもくだらねぇ
Dialogue: 0,0:04:10.37,0:04:12.75,通用1080日文,HAK,0,0,0,,王は王で危機感ねぇしな
Dialogue: 0,0:04:13.28,0:04:17.03,通用1080日文,HAK,0,0,0,,そして この城来たくないもう一つの理由は
Dialogue: 0,0:04:17.16,0:04:17.83,通用1080日文,YONA,0,0,0,,ハク
Dialogue: 0,0:04:20.24,0:04:21.16,通用1080日文,YONA,0,0,0,,隠して
Dialogue: 0,0:04:22.91,0:04:27.33,通用1080日文,HAK,0,0,0,,この姫さんと居ると 俺は調子狂って仕方ない
Dialogue: 0,0:04:28.65,0:04:32.14,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,ヨナ姫 どこです
Dialogue: 0,0:04:32.34,0:04:33.48,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,ヨナ姫
Dialogue: 0,0:04:34.16,0:04:35.83,通用1080日文,HAK,0,0,0,,ダメですよ ヨナ姫
Dialogue: 0,0:04:36.40,0:04:38.29,通用1080日文,HAK,0,0,0,,いたずらはばれない様にしないと
Dialogue: 0,0:04:38.44,0:04:39.42,通用1080日文,YONA,0,0,0,,違うわよ
Dialogue: 0,0:04:41.63,0:04:42.70,通用1080日文,HAK,0,0,0,,言い寄られてる
Dialogue: 0,0:04:47.03,0:04:48.41,通用1080日文,YONA,0,0,0,,本当だってば
Dialogue: 0,0:04:48.98,0:04:50.92,通用1080日文,YONA,0,0,0,,あのカンテジュンとか言う人
Dialogue: 0,0:04:51.10,0:04:55.50,通用1080日文,YONA,0,0,0,,度々城に来ては私に贈り物やら遊びに誘ったりするのよ
Dialogue: 0,0:04:52.39,0:04:55.50,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,{\an8}姫 遊びましょう
Dialogue: 0,0:04:57.24,0:04:59.17,通用1080日文,HAK,0,0,0,,火の部族のご子息がね
Dialogue: 0,0:04:59.68,0:05:01.24,通用1080日文,YONA,0,0,0,,凄くしつこいのよ
Dialogue: 0,0:05:01.93,0:05:04.13,通用1080日文,HAK,0,0,0,,言ってやれば良いではないですか
Dialogue: 0,0:05:04.13,0:05:07.88,通用1080日文,HAK,0,0,0,,私にはスウォンと言う心に決めた人が居ますって
Dialogue: 0,0:05:10.24,0:05:12.83,通用1080日文,YONA,0,0,0,,だって 片思いだし
Dialogue: 0,0:05:13.04,0:05:16.26,通用1080日文,YONA,0,0,0,,それを言ったらスウォン本人の耳にも入っちゃう
Dialogue: 0,0:05:17.07,0:05:18.67,通用1080日文,HAK,0,0,0,,俺の知った事じゃねぇ
Dialogue: 0,0:05:18.88,0:05:20.86,通用1080日文,YONA,0,0,0,,面倒臭そうに言わないで
Dialogue: 0,0:05:22.55,0:05:24.57,通用1080日文,HAK,0,0,0,,だから城に来るのは嫌なんだ
Dialogue: 0,0:05:25.37,0:05:28.93,通用1080日文,HAK,0,0,0,,じゃ カンテジュン様と適当に仲良くするんですね
Dialogue: 0,0:05:30.37,0:05:32.03,通用1080日文,YONA,0,0,0,,ハク 冷たい
Dialogue: 0,0:05:32.86,0:05:35.22,通用1080日文,YONA,0,0,0,,スウォンなら絶対そんな事言わないわ
Dialogue: 0,0:05:36.21,0:05:40.36,通用1080日文,HAK,0,0,0,,だったらスウォン様に守ってくれと泣きつきゃいいだろうが
Dialogue: 0,0:05:48.15,0:05:51.92,通用1080日文,HAK,0,0,0,,早く部族の屋敷へ戻ろうぜ ムンドク将軍
Dialogue: 0,0:05:52.10,0:05:54.19,通用1080日文,MUNDOK,0,0,0,,何を苛ついとるんだ
Dialogue: 0,0:05:54.23,0:05:56.48,通用1080日文,MUNDOK,0,0,0,,そして爺ちゃんと呼べ
Dialogue: 0,0:05:57.05,0:05:58.98,通用1080日文,HAK,0,0,0,,苛ついて何かいませんよ
Dialogue: 0,0:05:59.54,0:06:01.36,通用1080日文,MUNDOK,0,0,0,,苛ついとるんだな
Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:07.11,通用1080日文,HAK,0,0,0,,ヨナ姫
Dialogue: 0,0:06:07.54,0:06:08.49,通用1080日文,HAK,0,0,0,,何でここに
Dialogue: 0,0:06:11.75,0:06:13.32,通用1080日文,YONA,0,0,0,,昼間はごめんなさい
Dialogue: 0,0:06:13.93,0:06:16.38,通用1080日文,YONA,0,0,0,,私が不甲斐ないから怒ったんでしょう
Dialogue: 0,0:06:18.38,0:06:21.38,通用1080日文,YONA,0,0,0,,私は高華国の誇りある姫なんだから
Dialogue: 0,0:06:21.54,0:06:24.30,通用1080日文,YONA,0,0,0,,ウダウダ言ってないで 自分で何とかしてみる
Dialogue: 0,0:06:24.97,0:06:25.75,通用1080日文,YONA,0,0,0,,じゃね
Dialogue: 0,0:06:28.34,0:06:29.35,通用1080日文,YONA,0,0,0,,それ あげる
Dialogue: 0,0:06:29.72,0:06:31.52,通用1080日文,YONA,0,0,0,,仲直りの賄賂ね
Dialogue: 0,0:06:37.06,0:06:40.91,通用1080日文,HAK,0,0,0,,だから 姫さんとは関わりたくねんだよ
Dialogue: 0,0:06:43.59,0:06:48.94,通用1080日文,GUARDS,0,0,0,,このままでは部族達の力が増し\N国王の力が劣れる一方だ
Dialogue: 0,0:06:49.32,0:06:52.91,通用1080日文,GUARDS,0,0,0,,あの様な臆病な王にこの国を任せて良いのか
Dialogue: 0,0:06:53.05,0:06:54.75,通用1080日文,HAK,0,0,0,,言われてる 言われてる
Dialogue: 0,0:06:55.35,0:06:58.13,通用1080日文,HAK,0,0,0,,無理もないか あの王じゃなぁ
Dialogue: 0,0:06:59.24,0:07:04.63,通用1080日文,HAK,0,0,0,,俺が爺ちゃんの後を継いで将軍になったら\N俺は王家の犬...か
Dialogue: 0,0:07:05.06,0:07:09.32,通用1080日文,IL,0,0,0,,ハク ヨナの護衛としてずっと城に居てくれないかい
Dialogue: 0,0:07:10.27,0:07:13.60,通用1080日文,HAK,0,0,0,,止めといた方がいいですよ陛下 俺は...
Dialogue: 0,0:07:13.65,0:07:14.56,通用1080日文,YONA,0,0,0,,嫌です
Dialogue: 0,0:07:15.77,0:07:18.33,通用1080日文,YONA,0,0,0,,私はあなたとは離宮には行きません
Dialogue: 0,0:07:18.47,0:07:20.38,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,つれない事を仰らずに
Dialogue: 0,0:07:20.55,0:07:22.08,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,案内しては下さらぬか
Dialogue: 0,0:07:22.62,0:07:23.46,通用1080日文,YONA,0,0,0,,放して
Dialogue: 0,0:07:23.91,0:07:25.08,通用1080日文,HAK,0,0,0,,うぜぇ
Dialogue: 0,0:07:25.45,0:07:27.11,通用1080日文,HAK,0,0,0,,スウォンが居ればなぁ
Dialogue: 0,0:07:27.57,0:07:28.84,通用1080日文,GUARDS,0,0,0,,誰かお止めしろ
Dialogue: 0,0:07:28.95,0:07:31.44,通用1080日文,GUARDS,0,0,0,,しかしカン将軍の子息だぞ
Dialogue: 0,0:07:31.44,0:07:32.78,通用1080日文,GUARDS,0,0,0,,下手な事したら...
Dialogue: 0,0:07:32.96,0:07:34.85,通用1080日文,GUARDS,0,0,0,,では 陛下をお呼びしろ
Dialogue: 0,0:07:35.39,0:07:38.74,通用1080日文,HAK,0,0,0,,貴族様とは誠に面倒な生き物だ
Dialogue: 0,0:07:39.32,0:07:41.34,通用1080日文,HAK,0,0,0,,関わるな ほって置け
Dialogue: 0,0:07:41.75,0:07:44.42,通用1080日文,HAK,0,0,0,,でないと俺は これからずっと...
Dialogue: 0,0:07:45.57,0:07:46.58,通用1080日文,YONA,0,0,0,,放して
Dialogue: 0,0:07:46.93,0:07:48.62,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,{\an8}もう 放してのよ
Dialogue: 0,0:07:47.10,0:07:49.08,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,本当に可愛いらしいですね
Dialogue: 0,0:07:49.60,0:07:55.22,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,まるで子猫の様な力で抗われるとは\N益々触れたくなって仕舞いますよ
Dialogue: 0,0:07:55.82,0:07:56.95,通用1080日文,YONA,0,0,0,,いい加減に...
