1
00:00:05,130 --> 00:00:06,339
（一般人）あ…

2
00:00:06,423 --> 00:00:09,509
（喧嘩屋）これで黒猫の依頼は
クリアしたわけだろ

3
00:00:10,010 --> 00:00:13,263
いろいろ楽しませてもらったぜ
じゃあな

4
00:00:14,014 --> 00:00:15,473
どこ行くんですか？

5
00:00:15,557 --> 00:00:19,769
俺はとっととカンサイに戻って
処刑課のヤツともう一度喧嘩するぜ

6
00:00:19,853 --> 00:00:21,563
えっ 死にかけたのに？

7
00:00:21,646 --> 00:00:24,941
（医者）ちょっと
私の治療 無駄にしないでくれる？

8
00:00:25,025 --> 00:00:28,028
それにまだ報酬の10億
もらってないけどいいの？

9
00:00:28,111 --> 00:00:32,240
ハッ 金なんてセコいもん
てめえらにくれてやるよ

10
00:00:32,323 --> 00:00:35,744
この俺を一歩引かせやがったヤツは
初めてだ

11
00:00:36,411 --> 00:00:39,247
俺は死んでもあの野郎に勝つ！

12
00:00:39,330 --> 00:00:41,166
でも 死んだら負けですよ

13
00:00:41,249 --> 00:00:42,500
（喧嘩屋）
誰が死んだら負けだって？

14
00:00:42,584 --> 00:00:44,294
（一般人）喧嘩屋さんです！

15
00:00:44,377 --> 00:00:46,129
（チンピラ）詐欺師の姐(ねえ)さん

16
00:00:46,212 --> 00:00:48,840
兄弟のやりたいように
やらせてやってくださいよ

17
00:00:48,923 --> 00:00:49,758
えっ？

18
00:00:49,841 --> 00:00:52,343
それがあいつの生き方なんすよ

19
00:00:52,427 --> 00:00:55,013
（医者）あんたは巻き込まれて
死にたくないだけでしょ

20
00:00:55,096 --> 00:00:56,723
そ… そんなことないっすよ！

21
00:00:56,806 --> 00:00:58,016
きょ… 兄弟

22
00:00:58,099 --> 00:01:00,977
俺も一緒に行ってやらんことは
ないけど迷惑だよな!?

