1
00:00:16,015 --> 00:00:18,018
♪～

2
00:01:42,644 --> 00:01:44,646
～♪

3
00:01:46,940 --> 00:01:50,568
‎（真吾(しんご)）エロイムエッサイム
‎我は求め訴えたり！

4
00:01:51,945 --> 00:01:55,365
‎（ナレーション）人間に
‎不幸を与える悪魔を退治するため

5
00:01:55,448 --> 00:01:58,743
‎１万年に１人現れるという
‎悪魔くんが

6
00:01:58,827 --> 00:02:03,123
‎12人の仲間と力を合わせて
‎今 立ち上がった！

7
00:02:05,875 --> 00:02:09,796
‎（真吾）「今、明かされる
‎東嶽大帝(とうがくたいてい)‎の秘密!!」

8
00:02:12,132 --> 00:02:15,134
‎（ナレーション）
‎妖虎(ようこ)‎ ユルグ ‎幽子(ゆうこ)‎の３人は

9
00:02:15,218 --> 00:02:17,387
‎悪魔くんより ひと足先に

10
00:02:17,470 --> 00:02:22,225
‎黒い影の正体を知っている
‎アニマムディの‎魔鏡(まきょう)‎を調査するため

11
00:02:22,308 --> 00:02:24,978
‎天狗(てんぐ)‎のねぐらを目指していた

12
00:02:31,317 --> 00:02:31,943
‎（ユルグ）ん？

13
00:02:34,112 --> 00:02:36,531
‎（妖虎）フウ～ やれやれ

14
00:02:38,366 --> 00:02:39,576
‎どうした？　ユルグ

15
00:02:40,076 --> 00:02:43,705
‎ああ なんだか
‎監視されているような気がしてな

16
00:02:44,330 --> 00:02:45,957
‎監視されとるじゃと？

17
00:02:50,879 --> 00:02:52,213
‎風の音か

18
00:02:53,673 --> 00:02:56,050
‎（幽子）悪魔くんたち 遅いわね

19
00:02:56,801 --> 00:03:00,471
‎お父さんの受賞パーティーが
‎盛り上がっとるんじゃろ

20
00:03:01,306 --> 00:03:04,058
‎大いに喜ばしいことじゃからの

21
00:03:16,446 --> 00:03:17,864
‎（魔州(ましゅう)）灰怒羅(はいどら)か

22
00:03:17,947 --> 00:03:19,532
‎（灰怒羅）はい 魔州様

23
00:03:20,617 --> 00:03:24,537
‎悪魔くんの仲間が３人
‎この天狗のねぐらへ やって来ます

24
00:03:25,038 --> 00:03:28,041
‎（魔州）
‎ねらいはアニマムディの魔鏡だな

25
00:03:28,541 --> 00:03:32,295
‎だが あの鏡は
‎この魔州がメシアである証し

26
00:03:32,795 --> 00:03:35,256
‎指一本 触れさせはせぬわ

27
00:03:36,382 --> 00:03:37,300
‎灰怒羅よ

28
00:03:37,800 --> 00:03:38,801
‎はい

29
00:03:39,594 --> 00:03:42,847
‎（魔州）ベルゼブブが
‎討ち損じた悪魔くんを始末しろ

30
00:03:42,931 --> 00:03:43,598
‎（灰怒羅）はっ！

31
00:03:47,852 --> 00:03:49,270
‎（茂）茂(しげる)… っと

32
00:03:50,730 --> 00:03:51,397
‎はい

33
00:03:51,481 --> 00:03:52,899
‎（キリヒト）
‎ありがとうございました

34
00:03:52,982 --> 00:03:53,858
‎（貧太(ひんた)）お願いします

35
00:03:54,984 --> 00:03:57,278
‎（コハル）
‎お父さん スター作家みたいね

36
00:03:57,362 --> 00:03:59,364
‎ハハハッ スターは よかったな

37
00:03:59,447 --> 00:04:02,909
‎賞に恥じない
‎いいお仕事してくださいね

38
00:04:02,992 --> 00:04:04,661
‎（茂）ああ やるとも

39
00:04:04,744 --> 00:04:05,370
‎はい

40
