1
00:00:16,099 --> 00:00:18,101
♪～

2
00:01:42,769 --> 00:01:44,771
～♪

3
00:02:10,255 --> 00:02:13,633
‎（真吾(しんご)）エロイムエッサイム
‎エロイムエッサイム

4
00:02:13,716 --> 00:02:16,094
‎我は求め訴えたり

5
00:02:16,594 --> 00:02:19,722
‎エロイムエッサイム
‎エロイムエッサイム

6
00:02:19,806 --> 00:02:22,225
‎我は求め訴えたり

7
00:02:24,686 --> 00:02:26,688
‎出てこい メフィスト

8
00:02:29,691 --> 00:02:32,026
‎また失敗か

9
00:02:33,319 --> 00:02:34,320
‎あ～あ…

10
00:02:34,404 --> 00:02:36,489
‎（地響き）
‎（真吾）あっ…

11
00:02:38,783 --> 00:02:40,702
‎や… やった

12
00:02:41,327 --> 00:02:44,038
‎ついに
‎メフィストを呼び出したぞ！

13
00:02:50,128 --> 00:02:51,212
‎あっ！

14
00:02:51,296 --> 00:02:56,426
‎（ケルベロス）グルルル…
‎誰だ 俺を呼び出したのは

15
00:02:57,051 --> 00:02:58,011
‎ケ… ケルベロス！

16
00:02:58,928 --> 00:03:00,346
‎（ケルベロス）お前か

17
00:03:00,430 --> 00:03:02,390
‎グアアア！

18
00:03:02,473 --> 00:03:04,392
‎わっ！　待ってくれ！

19
00:03:04,475 --> 00:03:07,103
‎僕は メフィストを
‎呼び出したかったんだよ

20
00:03:07,187 --> 00:03:08,688
‎わっ！　うわ…

21
00:03:09,731 --> 00:03:11,065
‎う… うわあ！

22
00:03:17,822 --> 00:03:19,073
‎うわあ！

23
00:03:19,908 --> 00:03:20,909
‎（落ちた音）

24
00:03:20,992 --> 00:03:23,578
‎う… う… う…

25
00:03:25,163 --> 00:03:27,081
‎夢だったのか

26
00:03:29,542 --> 00:03:32,211
‎（真吾）「魔界の見えない学校!!」

27
00:03:34,589 --> 00:03:36,716
‎（ウグイスの鳴き声）

28
00:03:42,055 --> 00:03:46,100
‎（信号機のメロディー）

29
00:03:46,184 --> 00:03:48,561
‎（貧太(ひんた)）お～い 悪魔くん

30
00:03:48,645 --> 00:03:50,480
‎（真吾）やあ 貧太くん
‎（貧太）どうしたんだ？

31
00:03:50,563 --> 00:03:53,024
‎こんな所でボーッとしていちゃ
‎危ないじゃないか

32
00:03:53,107 --> 00:03:54,150
‎（真吾）ん？

33
00:03:55,610 --> 00:03:57,528
‎（クラクション）
‎（２人）うわあ…

34
00:03:58,363 --> 00:03:59,906
‎ハア… ありがとう

35
00:03:59,989 --> 00:04:01,991
‎悪魔くん 今日もやるんだろ？

36
00:04:02,075 --> 00:04:03,910
‎ああ いつもの時間にね

37
00:04:03,993 --> 00:04:06,120
‎今度こそ
‎悪魔を呼び出せるといいな

38
00:04:06,204 --> 00:04:08,539
‎しっ！
‎情報屋に聞かれたらマズい

39
00:04:08,623 --> 00:04:12,543
‎（情報屋）ほほう…
‎何を聞かれたらマズいって？

40
00:04:12,627 --> 00:04:14,671
‎（貧太）しまった！
‎（真吾）べ… 別に

41
00:04:14,754 --> 00:04:17,548
‎地獄耳の情報屋を
‎ナメちゃいけないぜ

42
00:04:17,632 --> 00:04:19,509
‎特ダネ求めて 西 東

43
00:04:19,592 --> 00:04:21,427
‎いつか 俺のスクープ写真を

44
00:04:21,511 --> 00:04:24,055
‎写真週刊誌のトップに
‎載せてみせらあ！

45
00:04:24,138 --> 00:04:26,808
‎おい キリヒトくんだぞ
‎ほっといていいのか？

46
00:04:26,891 --> 00:04:27,392
‎（情報屋）なに？

47
00:04:28,726 --> 00:04:30,895
‎お～い キリヒトくん！

48
00:04:30,979 --> 00:04:32,647
‎キ～リヒ～トくん

49
00:04:32,730 --> 00:04:37,276
‎月曜日の算数のテスト
‎どんな問題が出るんでしょうね

50
00:04:37,360 --> 00:04:39,529
‎（キリヒト）
‎情報屋くん いいですか？

51
00:04:39,612 --> 00:04:42,115
‎どんな問題が出ても
‎困らないようにするのが

52
00:04:42,198 --> 00:04:43,491
‎勉強なのです

53
00:04:43,992 --> 00:04:46,661