23
00:01:01,061 --> 00:01:02,061
いいぜ 来いよ

24
00:01:02,145 --> 00:01:03,354
下手こいた～！

25
00:01:03,438 --> 00:01:05,982
（兄）
みんな何か勘違いしてないかい

26
00:01:06,066 --> 00:01:07,650
依頼はまだ終わってないよ

27
00:01:07,734 --> 00:01:09,569
（チンピラ）は？
（喧嘩屋）ふざけてんのか？

28
00:01:09,652 --> 00:01:11,738
おめえらを
金庫から出してやったんだ

29
00:01:11,821 --> 00:01:13,031
これでしまいだろうが！

30
00:01:13,114 --> 00:01:16,242
（兄）君はホテルでのブリーフィングを
聞いてなかったのか？

31
00:01:16,326 --> 00:01:20,330
この依頼は僕たちを
ある場所へ届けるまでだ

32
00:01:20,830 --> 00:01:22,165
（妹）まだ途中なの

33
00:01:22,248 --> 00:01:24,834
俺にとっちゃ
もうどうでもいいことなんだよ

34
00:01:24,918 --> 00:01:25,919
（兄）だろうね

35
00:01:26,002 --> 00:01:30,298
でも僕たちの目的地となる
ある場所は カンサイにある

36
00:01:30,381 --> 00:01:32,592
君の目的もカンサイに戻ることなら

37
00:01:32,675 --> 00:01:35,303
まだ一緒に行動してても
いいんじゃないかな

38
00:01:35,386 --> 00:01:36,596
（喧嘩屋）ほお…

39
00:01:36,679 --> 00:01:39,641
カンサイのどこだ？
お前たちの目的地は

40
00:01:39,724 --> 00:01:42,310
それはここから出たら話すよ

41
00:01:42,393 --> 00:01:43,853
あ…

42
00:01:53,988 --> 00:01:56,366
ん… ハッカーさん

43
00:01:56,449 --> 00:01:59,077
（ハッカー）
僕はこのままカントウに行きます

44
00:01:59,160 --> 00:02:02,330
えっ？　何言いだしてるんですか

45
00:02:02,413 --> 00:02:05,792
シンカンセンで黒猫さんの話
聞いてましたよね？

46
00:02:06,417 --> 00:02:07,252
（ハッカー）全てね

47
00:02:07,335 --> 00:02:09,963
じゃあ どうして？
このままカントウに行っても⸺

48
00:02:10,046 --> 00:02:12,924
消毒ゾーンに入って
死んじゃうんですよ？

49
00:02:13,716 --> 00:02:17,262
それでも 僕には
大きなチャンスなんです

50
00:02:17,345 --> 00:02:18,638
あ…

51
00:02:18,721 --> 00:02:23,434
（ハッカー）想像できますか？
何をやっても退屈な毎日を

52
00:02:23,518 --> 00:02:26,271
心を満たすものがないかと
探してみるけど⸺

53
00:02:26,354 --> 00:02:28,857
結局そんなものは見つかりはしない

54
00:02:28,940 --> 00:02:32,277
でも カントウには
それがあるかもしれない

55
00:02:32,360 --> 00:02:34,988
毎日 飽きることなく
毎日 楽しみ⸺

56
00:02:35,071 --> 00:02:37,991
毎日 新鮮な感情が
こみ上げてくる世界が⸺

57
00:02:38,074 --> 00:02:40,160
そこにあるかもしれない

58
00:02:41,161 --> 00:02:43,163
だから僕はカントウに行くんだ

59
00:02:44,789 --> 00:02:45,665
でも 今は…

60
00:02:45,748 --> 00:02:50,003
こんなつまらない世界の相手を
し続けるのは まっぴらごめんです

61
00:02:50,086 --> 00:02:53,506
だから僕は命を懸けても
このチャンスをつかみたい

62
00:02:53,590 --> 00:02:56,759
（一般人）そんな…
命あっての人生ですよ！

63
00:02:56,843 --> 00:03:00,430
（兄）ハッカー 忘れてないかい？
首輪の爆弾のこと

64
00:03:00,513 --> 00:03:02,515
この先も君のハッキング能力は
役に立つ… あっ

65
00:03:02,515 --> 00:03:03,892
この先も君のハッキング能力は
役に立つ… あっ

66
00:03:02,515 --> 00:03:03,892
{\an8}（首輪の解除音）

67
00:03:03,975 --> 00:03:08,980
解除するのに時間がかかりました
さすがカントウ製だけのことはある

68
00:03:09,063 --> 00:03:10,732
俺のも外してほしいっす！
（医者）ホント ガキって嫌よね

69
00:03:10,815 --> 00:03:12,317
（喧嘩屋）なんだよ ずっちーな
（殺人鬼）え～ もったいない

70
00:03:12,400 --> 00:03:16,821
でも 本当に死んじゃったら
意味ないじゃないですか

71
00:03:18,573 --> 00:03:20,033
あ…

72
00:03:26,289 --> 00:03:27,123
あっ

73
00:03:27,206 --> 00:03:29,709
（ハッカー）
餞別(せんべつ)です 欲しがってたでしょ

74
00:03:32,045 --> 00:03:35,506
（一般人）
餞別は出ていく人に贈るものですよ

75
00:03:36,674 --> 00:03:38,259
これは必ず返します

76
00:03:46,517 --> 00:03:51,481
♪～

77
00:05:11,394 --> 00:05:16,399
{\an8}～♪

78
00:05:20,987 --> 00:05:22,739
（弟子）あっ ああ…

79
00:05:22,822 --> 00:05:25,199
（師匠）目が覚めたようだな

80
00:05:28,161 --> 00:05:29,495
（弟子）師匠

81
00:05:29,579 --> 00:05:31,622
（師匠）回収班に感謝だな

82
00:05:31,706 --> 00:05:35,752
あと数分遅れていれば
俺たちは間違いなく墓の中だ

83
00:05:35,835 --> 00:05:39,964
いや 墓の中に入れるもんなんて
なかったかもしれんが

84
00:05:40,048 --> 00:05:42,675
（弟子）あ… アクダマは!?