00:04:05,453 --> 00:04:08,206
‎やっ ありがと
‎母さんもどうだい？

41
00:04:08,289 --> 00:04:12,961
‎（コハル）フフッ 私は もう十分
‎少し酔っちゃったみたい

42
00:04:13,920 --> 00:04:17,173
‎（エツ子(こ)）お父さんとお母さん
‎とっても楽しそう

43
00:04:17,257 --> 00:04:18,257
‎うん

44
00:04:18,800 --> 00:04:21,886
‎これが家庭の幸せっていうのね

45
00:04:21,970 --> 00:04:23,596
‎そ… そうだな

46
00:04:23,680 --> 00:04:26,266
‎もう～ 気のない返事

47
00:04:28,559 --> 00:04:31,271
‎（真吾）
‎早く妖虎たちの所へ行かなくちゃ

48
00:04:32,563 --> 00:04:34,274
‎（サシペレレ）えっと あ…

49
00:04:34,357 --> 00:04:36,776
‎サシペレレさん
‎ラーメン 食べないの？

50
00:04:36,859 --> 00:04:38,236
‎いえ あの…

51
00:04:38,319 --> 00:04:40,363
‎（メフィスト２世）
‎なんだ サシペレレ　なら オレが…

52
00:04:40,446 --> 00:04:41,364
‎うわっ ダメ！

53
00:04:45,702 --> 00:04:47,203
‎ごちそうさま

54
00:04:51,958 --> 00:04:54,877
‎あ～あ 母さん 眠っちゃった

55
00:04:54,961 --> 00:04:57,171
‎今日は大変だったから
‎疲れたんだよ

56
00:04:57,255 --> 00:04:59,549
‎うん そうだな

57
00:04:59,632 --> 00:05:02,176
‎今夜はこの辺で お開きにするか

58
00:05:02,260 --> 00:05:03,761
‎そ… そうしよう！

59
00:05:04,262 --> 00:05:05,972
‎（情報屋）
‎おじさん ごちそうさまでした

60
00:05:06,055 --> 00:05:08,349
‎（茂）いやいや ありがとう みんな

61
00:05:08,433 --> 00:05:10,184
‎（情報屋）じゃあね
‎（真吾）じゃあね

62
00:05:10,810 --> 00:05:13,521
‎さ～て 母さんを寝かすとするか

63
00:05:14,105 --> 00:05:16,524
‎さあさ 母さん ほら

64
00:05:17,859 --> 00:05:20,028
‎さあ 天狗のねぐらへ急ごう

65
00:05:20,111 --> 00:05:22,071
‎（エツ子）
‎あら？　メフィスト２世さん

66
00:05:22,155 --> 00:05:23,781
‎（エツ子）もう帰っちゃうの？
‎（一同）あっ…

67
00:05:24,365 --> 00:05:25,575
‎まだ いいじゃない

68
00:05:25,658 --> 00:05:27,785
‎私が 特製ラーメン
‎作ってあげるから

69
00:05:27,869 --> 00:05:29,662
‎と… 特製ラーメン？

70
00:05:30,163 --> 00:05:31,873
‎あ… ええ…

71
00:05:32,707 --> 00:05:34,292
‎た… 食べる食べる

72
00:05:34,375 --> 00:05:37,045
‎そう？　じゃ すぐ作るわね

73
00:05:37,628 --> 00:05:39,297
‎（メフィスト２世）ヘッヘッヘ…
‎（真吾）メフィスト２世！

74
00:05:39,380 --> 00:05:42,133
‎エ… エッちゃんが
‎親切に言ってくれるのに

75
00:05:42,216 --> 00:05:43,801
‎断れないだろ？

76
00:05:43,885 --> 00:05:45,303
‎あとから すぐ行くからさ

77
00:05:45,386 --> 00:05:47,972
‎天狗のねぐら 分かるのか？

78
00:05:48,056 --> 00:05:50,558
‎追跡用発信機があるじゃないか

79
00:05:50,641 --> 00:05:51,309
‎えっ？

80
00:05:51,392 --> 00:05:52,560
‎な？　百目(ひゃくめ)