‎楽しみですね どんな問題が出るか

54
00:04:46,744 --> 00:04:49,998
‎アハッ アハッ
‎アハッ アハッ アハッ

55
00:04:50,081 --> 00:04:52,333
‎何が“アハッ アハッ”だ

56
00:04:52,417 --> 00:04:54,002
‎あっ！　あいつらがいない

57
00:04:54,585 --> 00:04:57,839
‎う～ん あいつら
‎なんか におうんだよな

58
00:05:02,635 --> 00:05:03,761
‎（真吾）ただいま！

59
00:05:03,845 --> 00:05:05,680
‎（エツ子(こ)）あら お兄ちゃん？

60
00:05:05,763 --> 00:05:08,266
‎（コハル）
‎落ち着きがないんだから もう

61
00:05:08,349 --> 00:05:11,519
‎（茂(しげる)）お～ おかえり～♪

62
00:05:13,146 --> 00:05:16,065
‎（真吾）悪魔界のスーパースター
‎メフィストか

63
00:05:16,566 --> 00:05:21,487
‎魔法陣の描き方も
‎間違ってないはずなんだけどな

64
00:05:24,407 --> 00:05:26,701
‎やはり この破れた部分に
‎謎が隠れてるようだ

65
00:05:26,784 --> 00:05:27,577
‎（ノック）

66
00:05:28,244 --> 00:05:29,454
‎（真吾）どうぞ

67
00:05:30,163 --> 00:05:32,331
‎お昼の時間よ お兄ちゃん

68
00:05:32,415 --> 00:05:34,876
‎（真吾）
‎今は それどころじゃないんだよ

69
00:05:34,959 --> 00:05:36,294
‎あっ そう

70
00:05:36,377 --> 00:05:39,047
‎お父さん！　ご飯ですよ

71
00:05:39,130 --> 00:05:40,965
‎（茂）は～い！

72
00:05:43,051 --> 00:05:44,385
‎よっこらしょっと

73
00:05:45,053 --> 00:05:47,388
‎さあ ご飯 ご飯っと

74
00:05:47,889 --> 00:05:49,766
‎もう一度 タロットカードで
‎占ってみよう

75
00:05:51,601 --> 00:05:55,813
‎（コハル）お父さん 少しは
‎真吾に言ってやってくださいよ

76
00:05:55,897 --> 00:05:57,273
‎勉強もろくにしないで

77
00:05:57,357 --> 00:06:00,151
‎悪魔だか なんだか
‎変なものに夢中になって

78
00:06:00,234 --> 00:06:03,905
‎（茂）あの年頃で
‎何かに夢中になるのは大切さ

79
00:06:03,988 --> 00:06:07,200
‎父さんも小学校のころは
‎漫画に夢中だった

80
00:06:07,283 --> 00:06:08,785
‎エツ子はどうだ？

81
00:06:08,868 --> 00:06:11,412
‎そんな暇があったら勉強するわ

82
00:06:11,496 --> 00:06:15,666
‎そして しっかり教養を身に付けて
‎お金持ちと結婚するの！

83
00:06:15,750 --> 00:06:18,086
‎（拍手）
‎（茂）ハア…

84
00:06:18,169 --> 00:06:21,422
‎アウルデアラ イムルハルラ…

85
00:06:24,926 --> 00:06:26,177
‎金貨の８か

86
00:06:27,011 --> 00:06:29,055
‎よし！　数字を８に変えてみよう

87
00:06:41,692 --> 00:06:42,860
‎おじゃましま～す

88
00:06:43,569 --> 00:06:45,154
‎ごめんなさい

89
00:06:48,991 --> 00:06:51,369
‎（カラスが飛び立つ音）

90
00:06:51,452 --> 00:06:54,372
‎（カラスの鳴き声）

91
00:07:01,295 --> 00:07:02,296
‎（真吾）よっと

92
00:07:08,302 --> 00:07:09,303
‎うわあ！

93
00:07:09,387 --> 00:07:11,055
‎待っていたよ 悪魔くん

94
00:07:11,139 --> 00:07:12,557
‎貧太くんか

95
00:07:12,640 --> 00:07:14,976
‎（貧太）
‎さあ 早く今日の実験を始めよう

96
00:07:15,059 --> 00:07:15,893
‎（真吾）うん

97
00:07:21,065 --> 00:07:23,234
‎（貧太）今度こそ
‎うまく呼び出せるといいな

98
00:07:23,317 --> 00:07:24,402
‎（真吾）うん

99
00:07:24,485 --> 00:07:25,778
‎さあ 下がって

100
00:07:26,279 --> 00:07:28,906
‎いよいよ 124回目の実験だ

101
00:07:29,949 --> 00:07:31,951
‎（真吾）出てこい メフィスト

102
00:07:32,869 --> 00:07:36,247
‎エロイムエッサイム
‎エロイムエッサイム

103
00:07:36,330 --> 00:07:37,915
‎我は求め訴えたり

104
00:07:40,501 --> 00:07:42,003
‎ダメか

105
00:07:42,086 --> 00:07:43,045