85
00:05:43,926 --> 00:05:47,680
あいつらは… あいつらは
どうなったんですか？

86
00:05:47,764 --> 00:05:50,099
{\an8}シンカンセンに
乗ったまま

87
00:05:50,183 --> 00:05:52,685
{\an8}カントウの
消毒ゾーンへ向かった

88
00:05:52,769 --> 00:05:53,811
…までしか分からん

89
00:05:53,895 --> 00:05:55,521
そうですか

90
00:05:56,814 --> 00:05:59,984
それなら
ヤツらは死んでいるでしょうね

91
00:06:02,445 --> 00:06:04,989
（幹部）
アクダマたちは生きている

92
00:06:05,073 --> 00:06:06,574
（ボス）まさか

93
00:06:06,657 --> 00:06:08,826
{\an8}（幹部）
判断を誤ったな

94
00:06:08,910 --> 00:06:12,080
（ボス）しかし
あのまま進んで助かるとは…

95
00:06:12,872 --> 00:06:16,125
（幹部）事実だ
これは君の落ち度でもあるぞ

96
00:06:17,752 --> 00:06:18,586
はっ

97
00:06:19,587 --> 00:06:22,006
（幹部）
カントウに送るはずであった⸺

98
00:06:22,090 --> 00:06:25,093
シンカンセンの供物も
奪われたそうだ

99
00:06:25,176 --> 00:06:27,220
もう後はないぞ

100
00:06:27,303 --> 00:06:29,847
（ボス）はっ
しかと心にとどめます

101
00:06:47,573 --> 00:06:49,367
フフフフフ…

102
00:06:50,451 --> 00:06:51,577
アハハハハ…

103
00:06:52,370 --> 00:06:53,246
なんだよ

104
00:06:53,329 --> 00:06:56,499
せっかく絶対なんたらから
出てきたのに雨かよ

105
00:06:56,582 --> 00:07:00,086
（医者）雨 嫌いなのよね
髪の毛ゴワゴワしてくるから

106
00:07:00,169 --> 00:07:01,087
（チンピラ）いや～

107
00:07:01,170 --> 00:07:05,091
でもそいつらがバリアを
張ってくれて助かったっすよ ねえ

108
00:07:05,174 --> 00:07:07,218
え… あ…

109
00:07:07,802 --> 00:07:09,554
（チンピラ）
なんか他にも持ってないんすか？

110
00:07:09,637 --> 00:07:14,225
処刑課を一瞬で葬れるバズーカとか
金の出る財布とか

111
00:07:14,308 --> 00:07:17,895
僕たちの持ち物に
殺傷機能がついているものはない

112
00:07:17,979 --> 00:07:20,314
そこまでの準備はできなかった

113
00:07:20,398 --> 00:07:21,232
（チンピラ）ん？

114
00:07:21,774 --> 00:07:24,569
（運び屋）いいかげん
お前たちの届け先を教えろ

115
00:07:24,652 --> 00:07:26,696
こっちも
ダラダラしてるほど暇じゃない

116
00:07:26,779 --> 00:07:29,991
仕事のことになると せっかちだね
運び屋

117
00:07:30,533 --> 00:07:32,243
いいよ 教えよう

118
00:07:32,326 --> 00:07:34,412
僕たちの目的地 そこは…

119
00:07:34,495 --> 00:07:36,122
（医者）ちょっと その前に⸺

120
00:07:36,789 --> 00:07:38,833
さすがに確認させてくれない？

121
00:07:40,543 --> 00:07:43,087
坊やたちが一体何者なのか

122
00:07:43,171 --> 00:07:46,841
それは この依頼を行ううえで
必要な情報かい？

123
00:07:46,924 --> 00:07:47,967
当然

124
00:07:48,593 --> 00:07:52,972
私たちは金庫を奪い運ぶって話で
この依頼を受けてるのよ

125
00:07:53,514 --> 00:07:56,726
でも 実際は子供になってしまった

126
00:07:56,809 --> 00:08:00,521
話が違ってるのは
坊やたちでも分かるでしょ

127
00:08:00,605 --> 00:08:03,232
この依頼には僕はお金を払う

128
00:08:03,316 --> 00:08:05,485
なんなら今の提示額の倍
出してもいい

129
00:08:05,568 --> 00:08:06,402
マジで!?

