1
00:00:16,099 --> 00:00:18,101
♪～

2
00:01:42,769 --> 00:01:44,771
～♪

3
00:01:47,190 --> 00:01:50,652
‎（真吾(しんご)）エロイムエッサイム
‎我は求め訴えたり！

4
00:01:52,403 --> 00:01:55,698
‎（ナレーション）人間に
‎不幸を与える悪魔を退治するため

5
00:01:55,782 --> 00:01:59,077
‎１万年に１人現れるという
‎悪魔くんが

6
00:01:59,160 --> 00:02:03,289
‎12人の仲間と力を合わせて
‎今 立ち上がった！

7
00:02:06,209 --> 00:02:09,462
‎（真吾）
‎「魔空間へ消える天空船の謎」

8
00:02:42,412 --> 00:02:43,830
‎（ファウスト博士）これは！

9
00:02:43,913 --> 00:02:45,331
‎（雷鳴）

10
00:02:45,415 --> 00:02:46,833
‎（百目(ひゃくめ)）ハア ハア…

11
00:02:46,916 --> 00:02:48,835
‎博士が直接 僕を呼ぶなんて…

12
00:02:48,918 --> 00:02:50,837
‎きっと大変なことが
‎あったんだもん

13
00:02:53,882 --> 00:02:55,049
‎（ファウスト博士）
‎急げ 悪魔くん！

14
00:02:55,133 --> 00:02:57,969
‎見えない学校へ早く来てくれ！

15
00:03:00,388 --> 00:03:03,558
‎（ファウスト博士）実は
‎サタン王国再興をたくらむ⸺

16
00:03:03,641 --> 00:03:06,060
‎ルキフェルの動きを見張るために

17
00:03:06,144 --> 00:03:09,898
‎各地に見えない学校の魔眼(まがん)を
‎派遣していたのじゃが…

18
00:03:09,981 --> 00:03:11,191
‎（せきばらい）

19
00:03:11,274 --> 00:03:13,735
‎まず これを見てくれ 悪魔くん

20
00:03:13,818 --> 00:03:15,904
‎魔眼から
‎送られてきている映像じゃ

21
00:03:22,076 --> 00:03:23,995
‎これはエジプト…

22
00:03:24,078 --> 00:03:26,372
‎（メフィスト２世）あっ！
‎ミイラたちが目覚めていくぜ

23
00:03:27,540 --> 00:03:29,417
‎（真吾）博士 一体これは…

24
00:03:29,500 --> 00:03:30,418
‎（ファウスト博士）うむ

25
00:03:30,501 --> 00:03:33,087
‎おとなしく
‎地下に眠っていた彼らが

26
00:03:33,171 --> 00:03:36,007
‎なぜ 今になって
‎さまよい出ようとしているのか

27
00:03:36,090 --> 00:03:38,927
‎わしにも まるで見当がつかん

28
00:03:43,514 --> 00:03:47,685
‎学者 ミイラたちの魂は
‎エジプトにあるという⸺

29
00:03:47,769 --> 00:03:49,812
‎地下王国に
‎集められるんだったよね？

30
00:03:49,896 --> 00:03:51,397
‎（ヨナルデパズトーリ）そのとおり

31
00:03:51,481 --> 00:03:53,233
‎再び 蘇(よみがえ)るときが来るまで

32
00:03:53,316 --> 00:03:57,820
‎オシリス王という立派な王が
‎守っているはずなのだが…

33
00:03:57,904 --> 00:04:00,240
‎（鳥乙女(とりおとめ)）そのオシリス王に
‎何かあったのかしら

34
00:04:00,323 --> 00:04:01,074
‎（メフィスト２世）悪魔くん

35
00:04:01,157 --> 00:04:03,701
‎急いでエジプトへ行って
‎調べてみようぜ

36
00:04:03,785 --> 00:04:04,827
‎うん

37
00:04:05,328 --> 00:04:08,957
‎ユルグ アフリカ出身の君は
‎エジプトに詳しいはずだ

38
00:04:09,040 --> 00:04:09,707
‎一緒に来てくれ

39
00:04:09,791 --> 00:04:11,668
‎（ユルグ）ああ 行ってもいいぜ

40
00:04:12,168 --> 00:04:12,710
‎私も！

41
00:04:12,794 --> 00:04:14,212
‎（象人(ぞうじん)）わしもじゃゾウ

42
00:04:14,295 --> 00:04:15,838
‎（幽子(ゆうこ)）悪魔くん あたしも…

43
00:04:15,922 --> 00:04:18,883
‎（真吾）ちょっと待って
‎みんなの気持ちは分かるけど

44
00:04:18,967 --> 00:04:21,052
‎全員で行くわけにはいかないよ

45
00:04:21,135 --> 00:04:23,179
‎ここに残って 博士と一緒に

46
00:04:23,262 --> 00:04:26,266
‎東嶽大帝(とうがくたいてい)‎やルキフェルの動きを
‎見張るのも

47
00:04:26,349 --> 00:04:28,226
‎大切な仕事なんだからね

48
00:04:28,309 --> 00:04:29,727
‎うむ

49
00:04:42,615 --> 00:04:45,285
‎悪魔くん ミイラたちがいたぜ

50
00:04:45,368 --> 00:04:46,786