81
00:05:52,643 --> 00:05:54,145
‎（百目）も… も～ん

82
00:06:00,568 --> 00:06:01,235
‎あっ

83
00:06:05,406 --> 00:06:06,157
‎先生

84
00:06:07,909 --> 00:06:09,035
‎（先生）埋(うも)れ木(ぎ)くん

85
00:06:10,286 --> 00:06:12,497
‎（真吾）
‎何してるんですか？　こんな所で

86
00:06:12,580 --> 00:06:14,707
‎（先生）
‎先生 大変なことしちゃったの

87
00:06:14,791 --> 00:06:16,834
‎誕生日に父が
‎プレゼントしてくれた⸺

88
00:06:16,918 --> 00:06:18,878
‎ルビーの指輪 落としちゃったの

89
00:06:18,961 --> 00:06:19,545
‎（真吾）え？

90
00:06:19,629 --> 00:06:21,297
‎明日 父が来るの

91
00:06:21,798 --> 00:06:23,257
‎ねえ 一緒に捜して

92
00:06:23,341 --> 00:06:24,467
‎ええっ？

93
00:06:27,178 --> 00:06:28,262
‎お願い

94
00:06:28,846 --> 00:06:30,014
‎う～ん…

95
00:06:37,355 --> 00:06:40,066
‎この奥が天狗のねぐらじゃ

96
00:06:42,652 --> 00:06:44,487
‎よし 探ってみよう

97
00:06:44,987 --> 00:06:46,823
‎幽子ちゃんは ここにいてくれ

98
00:06:46,906 --> 00:06:47,657
‎（幽子）はい

99
00:07:05,800 --> 00:07:08,094
‎魔州は おらんようじゃな

100
00:07:08,970 --> 00:07:09,554
‎ん？

101
00:07:10,138 --> 00:07:12,557
‎あれが アニマムディの魔鏡じゃ

102
00:07:12,640 --> 00:07:13,558
‎（ユルグ）あれが？

103
00:07:18,146 --> 00:07:20,439
‎ここよ きっとここだわ

104
00:07:20,523 --> 00:07:22,859
‎先生 ここでスケッチしてたの

105
00:07:22,942 --> 00:07:25,319
‎すると きれいな蝶(ちょう)が
‎飛んできたので

106
00:07:25,903 --> 00:07:27,905
‎捕まえようと追いかけたの

107
00:07:27,989 --> 00:07:29,824
‎そのとき落としたんだわ

108
00:07:30,658 --> 00:07:31,826
‎きっとそうよ

109
00:07:32,410 --> 00:07:36,080
‎（百目）う～ん 見つからないもん

110
00:07:36,164 --> 00:07:38,916
‎（真吾）
‎百目でも見つけられないんだ

111
00:07:39,000 --> 00:07:41,502
‎先生 明日にしたらどうですか？

112
00:07:42,003 --> 00:07:42,587
‎あれ？

113
00:07:44,172 --> 00:07:45,506
‎先生？

114
00:07:45,590 --> 00:07:48,092
‎（先生）
‎フフフフフ… アハハハハッ

115
00:07:48,676 --> 00:07:50,094
‎ハハハハハ！

116
00:07:53,139 --> 00:07:54,056
‎あっ！

117
00:07:54,140 --> 00:07:55,308
‎（２人）あっ！

118
00:07:58,019 --> 00:07:59,562
‎お前は何者だ！

119
00:07:59,645 --> 00:08:03,941
‎メシア 大林寺(だいりんじ)魔州様の
‎一番弟子 灰怒羅

120
00:08:04,025 --> 00:08:05,026
‎灰怒羅？

121
00:08:05,526 --> 00:08:08,070
‎まんまと引っ掛かったね 坊や

122
00:08:08,154 --> 00:08:09,614
‎命は もらったよ

123
00:08:09,697 --> 00:08:10,448
‎はあっ！

124
00:08:18,539 --> 00:08:19,540
‎もん！

125
00:08:22,710 --> 00:08:24,295
‎もんもん もんもん も～ん！

126
00:08:25,630 --> 00:08:27,089
‎（サシペレレ）うわあ～！

127
00:08:32,261 --> 00:08:33,554
‎あ… うああ…

128
00:08:33,638 --> 00:08:35,223
‎サシペレレ！

129
00:08:35,306 --> 00:08:36,057
‎わっ！

130
00:08:36,641 --> 00:08:37,558