Dialogue: 0,0:07:57.10,0:08:00.20,通用1080日文,HAK,0,0,0,,いい加減になさいませ カンテジュン殿
Dialogue: 0,0:07:59.58,0:08:00.85,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,{\an8}いたたたた
Dialogue: 0,0:08:01.52,0:08:02.26,通用1080日文,YONA,0,0,0,,ハク
Dialogue: 0,0:08:04.39,0:08:05.38,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,無礼者
Dialogue: 0,0:08:05.63,0:08:07.28,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,姫に気安く触れるなど
Dialogue: 0,0:08:07.40,0:08:11.74,通用1080日文,HAK,0,0,0,,あなたこそ 誰の許可を得て\N俺の姫に触れやがってるんですか
Dialogue: 0,0:08:12.26,0:08:12.78,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,俺の？
Dialogue: 0,0:08:13.38,0:08:14.06,通用1080日文,YONA,0,0,0,,誰の？
Dialogue: 0,0:08:14.41,0:08:16.53,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,ガ ガキが出任せを
Dialogue: 0,0:08:16.53,0:08:18.19,通用1080日文,HAK,0,0,0,,嘘ではありませんって
Dialogue: 0,0:08:18.19,0:08:22.09,通用1080日文,HAK,0,0,0,,俺と姫は幼少時より将来を誓い合った仲ですよ
Dialogue: 0,0:08:22.22,0:08:23.68,通用1080日文,HAK,0,0,0,,ね 姫様
Dialogue: 0,0:08:23.98,0:08:26.37,通用1080日文,HAK,0,0,0,,姫様 そんなに照れなくても
Dialogue: 0,0:08:26.65,0:08:29.01,通用1080日文,YONA,0,0,0,,ほ ほ ほ 嫌ね 人前で
Dialogue: 0,0:08:29.49,0:08:33.40,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,姫はそう奴がお好きなのですか
Dialogue: 0,0:08:36.65,0:08:38.34,通用1080日文,YONA,0,0,0,,好き 大好き
Dialogue: 0,0:08:40.12,0:08:41.37,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,み...認めん
Dialogue: 0,0:08:41.80,0:08:44.69,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,貴様の様な者が姫と将来を誓うなど
Dialogue: 0,0:08:44.88,0:08:49.18,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,私は火の部族長のカン将軍が次男\Nカンテジュンなるぞ
Dialogue: 0,0:08:49.35,0:08:51.30,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,貴様はどこの誰だと言うんだ
Dialogue: 0,0:08:52.02,0:08:55.38,通用1080日文,HAK,0,0,0,,俺は風の部族次期将軍 ソンハク
Dialogue: 0,0:08:55.94,0:09:00.20,通用1080日文,HAK,0,0,0,,陛下直々に ヨナ姫様専属護衛を命ぜられた者
Dialogue: 0,0:09:01.26,0:09:02.29,通用1080日文,HAK,0,0,0,,異存あるか
Dialogue: 0,0:09:03.52,0:09:06.09,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,ならばその実力 見せてみよ
Dialogue: 0,0:09:07.81,0:09:08.59,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,陛下
Dialogue: 0,0:09:09.34,0:09:10.55,通用1080日文,IL,0,0,0,,いけませんよ
Dialogue: 0,0:09:11.56,0:09:12.30,通用1080日文,NOBLE,0,0,0,,お許しを
Dialogue: 0,0:09:13.21,0:09:14.47,通用1080日文,IL,0,0,0,,いいの いいの
Dialogue: 0,0:09:16.33,0:09:19.10,通用1080日文,IL,0,0,0,,君達がそう言う仲だとは知らなかったよ
Dialogue: 0,0:09:20.15,0:09:22.16,通用1080日文,YONA,0,0,0,,ち 父上誤解よ
Dialogue: 0,0:09:22.24,0:09:24.77,通用1080日文,HAK,0,0,0,,まぁああ言えば もう彼も来ないでしょう
Dialogue: 0,0:09:25.64,0:09:29.93,通用1080日文,IL,0,0,0,,ハク やっとヨナの護衛をする気になったんだね
Dialogue: 0,0:09:30.34,0:09:32.73,通用1080日文,IL,0,0,0,,君になら任せられると思っていた
Dialogue: 0,0:09:35.22,0:09:37.10,通用1080日文,HAK,0,0,0,,高いですよ 俺は
Dialogue: 0,0:09:38.48,0:09:41.39,通用1080日文,IL,0,0,0,,どうか ヨナを頼む
Dialogue: 0,0:09:45.03,0:09:45.80,通用1080日文,HAK,0,0,0,,御意
Dialogue: 0,0:09:48.24,0:09:49.26,通用1080日文,HAK,0,0,0,,まったく
Dialogue: 0,0:09:49.03,0:09:52.51,通用1080日文,HAK,0,0,0,,{\an8}もう本当しつこいのよ 嫌なんだ
Dialogue: 0,0:09:49.90,0:09:52.52,通用1080日文,HAK,0,0,0,,この親子はどうも放っておけねぇ
Dialogue: 0,0:09:54.11,0:09:57.58,通用1080日文,HAK,0,0,0,,それにこの王は臆病などではない
Dialogue: 0,0:10:01.59,0:10:05.67,通用1080日文,HAK,0,0,0,,イル陛下 今もどこかで俺らを見ておいでか
Dialogue: 0,0:10:09.94,0:10:13.58,通用1080日文,HAK,0,0,0,,貴方の心残りは俺が守る
Dialogue: 0,0:10:20.99,0:10:22.86,通用1080日文,YONA,0,0,0,,泣かないで父上
Dialogue: 0,0:10:23.41,0:10:27.05,通用1080日文,YONA,0,0,0,,母上が居なくなても ヨナが居るから
Dialogue: 0,0:10:27.16,0:10:29.22,通用1080日文,YONA,0,0,0,,父上は一人じゃないよ
Dialogue: 0,0:10:29.78,0:10:33.71,通用1080日文,YONA,0,0,0,,そしてね ヨナにはスウォンがついてるから
Dialogue: 0,0:10:35.14,0:10:35.89,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,ヨナ
Dialogue: 0,0:10:36.71,0:10:38.85,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,ほら見て 雪ですよ
Dialogue: 0,0:10:44.14,0:10:45.62,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,お団子出来ました
Dialogue: 0,0:10:47.75,0:10:50.05,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,何だか奇怪な物が出来ました
Dialogue: 0,0:10:52.12,0:10:53.03,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,ヨナ
Dialogue: 0,0:10:54.67,0:10:55.61,通用1080日文,YONA,0,0,0,,元気だよ
Dialogue: 0,0:10:55.87,0:10:59.65,通用1080日文,YONA,0,0,0,,父上が泣かないようにヨナが元気になるんだもんね
Dialogue: 0,0:11:02.61,0:11:03.46,通用1080日文,HAK,0,0,0,,重い
Dialogue: 0,0:11:03.88,0:11:04.59,通用1080日文,YONA,0,0,0,,ハク
Dialogue: 0,0:11:04.62,0:11:06.22,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,わい ハクだ
Dialogue: 0,0:11:06.33,0:11:08.62,通用1080日文,HAK,0,0,0,,姫さん 足元に気付けろよ
Dialogue: 0,0:11:09.09,0:11:11.11,通用1080日文,HAK,0,0,0,,せっかくいい気分だったのに
Dialogue: 0,0:11:11.35,0:11:13.45,通用1080日文,YONA,0,0,0,,何でそんな所で寝てるのよ
Dialogue: 0,0:11:13.62,0:11:16.76,通用1080日文,HAK,0,0,0,,俺の生きた証をこの大地に刻でたんだよ
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:19.98,通用1080日文,HAK,0,0,0,,降り積もった白い雪があったら
Dialogue: 0,0:11:20.14,0:11:24.42,通用1080日文,HAK,0,0,0,,まず大の字になって寝てみたくなるのが人情ってもんだぜ
Dialogue: 0,0:11:21.41,0:11:22.58,通用1080日文,TEXT,0,0,0,,白 帥爆
Dialogue: 0,0:11:25.18,0:11:27.41,通用1080日文,YONA,0,0,0,,雪団子の的にちょうどいいわ
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:36.28,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,さすがハク ヨナが元気になりました
Dialogue: 0,0:11:41.23,0:11:43.56,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,ヨナの元気がなくなりました
Dialogue: 0,0:11:44.05,0:11:47.50,通用1080日文,HAK,0,0,0,,雪ん中での遊びは 姫さんにはきつかったか
Dialogue: 0,0:11:48.19,0:11:49.52,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,ごめんね ヨナ
Dialogue: 0,0:11:49.86,0:11:53.30,通用1080日文,WOMAN,0,0,0,,お薬を飲んで安静になされたら よくなりますよ
Dialogue: 0,0:11:53.75,0:11:55.69,通用1080日文,YONA,0,0,0,,ね 父上は
Dialogue: 0,0:11:56.11,0:11:58.01,通用1080日文,WOMAN,0,0,0,,陛下は今お忙しくて
Dialogue: 0,0:11:58.98,0:12:01.12,通用1080日文,WOMAN,0,0,0,,ですが直にお見えになりますよ
Dialogue: 0,0:12:01.34,0:12:03.10,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,大丈夫ですよ ヨナ
Dialogue: 0,0:12:03.93,0:12:07.78,通用1080日文,HAK,0,0,0,,あの王様 姫さんが病気つったら飛んでくるぞ
Dialogue: 0,0:12:07.94,0:12:10.76,通用1080日文,YONA,0,0,0,,二人共もう帰っていいよ
Dialogue: 0,0:12:10.91,0:12:12.49,通用1080日文,YONA,0,0,0,,ヨナに近づいたら...