‎よし 降りて調べてみよう

51
00:04:46,869 --> 00:04:48,621
‎（家獣(かじゅう)）バウー

52
00:04:56,879 --> 00:05:00,008
‎ホントに あの人たち
‎死んでるのかもん？

53
00:05:00,091 --> 00:05:03,219
‎うん 本当は何万年かたって

54
00:05:03,302 --> 00:05:04,929
‎再び蘇るときが来るまで

55
00:05:05,013 --> 00:05:06,931
‎おとなしく
‎眠ってるはずなんだけど…

56
00:05:07,015 --> 00:05:09,183
‎のこのこ何しに出てきやがった？

57
00:05:10,768 --> 00:05:13,771
‎（ミイラ）
‎俺の魂を奪ったのは お前たちか

58
00:05:13,855 --> 00:05:15,023
‎（ミイラたち）返せ～！

59
00:05:15,106 --> 00:05:16,274
‎（２人）えっ！

60
00:05:16,357 --> 00:05:17,483
‎悪魔くん…

61
00:05:17,567 --> 00:05:19,319
‎薄気味の悪い野郎どもめ！

62
00:05:19,402 --> 00:05:20,111
‎魔力…

63
00:05:20,194 --> 00:05:20,987
‎（真吾）やめろ！

64
00:05:21,070 --> 00:05:23,197
‎ミイラたちにも
‎何か訳があるかもしれない

65
00:05:23,281 --> 00:05:25,616
‎（象人）よ～し わしが加減して
‎やってやるゾウ！

66
00:05:27,452 --> 00:05:29,120
‎鼻息魔力だゾウ！

67
00:05:29,203 --> 00:05:31,122
‎（ミイラたち）うお～！

68
00:05:37,879 --> 00:05:40,923
‎（真吾）ミイラたちは
‎魂を奪われたと言ってたね

69
00:05:41,007 --> 00:05:42,050
‎（メフィスト２世）ああ

70
00:05:42,133 --> 00:05:43,801
‎でも ヤツらの魂は

71
00:05:43,885 --> 00:05:46,554
‎オシリス王が守ってるはずじゃ
‎ないのかい？　悪魔くん

72
00:05:47,889 --> 00:05:48,556
‎うん…

73
00:05:48,639 --> 00:05:51,059
‎会ってみるしかないな
‎オシリス王に

74
00:05:51,768 --> 00:05:54,562
‎ユルグ 地下王国の入り口を
‎知ってるのかもん？

75
00:05:54,645 --> 00:05:57,732
‎いや ただ案内人には
‎うってつけの男が

76
00:05:57,815 --> 00:05:59,525
‎近くに住んでいるはずだ

77
00:05:59,609 --> 00:06:00,818
‎案内人？

78
00:06:14,957 --> 00:06:16,876
‎（墓守）さあさあ こちらへ

79
00:06:17,460 --> 00:06:19,420
‎（ユルグ）この男は墓守といって

80
00:06:19,504 --> 00:06:22,131
‎先祖代々
‎ピラミッドを守る番人なのさ

81
00:06:22,215 --> 00:06:24,634
‎なるほど それなら安心だ

82
00:06:24,717 --> 00:06:28,387
‎（墓守）あなたたちのことは
‎地下王国でも有名ですゆえ

83
00:06:28,471 --> 00:06:31,391
‎さぞかしオシリス王も
‎お喜びになるでしょう

84
00:06:40,983 --> 00:06:44,070
‎（百目）
‎わあ～ すごいんだも～ん！

85
00:06:44,153 --> 00:06:47,782
‎（真吾）うん
‎紀元前数千年の昔そのままみたいだ

86
00:06:47,865 --> 00:06:49,742
‎（セト）よく来たな 悪魔くん
‎（真吾）えっ！

87
00:06:49,826 --> 00:06:50,576
‎あっ！

88
00:06:55,665 --> 00:06:57,834
‎あ… あなたがオシリス王…

89
00:07:00,962 --> 00:07:04,507
‎違う 確かヤツは
‎アヌビスのセトという男…

90
00:07:04,590 --> 00:07:05,842
‎えっ？

91
00:07:05,925 --> 00:07:06,843
‎なんだって？

92
00:07:07,927 --> 00:07:10,513
‎（墓守）フフフフ…

93
00:07:10,596 --> 00:07:12,056
‎グア～ッ

94
00:07:12,140 --> 00:07:13,724
‎しまった これはワナだ！

95
00:07:16,769 --> 00:07:18,688
‎（セト）いけ ミイラたちよ！

96
00:07:22,442 --> 00:07:24,360
‎（百目）悪魔くん！
‎（真吾）あっ…

97
00:07:24,444 --> 00:07:26,237
‎（メフィスト２世）
‎フン 呪われたバケモノどもめ

98
00:07:26,320 --> 00:07:26,863
‎迷い出たか！

99
00:07:26,946 --> 00:07:30,032
‎いくぞ！　魔力 稲妻電撃！

100
00:07:30,575 --> 00:07:32,618
‎あ… あれれ おかしいな？

101
00:07:32,702 --> 00:07:35,538
‎だったら 魔力 火炎放射！

102