‎百目！

131
00:08:37,642 --> 00:08:39,310
‎うわあ～ ううっ

132
00:08:40,561 --> 00:08:42,355
‎あっ しまった！　うっ…

133
00:08:42,438 --> 00:08:44,857
‎おぎゃ～ おぎゃ～

134
00:08:44,941 --> 00:08:47,360
‎うわっ 苦しいもん

135
00:08:47,443 --> 00:08:51,113
‎ハハハッ
‎苦しみながら死ぬがいい

136
00:08:56,535 --> 00:08:57,119
‎おっ

137
00:08:59,705 --> 00:09:01,123
‎あっ 悪魔くん！

138
00:09:05,044 --> 00:09:06,504
‎悪魔くん… ん？

139
00:09:07,505 --> 00:09:09,298
‎お前の仕業か

140
00:09:09,382 --> 00:09:11,884
‎よし 魔力 電撃パンチ！

141
00:09:12,385 --> 00:09:13,219
‎ふっ

142
00:09:14,512 --> 00:09:15,054
‎はっ！

143
00:09:16,472 --> 00:09:17,306
‎うああっ！

144
00:09:17,390 --> 00:09:18,766
‎くっ… こしゃくな

145
00:09:18,849 --> 00:09:19,725
‎はあっ！

146
00:09:19,809 --> 00:09:20,643
‎わあっ

147
00:09:22,895 --> 00:09:24,021
‎（２人）あっ？

148
00:09:24,563 --> 00:09:27,149
‎百目　灰怒羅の目を封じるんだ

149
00:09:27,233 --> 00:09:28,401
‎分かったもん

150
00:09:28,901 --> 00:09:30,152
‎もんもんも～ん！

151
00:09:31,529 --> 00:09:32,154
‎（灰怒羅）あっ

152
00:09:32,238 --> 00:09:34,615
‎魔力 遠心分離！

153
00:09:35,533 --> 00:09:38,035
‎あっ… あああ～！

154
00:09:40,663 --> 00:09:43,040
‎あああ～！

155
00:09:44,208 --> 00:09:45,585
‎（猿）キキ キキキッ

156
00:09:45,668 --> 00:09:48,462
‎あっ あいつの正体は猿だったのか

157
00:09:48,546 --> 00:09:51,966
‎魔州の妖術で
‎人間にされていたんだ

158
00:09:54,552 --> 00:09:55,595
‎はい

159
00:09:58,431 --> 00:10:01,100
‎さあ 妖虎たちの所へ急ごう

160
00:10:06,939 --> 00:10:09,650
‎エロイムエッサイム
‎エロイムエッサイム

161
00:10:10,860 --> 00:10:12,320
‎我は求め訴えたり

162
00:10:13,404 --> 00:10:15,865
‎いでよ 第８使徒 家獣(かじゅう)！

163
00:10:21,829 --> 00:10:24,415
‎（家獣）バウー

164
00:10:26,709 --> 00:10:29,462
‎（妖虎）
‎この鏡の中に 視鬼魅(しきみ)がいるのじゃ

165
00:10:29,545 --> 00:10:32,590
‎黒い影の正体を知っている
‎視鬼魅がな

166
00:10:33,174 --> 00:10:35,468
‎その視鬼魅とやらを
‎呼び出してみよう

167
00:10:35,968 --> 00:10:36,802
‎うむ

168
00:10:37,303 --> 00:10:41,098
‎視鬼魅様
‎メシア 悪魔くんは復活しました

169
00:10:42,350 --> 00:10:44,143
‎どうか お姿を現し

170
00:10:44,727 --> 00:10:48,439
‎この世を乱す黒い影の正体を
‎教えていただきたい

171
00:10:52,068 --> 00:10:54,487
‎視鬼魅様 どうか お姿を

172
00:10:57,573 --> 00:10:58,741
‎ダメか

173
00:10:58,824 --> 00:11:00,993
‎（男の笑い声）
‎（２人）ん？

174
00:11:03,913 --> 00:11:05,164
‎お前は魔州

175
00:11:05,748 --> 00:11:09,460
‎愚か者め　視鬼魅様は
‎このわしにしか応えんのだ

176
00:11:10,044 --> 00:11:11,087
‎くらえ 妖気波！

177
00:11:11,170 --> 00:11:11,921
‎（２人）ぬおっ

178
00:11:12,588 --> 00:11:14,632
‎ええい… おのれ！

179
00:11:15,132 --> 00:11:16,342