130
00:08:06,485 --> 00:08:10,865
（兄）状況がどうであれ 君たちの
雇い主が僕なのは変わらない

131
00:08:10,948 --> 00:08:12,700
（医者）ガキね

132
00:08:13,159 --> 00:08:15,453
私たちとあんたたちの
関係をつないでいるのは⸺

133
00:08:15,536 --> 00:08:17,330
報酬だけだと本気で思ってるの？

134
00:08:17,413 --> 00:08:18,331
え？

135
00:08:18,414 --> 00:08:20,500
（医者）あのドレッドゴリラや⸺

136
00:08:20,583 --> 00:08:21,542
{\an8}（喧嘩屋）
ゴリラって強(つえ)えのか？

137
00:08:20,583 --> 00:08:21,542
ハッカーの坊やを見てたら
分かるでしょ？

138
00:08:21,542 --> 00:08:21,626
ハッカーの坊やを見てたら
分かるでしょ？

139
00:08:21,626 --> 00:08:22,668
ハッカーの坊やを見てたら
分かるでしょ？

140
00:08:21,626 --> 00:08:22,668
{\an8}（チンピラ）あ… うん

141
00:08:22,752 --> 00:08:26,297
私たちをお金でつなぎ止めるのは
無理な話よ

142
00:08:26,380 --> 00:08:30,593
この首輪も無意味
ここで ものを言うのは信頼関係

143
00:08:30,676 --> 00:08:33,638
頭のいい坊やなら分かるでしょ？

144
00:08:33,721 --> 00:08:37,558
さあ 答えなさい
あんたたちが何者なのか

145
00:08:40,269 --> 00:08:43,231
一体 なんのつもり？

146
00:08:43,314 --> 00:08:45,399
（一般人）
もう いいじゃないですか

147
00:08:45,483 --> 00:08:48,236
この子たちにも
いろいろ事情はありますよ

148
00:08:48,319 --> 00:08:51,572
シンカンセンの金庫の中に
いたなんて よっぽどのことですし

149
00:08:51,656 --> 00:08:54,992
（医者）そのよっぽどのことが
重要だって言ってるのよ

150
00:08:55,076 --> 00:08:58,120
この子たちは間違いなく
カントウの何かよ

151
00:08:58,204 --> 00:09:01,582
金庫を強奪とか
そんなレベルの話じゃない

152
00:09:01,666 --> 00:09:04,126
おそらく カントウも黙っていない

153
00:09:04,210 --> 00:09:07,004
そうなったら この先
あんただっていろいろ面倒でしょ

154
00:09:07,088 --> 00:09:09,006
詐欺師
（一般人）ハッ…

155
00:09:09,090 --> 00:09:11,217
（喧嘩屋）なんだよ！
喧嘩すんなら交ぜてくれよ

156
00:09:11,300 --> 00:09:13,052
（チンピラ）今はダメなやつだぜ
兄弟

157
00:09:15,638 --> 00:09:17,181
あっ…

158
00:09:17,265 --> 00:09:20,476
ちょっと 私の話聞いてる？

159
00:09:21,018 --> 00:09:23,604
あの… これは…

160
00:09:23,688 --> 00:09:24,981
何よ

161
00:09:26,691 --> 00:09:28,484
ただの弱い者いじめなのでは？

162
00:09:28,567 --> 00:09:30,403
（医者）は？
（３人）お…

163
00:09:30,486 --> 00:09:32,196
こんな小さい子供たちに

164
00:09:32,280 --> 00:09:35,866
大人が威圧的な態度で
無理やり言うことを聞かそうなんて

165
00:09:35,950 --> 00:09:37,201
弱い者いじめですよ！

166
00:09:37,285 --> 00:09:38,286
あ…

167
00:09:39,912 --> 00:09:41,747
キレイだなあ

168
00:09:42,331 --> 00:09:45,459
本当に キレイだ

169
00:09:46,085 --> 00:09:49,046
いじめはダメだろ
喧嘩にしとけよ 医者

170
00:09:49,130 --> 00:09:50,673
兄弟の言うとおりだぜ 医者

171
00:09:50,756 --> 00:09:53,342
頸動脈 開いてあげましょうか？
（チンピラ）ヒィ！

172
00:09:53,426 --> 00:09:55,011
（運び屋）時間の無駄だ

173
00:09:55,094 --> 00:09:59,223
お前らのクソどうでもいい意見で
仕事が止まるのはまっぴらごめんだ

174
00:09:59,307 --> 00:10:00,474
運び屋さん…

175
00:10:00,558 --> 00:10:03,644
受けた仕事は
100パーセント完遂する

176
00:10:03,728 --> 00:10:05,813
その相手が
たとえガキであってもな

177
00:10:05,896 --> 00:10:09,567
さあ 目的地を言え
お前たちを運んでやる

178
00:10:09,650 --> 00:10:12,445
どうしたって連れていくってわけね

179
00:10:12,528 --> 00:10:15,364
ならもういいわよ 好きにしたら

180
00:10:15,906 --> 00:10:18,075
（兄）これで話はまとまったね

181
00:10:22,204 --> 00:10:24,415
（一般人）なんです？　この数字

182
00:10:24,498 --> 00:10:26,083
（兄）この数字は座標さ

183