‎（真吾）いや…

106
00:07:44,672 --> 00:07:49,635
‎（地響き）

107
00:07:59,020 --> 00:07:59,812
‎（貧太）えっ…

108
00:08:00,313 --> 00:08:02,315
‎（貧太）悪魔くん あれを！
‎（真吾）えっ？

109
00:08:03,107 --> 00:08:04,859
‎メフィスト！

110
00:08:08,779 --> 00:08:09,363
‎（モグラ）モグラ

111
00:08:09,447 --> 00:08:10,448
‎（真吾）えっ…
‎（貧太）あ…

112
00:08:11,490 --> 00:08:13,659
‎（真吾）また失敗か

113
00:08:13,743 --> 00:08:14,827
‎（モグラ）モグラ～

114
00:08:18,080 --> 00:08:20,249
‎（貧太）そう しょげるなよ
‎（真吾）うん

115
00:08:20,750 --> 00:08:22,627
‎（真吾）まあ ケルベロスが
‎出てこなかったのが

116
00:08:22,710 --> 00:08:24,670
‎不幸中の幸いだったよ

117
00:08:25,296 --> 00:08:26,964
‎（貧太）じゃあ 僕は これで

118
00:08:27,048 --> 00:08:28,799
‎昼ご飯が まだなんで！

119
00:08:28,883 --> 00:08:29,926
‎（真吾）じゃあ また

120
00:08:34,555 --> 00:08:35,723
‎ハア…

121
00:08:43,689 --> 00:08:47,610
‎（テレビの音声）

122
00:08:47,693 --> 00:08:51,239
‎（店主）あれ？
‎なんだか 気味の悪い子供だな

123
00:08:52,532 --> 00:08:53,699
‎オッホン！

124
00:08:53,783 --> 00:08:56,994
‎あ～ そこの少年
‎商売の邪魔なんだがね

125
00:08:59,580 --> 00:09:00,539
‎ん？

126
00:09:02,500 --> 00:09:03,000
‎こら！

127
00:09:04,001 --> 00:09:04,919
‎うっ うう…

128
00:09:05,002 --> 00:09:07,088
‎そういう目は やめなさい

129
00:09:07,171 --> 00:09:09,548
‎そういう目… ありゃ！

130
00:09:10,591 --> 00:09:12,343
‎（男性Ａ）
‎なんだ これ　気色悪いな

131
00:09:12,426 --> 00:09:14,178
‎（女性）
‎ぬいぐるみ？　生きてんの？

132
00:09:14,262 --> 00:09:17,306
‎う… 宇宙人だと思うんですがね

133
00:09:17,390 --> 00:09:19,725
‎（百目(ひゃくめ)）静かにしてほしいもん！

134
00:09:22,520 --> 00:09:23,854
‎（店主）え～っと…

135
00:09:24,355 --> 00:09:26,899
‎この少年が どうかしましたっけ？

136
00:09:26,983 --> 00:09:28,901
‎（男性Ｂ）なんだよ？
‎なんで集まってたんだ？

137
00:09:28,985 --> 00:09:30,611
‎（男性Ｃ）あんな子 珍しくもない

138
00:09:30,695 --> 00:09:32,196
‎（男性Ｄ）
‎目が たくさんあるだけじゃないか

139
00:09:32,280 --> 00:09:33,406
‎もう行こう 行こう

140
00:09:33,489 --> 00:09:34,365
‎（真吾）ん？

141
00:09:36,033 --> 00:09:36,701
‎ああっ！

142
00:09:40,454 --> 00:09:43,082
‎き… 君 もしかして 百目？

143
00:09:43,582 --> 00:09:45,376
‎「悪魔事典」で見たことがあるぞ

144
00:09:51,632 --> 00:09:53,050
‎僕 百目だもん

145
00:09:53,134 --> 00:09:55,219
‎ほ… 本物だ！

146
00:09:55,303 --> 00:09:58,306
‎（百目）おにいちゃん
‎僕 迷子になっちゃったんだもん

147
00:09:58,389 --> 00:10:01,017
‎（真吾）じゃあ うちにおいでよ
‎（百目）ホントかもん？

148
00:10:01,100 --> 00:10:03,269
‎もちろん！
‎さあ 行こう 百目

149
00:10:03,352 --> 00:10:05,605
‎（百目）うん ついていくもん

150
00:10:06,814 --> 00:10:08,482
‎（情報屋）そうですか どうも

151
00:10:08,566 --> 00:10:10,067
‎（エツ子）どういたしまして

152
00:10:10,151 --> 00:10:13,654
‎昼ご飯も食べずに出かけるとは
‎油断したぜ

153
00:10:14,905 --> 00:10:15,406
‎なっ…

154
00:10:16,115 --> 00:10:18,743
‎あっ！
‎何 連れてんだ？　あいつ

155
00:10:18,826 --> 00:10:19,994
‎（真吾）マズいや

156
00:10:20,077 --> 00:10:21,829
‎ああっ 待て！

157
00:10:22,496 --> 00:10:23,414