‎グオオ！

180
00:11:16,425 --> 00:11:18,719
‎コーンエッサムコーン！

181
00:11:19,970 --> 00:11:20,971
‎フフフフフッ

182
00:11:21,847 --> 00:11:23,057
‎ハハハハハッ

183
00:11:27,103 --> 00:11:29,605
‎妖虎おじいちゃんと
‎ユルグさんが心配

184
00:11:30,106 --> 00:11:32,775
‎豆ユーレイちゃん 様子見てきて

185
00:11:33,275 --> 00:11:36,779
‎（豆ユーレイ）♪ 幽子ちゃんの
‎　　　　　ためなら ユーレイヒー

186
00:11:36,862 --> 00:11:40,783
‎♪ ユーレイヒー ユーレイヒー

187
00:11:52,253 --> 00:11:52,962
‎（魔州）ふん

188
00:11:53,045 --> 00:11:55,214
‎コーンエッサムコーン！

189
00:12:01,303 --> 00:12:03,264
‎（妖虎）うおおお…

190
00:12:03,347 --> 00:12:05,558
‎（ユルグ）うああああ～！

191
00:12:07,726 --> 00:12:12,898
‎フフフフッ 思い知ったか
‎秘術 妖気金縛り

192
00:12:14,483 --> 00:12:17,820
‎貴様らの体は
‎気体となって消え去るのだ

193
00:12:17,903 --> 00:12:19,238
‎ハハハハハッ

194
00:12:23,576 --> 00:12:25,911
‎（豆ユーレイ）
‎ひえ～ それは た～いへん！

195
00:12:27,663 --> 00:12:28,914
‎霊気～！

196
00:12:30,791 --> 00:12:32,418
‎金縛り～！

197
00:12:34,128 --> 00:12:35,421
‎気体～！

198
00:12:37,756 --> 00:12:39,425
‎（豆ユーレイ）
‎それは たいへ～ん！

199
00:12:40,551 --> 00:12:42,428
‎幽子ちゃん 大変

200
00:12:42,511 --> 00:12:45,848
‎ハリ金(がね)で縛られて
‎デンキでキカイにされたって

201
00:12:45,931 --> 00:12:47,767
‎ええっ どういうこと？

202
00:12:47,850 --> 00:12:48,434
‎さあ？

203
00:12:48,517 --> 00:12:51,896
‎もう！
‎豆ユーレイちゃん 集まって

204
00:12:51,979 --> 00:12:53,939
‎（豆ユーレイ）は～い！

205
00:12:58,152 --> 00:12:59,653
‎ありゃ？　豆ユーレイだ

206
00:13:05,242 --> 00:13:07,411
‎妖虎とユルグが金縛りに？

207
00:13:07,495 --> 00:13:10,915
‎早く助けないと
‎２人とも気体になってしまうわ

208
00:13:10,998 --> 00:13:14,418
‎よし 家獣を先頭に 一気に突入だ！

209
00:13:14,502 --> 00:13:18,005
‎（家獣）バウー　バウ！

210
00:13:28,224 --> 00:13:29,433
‎（魔州）むう？

211
00:13:32,978 --> 00:13:33,562
‎あっ

212
00:13:36,148 --> 00:13:37,983
‎妖虎 ユルグ…

213
00:13:38,484 --> 00:13:39,068
‎ん？

214
00:13:40,236 --> 00:13:43,739
‎（魔州）妖気金縛りは
‎わしを倒さぬかぎり 解けぬ

215
00:13:43,822 --> 00:13:45,491
‎ちくしょう…

216
00:13:46,075 --> 00:13:50,996
‎鏡の中の視鬼魅様が
‎メシアと認めた わしは不死身

217
00:13:51,580 --> 00:13:53,916
‎お前らごときに倒されはせぬ

218
00:13:53,999 --> 00:13:56,752
‎何言ってやがる！
‎メシアはこの悪魔くんだ

219
00:13:56,836 --> 00:13:57,711
‎そうだもん！

220
00:13:58,295 --> 00:13:59,672
‎黙れ！

221
00:13:59,755 --> 00:14:03,217
‎アニマムディの魔鏡を祭る
‎聖なるほこらを穢(けが)す者は

222
00:14:03,300 --> 00:14:05,177
‎生かしておけぬ

223
00:14:06,637 --> 00:14:07,304
‎ふっ！

224
00:14:07,388 --> 00:14:08,764
‎（サシペレレ）うわあ！

225
00:14:08,847 --> 00:14:10,266
‎（幽子）きゃ～
‎（百目）もん！

226
00:14:10,349 --> 00:14:12,810