00:07:36,038 --> 00:07:36,873
‎どうなってんだ？

103
00:07:36,956 --> 00:07:38,624
‎（真吾）
‎メフィスト２世 逃げるんだ！

104
00:07:38,708 --> 00:07:40,209
‎（うなり声）

105
00:07:40,293 --> 00:07:41,252
‎クソッ

106
00:07:42,920 --> 00:07:44,672
‎今度は手加減なしだ

107
00:07:44,755 --> 00:07:47,008
‎鼻息魔力だゾウ！

108
00:07:50,178 --> 00:07:52,013
‎ん？　なんか変だゾウ？

109
00:07:52,096 --> 00:07:53,473
‎（うなり声）

110
00:07:53,556 --> 00:07:55,349
‎象人も早く逃げるんだ！

111
00:07:57,185 --> 00:07:59,478
‎（メフィスト２世）
‎こ… こんな大事なときに

112
00:07:59,562 --> 00:08:01,480
‎どうして魔力が使えないんだ

113
00:08:02,064 --> 00:08:03,483
‎いけいけ～！

114
00:08:04,692 --> 00:08:05,610
‎（うなり声）

115
00:08:05,693 --> 00:08:07,361
‎（百目）助けて～！

116
00:08:07,445 --> 00:08:09,071
‎うわ～！

117
00:08:11,407 --> 00:08:14,368
‎（セト）
‎クッ どのみち袋のネズミだ

118
00:08:14,452 --> 00:08:16,954
‎フフフフフ ハハハッ

119
00:08:17,455 --> 00:08:19,373
‎（一同）ハア ハア…

120
00:08:21,459 --> 00:08:23,377
‎ハア ハア…

121
00:08:24,212 --> 00:08:27,215
‎（荒い息）

122
00:08:30,843 --> 00:08:34,138
‎ユルグ セトといえば
‎オシリス王の部下のはずだったね

123
00:08:34,722 --> 00:08:36,641
‎ああ しかしヤツがなぜ…

124
00:08:36,724 --> 00:08:40,102
‎あ～ もう歩けないもん

125
00:08:40,603 --> 00:08:41,270
‎ん？

126
00:08:42,146 --> 00:08:43,397
‎これ なんだもん？

127
00:08:43,481 --> 00:08:44,857
‎あっ… ああ～っ！

128
00:08:44,941 --> 00:08:46,859
‎何やってんだ 百目？

129
00:08:46,943 --> 00:08:49,737
‎ああ… ひ… ひとりで
‎と… 取れちゃったんだもん！

130
00:08:49,820 --> 00:08:50,571
‎（２人）あっ

131
00:08:50,655 --> 00:08:52,573
‎（地響き）

132
00:08:52,657 --> 00:08:53,574
‎ん？

133
00:08:56,661 --> 00:08:57,662
‎（家獣）バウー？

134
00:08:57,745 --> 00:08:59,080
‎な… なんだ あれは？

135
00:08:59,163 --> 00:09:01,082
‎（転がる音）

136
00:09:01,165 --> 00:09:04,377
‎岩だ！
‎墓泥棒をやっつける仕掛けだ！

137
00:09:04,460 --> 00:09:06,837
‎百目が余計なことするからだゾウ

138
00:09:06,921 --> 00:09:09,590
‎そんな… 僕 泥棒じゃないもん

139
00:09:11,425 --> 00:09:13,052
‎魔力 稲妻電撃！

140
00:09:13,135 --> 00:09:14,679
‎たあっ！

141
00:09:14,762 --> 00:09:16,389
‎くっ… まったく どうなってんだ

142
00:09:17,223 --> 00:09:19,141
‎（真吾）みんな 逃げろ！

143
00:09:19,642 --> 00:09:20,810
‎（百目）うっ ああ…

144
00:09:21,811 --> 00:09:23,562
‎向こうからも来ちゃったもん！

145
00:09:25,147 --> 00:09:26,566
‎（象人）クゾウ～！

146
00:09:27,608 --> 00:09:28,442
‎ゾウ～！

147
00:09:28,526 --> 00:09:29,735
‎象人！　ハッ…

148
00:09:32,989 --> 00:09:35,032
‎あっ こ… これじゃ挟み撃ちだ

149
00:09:36,617 --> 00:09:38,786
‎（百目）うわ～ ダメだ～！

150
00:09:39,412 --> 00:09:42,498
‎ごめん
‎これ 返すから許してだもん

151
00:09:50,923 --> 00:09:52,633
‎（象人）フウ～

152
00:09:52,717 --> 00:09:54,427
‎助かった…

153
00:09:55,136 --> 00:09:56,304
‎（２人）うわあ～

154
00:09:56,387 --> 00:09:57,805
‎（メフィスト２世）
‎な… なんだ こりゃ！

155
00:09:57,888 --> 00:09:59,140
‎（一同）わあっ！

156
00:09:59,223 --> 00:10:01,642