‎（百目）どうしたんだもん？

158
00:10:23,497 --> 00:10:25,333
‎（真吾）やっかいなヤツに
‎めっかっちゃったんだよ

159
00:10:25,916 --> 00:10:28,836
‎（情報屋）とっとっとっと…

160
00:10:28,919 --> 00:10:29,837
‎はっ！

161
00:10:30,671 --> 00:10:34,592
‎この化け物を写せば
‎写真週刊誌に載ること間違いなし

162
00:10:35,217 --> 00:10:38,387
‎（真吾）やめてくれよ 情報屋！
‎（情報屋）これが やめられるか！

163
00:10:38,471 --> 00:10:39,263
‎痛っ…

164
00:10:40,723 --> 00:10:42,892
‎いじめっ子はダメだもん！

165
00:10:48,314 --> 00:10:49,106
‎（シャッター音）

166
00:10:49,190 --> 00:10:51,442
‎真っ白けのけ～！

167
00:10:51,525 --> 00:10:52,693
‎うっ…

168
00:10:55,071 --> 00:10:55,571
‎（百目）ポン！

169
00:10:55,654 --> 00:10:58,491
‎ああっ！　あああ…

170
00:11:01,410 --> 00:11:02,286
‎（真吾）ああっ！

171
00:11:02,370 --> 00:11:05,581
‎大丈夫だもん
‎気絶してるだけだもん

172
00:11:05,664 --> 00:11:06,165
‎（真吾）そう…

173
00:11:06,248 --> 00:11:08,250
‎フフフッ フフフフ

174
00:11:20,888 --> 00:11:21,389
‎あちっ

175
00:11:21,972 --> 00:11:23,808
‎（真吾）
‎うちに置いてあげていいでしょ？

176
00:11:23,891 --> 00:11:24,975
‎一生のお願い！

177
00:11:25,059 --> 00:11:27,103
‎だって 悪魔なんでしょ？

178
00:11:27,186 --> 00:11:28,813
‎タロウも死んでしまったし

179
00:11:28,896 --> 00:11:31,315
‎番犬代わりに
‎置いてみたらどうかな？

180
00:11:31,399 --> 00:11:32,983
‎（真吾）ホント？
‎（コハル）お父さん！

181
00:11:34,026 --> 00:11:35,444
‎悪魔を飼ってるなんてことが

182
00:11:35,528 --> 00:11:37,655
‎ご近所に知れたら
‎どうするんですか？

183
00:11:37,738 --> 00:11:40,658
‎いや だって 真吾が
‎一生のお願いだって

184
00:11:40,741 --> 00:11:42,827
‎（コハル）
‎いつだって そう言うんですよ

185
00:11:42,910 --> 00:11:44,703
‎あなただって
‎パチンコに行くときは

186
00:11:44,787 --> 00:11:45,705
‎いつも そう言うじゃ…

187
00:11:45,788 --> 00:11:47,373
‎ああ！　仕事 仕事

188
00:11:47,456 --> 00:11:50,918
‎仕事しなきゃ
‎仕事 仕事 仕事だよ

189
00:11:51,001 --> 00:11:54,004
‎本当の本当に 一生のお願い！

190
00:11:54,088 --> 00:11:56,090
‎（コハル）
‎言いだしたら聞かないんだから

191
00:11:56,173 --> 00:11:58,342
‎ただし 犬小屋ね

192
00:12:01,429 --> 00:12:04,849
‎ねえ 悪魔の世界ってのは
‎どこにあるの？

193
00:12:05,433 --> 00:12:07,685
‎（百目）僕 知らないもん

194
00:12:07,768 --> 00:12:11,439
‎じゃあさ 魔法陣のことについて
‎教えてくれないかな？

195
00:12:12,398 --> 00:12:14,191
‎僕たち 魔法陣で

196
00:12:14,275 --> 00:12:17,236
‎悪魔界のスーパースター
‎メフィストを呼び出そうとして

197
00:12:17,319 --> 00:12:19,613
‎何度も努力したんだけど
‎ダメなんだ

198
00:12:19,697 --> 00:12:21,198
‎（百目）知らないもん

199
00:12:21,282 --> 00:12:22,158
‎（真吾）う～ん

200
00:12:22,241 --> 00:12:24,535
‎（貧太）
‎悪魔くん 慌てることはないよ

201
00:12:24,618 --> 00:12:26,620
‎ゆっくり聞けばいいじゃないか

202
00:12:26,704 --> 00:12:27,746
‎（真吾）うん…

203
00:12:28,581 --> 00:12:30,624
‎悪魔くんっていうのかもん？

204
00:12:30,708 --> 00:12:31,959
‎（真吾）あだ名だけどね

205
00:12:32,543 --> 00:12:36,464
‎僕が付けたのさ
‎彼は悪魔のことに詳しいからね

206
00:12:38,382 --> 00:12:39,884
‎（真吾）それが どうかしたかい？

207
00:12:39,967 --> 00:12:43,179