00:10:26,167 --> 00:10:29,545
この座標が僕たちの目的地

184
00:10:30,421 --> 00:10:31,922
バンパクパークだ

185
00:10:33,507 --> 00:10:35,968
（一般人）
バンパクパーク… ですか？

186
00:10:36,052 --> 00:10:38,304
（チンピラ）バンパクパーク…
聞いたことないっすね

187
00:10:36,052 --> 00:10:38,304
{\an8}（殺人鬼の歌声）

188
00:10:38,304 --> 00:10:38,387
{\an8}（殺人鬼の歌声）

189
00:10:38,387 --> 00:10:39,805
{\an8}（殺人鬼の歌声）

190
00:10:38,387 --> 00:10:39,805
いや カンサイにそんなとこ
あるんすか？

191
00:10:39,805 --> 00:10:39,889
{\an8}（殺人鬼の歌声）

192
00:10:39,889 --> 00:10:41,057
{\an8}（殺人鬼の歌声）

193
00:10:39,889 --> 00:10:41,057
（喧嘩屋）いいねえ
バンパクって響きがいい

194
00:10:41,057 --> 00:10:41,849
（喧嘩屋）いいねえ
バンパクって響きがいい

195
00:10:41,932 --> 00:10:43,309
強えって感じがするぜ

196
00:10:43,392 --> 00:10:45,436
（医者）で どこよ
地図はないの？

197
00:10:45,519 --> 00:10:46,395
（運び屋）場所は分かった

198
00:10:46,479 --> 00:10:48,689
（一般人）座標だけで
分かるんですか？　すごっ

199
00:10:48,773 --> 00:10:51,567
（運び屋）
ただ 下６桁の数字が分からない

200
00:10:51,650 --> 00:10:52,943
この数字はなんだ？

201
00:10:53,027 --> 00:10:54,320
行けば分かる

202
00:10:54,403 --> 00:10:56,864
どこまでも含みを持たせるガキね

203
00:10:56,947 --> 00:11:00,534
お医者さんは もっと子供に
寛容になったほうがいいですよ！

204
00:11:00,618 --> 00:11:02,370
（おなかが鳴る音）

205
00:11:02,453 --> 00:11:05,706
腹減ったなあ
なんか食えるもん探しに行くか

206
00:11:05,790 --> 00:11:08,042
こんな場所に
食いもんなんてあんのかよ

207
00:11:08,125 --> 00:11:10,669
そういえば何も食べてないな

208
00:11:10,753 --> 00:11:13,297
（兄）僕たちをバンパクパークに
連れていってくれるなら

209
00:11:13,381 --> 00:11:15,508
食べ物ぐらいは提供するよ

210
00:11:15,591 --> 00:11:17,009
（一般人）食べ物持ってるの？

211
00:11:17,093 --> 00:11:19,804
あ～… でも
それは あなたたちのなんだし…

212
00:11:20,429 --> 00:11:21,681
あれ 空っぽ

213
00:11:21,764 --> 00:11:24,225
（兄）フタを閉めて
食べたい料理を言ってみてくれ

214
00:11:24,308 --> 00:11:27,770
え？　うーん…

215
00:11:27,853 --> 00:11:29,146
たこ焼き

216
00:11:29,230 --> 00:11:30,106
（兄）開けてみて

217
00:11:32,108 --> 00:11:34,777
えっ！　えっ えっ どういうこと？
手品？

218
00:11:34,860 --> 00:11:36,445
（兄）この弁当箱は⸺

219
00:11:36,529 --> 00:11:41,409
水と空気を原子分解し 再構築して
食べ物を作り出すことができるんだ

220
00:11:41,492 --> 00:11:43,744
（妹）メニューは50種類あるの

221
00:11:43,828 --> 00:11:47,081
おなかがすかないように
ハカセが持たせてくれたんだ

222
00:11:47,164 --> 00:11:49,708
ハカセ？　その人は優しいんだね

223
00:11:49,792 --> 00:11:52,920
ん…？
優しいかどうかは分からないな

224
00:11:53,003 --> 00:11:55,172
ん… そのハカセさんは…

225
00:11:55,256 --> 00:11:58,008
（喧嘩屋）食いもんが
出てくんだったら肉だ 肉を出せ！

226
00:11:58,092 --> 00:11:58,968
（リコーダーの音）

227
00:11:59,051 --> 00:12:01,137
（喧嘩屋）ぶはぁっ！

228
00:12:02,930 --> 00:12:07,184
弱いヤツほど力ずくで
物を奪い取ろうとするらしいね

229
00:12:07,268 --> 00:12:10,312
よし 詐欺師
お前が使い終わるのを待つ

230
00:12:10,813 --> 00:12:12,606
どこまでも単純なヤツ

231
00:12:12,690 --> 00:12:14,734
底抜けにバカなヤツ

232
00:12:16,485 --> 00:12:18,571
うお～ 肉だ肉だ！

233
00:12:20,698 --> 00:12:22,825
せめて優雅にいきたいわね

234
00:12:25,161 --> 00:12:27,621
このフカフカなのが
たまらないよね～

235
00:12:27,705 --> 00:12:29,248
（チンピラ）おおっ… あれ？

236
00:12:29,331 --> 00:12:31,500
えっ なんで
ラーメン出ないんですか!?