Dialogue: 0,0:12:12.61,0:12:15.12,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,平気ですよ 元気ですから
Dialogue: 0,0:12:15.26,0:12:17.20,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,今体ポカポカで
Dialogue: 0,0:12:17.33,0:12:21.24,通用1080日文,HAK,0,0,0,,俺何か遊び過ぎてまだ雪団子の幻が見える
Dialogue: 0,0:12:25.19,0:12:27.87,通用1080日文,YONA,0,0,0,,医務官 病人出た
Dialogue: 0,0:12:28.70,0:12:32.25,通用1080日文,HAK,0,0,0,,道理で雪団子が俺の回りを飛んでると思った
Dialogue: 0,0:12:32.89,0:12:36.21,通用1080日文,YONA,0,0,0,,二人共 帰らなくていいの
Dialogue: 0,0:12:36.36,0:12:40.80,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,病を流行らせない様に\Nここで治した方がいいらしいです
Dialogue: 0,0:12:40.96,0:12:45.97,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,でもヨナとは最近ずっと手を繋いで寝てるし\Nいつも通りですね
Dialogue: 0,0:12:46.54,0:12:48.80,通用1080日文,HAK,0,0,0,,そんな事してんの お前ら
Dialogue: 0,0:12:49.15,0:12:50.33,通用1080日文,HAK,0,0,0,,やっぱ俺帰るわ
Dialogue: 0,0:12:51.16,0:12:53.24,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,三人で手を繋ぎましょうよ
Dialogue: 0,0:12:53.41,0:12:54.24,通用1080日文,HAK,0,0,0,,冗談
Dialogue: 0,0:12:54.58,0:12:55.48,通用1080日文,HAK,0,0,0,,爺ちゃん
Dialogue: 0,0:12:55.97,0:13:01.04,通用1080日文,MUNDOK,0,0,0,,小僧 姫様に雪をぶつけて病にかけたらしいが
Dialogue: 0,0:13:01.21,0:13:04.16,通用1080日文,HAK,0,0,0,,そこに雪があったら投げるのが礼儀だろ
Dialogue: 0,0:13:04.72,0:13:06.01,通用1080日文,MUNDOK,0,0,0,,尻を出せ
Dialogue: 0,0:13:06.56,0:13:07.83,通用1080日文,MUNDOK,0,0,0,,鞭打ちじゃ
Dialogue: 0,0:13:08.15,0:13:10.12,通用1080日文,DOCTOR,0,0,0,,将軍 お止め下さい
Dialogue: 0,0:13:10.46,0:13:11.49,通用1080日文,DOCTOR,0,0,0,,病人ですよ
Dialogue: 0,0:13:14.18,0:13:15.79,通用1080日文,HAK,0,0,0,,俺 ここに居るわ
Dialogue: 0,0:13:16.10,0:13:17.37,通用1080日文,HAK,0,0,0,,帰ったら殺される
Dialogue: 0,0:13:17.86,0:13:21.80,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,あれは風の部族長ムンドク将軍ですよね
Dialogue: 0,0:13:22.02,0:13:22.80,通用1080日文,HAK,0,0,0,,そうだけど
Dialogue: 0,0:13:23.20,0:13:26.38,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,ムンドク将軍 私の憧れなんです
Dialogue: 0,0:13:26.89,0:13:28.77,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,ハクのお爺様だった何て
Dialogue: 0,0:13:29.59,0:13:30.76,通用1080日文,HAK,0,0,0,,俺は孤児だ
Dialogue: 0,0:13:31.38,0:13:33.48,通用1080日文,HAK,0,0,0,,爺ちゃんとは血繋がってないぞ
Dialogue: 0,0:13:34.07,0:13:35.49,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,そうなんですか
Dialogue: 0,0:13:35.89,0:13:37.98,通用1080日文,HAK,0,0,0,,養子として世話になってるだけだ
Dialogue: 0,0:13:39.50,0:13:41.95,通用1080日文,YONA,0,0,0,,でもムンドク来てくれた
Dialogue: 0,0:13:43.72,0:13:45.43,通用1080日文,YONA,0,0,0,,ハクの事好きなんだね
Dialogue: 0,0:13:46.69,0:13:47.86,通用1080日文,HAK,0,0,0,,どうかな
Dialogue: 0,0:13:49.02,0:13:50.27,通用1080日文,YONA,0,0,0,,また誰か来た
Dialogue: 0,0:13:53.40,0:13:56.08,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,ち 父上 どうしてここに
Dialogue: 0,0:13:56.60,0:13:59.71,通用1080日文,YOOHONG,0,0,0,,病にかかった息子を見舞ってはおかしいか
Dialogue: 0,0:13:59.98,0:14:02.89,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,病が父上に移ってしまいます
Dialogue: 0,0:14:03.39,0:14:05.93,通用1080日文,YOOHONG,0,0,0,,お前の病如きに俺が負けると？
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:09.69,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,いえ でも 今はお忙しい時期だと
Dialogue: 0,0:14:10.42,0:14:13.67,通用1080日文,YONA,0,0,0,,ユホン伯父上 強くて厳しくて
Dialogue: 0,0:14:13.81,0:14:15.72,通用1080日文,YONA,0,0,0,,スウォンとは全然違う
Dialogue: 0,0:14:16.53,0:14:18.88,通用1080日文,YOOHONG,0,0,0,,病など 早急にぶち殺せ
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:19.52,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:14:21.46,0:14:22.86,通用1080日文,HAK,0,0,0,,さすがな迫力
Dialogue: 0,0:14:23.18,0:14:25.20,通用1080日文,HAK,0,0,0,,一気に熱下がった気がする
Dialogue: 0,0:14:25.84,0:14:27.33,通用1080日文,YONA,0,0,0,,怖かった
Dialogue: 0,0:14:28.89,0:14:31.23,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,今日はなんて幸せな日なんでしょう
Dialogue: 0,0:14:31.58,0:14:34.25,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,よし 頑張って病をぶち殺します
Dialogue: 0,0:14:34.66,0:14:35.86,通用1080日文,HAK,0,0,0,,寝ろ アホ
Dialogue: 0,0:14:37.27,0:14:38.45,通用1080日文,YONA,0,0,0,,父上
Dialogue: 0,0:14:41.67,0:14:42.79,通用1080日文,YONA,0,0,0,,苦しいよ
Dialogue: 0,0:14:43.90,0:14:46.02,通用1080日文,YONA,0,0,0,,どうして来てくれないの
Dialogue: 0,0:14:46.41,0:14:48.15,通用1080日文,YONA,0,0,0,,一人にしないで
Dialogue: 0,0:14:52.70,0:14:55.22,通用1080日文,MAID,0,0,0,,姫様 どうか一口でも
Dialogue: 0,0:14:55.73,0:14:56.72,通用1080日文,YONA,0,0,0,,欲しくない
Dialogue: 0,0:14:59.59,0:15:01.90,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,ヨナ 少しは食べないと
Dialogue: 0,0:15:01.94,0:15:04.12,通用1080日文,HAK,0,0,0,,益々不細工になるぜ
Dialogue: 0,0:15:05.49,0:15:07.28,通用1080日文,GUARD,0,0,0,,陛下はお見えになってないのか
Dialogue: 0,0:15:08.06,0:15:11.62,通用1080日文,MAID,0,0,0,,ええ 姫様の事はお伝えしたのですが
Dialogue: 0,0:15:11.75,0:15:13.17,通用1080日文,GUARD,0,0,0,,あのお方の事だ
Dialogue: 0,0:15:13.60,0:15:17.14,通用1080日文,GUARD,0,0,0,,病を恐れて我が娘にすら近づけないのでは
Dialogue: 0,0:15:17.37,0:15:18.22,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,黙りなさい
Dialogue: 0,0:15:19.45,0:15:20.96,通用1080日文,HAK,0,0,0,,王は王だからな
Dialogue: 0,0:15:21.57,0:15:23.71,通用1080日文,HAK,0,0,0,,こんな時にちゃんと仕事してんだから
Dialogue: 0,0:15:24.05,0:15:26.51,通用1080日文,HAK,0,0,0,,俺はあのおっちゃんの事 見直してんぞ
Dialogue: 0,0:15:30.17,0:15:30.88,通用1080日文,YONA,0,0,0,,ごめんね
Dialogue: 0,0:15:31.61,0:15:34.14,通用1080日文,YONA,0,0,0,,一人だと思って ごめんね
Dialogue: 0,0:15:41.59,0:15:43.15,通用1080日文,HAK,0,0,0,,でっかいぐぅぅだな
Dialogue: 0,0:15:43.25,0:15:43.94,通用1080日文,HAK,0,0,0,,おい いてぇ
Dialogue: 0,0:15:44.10,0:15:46.14,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,ヨナ お腹すきました
Dialogue: 0,0:15:46.54,0:15:48.14,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,何か持って来させますね
Dialogue: 0,0:15:49.67,0:15:51.13,通用1080日文,YONA,0,0,0,,鶏粥
Dialogue: 0,0:15:55.58,0:15:57.54,通用1080日文,YONA,0,0,0,,びっくりするほど不味い
Dialogue: 0,0:15:58.47,0:16:00.88,通用1080日文,IL,0,0,0,,そうか 不味いか
Dialogue: 0,0:16:00.93,0:16:01.92,通用1080日文,YONA,0,0,0,,父上
Dialogue: 0,0:16:02.65,0:16:04.99,通用1080日文,IL,0,0,0,,それ 私が作ったんだよ
Dialogue: 0,0:16:05.82,0:16:10.73,通用1080日文,IL,0,0,0,,見舞いに来られなかったお詫びに\Nヨナのお好物作ろうと思ってね
Dialogue: 0,0:16:11.07,0:16:14.04,通用1080日文,IL,0,0,0,,料理日誌通りに作ったんだがなぁ
Dialogue: 0,0:16:18.38,0:16:20.66,通用1080日文,IL,0,0,0,,あれ 不味いじゃないのかい
Dialogue: 0,0:16:21.97,0:16:23.37,通用1080日文,YONA,0,0,0,,すっごく不味い
Dialogue: 0,0:16:30.17,0:16:32.13,通用1080日文,YONA,0,0,0,,あぁ 治っちゃった
Dialogue: 0,0:16:32.44,0:16:34.52,通用1080日文,HAK,0,0,0,,残念そうだな 姫さん
Dialogue: 0,0:16:34.59,0:16:35.31,通用1080日文,YONA,0,0,0,,別に
Dialogue: 0,0:16:35.68,0:16:37.00,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,私は残念です
Dialogue: 0,0:16:37.52,0:16:39.92,通用1080日文,HAK,0,0,0,,姫さんの隣で寝られないからか
Dialogue: 0,0:16:40.15,0:16:42.69,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,ヨナの隣は何時でも寝られますけど
Dialogue: 0,0:16:43.79,0:16:49.78,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,私はずっとずっとあのまま三人で風引いて寝てたかったです
Dialogue: 0,0:16:50.27,0:16:53.34,通用1080日文,HAK,0,0,0,,別に風引いてなくても簡単だろ
Dialogue: 0,0:16:53.71,0:16:55.20,通用1080日文,HAK,0,0,0,,一緒に居る事くらい
Dialogue: 0,0:16:55.75,0:16:56.67,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,そうですね
Dialogue: 0,0:16:57.65,0:17:01.15,通用1080日文,YONA,0,0,0,,スウォン ハク 明日も遊びに来てね
Dialogue: 0,0:17:02.53,0:17:04.93,通用1080日文,YONA,0,0,0,,ずっとずっと 遊びに来てね
Dialogue: 0,0:17:10.69,0:17:11.42,通用1080日文,YONA,0,0,0,,あれ
Dialogue: 0,0:17:12.51,0:17:13.78,通用1080日文,YONA,0,0,0,,誰も居ない
Dialogue: 0,0:17:15.70,0:17:16.58,通用1080日文,YONA,0,0,0,,父上
Dialogue: 0,0:17:17.31,0:17:18.28,通用1080日文,YONA,0,0,0,,父上
Dialogue: 0,0:17:23.47,0:17:25.54,通用1080日文,YONA,0,0,0,,ス スウォン
Dialogue: 0,0:17:34.94,0:17:35.78,通用1080日文,YONA,0,0,0,,ハク
Dialogue: 0,0:17:35.94,0:17:38.85,通用1080日文,HAK,0,0,0,,すみません 飲み水を汲みに行ったんで
Dialogue: 0,0:17:44.90,0:17:49.80,通用1080日文,YONA,0,0,0,,もう 三人で見上げた空は どこにもない
Dialogue: 0,0:17:58.52,0:18:00.72,通用1080日文,HAK,0,0,0,,少しでも食べた方がいいですよ
Dialogue: 0,0:18:01.64,0:18:05.00,通用1080日文,HAK,0,0,0,,ここから先は 食糧が確保出来るか分からない
Dialogue: 0,0:18:06.64,0:18:08.08,通用1080日文,HAK,0,0,0,,どんどん弱ってく
Dialogue: 0,0:18:08.89,0:18:10.17,通用1080日文,HAK,0,0,0,,体力だけじゃない
Dialogue: 0,0:18:10.74,0:18:13.76,通用1080日文,HAK,0,0,0,,時間が経っても 現実を直視出来なんだ
Dialogue: 0,0:18:22.35,0:18:24.22,通用1080日文,YONA,0,0,0,,なに これ
Dialogue: 0,0:18:25.39,0:18:26.10,通用1080日文,HAK,0,0,0,,蛭です
Dialogue: 0,0:18:26.63,0:18:27.36,通用1080日文,HAK,0,0,0,,じっとして
Dialogue: 0,0:18:28.23,0:18:31.19,通用1080日文,HAK,0,0,0,,此奴は池や沼に住み 血を吸うんですよ
Dialogue: 0,0:18:31.59,0:18:32.12,通用1080日文,YONA,0,0,0,,血...