‎うわ～っ！

157
00:10:06,147 --> 00:10:08,607
‎（真吾）だ… 大丈夫か みんな…

158
00:10:09,942 --> 00:10:11,861
‎今度は落とし穴ってわけか

159
00:10:13,029 --> 00:10:14,655
‎（象人）う～ん？

160
00:10:14,739 --> 00:10:17,992
‎ハッ… 誰かいるゾウ

161
00:10:18,075 --> 00:10:19,410
‎（真吾）なんだって

162
00:10:25,875 --> 00:10:27,960
‎ん？　あなたは…

163
00:10:28,044 --> 00:10:30,296
‎ひょっとして
‎イシス王妃じゃないですか？

164
00:10:30,880 --> 00:10:32,798
‎（イシス）ああ…

165
00:10:32,882 --> 00:10:34,592
‎怖がらないで

166
00:10:34,675 --> 00:10:36,302
‎僕たちは怪しい者じゃありません

167
00:10:36,385 --> 00:10:37,595
‎えっ？

168
00:10:39,472 --> 00:10:41,474
‎よっぽど ひどい目に
‎遭ったみたいだな

169
00:10:41,557 --> 00:10:42,767
‎やっぱり あなたは…

170
00:10:42,850 --> 00:10:46,896
‎（イシス）そうです
‎私(わたくし)‎はオシリス王の妻 イシスです

171
00:10:46,979 --> 00:10:49,357
‎僕たちは
‎オシリス王を捜しています

172
00:10:49,857 --> 00:10:51,067
‎どうして こんなことに

173
00:10:51,650 --> 00:10:55,196
‎アヌビスのセトが反乱を起こして
‎私を人質にとり

174
00:10:55,279 --> 00:10:58,574
‎オシリス王からラーの杖(つえ)を奪って
‎連れ去ったばかりか

175
00:10:58,658 --> 00:11:02,328
‎ミイラたちの魂まで
‎我が物にしてしまったのです

176
00:11:03,079 --> 00:11:05,664
‎（メフィスト２世）
‎なるほど それで分かったぞ

177
00:11:05,748 --> 00:11:08,459
‎自分の魂を奪い返そうとした
‎ミイラたちが

178
00:11:08,542 --> 00:11:10,586
‎さまよいだしたってわけだ

179
00:11:10,669 --> 00:11:12,421
‎ううっ…

180
00:11:13,673 --> 00:11:16,175
‎それで オシリス王は 今どこに？

181
00:11:16,258 --> 00:11:17,343
‎天空船です

182
00:11:18,010 --> 00:11:20,346
‎天空船って まさか…

183
00:11:32,274 --> 00:11:34,443
‎（メフィスト２世）
‎悪魔くん 天空船といえば…

184
00:11:34,527 --> 00:11:36,362
‎（真吾）うん 千年に一度

185
00:11:36,445 --> 00:11:40,533
‎死者の魂を集めて
‎天国へ運ぶという船のことらしい

186
00:11:40,616 --> 00:11:45,204
‎（イシス）ところが その天空船は
‎天国へは向かってはいないのです

187
00:11:45,705 --> 00:11:47,748
‎ルキフェルの待つ魔空間へ…

188
00:11:47,832 --> 00:11:50,042
‎えっ ルキフェルだって？

189
00:11:50,126 --> 00:11:51,627
‎（セト）ハハハハハッ！

190
00:11:51,711 --> 00:11:52,503
‎何？

191
00:11:53,087 --> 00:11:54,964
‎（セト）さすがは悪魔くん

192
00:11:55,047 --> 00:11:57,967
‎異変に気付いたお前たちが
‎やって来るだろうということぐらい

193
00:11:58,050 --> 00:11:59,260
‎お見通しさ

194
00:12:00,094 --> 00:12:02,304
‎もっとも こう
‎うまくワナにはまるとは

195
00:12:02,388 --> 00:12:04,223
‎思っていなかったがな

196
00:12:04,306 --> 00:12:06,225
‎ハハハハハッ

197
00:12:06,308 --> 00:12:07,852
‎（真吾）うう…

198
00:12:07,935 --> 00:12:11,147
‎（セト）まもなく
‎魂を求めて血迷ったミイラたちが

199
00:12:11,230 --> 00:12:13,732
‎街や村を襲い始めるだろう

200
00:12:13,816 --> 00:12:16,193
‎そうなれば 地下王国だけでなく

201
00:12:16,277 --> 00:12:18,696
‎エジプト全土が
‎このセトのものとなる

202
00:12:19,280 --> 00:12:22,658
‎それは この地上に
‎サタン王国の再興を願う⸺

203
00:12:22,741 --> 00:12:24,869
‎ルキフェル様も認めてくだされた

204
00:12:24,952 --> 00:12:27,079
‎さあ 邪魔者は消えてもらおう

205
00:12:27,163 --> 00:12:29,623
‎王妃と共に冥土へ行くのだな
‎悪魔くん

206
00:12:29,707 --> 00:12:30,833