237
00:12:31,584 --> 00:12:33,252
汁物は出ないの

238
00:12:33,335 --> 00:12:35,045
弁当箱が汚れるからね

239
00:12:35,129 --> 00:12:37,214
ワイン出てんじゃないすか～！

240
00:12:37,298 --> 00:12:38,716
ああ…

241
00:12:44,513 --> 00:12:46,891
（チンピラ）マシュマロで
腹膨れるんすか？

242
00:12:46,974 --> 00:12:49,518
血を含ませると
もっと脳みそっぽく見えて

243
00:12:49,602 --> 00:12:51,520
そそるんだけどね
（チンピラ）へえ～…

244
00:12:51,604 --> 00:12:53,272
（喧嘩屋）おかわりだ おかわり
（チンピラ）早っ

245
00:12:53,355 --> 00:12:56,358
（一般人）運び屋さんは
たこ焼き 好きなんですか？

246
00:12:56,442 --> 00:12:58,778
初めて会ったときも
食べてましたよね

247
00:12:58,861 --> 00:13:03,240
他のクソまずい飯より
マシなだけだ ほんの少しだけな

248
00:13:03,324 --> 00:13:06,076
ほっぺ
ハムスターみたいになってますよ

249
00:13:06,827 --> 00:13:09,121
あなたたちも何か食べないと

250
00:13:09,205 --> 00:13:11,540
せっかくハカセさんが
持たせてくれたんでしょ

251
00:13:11,624 --> 00:13:15,586
うん でも僕たちは
食べなくても平気なんだ

252
00:13:15,669 --> 00:13:17,755
食べたいもの 分からないの

253
00:13:17,838 --> 00:13:20,007
えっ… おなかすかないの？

254
00:13:20,090 --> 00:13:23,219
空腹を感じるだけで
飢餓感はないんだ

255
00:13:23,302 --> 00:13:24,386
ん？

256
00:13:29,225 --> 00:13:31,018
２人とも 口開けて

257
00:13:31,101 --> 00:13:32,770
え？　いいよ そういうの…

258
00:13:32,853 --> 00:13:33,979
（妹）あー…
（兄）あっ

259
00:13:34,063 --> 00:13:36,315
あっ うう…
（妹）あーん

260
00:13:36,398 --> 00:13:37,942
フフッ おいしい？

261
00:13:38,025 --> 00:13:41,278
ん… 分からないの

262
00:13:41,946 --> 00:13:43,447
でも…
（一般人）ん？

263
00:13:44,740 --> 00:13:48,035
おなか 温かいの

264
00:13:49,870 --> 00:13:52,498
これも詐欺師のテクニックかい？

265
00:13:52,581 --> 00:13:55,334
こんなことでだませるのは
あなたたちぐらいね

266
00:13:55,417 --> 00:13:56,460
（兄）フン

267
00:13:56,544 --> 00:13:57,962
フフッ…

268
00:14:02,466 --> 00:14:04,218
（ウサギちゃん）
どうも ウサギちゃんだよ

269
00:14:04,301 --> 00:14:05,928
（サメくん）うっす サメくんだね

270
00:14:06,011 --> 00:14:09,849
みんな この放送
楽しみにしてくれてたかな？

271
00:14:09,932 --> 00:14:11,100
（ウサギちゃん）
ねえねえ サメくん

272
00:14:11,183 --> 00:14:13,269
キュウシュウプラントって
知ってる？

273
00:14:13,352 --> 00:14:17,606
キュウシュウプラントは
カントウ直属の実験研究施設だね

274
00:14:17,690 --> 00:14:19,608
でも 詳しいことは知らないんだね

275
00:14:19,692 --> 00:14:21,443
（ウサギちゃん）
じゃあ情弱なサメくんのために⸺

276
00:14:21,527 --> 00:14:23,529
少ーしだけ教えてあげるわね

277
00:14:23,612 --> 00:14:24,947
（サメくん）うれしいんだね

278
00:14:26,073 --> 00:14:27,241
（ウサギちゃん）
キュウシュウプラントは⸺

279
00:14:27,324 --> 00:14:31,328
カントウから要請のあったものを
研究したり 生産したりしてるの

280
00:14:31,412 --> 00:14:32,288
（サメくん）へえ～

281
00:14:32,371 --> 00:14:34,665
（ウサギちゃん）いわゆる
カントウ製といわれているものは⸺

282
00:14:34,748 --> 00:14:36,917
全てここで作られているのよ

283
00:14:37,001 --> 00:14:38,627
（サメくん）すごいんだね～

284
00:14:38,711 --> 00:14:41,297
逆になんだったら
作れないんだろうね

285
00:14:41,380 --> 00:14:43,257
（ウサギちゃん）
なんだって作れるのよ

286
00:14:43,340 --> 00:14:46,343
文字どおり なんだってね

287
00:14:47,970 --> 00:14:50,639
（サメくん）
僕 カントウ製の脳みそが欲しいな

288
00:14:50,723 --> 00:14:52,516
（ウサギちゃん）
サメくんにはぴったりね

289
00:14:52,600 --> 00:14:54,643
（サメくん）
うん ぴったりなんだね

290
00:14:54,727 --> 00:14:56,687
（２人）では また次回

291
00:15:03,360 --> 00:15:05,487
思ったよりも元気そうだな

292
00:15:05,571 --> 00:15:07,948
どうやら悪運は強いようで

293
00:15:08,032 --> 00:15:11,118
ボス わざわざすみません
こんな所に

294
00:15:11,201 --> 00:15:14,079
で？　わざわざ見舞いに
きたわけじゃないんでしょう

295
00:15:14,163 --> 00:15:15,706
（ボス）察しがいいな

296
00:15:15,789 --> 00:15:19,209
一応 重症患者なんで
手短にお願いしたいですね

297
00:15:19,293 --> 00:15:21,128
（ボス）
軽口をたたく余裕があるなら⸺

298
00:15:21,211 --> 00:15:24,715
多少シビアな話もできそうだ
（弟子）えっ？

299
00:15:24,798 --> 00:15:27,468
アクダマ討伐を
任せたにもかかわらず

300
00:15:27,551 --> 00:15:30,179
ホテルに続きシンカンセンでの失態

301
00:15:30,262 --> 00:15:32,723