Dialogue: 0,0:18:33.16,0:18:35.33,通用1080日文,HAK,0,0,0,,なに 大事には至らねぇ
Dialogue: 0,0:18:37.60,0:18:39.63,通用1080日文,HAK,0,0,0,,服 ここに置いておきます
Dialogue: 0,0:18:39.99,0:18:41.66,通用1080日文,HAK,0,0,0,,荷物纏めたら出発します
Dialogue: 0,0:18:43.35,0:18:46.85,通用1080日文,HAK,0,0,0,,この先ずっと姫さんはあのままだろか
Dialogue: 0,0:18:47.80,0:18:51.50,通用1080日文,HAK,0,0,0,,食事もせず ただ俺に手を引かれて歩くだけ
Dialogue: 0,0:18:51.96,0:18:53.16,通用1080日文,HAK,0,0,0,,まるで人形だ
Dialogue: 0,0:18:54.47,0:18:56.15,通用1080日文,HAK,0,0,0,,満足か スウォン
Dialogue: 0,0:18:57.11,0:19:01.47,通用1080日文,HAK,0,0,0,,共に過ごした日々も\N大事にしていた姫さんも 全て壊して
Dialogue: 0,0:19:02.38,0:19:04.25,通用1080日文,HAK,0,0,0,,お前はそれで満足なのか
Dialogue: 0,0:19:08.39,0:19:09.05,通用1080日文,HAK,0,0,0,,これは
Dialogue: 0,0:19:11.67,0:19:13.29,通用1080日文,HAK,0,0,0,,またこんな物を持って
Dialogue: 0,0:19:16.91,0:19:18.48,通用1080日文,HAK,0,0,0,,今日はここで休みましょう
Dialogue: 0,0:19:25.76,0:19:28.34,通用1080日文,HAK,0,0,0,,どうしました 何か落とし物でも
Dialogue: 0,0:19:34.28,0:19:36.34,通用1080日文,YONA,0,0,0,,要らない あんな物
Dialogue: 0,0:19:37.59,0:19:38.89,通用1080日文,YONA,0,0,0,,絶対に要らない
Dialogue: 0,0:19:40.17,0:19:42.59,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,私は好きですよ ヨナの髪
Dialogue: 0,0:19:43.50,0:19:45.06,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,暁の空の色です
Dialogue: 0,0:19:49.25,0:19:49.90,通用1080日文,HAK,0,0,0,,どこへ
Dialogue: 0,0:19:50.43,0:19:52.68,通用1080日文,YONA,0,0,0,,ちょ ちょっと
Dialogue: 0,0:19:53.12,0:19:54.40,通用1080日文,YONA,0,0,0,,すぐ戻るわ
Dialogue: 0,0:20:12.59,0:20:17.17,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,貴方達の知ってるスウォンは\N最初から居なかったんです
Dialogue: 0,0:20:17.78,0:20:20.91,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,道を阻むものがあれば 切り捨てます
Dialogue: 0,0:20:24.50,0:20:25.24,通用1080日文,HAK,0,0,0,,無事か
Dialogue: 0,0:20:26.67,0:20:29.50,通用1080日文,HAK,0,0,0,,どうしてこんな所まで 死にたいのか
Dialogue: 0,0:20:30.55,0:20:32.30,通用1080日文,HAK,0,0,0,,クソ 巣窟かよ
Dialogue: 0,0:20:38.80,0:20:40.68,通用1080日文,HAK,0,0,0,,ちっ ちょうどだ
Dialogue: 0,0:20:40.74,0:20:41.30,通用1080日文,YONA,0,0,0,,ハク
Dialogue: 0,0:20:41.82,0:20:44.16,通用1080日文,HAK,0,0,0,,黙ってしがみついてな お姫さん
Dialogue: 0,0:20:44.80,0:20:46.47,通用1080日文,HAK,0,0,0,,俺を道具と思えばいい
Dialogue: 0,0:20:46.68,0:20:49.09,通用1080日文,HAK,0,0,0,,あんたが生きる為に 俺を使え
Dialogue: 0,0:20:49.49,0:20:51.80,通用1080日文,HAK,0,0,0,,俺はその為にここに居る
Dialogue: 0,0:20:56.44,0:20:57.91,通用1080日文,YONA,0,0,0,,ハク ごめん
Dialogue: 0,0:20:57.94,0:20:59.69,通用1080日文,HAK,0,0,0,,お探しの物はこれか
Dialogue: 0,0:21:07.55,0:21:09.27,通用1080日文,HAK,0,0,0,,俺はスウォンを許さない
Dialogue: 0,0:21:10.07,0:21:13.29,通用1080日文,HAK,0,0,0,,だがそれ以上に俺はあんたに生きて欲しい
Dialogue: 0,0:21:15.20,0:21:20.53,通用1080日文,HAK,0,0,0,,あんたはこの山に入って初めて\N自ら動いてそれを探しに行った
Dialogue: 0,0:21:21.28,0:21:24.88,通用1080日文,HAK,0,0,0,,何でもいい 今はあんたを繋ぎとめられるのなら
Dialogue: 0,0:21:26.83,0:21:30.17,通用1080日文,HAK,0,0,0,,例えそれが 未だ捨てきれない思いでも
Dialogue: 0,0:21:35.79,0:21:38.92,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,そうですか 二人は見つかりませんか
Dialogue: 0,0:21:39.55,0:21:40.79,通用1080日文,GUARD,0,0,0,,追手を増やしますか
Dialogue: 0,0:21:41.51,0:21:43.27,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,いや 放っておきましょう
Dialogue: 0,0:21:43.99,0:21:45.20,通用1080日文,GUARD,0,0,0,,生かしておくのですか
Dialogue: 0,0:21:46.13,0:21:48.57,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,城を出た彼らには何もできません
Dialogue: 0,0:21:49.12,0:21:53.75,通用1080日文,SOOWON,0,0,0,,それより 我々には早急にやらねばならない事があります
Dialogue: 0,0:23:27.49,0:23:30.70,通用1080日文,YONA,0,0,0,,追手から逃れ 私達が辿り着いた場所
Dialogue: 0,0:23:31.02,0:23:34.04,通用1080日文,YONA,0,0,0,,そこは暖かい笑顔に溢れていた
Dialogue: 0,0:23:34.87,0:23:38.27,通用1080日文,YONA,0,0,0,,次回 暁のヨナ 第四話
Dialogue: 0,0:23:38.58,0:23:40.75,通用1080日文,YONA,0,0,0,,風の部族
Comment: 0,0:23:40.75,0:23:42.75,通用1080日文,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:19.73,0:00:21.46,通用1080中文,HAK,0,0,0,,要休息一下嗎
Comment: 0,0:00:43.04,0:00:44.68,通用1080中文,HAK,0,0,0,,從小陪她長大
Comment: 0,0:00:45.91,0:00:49.36,通用1080中文,HAK,0,0,0,,這是個對世間骯髒 痛苦等一無所知的公主
Comment: 0,0:02:21.62,0:02:23.12,通用1080中文,MUNDOK,0,0,0,,小鬼
Comment: 0,0:02:23.49,0:02:27.33,通用1080中文,MUNDOK,0,0,0,,{\an8}今日的五族長會議 不是說過你也給我出席麼
Comment: 0,0:02:27.66,0:02:31.39,通用1080中文,HAK,0,0,0,,會議的話 云德大人你自己出席不就好了
Comment: 0,0:02:31.87,0:02:35.06,通用1080中文,HAK,0,0,0,,再說 我才不想陪那個圓溜溜的伊路陛下談話...