‎何… 待て セト！

207
00:12:30,916 --> 00:12:33,335
‎アハハハハッ

208
00:12:33,419 --> 00:12:35,337
‎ク… クソ…

209
00:12:35,421 --> 00:12:36,213
‎ハッ

210
00:12:36,714 --> 00:12:38,507
‎王妃は 確かセトが

211
00:12:38,591 --> 00:12:41,302
‎オシリス王のラーの杖を奪った
‎と言いましたね

212
00:12:41,886 --> 00:12:42,803
‎ええ

213
00:12:45,890 --> 00:12:47,224
‎（真吾）そうか

214
00:12:47,308 --> 00:12:51,145
‎あの杖には ピラミッドパワーを
‎発生させる力があるんだ

215
00:12:53,063 --> 00:12:55,191
‎それで ミイラたちを操り

216
00:12:55,274 --> 00:12:58,110
‎メフィスト２世たちの魔力も
‎封じ込めていたに違いない

217
00:12:58,194 --> 00:12:59,487
‎ええ…

218
00:12:59,987 --> 00:13:03,365
‎じゃあ これからも魔力なしで
‎戦わなきゃならねえってのか

219
00:13:03,949 --> 00:13:06,118
‎魔法陣も使えないもん

220
00:13:06,202 --> 00:13:07,369
‎う～ん…

221
00:13:07,870 --> 00:13:11,248
‎（イシス）神様 私の命は
‎どうなってもかまいません

222
00:13:11,332 --> 00:13:14,627
‎どうかオシリス王の命と
‎この地をお守りください

223
00:13:14,710 --> 00:13:16,170
‎（真吾）諦めちゃいけない！

224
00:13:16,253 --> 00:13:18,005
‎元気を出してください 王妃

225
00:13:18,088 --> 00:13:19,924
‎魔力は使えなくても

226
00:13:20,007 --> 00:13:22,051
‎僕たちにできることは
‎あるはずだ！

227
00:13:22,134 --> 00:13:25,346
‎そうさ セトやルキフェルの
‎思いどおりにはさせねえぞ

228
00:13:25,930 --> 00:13:27,223
‎頑張るんだもん 王妃！

229
00:13:28,015 --> 00:13:29,058
‎ええ

230
00:13:29,141 --> 00:13:30,267
‎（轟音(ごうおん)）

231
00:13:30,351 --> 00:13:31,268
‎（真吾）ん？
‎（メフィスト２世）あっ！

232
00:13:33,354 --> 00:13:34,647
‎（ユルグ）こ… これは！

233
00:13:34,730 --> 00:13:36,524
‎天井が下りてくるもん

234
00:13:36,607 --> 00:13:39,818
‎このままだと みんな
‎ペシャンコにされちまうぜ！

235
00:13:39,902 --> 00:13:41,904
‎クソッ 魔力が使えたら…

236
00:13:44,698 --> 00:13:45,950
‎悪魔くん ひょっとしたら

237
00:13:46,033 --> 00:13:48,327
‎このどこかに
‎抜け道があるかもしれないぞ

238
00:13:48,410 --> 00:13:52,039
‎よし 家獣と象人で
‎天井を支えていてくれ

239
00:13:52,122 --> 00:13:54,291
‎その間に僕たちで抜け穴を探す！

240
00:13:54,375 --> 00:13:55,668
‎（象人）分かったゾウ！

241
00:13:55,751 --> 00:13:57,127
‎（家獣）バウー

242
00:13:59,004 --> 00:14:00,631
‎（象人）ゾウれ～

243
00:14:00,714 --> 00:14:02,508
‎クソッ なんとか見つけなきゃ

244
00:14:04,510 --> 00:14:06,262
‎頑張ってくれ 家獣 象人！

245
00:14:06,345 --> 00:14:08,764
‎（家獣）バウー

246
00:14:09,974 --> 00:14:13,018
‎神様 か弱き私どもを
‎お助けください

247
00:14:15,104 --> 00:14:17,273
‎抜け穴 抜け穴…

248
00:14:17,356 --> 00:14:19,024
‎抜け穴だもん… ん？

249
00:14:19,817 --> 00:14:21,485
‎同じもんがあるもん

250
00:14:21,569 --> 00:14:24,238
‎また 変なことになったら困るもん

251
00:14:24,738 --> 00:14:26,031
‎でも… やめた

252
00:14:28,117 --> 00:14:30,286
‎クソッ まるで見当たらない！

253
00:14:34,373 --> 00:14:35,791
‎（家獣）バ… バ… バウー

254
00:14:35,875 --> 00:14:36,792
‎クゾウ…

255
00:14:36,875 --> 00:14:40,129
‎悪魔くん
‎いくら家獣と象人でも無理だ！

256
00:14:41,338 --> 00:14:42,756
‎（象人）クゾウ～
‎（家獣）バウー

257
00:14:42,840 --> 00:14:45,759
‎こうなったら
‎ダメで もともとだもん

258