‎魔力 ステッキブーメラン！

227
00:14:13,978 --> 00:14:15,020
‎はあ～っ！

228
00:14:17,648 --> 00:14:18,857
‎たあっ！

229
00:14:19,942 --> 00:14:22,236
‎うう… パア～！

230
00:14:23,112 --> 00:14:24,446
‎ぬっ… ハッ！

231
00:14:27,241 --> 00:14:29,285
‎それっ たあ～！

232
00:14:29,368 --> 00:14:30,578
‎（魔州）ああっ

233
00:14:31,078 --> 00:14:31,954
‎（真吾）ふっ

234
00:14:32,454 --> 00:14:34,331
‎うあっ！　ひい～

235
00:14:34,415 --> 00:14:36,709
‎わ～い やったも～ん

236
00:14:37,418 --> 00:14:39,920
‎ヘヘッ でくのぼう 立ってみろい

237
00:14:40,004 --> 00:14:42,214
‎（魔州）ぬうううう！

238
00:14:43,215 --> 00:14:45,551
‎月霊(げつれい)‎召喚！

239
00:14:45,634 --> 00:14:48,220
‎マルカ ベー サルシシム ヴェ

240
00:14:48,304 --> 00:14:52,099
‎アドベー ルアコス シカエリム

241
00:14:52,182 --> 00:14:54,727
‎マルカ ベー サルシシム ヴェ

242
00:14:54,810 --> 00:14:57,855
‎アドベー ルアコス！

243
00:15:01,191 --> 00:15:02,735
‎（月霊）ウオオオ！

244
00:15:03,319 --> 00:15:04,153
‎なんだ？　あれは

245
00:15:05,779 --> 00:15:07,114
‎（家獣）バウー

246
00:15:07,781 --> 00:15:10,159
‎バウーッ！

247
00:15:23,839 --> 00:15:26,258
‎バ… バウ…

248
00:15:26,342 --> 00:15:27,134
‎あっ！

249
00:15:27,217 --> 00:15:29,428
‎ちくしょう
‎魔力 絶対零度！

250
00:15:33,432 --> 00:15:35,351
‎うう… パア～！

251
00:15:39,396 --> 00:15:40,814
‎なんてヤツだ

252
00:15:41,482 --> 00:15:43,317
‎マルカ ベー サルシシム ヴェ…

253
00:15:43,400 --> 00:15:47,196
‎幽子 照魔鏡(しょうまきょう)で
‎あいつの魔力を奪うんだ

254
00:15:47,279 --> 00:15:47,821
‎はい

255
00:15:58,165 --> 00:15:59,833
‎（月霊）グオ…

256
00:16:00,918 --> 00:16:01,585
‎（メフィスト２世）幽子！

257
00:16:03,045 --> 00:16:05,130
‎わっ… あああ～！

258
00:16:08,926 --> 00:16:10,886
‎うわっ うう…

259
00:16:12,888 --> 00:16:13,972
‎うわあ～！

260
00:16:14,848 --> 00:16:17,476
‎あれは魔州が操る 精霊怪物なんだ

261
00:16:18,894 --> 00:16:20,229
‎（月霊）グオオ…
‎（幽子）きゃ～！

262
00:16:20,312 --> 00:16:21,897
‎嫌だもん 嫌だも～ん

263
00:16:23,023 --> 00:16:24,483
‎うわわわっ

264
00:16:25,526 --> 00:16:26,193
‎（真吾）百目！

265
00:16:26,777 --> 00:16:28,696
‎うう～ も～ん

266
00:16:29,405 --> 00:16:30,656
‎こわ～い

267
00:16:30,739 --> 00:16:32,324
‎フフフフッ

268
00:16:32,408 --> 00:16:35,202
‎（真吾）ハアハア ハアハア…
‎（月霊）グオオオ～

269
00:16:36,286 --> 00:16:37,830
‎（幽子）あっ
‎（真吾）幽子！

270
00:16:39,373 --> 00:16:41,291
‎小僧 最後だ

271
00:16:45,754 --> 00:16:48,465
‎（真吾）そうだ
‎このソロモンの笛で…

272
00:16:49,466 --> 00:16:53,804
‎（ソロモンの笛のメロディー）

273
00:16:53,887 --> 00:16:54,972
‎ぬっ！

274
00:16:55,639 --> 00:17:00,310
‎マルカ ベー サルシシム ヴェ
‎アドベー ルアコス シカリム

275
00:17:19,413 --> 00:17:22,833