Comment: 0,0:02:35.08,0:02:36.09,通用1080中文,MUNDOK,0,0,0,,混賬
Comment: 0,0:02:36.57,0:02:39.05,通用1080中文,MUNDOK,0,0,0,,不是云德大人 給我叫爺爺
Comment: 0,0:02:39.05,0:02:40.34,通用1080中文,HAK,0,0,0,,重點是這個？
Comment: 0,0:02:40.34,0:02:42.42,通用1080中文,HAK,0,0,0,,我與你沒有血緣關係好吧
Comment: 0,0:02:42.42,0:02:46.10,通用1080中文,MUNDOK,0,0,0,,血緣怎麼了 在愛面前那是微不足道
Comment: 0,0:02:46.10,0:02:47.43,通用1080中文,IL,0,0,0,,好了 好了
Comment: 0,0:02:47.90,0:02:52.48,通用1080中文,IL,0,0,0,,云德將軍和白打起來的話 緋龍城要被掀翻了
Comment: 0,0:02:53.20,0:02:54.55,通用1080中文,MUNDOK,0,0,0,,伊路陛下
Comment: 0,0:02:55.24,0:02:56.48,通用1080中文,IL,0,0,0,,好了 好了
Comment: 0,0:02:56.56,0:02:58.90,通用1080中文,HAK,0,0,0,,糟糕 把圓溜溜說出口了
Comment: 0,0:02:59.83,0:03:01.72,通用1080中文,IL,0,0,0,,很久不見了呢 白
Comment: 0,0:03:02.01,0:03:05.18,通用1080中文,IL,0,0,0,,你沒像以前那樣過來玩 略感寂寞
Comment: 0,0:03:05.36,0:03:08.41,通用1080中文,HAK,0,0,0,,哎呀 我這種平民怎能隨便出入
Comment: 0,0:03:08.64,0:03:10.39,通用1080中文,IL,0,0,0,,別在意那個
Comment: 0,0:03:10.81,0:03:13.22,通用1080中文,IL,0,0,0,,白不在尤娜她也挺寂寞的
Comment: 0,0:03:14.65,0:03:16.04,通用1080中文,HAK,0,0,0,,盡說謊 你這胖球
Comment: 0,0:03:16.65,0:03:17.67,通用1080中文,IL,0,0,0,,po-yon?
Comment: 0,0:03:19.08,0:03:21.13,通用1080中文,MUNDOK,0,0,0,,po-yon是什麼玩意
Comment: 0,0:03:21.24,0:03:23.70,通用1080中文,IL,0,0,0,,暴力可不行喲 文德
Comment: 0,0:03:25.44,0:03:29.60,通用1080中文,IL,0,0,0,,我就喜歡白表裡如一的地方
Comment: 0,0:03:30.02,0:03:31.65,通用1080中文,IL,0,0,0,,給你包子
Comment: 0,0:03:33.21,0:03:37.76,通用1080中文,IL,0,0,0,,所以 可以作為尤娜的護衛 一直留在皇城嗎
Comment: 0,0:03:38.39,0:03:39.21,通用1080中文,HAK,0,0,0,,陛下
Comment: 0,0:03:40.26,0:03:43.26,通用1080中文,HAK,0,0,0,,我表示貴族特麻煩 且束手無策
Comment: 0,0:03:43.92,0:03:46.35,通用1080中文,HAK,0,0,0,,進皇城當將軍的話
Comment: 0,0:03:46.50,0:03:48.61,通用1080中文,HAK,0,0,0,,在家裡悠哉地午睡都不能
Comment: 0,0:03:48.74,0:03:49.44,通用1080中文,IL,0,0,0,,白
Comment: 0,0:03:49.90,0:03:52.06,通用1080中文,HAK,0,0,0,,陛下不是討厭武器嗎
Comment: 0,0:03:52.62,0:03:58.39,通用1080中文,HAK,0,0,0,,那就在世間招攬不用武器也能保護人的人才
Comment: 0,0:03:59.31,0:04:00.22,通用1080中文,IL,0,0,0,,白
Comment: 0,0:04:02.31,0:04:06.30,通用1080中文,HAK,0,0,0,,{\an8}老實說 不想與那些王公貴族扯上關係
Comment: 0,0:04:06.30,0:04:09.71,通用1080中文,HAK,0,0,0,,{\an8}爾虞我詐 勾心鬥角也無聊透了
Comment: 0,0:04:10.37,0:04:12.75,通用1080中文,HAK,0,0,0,,王也因作為王而沒危機感呢
Comment: 0,0:04:13.28,0:04:17.03,通用1080中文,HAK,0,0,0,,然後 不想來這座皇城的另一個理由是
Comment: 0,0:04:17.16,0:04:17.83,通用1080中文,YONA,0,0,0,,白
Comment: 0,0:04:20.24,0:04:21.16,通用1080中文,YONA,0,0,0,,藏著我
Comment: 0,0:04:22.91,0:04:27.33,通用1080中文,HAK,0,0,0,,與這個公主一起 我就會無法保持自我
Comment: 0,0:04:28.65,0:04:32.14,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,尤娜公主 你在那裡
Comment: 0,0:04:32.34,0:04:33.48,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,尤娜公主
Comment: 0,0:04:34.16,0:04:35.83,通用1080中文,HAK,0,0,0,,這不行的 尤娜公主
Comment: 0,0:04:36.40,0:04:38.29,通用1080中文,HAK,0,0,0,,整蠱人的話要做到不被發現才行
Comment: 0,0:04:38.44,0:04:39.42,通用1080中文,YONA,0,0,0,,不是那樣的
Comment: 0,0:04:41.63,0:04:42.70,通用1080中文,HAK,0,0,0,,被求愛了
Comment: 0,0:04:47.03,0:04:48.41,通用1080中文,YONA,0,0,0,,是真的
Comment: 0,0:04:48.98,0:04:50.92,通用1080中文,YONA,0,0,0,,那個叫關泰俊的人
Comment: 0,0:04:51.10,0:04:55.50,通用1080中文,YONA,0,0,0,,多次來皇城送我東西 邀請我遊玩
Comment: 0,0:04:52.39,0:04:55.50,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,{\an8}公主 去玩吧
Comment: 0,0:04:57.24,0:04:59.17,通用1080中文,HAK,0,0,0,,是火部族的兒子啊
Comment: 0,0:04:59.68,0:05:01.24,通用1080中文,YONA,0,0,0,,相當糾纏
Comment: 0,0:05:01.93,0:05:04.13,通用1080中文,HAK,0,0,0,,跟他說白了不就好了嗎
Comment: 0,0:05:04.13,0:05:07.88,通用1080中文,HAK,0,0,0,,說自己心裡已經有了個叫蘇昂的人了
Comment: 0,0:05:10.24,0:05:12.83,通用1080中文,YONA,0,0,0,,可是 那是單思
Comment: 0,0:05:13.04,0:05:16.26,通用1080中文,YONA,0,0,0,,說出來的話會傳到蘇昂本人那裡的
Comment: 0,0:05:17.07,0:05:18.67,通用1080中文,HAK,0,0,0,,這不關我事
Comment: 0,0:05:18.88,0:05:20.86,通用1080中文,YONA,0,0,0,,別一臉麻煩的樣子
Comment: 0,0:05:22.55,0:05:24.57,通用1080中文,HAK,0,0,0,,所以才不喜歡來城裡
Comment: 0,0:05:25.37,0:05:28.93,通用1080中文,HAK,0,0,0,,那就是要與關泰俊大人搞好關係對吧
Comment: 0,0:05:30.37,0:05:32.03,通用1080中文,YONA,0,0,0,,白 真冷淡
Comment: 0,0:05:32.86,0:05:35.22,通用1080中文,YONA,0,0,0,,蘇昂的話絕對不會說那樣的話
Comment: 0,0:05:36.21,0:05:40.36,通用1080中文,HAK,0,0,0,,那就去找蘇昂大人哭著纏著讓他來保護你不就好了
Comment: 0,0:05:48.15,0:05:51.92,通用1080中文,HAK,0,0,0,,快點啟程回風部族吧 文德將軍
Comment: 0,0:05:52.10,0:05:54.19,通用1080中文,MUNDOK,0,0,0,,在發什麼牢騷
Comment: 0,0:05:54.23,0:05:56.48,通用1080中文,MUNDOK,0,0,0,,還有給我叫爺爺
Comment: 0,0:05:57.05,0:05:58.98,通用1080中文,HAK,0,0,0,,才沒發牢騷
Comment: 0,0:05:59.54,0:06:01.36,通用1080中文,MUNDOK,0,0,0,,你就是在發牢騷
Comment: 0,0:06:06.05,0:06:07.11,通用1080中文,HAK,0,0,0,,尤娜公主
Comment: 0,0:06:07.54,0:06:08.49,通用1080中文,HAK,0,0,0,,為什麼會在這裡
Comment: 0,0:06:11.75,0:06:13.32,通用1080中文,YONA,0,0,0,,早上抱歉了
Comment: 0,0:06:13.93,0:06:16.38,通用1080中文,YONA,0,0,0,,是我沒志氣你才生氣的對吧
Comment: 0,0:06:18.38,0:06:21.38,通用1080中文,YONA,0,0,0,,我是高華國驕傲的公主
Comment: 0,0:06:21.54,0:06:24.30,通用1080中文,YONA,0,0,0,,不能啰啰嗦嗦地 要親自嘗試做什麼
Comment: 0,0:06:24.97,0:06:25.75,通用1080中文,YONA,0,0,0,,再見了
Comment: 0,0:06:28.34,0:06:29.35,通用1080中文,YONA,0,0,0,,那些給你
Comment: 0,0:06:29.72,0:06:31.52,通用1080中文,YONA,0,0,0,,和你好的賄賂
Comment: 0,0:06:37.06,0:06:40.91,通用1080中文,HAK,0,0,0,,所以我才不想跟公主扯上關係
Comment: 0,0:06:43.59,0:06:48.94,通用1080中文,GUARDS,0,0,0,,這樣下去衹會部族們的勢力日益增強 國王的勢力日益衰落
Comment: 0,0:06:49.32,0:06:52.91,通用1080中文,GUARDS,0,0,0,,把國家交給那懦弱的王真的沒關係嗎
Comment: 0,0:06:53.05,0:06:54.75,通用1080中文,HAK,0,0,0,,被說了 被說了
Comment: 0,0:06:55.35,0:06:58.13,通用1080中文,HAK,0,0,0,,不過那個王 也難怪他的
Comment: 0,0:06:59.24,0:07:04.63,通用1080中文,HAK,0,0,0,,我繼承爺爺成為將軍的話 會成為王族的狗...嗎
Comment: 0,0:07:05.06,0:07:09.32,通用1080中文,IL,0,0,0,,白 作為尤娜的護衛 一直留在皇城好嗎
Comment: 0,0:07:10.27,0:07:13.60,通用1080中文,HAK,0,0,0,,還是打消想法比較好 陛下 我可是...