00:14:48,304 --> 00:14:49,430
‎でも…

259
00:14:49,513 --> 00:14:51,015
‎やっぱし… もん…

260
00:14:51,098 --> 00:14:52,308
‎あら？

261
00:14:52,391 --> 00:14:53,517
‎（家獣）バウー！

262
00:14:53,601 --> 00:14:54,935
‎（象人）クゾウ…

263
00:14:55,019 --> 00:14:56,770
‎迷惑かけたら ごめんだも～ん！

264
00:14:56,854 --> 00:14:58,355
‎あっ… わっ！

265
00:14:59,690 --> 00:15:00,608
‎ええいだもん！

266
00:15:03,903 --> 00:15:06,739
‎ぐっ… 百目
‎お前また何か変なことしたな！

267
00:15:06,822 --> 00:15:08,991
‎だって しかたなかったんだもん…

268
00:15:09,575 --> 00:15:11,493
‎ん？　あれを見ろ！

269
00:15:14,079 --> 00:15:15,998
‎あっ… やったもん！

270
00:15:16,081 --> 00:15:18,334
‎うん よくやった

271
00:15:18,417 --> 00:15:19,585
‎さあ 王妃

272
00:15:19,668 --> 00:15:20,502
‎はい

273
00:15:21,587 --> 00:15:22,880
‎（真吾）急げ みんな！

274
00:15:23,756 --> 00:15:24,757
‎（イシス）ちょっと待ってください

275
00:15:25,758 --> 00:15:27,426
‎な… なんですか？　王妃

276
00:15:27,509 --> 00:15:29,261
‎（イシス）王家に伝わる話によれば

277
00:15:29,345 --> 00:15:31,555
‎太陽が中空に昇るとき

278
00:15:31,639 --> 00:15:34,016
‎黄金の部屋で
‎このラーの石をかざせば

279
00:15:34,600 --> 00:15:37,394
‎大いなる力が
‎ピラミッドの中を満たすと…

280
00:15:37,478 --> 00:15:40,773
‎つまり 太陽が
‎このピラミッドの真上に来たとき

281
00:15:40,856 --> 00:15:43,484
‎その一瞬だけでも
‎セトのピラミッドパワーを

282
00:15:43,567 --> 00:15:46,278
‎封じることができる
‎かもしれないってことですか？

283
00:15:46,362 --> 00:15:47,738
‎（イシス）でも…
‎（真吾）でも？

284
00:15:47,821 --> 00:15:49,073
‎（イシス）ラーの石を使えば

285
00:15:49,156 --> 00:15:52,534
‎次の太陽が中空に昇ったとき
‎スフィンクスは目覚め

286
00:15:52,618 --> 00:15:55,037
‎そして
‎オシリス王のいないことを知れば

287
00:15:55,120 --> 00:15:56,830
‎悲しみ怒(いか)って この地上を

288
00:15:56,914 --> 00:16:00,292
‎大混乱に陥れることになる
‎かもしれないのです

289
00:16:00,376 --> 00:16:02,378
‎スフィンクスが目覚める？

290
00:16:02,461 --> 00:16:03,170
‎王妃

291
00:16:03,253 --> 00:16:06,757
‎それまでに 必ず僕たちが
‎オシリス王を連れ戻してみせます

292
00:16:06,840 --> 00:16:07,675
‎信じてください！

293
00:16:08,342 --> 00:16:11,720
‎とにかく今は
‎このエジプトの地を救わなければ！

294
00:16:11,804 --> 00:16:14,390
‎そして
‎さまよっているミイラたちを

295
00:16:14,473 --> 00:16:15,057
‎分かりました

296
00:16:15,140 --> 00:16:16,892
‎ありがとう 王妃

297
00:16:16,976 --> 00:16:20,688
‎よ～し 必ず黄金の部屋まで
‎王妃を守っていくんだ みんな！

298
00:16:20,771 --> 00:16:21,980
‎よし 分かった

299
00:16:22,064 --> 00:16:23,023
‎分かったんだもん

300
00:16:23,107 --> 00:16:24,942
‎（ミイラたちの叫び声）
‎（百目）あっ！　来たもん

301
00:16:26,694 --> 00:16:29,113
‎（象人）
‎ここは わしと家獣で防ぐゾウ！

302
00:16:29,196 --> 00:16:30,030
‎頼んだぞ！

303
00:16:30,114 --> 00:16:31,240
‎（家獣）バウー！

304
00:16:35,202 --> 00:16:36,620
‎その突き当たりを左へ

305
00:16:40,332 --> 00:16:41,250
‎（ユルグ）コーン！

306
00:16:41,333 --> 00:16:43,210
‎悪魔くん 先へ行ってくれ！

307
00:16:43,711 --> 00:16:45,212
‎頼むぞ ユルグ！

308
00:16:48,090 --> 00:16:50,134
‎（イシス）ここが黄金の部屋です

309
00:16:59,101 --> 00:17:00,227