この責任は非常に重い

302
00:15:32,806 --> 00:15:36,268
あ… あの アクダマたちは
シンカンセンで死んだのでは？

303
00:15:36,352 --> 00:15:38,520
アクダマたちは生きている

304
00:15:38,604 --> 00:15:42,316
（弟子）まさか
絶対隔離領域の中でどうやって…

305
00:15:42,399 --> 00:15:46,612
さらに先頭車両の積み荷も
強奪されている

306
00:15:46,695 --> 00:15:49,823
ヤツらは目的を達成し生還した

307
00:15:49,907 --> 00:15:51,742
そんな…

308
00:15:52,451 --> 00:15:54,328
（ボス）この状況が
どういうことか⸺

309
00:15:54,411 --> 00:15:57,623
頭がはっきりしていれば
理解できるだろう

310
00:15:58,457 --> 00:16:00,834
（師匠）完全な敗北
（弟子）ハッ…

311
00:16:00,918 --> 00:16:02,127
（師匠）そういうことなんでしょう

312
00:16:02,211 --> 00:16:03,629
（ボス）そのとおり

313
00:16:03,712 --> 00:16:07,132
これは処刑課始まって以来の
大失態だ

314
00:16:07,216 --> 00:16:10,761
今回の件について
カントウから勅令が下った

315
00:16:10,844 --> 00:16:14,515
処刑課の総力を挙げた
掃討作戦を実行する

316
00:16:14,598 --> 00:16:17,851
ボス 私たちにもう一度チャンスを
次はちゃんとや…

317
00:16:17,935 --> 00:16:18,894
身の程を知れ！

318
00:16:18,977 --> 00:16:19,853
あっ…

319
00:16:19,937 --> 00:16:22,606
（ボス）
お前たちは当分 謹慎処分だ

320
00:16:22,690 --> 00:16:25,693
命があるだけありがたいと思え

321
00:16:25,776 --> 00:16:28,862
（扉の開閉音）

322
00:16:30,489 --> 00:16:33,575
師匠 私たちだけでも動きましょう

323
00:16:33,659 --> 00:16:34,952
このままでは終われませんよ

324
00:16:35,035 --> 00:16:38,205
謹慎処分が下っただろう
命令は絶対だ

325
00:16:38,288 --> 00:16:41,625
あのアクダマたちは
私たちで処刑するべきですよ！

326
00:16:41,709 --> 00:16:43,627
それが責任を取るってことじゃ
ないですか！

327
00:16:43,711 --> 00:16:46,213
知ったような口を利くじゃないか

328
00:16:46,296 --> 00:16:48,882
いいか 俺たちは２度も失敗した

329
00:16:48,966 --> 00:16:50,217
それだけだ

330
00:16:50,718 --> 00:16:54,304
謹慎処分はボスの温情だ
素直に受けろ

331
00:16:54,388 --> 00:16:55,848
そんな…

332
00:16:56,682 --> 00:16:59,309
師匠は それでいいんですか？

333
00:17:04,565 --> 00:17:07,401
（医者）で？　とりあえず
カンサイに戻るわけでしょ

334
00:17:07,484 --> 00:17:08,527
どうするつもり？

335
00:17:08,610 --> 00:17:10,362
正面から入るに決まってんだろ

336
00:17:10,446 --> 00:17:12,322
早く肉食べないと腐るわよ

337
00:17:12,406 --> 00:17:13,449
おっと

338
00:17:13,532 --> 00:17:17,327
おそらく 私たちが生きてることは
処刑課たちもつかんでいるはず

339
00:17:17,870 --> 00:17:22,166
となれば ある程度の包囲網が
張られていると考えて間違いないわ

340
00:17:22,249 --> 00:17:23,917
裏ルートを使う

341
00:17:24,001 --> 00:17:27,755
カンサイを囲う外堀に設置された
排水パイプから侵入する

342
00:17:27,838 --> 00:17:29,590
（医者）北側から行くってこと？

343
00:17:29,673 --> 00:17:31,759
座標の場所に行くには近道だ

344
00:17:31,842 --> 00:17:35,262
なんにせよ そこまで運ぶ
必ずな

345
00:17:36,013 --> 00:17:37,723
４時間後に出発する

346
00:17:37,806 --> 00:17:39,099
（喧嘩屋）すぐにじゃねえのか？

347
00:17:39,183 --> 00:17:41,727
（チンピラ）よかった～
一眠りできそうだぜ

348
00:17:41,810 --> 00:17:45,314
僕も寝よ
夢の中で人いっぱい殺そう

349
00:17:46,774 --> 00:17:48,317
（医者）ちょっと
（一般人）はい

350
00:17:48,400 --> 00:17:50,402
な… なんですか

351
00:17:50,486 --> 00:17:53,739
見せてもらったわ
あなたの人心掌握術

352
00:17:53,822 --> 00:17:54,907
え？

353
00:17:55,699 --> 00:17:57,618
でも 油断しないことね

354
00:17:57,701 --> 00:18:00,871
そのカマトトぶりは
私には通じない

355
00:18:00,954 --> 00:18:02,873
そんなつもりは…

356
00:18:04,083 --> 00:18:05,501
ハァ…

357
00:18:11,840 --> 00:18:15,219
（喧嘩屋のいびき）

358
00:18:15,302 --> 00:18:16,470
（チンピラ）助けて…

359
00:18:25,813 --> 00:18:27,648
（一般人）フゥ…

360
00:18:27,731 --> 00:18:29,441
（運び屋）
どこまでついてくるつもりだ

361
00:18:29,525 --> 00:18:33,570
（一般人）えっ？
あっ 運び屋さん

362
00:18:33,654 --> 00:18:35,280
どこまでって

363
00:18:35,364 --> 00:18:39,034
バンパクパークまで あの子たちを
送り届けたいって思ってます

364
00:18:39,117 --> 00:18:42,079
あんな小さい子たちを
放っておけないですよ

365
00:18:42,162 --> 00:18:46,041
どのみち
今は選択肢なんてないんです

366
00:18:46,125 --> 00:18:47,876
フゥー…

367
00:18:51,880 --> 00:18:57,010
あの 運び屋さんは