Comment: 0,0:07:13.65,0:07:14.56,通用1080中文,YONA,0,0,0,,不要
Comment: 0,0:07:15.77,0:07:18.33,通用1080中文,YONA,0,0,0,,我不會跟你出宮的
Comment: 0,0:07:18.47,0:07:20.38,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,別那麼冷淡
Comment: 0,0:07:20.55,0:07:22.08,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,不陪陪我嗎
Comment: 0,0:07:22.62,0:07:23.46,通用1080中文,YONA,0,0,0,,放手
Comment: 0,0:07:23.91,0:07:25.08,通用1080中文,HAK,0,0,0,,吵死了
Comment: 0,0:07:25.45,0:07:27.11,通用1080中文,HAK,0,0,0,,蘇昂在的話就好了
Comment: 0,0:07:27.57,0:07:28.84,通用1080中文,GUARDS,0,0,0,,誰去阻止他
Comment: 0,0:07:28.95,0:07:31.44,通用1080中文,GUARDS,0,0,0,,但是 他是關將軍的兒子
Comment: 0,0:07:31.44,0:07:32.78,通用1080中文,GUARDS,0,0,0,,但輕率行動的話...
Comment: 0,0:07:32.96,0:07:34.85,通用1080中文,GUARDS,0,0,0,,那麼 你去找陛下
Comment: 0,0:07:35.39,0:07:38.74,通用1080中文,HAK,0,0,0,,貴族們真心是麻煩的動物
Comment: 0,0:07:39.32,0:07:41.34,通用1080中文,HAK,0,0,0,,不跟他們扯上關係 無視他們
Comment: 0,0:07:41.75,0:07:44.42,通用1080中文,HAK,0,0,0,,否則 我從此將一直...
Comment: 0,0:07:45.57,0:07:46.58,通用1080中文,YONA,0,0,0,,放手
Comment: 0,0:07:46.93,0:07:48.62,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,{\an8}你夠了 放手
Comment: 0,0:07:47.10,0:07:49.08,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,真的很可愛呢
Comment: 0,0:07:49.60,0:07:55.22,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,用著小貓般的力氣來反抗 越來越想摸了
Comment: 0,0:07:55.82,0:07:56.95,通用1080中文,YONA,0,0,0,,你給我...
Comment: 0,0:07:57.10,0:08:00.20,通用1080中文,HAK,0,0,0,,該收斂點了 關泰俊大人
Comment: 0,0:07:59.58,0:08:00.85,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,{\an8}痛痛痛痛
Comment: 0,0:08:01.52,0:08:02.26,通用1080中文,YONA,0,0,0,,白
Comment: 0,0:08:04.39,0:08:05.38,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,無禮的人
Comment: 0,0:08:05.63,0:08:07.28,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,竟然隨便地觸摸公主
Comment: 0,0:08:07.40,0:08:11.74,通用1080中文,HAK,0,0,0,,你才是 誰允許你觸碰我的公主了
Comment: 0,0:08:12.26,0:08:12.78,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,我的？
Comment: 0,0:08:13.38,0:08:14.06,通用1080中文,YONA,0,0,0,,誰的？
Comment: 0,0:08:14.41,0:08:16.53,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,小 小屁孩信口開河
Comment: 0,0:08:16.53,0:08:18.19,通用1080中文,HAK,0,0,0,,不騙你
Comment: 0,0:08:18.19,0:08:22.09,通用1080中文,HAK,0,0,0,,我和公主可是小時候就私定終身的關係
Comment: 0,0:08:22.22,0:08:23.68,通用1080中文,HAK,0,0,0,,對吧 公主
Comment: 0,0:08:23.98,0:08:26.37,通用1080中文,HAK,0,0,0,,公主殿下 不用那麼難為情的
Comment: 0,0:08:26.65,0:08:29.01,通用1080中文,YONA,0,0,0,,呵 呵 呵 討厭呢 大庭廣眾的
Comment: 0,0:08:29.49,0:08:33.40,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,公主你喜歡這傢伙？
Comment: 0,0:08:36.65,0:08:38.34,通用1080中文,YONA,0,0,0,,喜歡 超喜歡
Comment: 0,0:08:40.12,0:08:41.37,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,不...我不認同
Comment: 0,0:08:41.80,0:08:44.69,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,你這樣的人竟然和公主私定終身
Comment: 0,0:08:44.88,0:08:49.18,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,我可是火部族長關將軍的二子 關泰俊
Comment: 0,0:08:49.35,0:08:51.30,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,你又是什麼人
Comment: 0,0:08:52.02,0:08:55.38,通用1080中文,HAK,0,0,0,,我是風部族下任將軍 孫白
Comment: 0,0:08:55.94,0:09:00.20,通用1080中文,HAK,0,0,0,,受陛下直接命令擔任公主殿下專屬護衛的人
Comment: 0,0:09:01.26,0:09:02.29,通用1080中文,HAK,0,0,0,,有意見嗎
Comment: 0,0:09:03.52,0:09:06.09,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,那麼 就我見識下你的實力
Comment: 0,0:09:07.81,0:09:08.59,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,陛下
Comment: 0,0:09:09.34,0:09:10.55,通用1080中文,IL,0,0,0,,這可不行
Comment: 0,0:09:11.56,0:09:12.30,通用1080中文,NOBLE,0,0,0,,請原諒我
Comment: 0,0:09:13.21,0:09:14.47,通用1080中文,IL,0,0,0,,算了 算了
Comment: 0,0:09:16.33,0:09:19.10,通用1080中文,IL,0,0,0,,我還不知道你們是這種關係呢
Comment: 0,0:09:20.15,0:09:22.16,通用1080中文,YONA,0,0,0,,父 父王這是誤會
Comment: 0,0:09:22.24,0:09:24.77,通用1080中文,HAK,0,0,0,,不過這麼一說 他也不會再來了吧
Comment: 0,0:09:25.64,0:09:29.93,通用1080中文,IL,0,0,0,,白 你終於願意保護尤娜了呢
Comment: 0,0:09:30.34,0:09:32.73,通用1080中文,IL,0,0,0,,我想是可以拜託你的
Comment: 0,0:09:35.22,0:09:37.10,通用1080中文,HAK,0,0,0,,我要價很高的
Comment: 0,0:09:38.48,0:09:41.39,通用1080中文,IL,0,0,0,,尤娜 就拜託你了
Comment: 0,0:09:45.03,0:09:45.80,通用1080中文,HAK,0,0,0,,遵命
Comment: 0,0:09:48.24,0:09:49.26,通用1080中文,HAK,0,0,0,,真是的
Comment: 0,0:09:49.03,0:09:52.51,通用1080中文,HAK,0,0,0,,{\an8}真心特纏人 討厭死了
Comment: 0,0:09:49.90,0:09:52.52,通用1080中文,HAK,0,0,0,,這父女讓人無法放心
Comment: 0,0:09:54.11,0:09:57.58,通用1080中文,HAK,0,0,0,,還有 這個王並不是軟弱
Comment: 0,0:10:01.59,0:10:05.67,通用1080中文,HAK,0,0,0,,伊路陛下 如今也是在某個地方看著我們吧
Comment: 0,0:10:09.94,0:10:13.58,通用1080中文,HAK,0,0,0,,你的牽掛 由我來守護
Comment: 0,0:10:20.99,0:10:22.86,通用1080中文,YONA,0,0,0,,父王 不要哭
Comment: 0,0:10:23.41,0:10:27.05,通用1080中文,YONA,0,0,0,,就算母后不在 有尤娜在
Comment: 0,0:10:27.16,0:10:29.22,通用1080中文,YONA,0,0,0,,父王不是獨自一人
Comment: 0,0:10:29.78,0:10:33.71,通用1080中文,YONA,0,0,0,,然後我身邊有蘇昂
Comment: 0,0:10:35.14,0:10:35.89,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,尤娜
Comment: 0,0:10:36.71,0:10:38.85,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,你看 是雪
Comment: 0,0:10:44.14,0:10:45.62,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,我做了雪團
Comment: 0,0:10:47.75,0:10:50.05,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,目測做了個奇怪的東西
Comment: 0,0:10:52.12,0:10:53.03,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,尤娜
Comment: 0,0:10:54.67,0:10:55.61,通用1080中文,YONA,0,0,0,,我沒事
Comment: 0,0:10:55.87,0:10:59.65,通用1080中文,YONA,0,0,0,,為了令父王不再哭 我要打起精神來
Comment: 0,0:11:02.61,0:11:03.46,通用1080中文,HAK,0,0,0,,好重
Comment: 0,0:11:03.88,0:11:04.59,通用1080中文,YONA,0,0,0,,白
Comment: 0,0:11:04.62,0:11:06.22,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,哇 是白
Comment: 0,0:11:06.33,0:11:08.62,通用1080中文,HAK,0,0,0,,公主 你要主意腳下
Comment: 0,0:11:09.09,0:11:11.11,通用1080中文,HAK,0,0,0,,難得的好感覺
Comment: 0,0:11:11.35,0:11:13.45,通用1080中文,YONA,0,0,0,,怎麼睡在這地方
Comment: 0,0:11:13.62,0:11:16.76,通用1080中文,HAK,0,0,0,,我在把我活著的證明刻在大地上
Comment: 0,0:11:18.00,0:11:19.98,通用1080中文,HAK,0,0,0,,看見堆積起來的雪
Comment: 0,0:11:20.14,0:11:24.42,通用1080中文,HAK,0,0,0,,首先大字躺上去是為人之常情
Comment: 0,0:11:25.18,0:11:27.41,通用1080中文,YONA,0,0,0,,當雪團的靶子正好
Comment: 0,0:11:33.00,0:11:36.28,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,不愧是白 尤娜精神起來了
Comment: 0,0:11:41.23,0:11:43.56,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,尤娜失去了精神了
Comment: 0,0:11:44.05,0:11:47.50,通用1080中文,HAK,0,0,0,,在雪地裡玩 對公主來說太艱難了嗎
Comment: 0,0:11:48.19,0:11:49.52,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,抱歉 尤娜
Comment: 0,0:11:49.86,0:11:53.30,通用1080中文,WOMAN,0,0,0,,喝了藥 靜靜地休息 就會好起來的
Comment: 0,0:11:53.75,0:11:55.69,通用1080中文,YONA,0,0,0,,父王呢
Comment: 0,0:11:56.11,0:11:58.01,通用1080中文,WOMAN,0,0,0,,陛下他現在繁忙中
Comment: 0,0:11:58.98,0:12:01.12,通用1080中文,WOMAN,0,0,0,,不過很快就會見到他的
Comment: 0,0:12:01.34,0:12:03.10,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,沒事的 尤娜
Comment: 0,0:12:03.93,0:12:07.78,通用1080中文,HAK,0,0,0,,那個王知道公主生病了的話會蹦過來的
Comment: 0,0:12:07.94,0:12:10.76,通用1080中文,YONA,0,0,0,,你們可以回去的
Comment: 0,0:12:10.91,0:12:12.49,通用1080中文,YONA,0,0,0,,太靠近我的話...