‎（百目）フフフッ おやすみだもん

208
00:12:43,262 --> 00:12:43,971
‎（真吾）ん？

209
00:12:51,395 --> 00:12:52,980
‎（窓が開く音）

210
00:12:54,148 --> 00:12:58,110
‎（真吾）こんな時間に
‎一体 どこへ行こうっていうんだい

211
00:12:58,194 --> 00:12:59,987
‎（百目）いい所だもん

212
00:13:04,074 --> 00:13:04,825
‎（真吾）うっ！

213
00:13:08,245 --> 00:13:09,246
‎ああっ…

214
00:13:09,330 --> 00:13:10,748
‎（百目）ついてくるもん！

215
00:13:32,019 --> 00:13:33,270
‎わあ…

216
00:13:48,702 --> 00:13:49,995
‎なんだ？

217
00:13:50,079 --> 00:13:52,790
‎やった～！
‎やっぱり あれが見えるもん

218
00:13:52,873 --> 00:13:53,374
‎うん

219
00:13:55,000 --> 00:13:58,003
‎（百目）あれは 僕たちの
‎見えない学校だもん

220
00:13:58,087 --> 00:13:59,588
‎（真吾）見えない学校？

221
00:13:59,672 --> 00:14:04,385
‎（百目）悪魔くんには見えるけど
‎普通の人には見えないんだもん

222
00:14:24,029 --> 00:14:26,198
‎（百目）ここだもん
‎（真吾）ここは？

223
00:14:27,449 --> 00:14:28,659
‎（ファウスト博士）ブフウ～！

224
00:14:28,742 --> 00:14:31,120
‎（せきこみ）

225
00:14:31,620 --> 00:14:33,622
‎（ファウスト博士）
‎おや？　君の名は？

226
00:14:33,706 --> 00:14:35,374
‎（真吾）埋(うも)れ木(ぎ)真吾です

227
00:14:35,457 --> 00:14:41,297
‎（ファウスト博士）
‎ふむ… 2351人目の候補者じゃな

228
00:14:42,256 --> 00:14:44,383
‎（真吾）お… おじいさんは だ…

229
00:14:45,718 --> 00:14:47,052
‎（ファウスト博士）ふむ

230
00:14:49,889 --> 00:14:51,849
‎エロイムエッサイム

231
00:14:51,932 --> 00:14:54,184
‎我は求め訴えたり

232
00:14:54,268 --> 00:14:55,436
‎なっ！

233
00:15:03,861 --> 00:15:04,361
‎ん？

234
00:15:04,445 --> 00:15:06,071
‎ああ…

235
00:15:10,200 --> 00:15:14,747
‎（ファウスト博士）おおっ！
‎ソロモンの笛が反応しておる！

236
00:15:16,624 --> 00:15:19,460
‎ついに… ついに巡り合えたぞ！

237
00:15:19,543 --> 00:15:25,090
‎１万年に１人 現れるという
‎悪魔くんに！

238
00:15:40,731 --> 00:15:43,901
‎（ファウスト博士）
‎百目 でかした　特別賞をあげよう

239
00:15:43,984 --> 00:15:45,194
‎えっ！

240
00:15:45,277 --> 00:15:46,612
‎わ～い やった！

241
00:15:46,695 --> 00:15:48,530
‎（真吾）
‎あなたは 一体 誰なんですか？

242
00:15:49,782 --> 00:15:54,328
‎わしの名は ファウスト博士
‎見えない学校の校長じゃ

243
00:15:54,411 --> 00:15:56,205
‎ファウスト博士って…

244
00:15:56,288 --> 00:16:00,918
‎確か ３百年前に悪魔を呼び出し
‎八つ裂きにされたっていう あの？

245
00:16:01,001 --> 00:16:02,670
‎（ファウスト博士）
‎それは わしの親父(おやじ)じゃ

246
00:16:02,753 --> 00:16:03,879
‎（真吾）えっ じゃあ…

247
00:16:03,962 --> 00:16:07,341
‎うむ わしは
‎ファウスト博士２世じゃ

248
00:16:07,424 --> 00:16:08,842
‎ようこそ 悪魔くん

249
00:16:08,926 --> 00:16:12,346
‎わしは 長いこと
‎君を探し求めておった

250
00:16:12,429 --> 00:16:13,263
‎（真吾）はあ…

251
00:16:13,347 --> 00:16:14,848
‎（ファウスト博士）
‎さあ こっちへ来なさい

252
00:16:14,932 --> 00:16:16,934
‎君の仲間を紹介しよう

253
00:16:17,017 --> 00:16:18,352
‎仲間？

254
00:16:24,108 --> 00:16:27,611
‎（ファウスト博士）さあ みんな
‎悪魔くんに挨拶するのじゃ

255
00:16:27,695 --> 00:16:29,071
‎学者からじゃ

256
00:16:29,154 --> 00:16:30,614
‎（ヨナルデパズトーリ）はいな

257
00:16:33,158 --> 00:16:36,328
‎ヨナルデパズトーリ 通称“学者”