‎（魔州）月霊 小僧をたたき潰せ

276
00:17:23,417 --> 00:17:27,379
‎（真吾）魔州　僕はあなたと
‎戦いに来たんじゃないんだ

277
00:17:27,463 --> 00:17:29,298
‎僕らの敵は黒い影

278
00:17:29,923 --> 00:17:32,342
‎（魔州）フッ 聞く耳持たぬわ

279
00:17:33,385 --> 00:17:34,428
‎（真吾）その正体を

280
00:17:34,511 --> 00:17:37,556
‎アニマムディの魔鏡の視鬼魅が
‎知っているんです

281
00:17:38,766 --> 00:17:41,602
‎（魔州）月霊よ 早く小僧を

282
00:17:43,020 --> 00:17:44,605
‎（月霊）グオオオ

283
00:17:45,522 --> 00:17:48,192
‎（真吾）魔州 あなたの力を

284
00:17:48,275 --> 00:17:51,820
‎みんなの平和と幸せを守るために
‎使ってください

285
00:17:52,696 --> 00:17:55,908
‎（魔州）
‎わしの力は わしのために使う

286
00:17:55,991 --> 00:17:57,618
‎小僧 とどめだ！

287
00:17:58,285 --> 00:17:59,620
‎（月霊）グオオッ！

288
00:18:10,339 --> 00:18:12,966
‎あああ～っ！

289
00:18:13,842 --> 00:18:14,760
‎あっ

290
00:18:20,933 --> 00:18:23,936
‎あああ～！　あうっ…

291
00:18:24,436 --> 00:18:26,230
‎うう… うっ

292
00:18:28,732 --> 00:18:29,441
‎ううっ

293
00:18:30,567 --> 00:18:31,527
‎ヘヘヘッ

294
00:18:33,403 --> 00:18:35,239
‎（ユルグ）ああ
‎（妖虎）ハア…

295
00:18:41,286 --> 00:18:43,330
‎（妖虎）
‎悪魔くん 視鬼魅様じゃ

296
00:18:43,831 --> 00:18:44,957
‎あの人が？

297
00:18:53,298 --> 00:18:54,967
‎（視鬼魅）メシア 悪魔くん

298
00:18:55,050 --> 00:18:59,137
‎ソロモンの笛の音が
‎わしを２千年の眠りから目覚めさせ

299
00:18:59,221 --> 00:19:01,557
‎魔鏡の中から出してくれた

300
00:19:02,349 --> 00:19:03,559
‎視鬼魅…

301
00:19:04,226 --> 00:19:05,936
‎おお 悪魔くんこそ

302
00:19:06,019 --> 00:19:09,940
‎１万年に１人現れる
‎まっことの救世主じゃよ

303
00:19:10,023 --> 00:19:12,067
‎（魔州）し… 視鬼魅様

304
00:19:13,527 --> 00:19:18,323
‎あなたは この魔州こそ
‎メシアだと言ったではないか

305
00:19:19,074 --> 00:19:20,117
‎思い上がるな

306
00:19:20,200 --> 00:19:23,829
‎わしゃ 眠りの中で 絶えず
‎メシアに呼びかけていたのだ

307
00:19:23,912 --> 00:19:26,415
‎お前をメシアと
‎言った覚えはないぞ

308
00:19:26,498 --> 00:19:28,417
‎な… なんということを…

309
00:19:29,001 --> 00:19:32,004
‎魔鏡の封印を解いてくれてこそ
‎真のメシア

310
00:19:32,087 --> 00:19:36,174
‎それができなかったお前は
‎ただの妖術使いにすぎん

311
00:19:36,258 --> 00:19:38,802
‎ぬう～ おのれ！

312
00:19:42,806 --> 00:19:45,601
‎ふらち者め！　妖力奪取！

313
00:19:45,684 --> 00:19:47,853
‎うおおおお！

314
00:19:56,445 --> 00:19:57,946
‎（一同）あっ…

315
00:19:58,447 --> 00:20:01,450
‎（魔州）ふごふご ふごふご…

316
00:20:04,953 --> 00:20:06,788
‎さっさと立ち去れい！

317
00:20:06,872 --> 00:20:10,459
‎そして もう一度
‎修行に励むがよい

318
00:20:12,336 --> 00:20:13,670
‎（猿の鳴き声）

319
00:20:22,554 --> 00:20:26,892
‎視鬼魅 教えてください
‎黒い影の正体を

320
00:20:28,101 --> 00:20:32,648
‎その正体は魔界の超悪魔
‎東嶽大帝じゃ

321
00:20:33,440 --> 00:20:34,650