命より優先するものってありますか

368
00:18:57,094 --> 00:18:58,220
なんの話だ

369
00:18:58,303 --> 00:19:03,600
仮にですよ 今回の仕事が
命を落とさないと成功しなくて

370
00:19:03,684 --> 00:19:08,105
でも 逃げれば命は助かるって
状況になったら どうします？

371
00:19:08,188 --> 00:19:10,315
クソみたいな選択だな

372
00:19:10,399 --> 00:19:11,984
そもそも俺に失敗はない

373
00:19:12,067 --> 00:19:16,238
仮の話ですったら
あっ 借りといえば…

374
00:19:16,780 --> 00:19:17,614
はい

375
00:19:17,698 --> 00:19:21,201
以前 たこ焼き屋の前で
運び屋さんが落とした500イェン

376
00:19:21,285 --> 00:19:22,452
ようやく返せます

377
00:19:22,536 --> 00:19:24,872
いらん 落とした金は縁起が悪い

378
00:19:24,955 --> 00:19:26,665
いや 受け取ってくださいよ

379
00:19:26,748 --> 00:19:29,960
この500イェンのせいで
こんなことになって… あっ

380
00:19:30,043 --> 00:19:32,504
（運び屋）ん？
（一般人）いや とにかく返します

381
00:19:32,588 --> 00:19:36,258
いらん 俺が金を受け取るのは
仕事を受けるときだけだ

382
00:19:36,341 --> 00:19:38,010
（一般人）え～　なんて堅物

383
00:19:38,093 --> 00:19:39,511
返します
（運び屋）いらん

384
00:19:39,595 --> 00:19:40,971
（一般人）返しますったら！
（運び屋）いらん

385
00:19:41,054 --> 00:19:45,225
（一般人）あっ ちょっ
どこ行くんですか お金返させて！

386
00:19:50,063 --> 00:19:51,565
全処刑課に告ぐ

387
00:19:54,443 --> 00:19:59,615
これより超Ｓ級アクダマ７名の
掃討作戦を敢行する

388
00:20:00,240 --> 00:20:06,121
ヤツらはシンカンセンを強襲し
カントウに献上すべき供物を奪った

389
00:20:06,204 --> 00:20:08,874
これは処刑課最大の失態である

390
00:20:08,957 --> 00:20:10,751
我々の使命はなんだ？

391
00:20:11,501 --> 00:20:15,380
アクダマどもを一人残らず
処刑し 駆逐することだ！

392
00:20:15,464 --> 00:20:17,424
このまま手をこまねくのか？

393
00:20:17,507 --> 00:20:20,093
否！　そんなことは許されない

394
00:20:20,177 --> 00:20:23,805
処刑課とは
絶対的脅威でなければならない

395
00:20:23,889 --> 00:20:27,226
処刑課とは
絶対的正義でなければならない！

396
00:20:27,309 --> 00:20:30,729
アクダマどもの命を
刈って刈って刈り尽くせ

397
00:20:30,812 --> 00:20:32,773
{\an8}誰一人として生かすな

398
00:20:32,856 --> 00:20:35,734
{\an8}ヤツらの命を
全て摘み取るのだ

399
00:20:35,817 --> 00:20:38,070
{\an8}そして一人残らず
首をさらして⸺

400
00:20:38,153 --> 00:20:40,072
{\an8}見せしめにしてくれよう

401
00:20:40,656 --> 00:20:44,284
それが我々処刑課の
存在意義である！

402
00:20:45,786 --> 00:20:48,080
処刑課の全員投入…

403
00:20:48,163 --> 00:20:51,541
クソッ
私たちだけ何もできないなんて

404
00:20:51,625 --> 00:20:54,252
師匠 私は悔しいですよ！

405
00:20:55,796 --> 00:20:59,591
師匠？　寝てるんですか？

406
00:21:00,801 --> 00:21:03,804
師匠 失礼します

407
00:21:04,554 --> 00:21:05,472
あっ…

408
00:21:27,369 --> 00:21:30,372
（一般人）あれですか？
運び屋さんの言ってた入り口って

409
00:21:30,455 --> 00:21:31,331
（運び屋）ああ

410
00:21:31,415 --> 00:21:34,251
{\an8}あそこを抜ければ
タカツキまで行ける

411
00:21:34,334 --> 00:21:37,170
{\an8}（医者）まさに運び屋の
裏ルートってわけね

412
00:21:37,921 --> 00:21:40,507
（一般人）なんか
ひどい臭いしませんか？

413
00:21:40,590 --> 00:21:42,718
（チンピラ）これが
カンサイの汚物の臭いっすか…

414
00:21:42,801 --> 00:21:43,927
{\an8}（喧嘩屋）肉みてえな
においでいいじゃねえか

415
00:21:43,927 --> 00:21:44,761
{\an8}（喧嘩屋）肉みてえな
においでいいじゃねえか

416
00:21:43,927 --> 00:21:44,761
（医者）消臭剤 作っとこうかしら

417
00:21:44,761 --> 00:21:44,845
（医者）消臭剤 作っとこうかしら

418
00:21:44,845 --> 00:21:46,471
（医者）消臭剤 作っとこうかしら

419
00:21:44,845 --> 00:21:46,471
{\an8}（一般人）いや
それ腐ってますよ

420
00:21:46,555 --> 00:21:48,348
ガキどもは俺のバイクに乗れ

421
00:21:48,432 --> 00:21:49,725
運んでやる… んっ！

422
00:21:51,643 --> 00:21:54,730
（師匠）
逃げきったとは思ってないよな？

423
00:21:55,522 --> 00:22:00,527
♪～

424
00:23:20,440 --> 00:23:25,445
～♪

425
00:23:25,529 --> 00:23:27,239
（一般人）誰か 誰か！

426
00:23:27,322 --> 00:23:29,783
（兄）結局カントウへ送るだけだ
（喧嘩屋）こんな最高の喧嘩⸺

427
00:23:29,866 --> 00:23:31,243
ここで引けるわけねえだろ

428
00:23:31,326 --> 00:23:32,702
（師匠）全員 処刑する！

429
00:23:32,786 --> 00:23:36,498
（喧嘩屋）俺たちを邪魔するヤツは
いねえからな！

430
00:23:37,124 --> 00:23:40,460
{\an8}（ボス）
彼は決めた 死の覚悟を