258
00:16:36,829 --> 00:16:41,625
‎ファウスト博士の一番弟子
‎魔界の知識は お任せあれ

259
00:16:42,751 --> 00:16:43,460
‎あっ

260
00:16:44,420 --> 00:16:48,716
‎（幽子(ゆうこ)）あの… あたし… 幽子

261
00:16:48,799 --> 00:16:50,843
‎（豆ユーレイたち）
‎♪ うちの幽子ちゃんは

262
00:16:50,926 --> 00:16:53,554
‎♪ 恥ずかしがり屋

263
00:16:54,054 --> 00:16:56,974
‎（ファウスト博士）
‎続いて 家獣(かじゅう)のバウーじゃ

264
00:16:57,057 --> 00:16:57,725
‎（家獣）バウー

265
00:16:58,767 --> 00:17:01,895
‎（ファウスト博士）みんなを乗せて
‎移動することができるんじゃ

266
00:17:01,979 --> 00:17:02,730
‎（家獣）バウー！

267
00:17:05,899 --> 00:17:07,317
‎（真吾）うわあ！

268
00:17:08,277 --> 00:17:10,821
‎（鳥乙女）鳥乙女(とりおとめ)ナスカ　よろしく

269
00:17:11,655 --> 00:17:12,781
‎（こうもり猫(ねこ)）ヘッヘッヘッヘ

270
00:17:12,865 --> 00:17:15,325
‎こんち また結構なお天気で

271
00:17:15,409 --> 00:17:18,078
‎あっしは
‎こうもり猫というケチなもんで

272
00:17:18,162 --> 00:17:19,705
‎よろしくね　あっ どうも

273
00:17:19,788 --> 00:17:22,082
‎よいしょ！　あっ どっこいしょ！

274
00:17:22,166 --> 00:17:23,083
‎（真吾）あ…

275
00:17:23,167 --> 00:17:24,626
‎（ファウスト博士）悪魔くん

276
00:17:24,710 --> 00:17:27,004
‎君の使命は 悪い悪魔によって⸺

277
00:17:27,087 --> 00:17:30,424
‎人間にもたらされる
‎さまざまな不幸をなくし

278
00:17:30,507 --> 00:17:36,597
‎人間界に幸せな永遠の楽園 極楽を
‎つくり出すことなのじゃ

279
00:17:36,680 --> 00:17:38,098
‎（真吾）えっ…

280
00:17:38,974 --> 00:17:41,226
‎ユダヤの予言書に書かれている⸺

281
00:17:41,310 --> 00:17:43,604
‎悪魔くんのことについては
‎知っとるかね？

282
00:17:44,521 --> 00:17:46,148
‎聞いたことはあります

283
00:17:46,231 --> 00:17:50,152
‎１万年に１人 地上に現れ
‎魔界より悪魔を呼び出し

284
00:17:50,235 --> 00:17:52,613
‎その力を使って
‎大いなる幸せをもたらす

285
00:17:53,822 --> 00:17:56,784
‎あっ ぼ… 僕は 学校では
‎悪魔くんと呼ばれていますが

286
00:17:56,867 --> 00:17:57,743
‎あくまで あだ名で…

287
00:17:57,826 --> 00:18:01,789
‎いや 君なら
‎悪魔くんになることができるのじゃ

288
00:18:01,872 --> 00:18:05,334
‎ソロモンの笛が
‎そう認めたのじゃからな

289
00:18:05,417 --> 00:18:06,251
‎（真吾）え？

290
00:18:06,335 --> 00:18:07,628
‎（ファウスト博士）
‎実は わしも かつて

291
00:18:07,711 --> 00:18:10,297
‎悪魔くんになるために
‎努力したのじゃ

292
00:18:10,380 --> 00:18:14,218
‎だが わしは
‎選ばれた人間ではなかった

293
00:18:14,301 --> 00:18:15,427
‎そこで わしは

294
00:18:15,511 --> 00:18:18,806
‎真に悪魔くんの星を背負った
‎人間を探し出し

295
00:18:18,889 --> 00:18:20,933
‎その悪魔くんを助ける⸺

296
00:18:21,016 --> 00:18:26,772
‎善なる悪魔を養成するという
‎計画を立て 実行に移したのじゃ