‎東嶽大帝？

322
00:20:35,275 --> 00:20:35,901
‎さよう

323
00:20:35,984 --> 00:20:40,447
‎９千９百万の悪魔を従えた
‎東嶽大帝じゃ

324
00:20:40,948 --> 00:20:42,991
‎（真吾）９千９百万の…

325
00:20:43,533 --> 00:20:47,329
‎中国の五岳(ごがく)は
‎神々のおわす山々なのじゃ

326
00:20:47,829 --> 00:20:52,501
‎その五岳の中の‎東岳(とうがく)‎で
‎神に仕えておった東嶽大帝は

327
00:20:52,584 --> 00:20:56,129
‎神々を裏切り ‎悪辣(あくらつ)‎非道な行いをし

328
00:20:56,213 --> 00:21:01,259
‎神々の怒りを買い 東岳の山中へ
‎閉じ込められたのじゃが

329
00:21:01,760 --> 00:21:06,348
‎その東嶽大帝が
‎闇の魔界の大魔王としてよみがえり

330
00:21:06,431 --> 00:21:07,891
‎動きだした

331
00:21:08,642 --> 00:21:12,521
‎天上界 地獄界 妖精界 悪魔界

332
00:21:12,604 --> 00:21:15,440
‎そして 人間界の全てを

333
00:21:15,524 --> 00:21:19,903
‎混乱に陥れ 君臨する
‎大魔王たらんとしてな

334
00:21:20,529 --> 00:21:23,115
‎その東嶽大帝と戦えるのは

335
00:21:23,198 --> 00:21:28,161
‎１万年に１人現れる
‎我らがメシア 悪魔くんなのじゃ

336
00:21:28,245 --> 00:21:29,079
‎（真吾）僕が？

337
00:21:29,162 --> 00:21:30,372
‎そうじゃ

338
00:21:30,455 --> 00:21:34,334
‎生きとし生ける者の幸せのため
‎戦うのじゃ

339
00:21:34,418 --> 00:21:39,965
‎そして 全ての世界に
‎平和の王国を築くためにな

340
00:21:40,465 --> 00:21:41,299
‎はい

341
00:21:41,883 --> 00:21:44,469
‎ソロモンの笛で
‎魔鏡から出られたのは

342
00:21:44,553 --> 00:21:47,556
‎黒い影の正体を
‎悪魔くんに教えるため

343
00:21:47,639 --> 00:21:50,642
‎神がひととき
‎お許しになったのじゃ

344
00:21:50,726 --> 00:21:52,644
‎では また鏡の中へ？

345
00:21:53,145 --> 00:21:54,354
‎（視鬼魅）そうじゃ

346
00:21:54,438 --> 00:21:56,523
‎悪魔くんが使命を果たしたとき

347
00:21:56,606 --> 00:21:59,443
‎わしゃ まっこと自由の身になれる

348
00:22:00,277 --> 00:22:02,946
‎視鬼魅
‎僕は必ず使命を果たします

349
00:22:03,739 --> 00:22:05,490
‎（視鬼魅）約束したぞ

350
00:22:06,616 --> 00:22:07,451
‎はい！

351
00:22:07,534 --> 00:22:09,494
‎（視鬼魅）その日まで さらばじゃ

352
00:22:27,554 --> 00:22:30,098
‎（ファウスト博士）
‎まさかと思っておったが

353
00:22:30,182 --> 00:22:32,351
‎やはり 東嶽大帝が…

354
00:22:32,851 --> 00:22:36,730
‎悪魔くん
‎これは大変なことになるぞ

355
00:22:42,861 --> 00:22:44,863
♪～

356
00:23:49,594 --> 00:23:51,596
～♪

357
00:23:55,475 --> 00:23:57,978
‎（真吾）アムドスキアスが
‎バイオリンを使って

358
00:23:58,061 --> 00:24:01,106
‎インドの子供たちを
‎悪夢の世界に閉じ込めてしまう

359
00:24:01,189 --> 00:24:04,025
‎そして インドの四賢人と
‎フランネールは

360
00:24:04,109 --> 00:24:05,527
‎全ての原因が僕だと言って

361
00:24:05,610 --> 00:24:08,155
‎ソロモンの笛を奪ってしまうんだ

362
00:24:08,238 --> 00:24:12,909
‎悪夢の世界の中で 僕は今
‎悪魔くんであることを試される

363
00:24:12,993 --> 00:24:14,119
‎「悪魔くん」

364
00:24:14,619 --> 00:24:16,496
‎「奪われたソロモンの笛!!」

365
00:24:16,997 --> 00:24:19,875
‎夢よ とどけ 君の心に