Comment: 0,0:12:12.61,0:12:15.12,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,沒事的 我精神著
Comment: 0,0:12:15.26,0:12:17.20,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,現在周身發熱呢
Comment: 0,0:12:17.33,0:12:21.24,通用1080中文,HAK,0,0,0,,我好像玩過頭了 現在還看見雪團的幻覺
Comment: 0,0:12:25.19,0:12:27.87,通用1080中文,YONA,0,0,0,,太醫 有人病了
Comment: 0,0:12:28.70,0:12:32.25,通用1080中文,HAK,0,0,0,,難怪我看見有雪團在我周邊飛來飛去
Comment: 0,0:12:32.89,0:12:36.21,通用1080中文,YONA,0,0,0,,你們兩個不用回去嗎
Comment: 0,0:12:36.36,0:12:40.80,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,似乎是不讓病傳播出去 留在這裡治療比較好
Comment: 0,0:12:40.96,0:12:45.97,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,但是最近一直和尤娜握著手睡 和平時一樣呢
Comment: 0,0:12:46.54,0:12:48.80,通用1080中文,HAK,0,0,0,,你們在做這種事啊
Comment: 0,0:12:49.15,0:12:50.33,通用1080中文,HAK,0,0,0,,我還是回去了
Comment: 0,0:12:51.16,0:12:53.24,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,我們三人來握著手吧
Comment: 0,0:12:53.41,0:12:54.24,通用1080中文,HAK,0,0,0,,開玩笑
Comment: 0,0:12:54.58,0:12:55.48,通用1080中文,HAK,0,0,0,,爺爺
Comment: 0,0:12:55.97,0:13:01.04,通用1080中文,MUNDOK,0,0,0,,小鬼 據說你把雪往公主身上丟使她病了
Comment: 0,0:13:01.21,0:13:04.16,通用1080中文,HAK,0,0,0,,看見有一坨雪 往人身上扔是種禮儀好吧
Comment: 0,0:13:04.72,0:13:06.01,通用1080中文,MUNDOK,0,0,0,,把屁股給我
Comment: 0,0:13:06.56,0:13:07.83,通用1080中文,MUNDOK,0,0,0,,藤條燜豬肉
Comment: 0,0:13:08.15,0:13:10.12,通用1080中文,DOCTOR,0,0,0,,將軍 請住手
Comment: 0,0:13:10.46,0:13:11.49,通用1080中文,DOCTOR,0,0,0,,他們是病人
Comment: 0,0:13:14.18,0:13:15.79,通用1080中文,HAK,0,0,0,,我還是留在這裡
Comment: 0,0:13:16.10,0:13:17.37,通用1080中文,HAK,0,0,0,,回去會沒命
Comment: 0,0:13:17.86,0:13:21.80,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,那是風部族長 文德將軍對吧
Comment: 0,0:13:22.02,0:13:22.80,通用1080中文,HAK,0,0,0,,是的
Comment: 0,0:13:23.20,0:13:26.38,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,文德將軍 是我憧憬的對象
Comment: 0,0:13:26.89,0:13:28.77,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,沒想到是白的爺爺
Comment: 0,0:13:29.59,0:13:30.76,通用1080中文,HAK,0,0,0,,我是孤兒
Comment: 0,0:13:31.38,0:13:33.48,通用1080中文,HAK,0,0,0,,和爺爺沒有血緣關係
Comment: 0,0:13:34.07,0:13:35.49,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,是這樣子啊
Comment: 0,0:13:35.89,0:13:37.98,通用1080中文,HAK,0,0,0,,衹是作為養子被他收養
Comment: 0,0:13:39.50,0:13:41.95,通用1080中文,YONA,0,0,0,,但是文德他卻來了
Comment: 0,0:13:43.72,0:13:45.43,通用1080中文,YONA,0,0,0,,他愛惜著白呢
Comment: 0,0:13:46.69,0:13:47.86,通用1080中文,HAK,0,0,0,,或許吧
Comment: 0,0:13:49.02,0:13:50.27,通用1080中文,YONA,0,0,0,,又有誰來了
Comment: 0,0:13:53.40,0:13:56.08,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,父 父親大人 為什麼會在這裡
Comment: 0,0:13:56.60,0:13:59.71,通用1080中文,YOOHONG,0,0,0,,來探望生病的兒子有問題？
Comment: 0,0:13:59.98,0:14:02.89,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,會傳染給父親大人的
Comment: 0,0:14:03.39,0:14:05.93,通用1080中文,YOOHONG,0,0,0,,你是說我會敗給你那戰五渣的病？
Comment: 0,0:14:06.00,0:14:09.69,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,不 但聽說現在是公務繁忙的時期
Comment: 0,0:14:10.42,0:14:13.67,通用1080中文,YONA,0,0,0,,尤芳伯父 強大又嚴厲
Comment: 0,0:14:13.81,0:14:15.72,通用1080中文,YONA,0,0,0,,和蘇昂完全不同
Comment: 0,0:14:16.53,0:14:18.88,通用1080中文,YOOHONG,0,0,0,,疾病之類的 趁早打敗它
Comment: 0,0:14:19.00,0:14:19.52,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,是的
Comment: 0,0:14:21.46,0:14:22.86,通用1080中文,HAK,0,0,0,,了不起的魄力
Comment: 0,0:14:23.18,0:14:25.20,通用1080中文,HAK,0,0,0,,感覺瞬間燒退了
Comment: 0,0:14:25.84,0:14:27.33,通用1080中文,YONA,0,0,0,,嚇死人了
Comment: 0,0:14:28.89,0:14:31.23,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,今日是多麼幸福的一日
Comment: 0,0:14:31.58,0:14:34.25,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,喲西 加油把疾病打敗
Comment: 0,0:14:34.66,0:14:35.86,通用1080中文,HAK,0,0,0,,睡吧 笨蛋
Comment: 0,0:14:37.27,0:14:38.45,通用1080中文,YONA,0,0,0,,父王
Comment: 0,0:14:41.67,0:14:42.79,通用1080中文,YONA,0,0,0,,好辛苦
Comment: 0,0:14:43.90,0:14:46.02,通用1080中文,YONA,0,0,0,,為什麼你不來呢
Comment: 0,0:14:46.41,0:14:48.15,通用1080中文,YONA,0,0,0,,不要丟我一個人
Comment: 0,0:14:52.70,0:14:55.22,通用1080中文,MAID,0,0,0,,公主殿下 請吃飯 一點都好
Comment: 0,0:14:55.73,0:14:56.72,通用1080中文,YONA,0,0,0,,不想吃
Comment: 0,0:14:59.59,0:15:01.90,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,尤娜 不吃一點的話
Comment: 0,0:15:01.94,0:15:04.12,通用1080中文,HAK,0,0,0,,就會長得更加醜了
Comment: 0,0:15:05.49,0:15:07.28,通用1080中文,GUARD,0,0,0,,陛下還沒來嗎
Comment: 0,0:15:08.06,0:15:11.62,通用1080中文,MAID,0,0,0,,是的 公主的情況已經轉達了
Comment: 0,0:15:11.75,0:15:13.17,通用1080中文,GUARD,0,0,0,,畢竟是他嘛
Comment: 0,0:15:13.60,0:15:17.14,通用1080中文,GUARD,0,0,0,,會否是害怕疾病甚至不敢靠近自己的親生女
Comment: 0,0:15:17.37,0:15:18.22,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,住嘴
Comment: 0,0:15:19.45,0:15:20.96,通用1080中文,HAK,0,0,0,,畢竟他是國王
Comment: 0,0:15:21.57,0:15:23.71,通用1080中文,HAK,0,0,0,,這時候應該在繁忙於公務
Comment: 0,0:15:24.05,0:15:26.51,通用1080中文,HAK,0,0,0,,我對那老頭改觀了
Comment: 0,0:15:30.17,0:15:30.88,通用1080中文,YONA,0,0,0,,抱歉了
Comment: 0,0:15:31.61,0:15:34.14,通用1080中文,YONA,0,0,0,,我以為自己孤單一人 抱歉
Comment: 0,0:15:41.59,0:15:43.15,通用1080中文,HAK,0,0,0,,特響的一聲咕
Comment: 0,0:15:43.25,0:15:43.94,通用1080中文,HAK,0,0,0,,喂 好痛
Comment: 0,0:15:44.10,0:15:46.14,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,尤娜 肚餓了？
Comment: 0,0:15:46.54,0:15:48.14,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,我讓人拿些吃的過來
Comment: 0,0:15:49.67,0:15:51.13,通用1080中文,YONA,0,0,0,,是雞粥
Comment: 0,0:15:55.58,0:15:57.54,通用1080中文,YONA,0,0,0,,令人震驚地難吃
Comment: 0,0:15:58.47,0:16:00.88,通用1080中文,IL,0,0,0,,是嗎 不好吃嗎
Comment: 0,0:16:00.93,0:16:01.92,通用1080中文,YONA,0,0,0,,父王
Comment: 0,0:16:02.65,0:16:04.99,通用1080中文,IL,0,0,0,,那粥 是我煲的
Comment: 0,0:16:05.82,0:16:10.73,通用1080中文,IL,0,0,0,,作為不能探望的補償 想做些尤娜喜歡的東西
Comment: 0,0:16:11.07,0:16:14.04,通用1080中文,IL,0,0,0,,可是我是按照料理誌的記載來做的
Comment: 0,0:16:18.38,0:16:20.66,通用1080中文,IL,0,0,0,,啊咧 不是難吃嗎
Comment: 0,0:16:21.97,0:16:23.37,通用1080中文,YONA,0,0,0,,不是一般的難吃
Comment: 0,0:16:30.17,0:16:32.13,通用1080中文,YONA,0,0,0,,啊 病好了
Comment: 0,0:16:32.44,0:16:34.52,通用1080中文,HAK,0,0,0,,挺失望的樣子呢 公主