297
00:18:26,855 --> 00:18:29,066
‎ここに集まっている者たちは

298
00:18:29,149 --> 00:18:32,778
‎いわば 悪魔の道を
‎踏み外した者たちでな

299
00:18:32,861 --> 00:18:36,323
‎人間に近い心の
‎持ち主ばかりなのじゃ

300
00:18:36,406 --> 00:18:38,408
‎そうだったんですか

301
00:18:38,492 --> 00:18:41,370
‎“毒をもって毒を制す”
‎というように

302
00:18:41,453 --> 00:18:45,624
‎悪魔は悪魔の力で抑えるしかない

303
00:18:45,707 --> 00:18:48,335
‎悪魔くん
‎君は この悪魔たちと共に

304
00:18:48,418 --> 00:18:53,382
‎人間界を永遠の楽園にするために
‎戦わねばならぬ

305
00:18:53,465 --> 00:18:55,300
‎しかし そんなことが 僕に…

306
00:18:55,384 --> 00:18:56,927
‎（ファウスト博士）できる！

307
00:18:57,010 --> 00:19:00,222
‎うん　わしの教えに従い

308
00:19:00,305 --> 00:19:04,643
‎この見えない学校で
‎そのための知識を身に付けるのじゃ

309
00:19:05,144 --> 00:19:06,937
‎よいな？　悪魔くん

310
00:19:11,066 --> 00:19:13,443
‎分かりました　頑張ってみます

311
00:19:13,527 --> 00:19:14,987
‎（拍手と歓声）

312
00:19:15,070 --> 00:19:18,115
‎（ファウスト博士）
‎では すぐに授業を始めるぞ

313
00:19:18,198 --> 00:19:19,116
‎（真吾）はい！

314
00:19:19,700 --> 00:19:21,326
‎（こうもり猫）
‎あっ どっこいしょ♪

315
00:19:22,703 --> 00:19:25,539
‎（ファウスト博士）
‎さ～て 何から教えようかな

316
00:19:25,622 --> 00:19:27,916
‎（真吾）ファウスト博士
‎教えてほしいことがあるんです

317
00:19:28,000 --> 00:19:28,750
‎（ファウスト博士）ん？

318
00:19:28,834 --> 00:19:32,754
‎（真吾）124回も実験してるのに
‎メフィストを呼び出せないんです

319
00:19:32,838 --> 00:19:33,797
‎どうすればいいんでしょう？

320
00:19:33,881 --> 00:19:35,924
‎（ファウスト博士）
‎ほう メフィスト

321
00:19:36,008 --> 00:19:38,802
‎では まず
‎その方法を教えるとしよう

322
00:19:38,886 --> 00:19:42,598
‎ヘッ 人間のためになんぞ働けるか

323
00:20:02,242 --> 00:20:04,077
‎（扉が閉まる音）

324
00:20:22,262 --> 00:20:26,016
‎（真吾）125回目　今度こそ

325
00:20:27,517 --> 00:20:30,979
‎エロイムエッサイム
‎エロイムエッサイム

326
00:20:34,524 --> 00:20:37,319
‎我は求め訴えたり！

327
00:20:38,278 --> 00:20:39,154
‎うわっ！

328
00:20:44,910 --> 00:20:45,744
‎うっ…

329
00:20:48,538 --> 00:20:49,248
‎やった！

330
00:20:54,252 --> 00:20:56,296
‎ついに
‎メフィストを呼び出したぞ！

331
00:20:57,005 --> 00:20:59,049
‎（メフィスト老）
‎君か？　わしを呼んだのは

332
00:20:59,132 --> 00:21:02,010
‎そうです！　125回目にして⸺

333
00:21:02,094 --> 00:21:05,055
‎やっと あなたを呼び出すことに
‎成功したのです

334
00:21:05,806 --> 00:21:07,724
‎ここは魔界ではないか

335
00:21:07,808 --> 00:21:10,852
‎魔界で呼び出すなら
‎魔法陣なんぞ使わんでも

336
00:21:10,936 --> 00:21:13,021
‎電話一本くれれば済むものを