‎ああ… ん？

310
00:17:04,314 --> 00:17:07,901
‎ホントに こんな所に
‎太陽の光が届くのか？

311
00:17:07,985 --> 00:17:09,611
‎大丈夫かもん 悪魔くん？

312
00:17:09,695 --> 00:17:12,239
‎チャンスは たった１回しかない

313
00:17:12,322 --> 00:17:13,866
‎でも 王妃なら きっと…

314
00:17:15,951 --> 00:17:18,328
‎我らが太陽の神ラーよ

315
00:17:18,412 --> 00:17:20,581
‎私たちに力をお授けください

316
00:17:26,170 --> 00:17:28,088
‎（象人）うう… クゾウ！

317
00:17:28,172 --> 00:17:30,299
‎（家獣）バウー！

318
00:17:37,890 --> 00:17:39,141
‎（家獣）バウー バウー！

319
00:17:39,224 --> 00:17:41,018
‎（象人）クゾウ～

320
00:17:41,101 --> 00:17:42,519
‎（ユルグ）クソッ… 悪魔くん！

321
00:17:43,520 --> 00:17:45,022
‎悪魔く～ん！

322
00:17:51,862 --> 00:17:53,280
‎（セト）い… いたぞ！

323
00:17:53,363 --> 00:17:53,947
‎あっ

324
00:17:54,031 --> 00:17:55,949
‎野郎 来やがったか

325
00:17:56,033 --> 00:17:59,578
‎（セト）しぶといヤツらめ
‎今度こそ始末してやるぞ！

326
00:17:59,661 --> 00:18:00,788
‎いけ～ 者ども！

327
00:18:01,288 --> 00:18:02,206
‎（メフィスト２世）野郎…

328
00:18:03,290 --> 00:18:04,833
‎戦うんだも～ん

329
00:18:04,917 --> 00:18:05,876
‎この この このだもん

330
00:18:05,959 --> 00:18:07,461
‎やあっ てやっ！

331
00:18:07,544 --> 00:18:09,963
‎はっ！　たっ！　とりゃっ！

332
00:18:10,547 --> 00:18:11,882
‎我らが神よ

333
00:18:11,965 --> 00:18:15,969
‎邪悪な者たちから
‎我々の王国と地上を守らせたまえ

334
00:18:22,101 --> 00:18:26,230
‎（ミイラたちのうなり声）

335
00:18:28,065 --> 00:18:29,650
‎たあっ！　えいっ！

336
00:18:29,733 --> 00:18:31,151
‎ええいだもん！

337
00:18:31,235 --> 00:18:32,486
‎たあっ！

338
00:18:47,292 --> 00:18:47,876
‎やった！

339
00:18:50,462 --> 00:18:51,880
‎（イシス）ああ…
‎（真吾）王妃 しっかり！

340
00:18:55,467 --> 00:18:56,885
‎な… 何！

341
00:18:59,346 --> 00:19:01,723
‎（叫び声）

342
00:19:04,852 --> 00:19:08,522
‎（セト）ぐわあああ…

343
00:19:10,023 --> 00:19:11,275
‎うわあああ…

344
00:19:12,067 --> 00:19:13,443
‎あっ うわっ…

345
00:19:15,445 --> 00:19:16,780
‎ラ… ラーの杖が…

346
00:19:17,489 --> 00:19:18,490
‎やった！

347
00:19:18,574 --> 00:19:20,784
‎セトのピラミッドパワーが
‎消えていくぞ

348
00:19:20,868 --> 00:19:22,286
‎（２人）わあ…

349
00:19:22,369 --> 00:19:23,787
‎（ミイラたち）うう…

350
00:19:28,375 --> 00:19:30,836
‎うう… クソッ！

351
00:19:31,920 --> 00:19:33,005
‎あっ！

352
00:19:34,464 --> 00:19:35,841
‎うう…

353
00:19:35,924 --> 00:19:37,926
‎もう逃がさんぞ！

354
00:19:38,010 --> 00:19:40,095
‎今までの分もまとめて
‎お礼をしてやるぜ！

355
00:19:40,179 --> 00:19:42,931
‎やれるものなら やってみろ！

356
00:19:46,268 --> 00:19:48,562
‎野郎… 魔力 火炎放射！

357
00:19:50,397 --> 00:19:51,940
‎あっ！　クソ…

358
00:19:52,024 --> 00:19:53,942
‎（ユルグ）悪魔く～ん！

359
00:19:54,693 --> 00:19:55,652
‎（ユルグ）悪魔くん
‎（家獣）バウー

360
00:19:56,236 --> 00:19:57,654
‎みんな 大丈夫か？

361
00:19:57,738 --> 00:20:00,199
‎（セト）ハア ハア…

362
00:20:00,282 --> 00:20:01,867
‎ん？　わあっ！

363
00:20:03,201 --> 00:20:04,786
‎うわあああ～！

364