Comment: 0,0:16:34.59,0:16:35.31,通用1080中文,YONA,0,0,0,,沒有啊
Comment: 0,0:16:35.68,0:16:37.00,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,我是覺得失望
Comment: 0,0:16:37.52,0:16:39.92,通用1080中文,HAK,0,0,0,,不能睡在公主旁邊嗎
Comment: 0,0:16:40.15,0:16:42.69,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,睡在尤娜旁邊隨時都可以
Comment: 0,0:16:43.79,0:16:49.78,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,我希望我們三人像這樣一直感冒了睡在一起
Comment: 0,0:16:50.27,0:16:53.34,通用1080中文,HAK,0,0,0,,不感冒也很容易做到啊
Comment: 0,0:16:53.71,0:16:55.20,通用1080中文,HAK,0,0,0,,衹是想在一起的話
Comment: 0,0:16:55.75,0:16:56.67,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,說的是呢
Comment: 0,0:16:57.65,0:17:01.15,通用1080中文,YONA,0,0,0,,蘇昂 白 明天也要來玩哦
Comment: 0,0:17:02.53,0:17:04.93,通用1080中文,YONA,0,0,0,,要一直一直都來玩
Comment: 0,0:17:10.69,0:17:11.42,通用1080中文,YONA,0,0,0,,啊咧
Comment: 0,0:17:12.51,0:17:13.78,通用1080中文,YONA,0,0,0,,誰都不在
Comment: 0,0:17:15.70,0:17:16.58,通用1080中文,YONA,0,0,0,,父王
Comment: 0,0:17:17.31,0:17:18.28,通用1080中文,YONA,0,0,0,,父王
Comment: 0,0:17:23.47,0:17:25.54,通用1080中文,YONA,0,0,0,,蘇昂
Comment: 0,0:17:34.94,0:17:35.78,通用1080中文,YONA,0,0,0,,白
Comment: 0,0:17:35.94,0:17:38.85,通用1080中文,HAK,0,0,0,,抱歉 我去了裝水
Comment: 0,0:17:44.90,0:17:49.80,通用1080中文,YONA,0,0,0,,三人一起仰望的天空 再也不存在了
Comment: 0,0:17:58.52,0:18:00.72,通用1080中文,HAK,0,0,0,,再少也吃點比較好
Comment: 0,0:18:01.64,0:18:05.00,通用1080中文,HAK,0,0,0,,這路上 能不能保證吃的還是個問題
Comment: 0,0:18:06.64,0:18:08.08,通用1080中文,HAK,0,0,0,,越來越虛弱
Comment: 0,0:18:08.89,0:18:10.17,通用1080中文,HAK,0,0,0,,不僅是體力
Comment: 0,0:18:10.74,0:18:13.76,通用1080中文,HAK,0,0,0,,即使時間流逝 也不能面對現實
Comment: 0,0:18:22.35,0:18:24.22,通用1080中文,YONA,0,0,0,,這是什麼
Comment: 0,0:18:25.39,0:18:26.10,通用1080中文,HAK,0,0,0,,是水蛭
Comment: 0,0:18:26.63,0:18:27.36,通用1080中文,HAK,0,0,0,,別動
Comment: 0,0:18:28.23,0:18:31.19,通用1080中文,HAK,0,0,0,,這玩意居住在池塘或者沼澤 以吸血為生
Comment: 0,0:18:31.59,0:18:32.12,通用1080中文,YONA,0,0,0,,血...
Comment: 0,0:18:33.16,0:18:35.33,通用1080中文,HAK,0,0,0,,別怕 不會有大問題的
Comment: 0,0:18:37.60,0:18:39.63,通用1080中文,HAK,0,0,0,,衣服我放在這裡
Comment: 0,0:18:39.99,0:18:41.66,通用1080中文,HAK,0,0,0,,整理好行李就出發了
Comment: 0,0:18:43.35,0:18:46.85,通用1080中文,HAK,0,0,0,,這以後公主還會一直那樣子嗎
Comment: 0,0:18:47.80,0:18:51.50,通用1080中文,HAK,0,0,0,,飯也不吃 衹是被我牽著手走
Comment: 0,0:18:51.96,0:18:53.16,通用1080中文,HAK,0,0,0,,就好似扯線公仔一樣
Comment: 0,0:18:54.47,0:18:56.15,通用1080中文,HAK,0,0,0,,滿意了嗎 蘇昂
Comment: 0,0:18:57.11,0:19:01.47,通用1080中文,HAK,0,0,0,,把一起度過的時光 曾視為最重要的公主 全都摧毀了
Comment: 0,0:19:02.38,0:19:04.25,通用1080中文,HAK,0,0,0,,這樣子你滿意了嗎
Comment: 0,0:19:08.39,0:19:09.05,通用1080中文,HAK,0,0,0,,這是
Comment: 0,0:19:11.67,0:19:13.29,通用1080中文,HAK,0,0,0,,還帶著這東西
Comment: 0,0:19:16.91,0:19:18.48,通用1080中文,HAK,0,0,0,,今日在這裡休息吧
Comment: 0,0:19:25.76,0:19:28.34,通用1080中文,HAK,0,0,0,,怎麼了 有什麼東西丟了嗎
Comment: 0,0:19:34.28,0:19:36.34,通用1080中文,YONA,0,0,0,,我不需要 那種東西
Comment: 0,0:19:37.59,0:19:38.89,通用1080中文,YONA,0,0,0,,絕對不要
Comment: 0,0:19:40.17,0:19:42.59,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,我可喜歡哦 尤娜的頭髮
Comment: 0,0:19:43.50,0:19:45.06,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,是拂曉時天空的顏色
Comment: 0,0:19:49.25,0:19:49.90,通用1080中文,HAK,0,0,0,,去哪裡
Comment: 0,0:19:50.43,0:19:52.68,通用1080中文,YONA,0,0,0,,稍 稍出去一下
Comment: 0,0:19:53.12,0:19:54.40,通用1080中文,YONA,0,0,0,,馬上就回來
Comment: 0,0:20:12.59,0:20:17.17,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,你們所認知的蘇昂 一開始就不曾存在
Comment: 0,0:20:17.78,0:20:20.91,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,有擋路的人 我就剷除掉
Comment: 0,0:20:24.50,0:20:25.24,通用1080中文,HAK,0,0,0,,沒事嗎
Comment: 0,0:20:26.67,0:20:29.50,通用1080中文,HAK,0,0,0,,為什麼走到這種地方 想死嗎
Comment: 0,0:20:30.55,0:20:32.30,通用1080中文,HAK,0,0,0,,不好 是巢穴嗎
Comment: 0,0:20:38.80,0:20:40.68,通用1080中文,HAK,0,0,0,,切 來得正好
Comment: 0,0:20:40.74,0:20:41.30,通用1080中文,YONA,0,0,0,,白
Comment: 0,0:20:41.82,0:20:44.16,通用1080中文,HAK,0,0,0,,別說話抓緊我 公主
Comment: 0,0:20:44.80,0:20:46.47,通用1080中文,HAK,0,0,0,,把我當成工具就好了
Comment: 0,0:20:46.68,0:20:49.09,通用1080中文,HAK,0,0,0,,為了你自己活下去 盡情使用我
Comment: 0,0:20:49.49,0:20:51.80,通用1080中文,HAK,0,0,0,,我是為此而在你身邊
Comment: 0,0:20:56.44,0:20:57.91,通用1080中文,YONA,0,0,0,,白 抱歉
Comment: 0,0:20:57.94,0:20:59.69,通用1080中文,HAK,0,0,0,,要找的東西 是這個嗎
Comment: 0,0:21:07.55,0:21:09.27,通用1080中文,HAK,0,0,0,,我不會原諒蘇昂
Comment: 0,0:21:10.07,0:21:13.29,通用1080中文,HAK,0,0,0,,但相比之下我更希望你活下去
Comment: 0,0:21:15.20,0:21:20.53,通用1080中文,HAK,0,0,0,,你進入這山後首次自己行動 去尋找那髮簪
Comment: 0,0:21:21.28,0:21:24.88,通用1080中文,HAK,0,0,0,,什麼都好 衹要能把你支撐下去
Comment: 0,0:21:26.83,0:21:30.17,通用1080中文,HAK,0,0,0,,就算是那還沒能拋下的思念也無所謂
Comment: 0,0:21:35.79,0:21:38.92,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,是嗎 還沒發現那兩人嗎
Comment: 0,0:21:39.55,0:21:40.79,通用1080中文,GUARD,0,0,0,,要增加追兵嗎
Comment: 0,0:21:41.51,0:21:43.27,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,不用了 不管他們
Comment: 0,0:21:43.99,0:21:45.20,通用1080中文,GUARD,0,0,0,,是要放他們生路嗎
Comment: 0,0:21:46.13,0:21:48.57,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,離開城的他們什麼都做不了
Comment: 0,0:21:49.12,0:21:53.75,通用1080中文,SOOWON,0,0,0,,比起他們 我們有更急切要做的事
Comment: 0,0:23:27.49,0:23:30.70,通用1080中文,YONA,0,0,0,,從追兵手上擺脫後 我們來到的地方
Comment: 0,0:23:31.02,0:23:34.04,通用1080中文,YONA,0,0,0,,那裡充滿溫暖的笑容
Comment: 0,0:23:34.87,0:23:38.27,通用1080中文,YONA,0,0,0,,下回 拂曉的尤娜 第四話
Comment: 0,0:23:38.58,0:23:40.75,通用1080中文,YONA,0,0,0,,風之部族
Comment: 0,0:23:40.75,0:23:42.75,通用1080日文,,0,0,0,,
Comment: 0,0:04:02.05,0:04:06.89,通用1080標題,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(500,500)\fs75\pos(1526,876)}第三話 遙遠的天空
Comment: 0,0:23:36.91,0:23:40.75,通用1080標題,TEXT,0,0,0,,{\pos(1448,882)}{\fs75}第四話 {\fs100}風之部族
Comment: 0,0:06:55.31,0:06:58.23,通用1080注釋,TEXT,0,0,0,,圓碌碌的\N不過是個人很好的大叔
Comment: 0,0:12:23.23,0:12:24.74,通用1080注釋,FX,0,0,0,,{\an8}{\fs70}筋疲力盡
Comment: 0,0:13:13.14,0:13:16.52,通用1080注釋,TEXT,0,0,0,,{\an9\fs70}爺爺生氣地回去了
Dialogue: 0,0:13:16.52,0:13:18.52,花語製作通用,,0,0,0,,本字幕由✿花語&花丸字幕組✿共同製作