337
00:21:13,105 --> 00:21:14,064
‎あいたた…

338
00:21:14,773 --> 00:21:16,233
‎す… すいません

339
00:21:16,733 --> 00:21:18,068
‎（メフィスト老）
‎なんの用か知らんが

340
00:21:18,151 --> 00:21:21,822
‎あいにく わしは
‎ご覧のとおり 腰が痛くてな

341
00:21:21,905 --> 00:21:23,031
‎よっこらしょっと

342
00:21:24,783 --> 00:21:27,411
‎代わりに息子の２世に頼むがよい

343
00:21:27,494 --> 00:21:29,496
‎（メフィスト老）じゃあな
‎（真吾）あっ ま… 待ってよ

344
00:21:29,579 --> 00:21:30,580
‎（真吾）うわっ！

345
00:21:37,379 --> 00:21:38,088
‎ん？

346
00:21:41,925 --> 00:21:43,802
‎（真吾）君は…
‎（メフィスト２世）フフン

347
00:21:43,885 --> 00:21:47,347
‎（メフィスト２世）なるほど
‎お前が悪魔くんとかいうヤツだな

348
00:21:47,431 --> 00:21:49,182
‎そうだけど…

349
00:21:49,266 --> 00:21:53,395
‎ふ～ん なるほど
‎こうもり猫の言っていたとおりだな

350
00:21:53,478 --> 00:21:56,940
‎悪賢そうな顔をしたヤツだ
‎フフフフッ

351
00:21:58,025 --> 00:22:00,193
‎（真吾）あっ ああ…

352
00:22:00,277 --> 00:22:04,031
‎わっ うわ… ああああ～！

353
00:22:04,114 --> 00:22:05,198
‎ああっ…

354
00:22:05,282 --> 00:22:06,783
‎お前のようなヤツは

355
00:22:06,867 --> 00:22:09,703
‎このメフィスト２世様が
‎懲らしめてやる

356
00:22:10,620 --> 00:22:12,706
‎えっ？　君がメフィスト２世？

357
00:22:12,789 --> 00:22:14,958
‎今頃 気付いても遅いぞ！

358
00:22:15,042 --> 00:22:16,710
‎（メフィスト２世）それ！
‎（真吾）うわあ～！

359
00:22:17,669 --> 00:22:19,880
‎ちょっと待って
‎なんで こんなことする…

360
00:22:19,963 --> 00:22:20,714
‎うわあ～！

361
00:22:20,797 --> 00:22:23,717
‎オレ様が何も知らないとでも
‎思ったのか？

362
00:22:23,800 --> 00:22:24,801
‎えっ？

363
00:22:24,885 --> 00:22:29,222
‎人間の分際で魔界を乗っ取ろうとは
‎とんでもないヤツだ

364
00:22:29,306 --> 00:22:31,725
‎ええっ！　魔界を乗っ取る？

365
00:22:32,601 --> 00:22:35,312
‎このまま八つ裂きにしてやろうか

366
00:22:35,812 --> 00:22:37,939
‎うっ… ええっ！

367
00:22:42,069 --> 00:22:44,071
♪～

368
00:23:48,635 --> 00:23:50,637
～♪

369
00:23:53,682 --> 00:23:56,184
‎（真吾）メフィスト２世の誤解も
‎やっと収まり

370
00:23:56,268 --> 00:23:59,479
‎僕の 悪魔くんになるための
‎猛特訓が いよいよ始まるんだ

371
00:24:00,439 --> 00:24:02,315
‎そして 卒業試験には

372
00:24:02,399 --> 00:24:05,277
‎あの地獄の番人
‎ケルベロス退治が待っている

373
00:24:05,777 --> 00:24:08,780
‎人間も悪魔も
‎みんなが幸せになるように

374
00:24:08,864 --> 00:24:10,824
‎僕は頑張るっきゃない

375
00:24:10,907 --> 00:24:12,701
‎次回の「悪魔くん」は

376
00:24:12,784 --> 00:24:15,078
‎「正義の呪文、
‎エロイムエッサイム」

377
00:24:15,829 --> 00:24:18,081
‎夢よ とどけ 君の心に