00:20:06,121 --> 00:20:08,040
‎あああ～！

365
00:20:08,123 --> 00:20:11,043
‎あっ あっ あっ アチチチ！

366
00:20:17,883 --> 00:20:19,468
‎うわあっ アチチチ！

367
00:20:20,052 --> 00:20:20,844
‎（メフィスト２世）待て～！

368
00:20:20,928 --> 00:20:24,431
‎うわっ… あああ～！

369
00:20:25,557 --> 00:20:26,767
‎野郎 とどめだ！

370
00:20:27,267 --> 00:20:28,977
‎もういいよ メフィスト２世

371
00:20:29,061 --> 00:20:32,481
‎えっ 悪魔くん
‎あんなヤツまで見逃そうってのか？

372
00:20:33,106 --> 00:20:35,734
‎いや この河は地獄へ通じてる

373
00:20:35,817 --> 00:20:38,153
‎フン… セトも自業自得さ

374
00:20:38,654 --> 00:20:40,447
‎プハッ… 覚えていろ

375
00:20:40,530 --> 00:20:44,076
‎この敵(かたき)は 必ずルキフェル様が
‎とってくれようぞ！

376
00:20:44,910 --> 00:20:46,495
‎愚かなヤツめが

377
00:20:56,964 --> 00:20:57,714
‎ああ…

378
00:20:57,798 --> 00:20:59,591
‎こ… これは…

379
00:21:05,555 --> 00:21:08,183
‎（イシス）
‎セトが集めていたミイラの魂が

380
00:21:08,267 --> 00:21:10,477
‎地下の墓場へ戻っていきます

381
00:21:13,063 --> 00:21:15,440
‎これで さまよい出たミイラたちも

382
00:21:15,524 --> 00:21:17,859
‎安心して
‎もとの眠りにつくでしょう

383
00:21:17,943 --> 00:21:18,986
‎そうですね

384
00:21:25,242 --> 00:21:27,494
‎（真吾）王妃 あなたとの約束は

385
00:21:27,577 --> 00:21:29,371
‎必ず守ってみせます

386
00:21:29,871 --> 00:21:32,916
‎このスフィンクスが
‎混乱を起こさないためにもね

387
00:21:35,711 --> 00:21:37,504
‎天空船が魔空間を？

388
00:21:37,587 --> 00:21:41,258
‎時間と空間を越えた
‎一種の異次元空間

389
00:21:41,341 --> 00:21:43,343
‎そして その魔空間へ行くには

390
00:21:43,427 --> 00:21:46,596
‎強力な飛行魔力が 必要なのである

391
00:21:47,097 --> 00:21:50,225
‎じゃあ 家獣や魔動カーじゃ
‎無理だってわけね

392
00:21:50,308 --> 00:21:54,229
‎しかし このままだとオシリス王は
‎ルキフェルに捕まっちまうぜ

393
00:21:54,980 --> 00:21:57,774
‎うん それに
‎王妃の言ってたように

394
00:21:57,858 --> 00:22:01,570
‎明日の太陽が中空に昇るまでに
‎オシリス王を助けないと

395
00:22:01,653 --> 00:22:03,488
‎スフィンクスが
‎目覚めてしまうんだ

396
00:22:04,281 --> 00:22:07,326
‎（鳥乙女）なんとか魔空間へ
‎行く方法はないのかしら

397
00:22:07,409 --> 00:22:07,993
‎博士！

398
00:22:08,869 --> 00:22:10,495
‎いや う～む…

399
00:22:10,579 --> 00:22:12,998
‎博士 なんとか言ってください！

400
00:22:13,582 --> 00:22:18,128
‎“聖なる調べ 聞こえしとき
‎希望の翼は羽ばたき”

401
00:22:18,211 --> 00:22:22,007
‎“いかなる空をも
‎越えていくであろう”

402
00:22:22,090 --> 00:22:25,010
‎聖なる調べ… 希望の翼？

403
00:22:28,597 --> 00:22:31,641
‎（真吾）聖なる調べ… 希望の翼！

404
00:22:42,736 --> 00:22:44,738
♪～

405
00:23:49,428 --> 00:23:51,430
～♪

406
00:23:55,392 --> 00:23:57,727
‎（真吾）ルキフェルに連れ去られた
‎オシリス王を助けるため

407
00:23:58,311 --> 00:24:01,690
‎魔界伝説の中から
‎ついに飛び立つ見えない学校

408
00:24:01,773 --> 00:24:04,526
‎天空船を追って
‎魔空間へ入った僕たちが

409
00:24:04,609 --> 00:24:07,863
‎圧倒的な力のプルトーの前に
‎力尽きようとした そのとき

410
00:24:08,530 --> 00:24:12,325
‎みんなの心と笛の‎音(ね)‎が
‎奇跡の力を呼び起こしたんだ

411
00:24:12,409 --> 00:24:13,618
‎「悪魔くん」

412
00:24:13,702 --> 00:24:15,912
‎「羽ばたけ、希望の翼よ！」

413
00:24:15,996 --> 00:24:18,832
‎夢よ とどけ 君の心に